Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Dyktafon cyfrowy przenośny z funkcją VOR do notatek głosowych z kablem USB-C OTG SPREEST C18 Czarny
Instrukcja obsługi
Dyktafon 32 GB
Model: C18
1. Wstęp
Dziękujemy za wybór dyktafonu C18 marki Spreest. Jest to kompaktowe, przenośne urządzenie do
nagrywania dźwięku, wyposażone w funkcję nagrywania sterowanego głosem (VOR), możliwość
odtwarzania plików przez słuchawki oraz obsługę funkcji OTG, dzięki której urządzenie można
podłączyć bezpośrednio do telefonu. Dyktafon pozwala na elastyczną konfigurację parametrów
nagrywania, takich jak przepływność, czułość czy segmentacja plików.
Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
2. Zawartość opakowania
• 1x Dyktafon C18 32 GB
• 1x Kabel USB-C
• 1x Słuchawki przewodowe
• 1x Smycz z zawieszką
• 1x Adapter
• 1x Instrukcja obsługi
Urządzenie posiada folię ochronną, którą przed użyciem produktu należy usunąć.
3. Elementy produktu
3.1. Elementy dyktafonu
[PL] [SKU 393] Dyktafon C18 32GB · strona 1 z 9
1. Przełącznik zasilania (ON/OFF) – Włączanie nagrywania / wyłączanie i zapisywanie nagrania.
2. Port słuchawkowy / port USB / port ładowania
3. Otwór resetowania / wejście źródła dźwięku
4. Otwór na smycz
5. Kabel OTG typu C – Pozwala na podłączenie urządzenia do telefonu z funkcją OTG (On-The-
Go – w podróży).
6. Lampka kontrolna
3.2. Sterowanie słuchawkami
7. Poprzedni plik / zwiększenie głośności
8. Przycisk odtwarzania / pauzy
9. Następny plik / zmniejszenie głośności
3.3. Lampka kontrolna
• Włączanie zasilania: Czerwona lampka zapala się raz, następnie wyświetlany jest niebieski
wskaźnik poziomu naładowania (4 niebieskie lampki oznaczają pełne naładowanie, każda
lampka to 25% mocy). Po zgaśnięciu wszystkich lampek urządzenie rozpoczyna nagrywanie.
• Wyłączanie: Czerwona lampka świeci, podczas gdy plik nagrania zostaje zapisany.
• Ładowanie: Czerwona lampka miga podczas ładowania i świeci na niebiesko, gdy urządzenie
jest w pełni naładowane (pełne ładowanie trwa około 1,5 godziny).
4. Specyfikacja techniczna
Parametr Wartość
Pamięć wewnętrzna 32 GB (zmieści się ok. 572 godzin nagrań w jakości 128kbps)
Jakość nagrywania domyślnie 192 kbps
Jakość nagrania Od 32 kbps do 1536 kbps
Format nagrywanego pliku WAV
Format odtwarzania MP3 / WAV
Tryb aktywacji głosem (VOR) Tak
Fukcja OTG Tak (Android)
Zasilanie USB-C, 5 V
Wbudowany akumulator 300 mAh
[PL] [SKU 393] Dyktafon C18 32GB · strona 2 z 9
Czas ładowania Do 1,5 godzin
Czas pracy Do 43 godzin
Odtwarzanie Do 30 godzin
Kolor Czarny
Wymiary 36 x 11 x 57 mm
Waga 61 g
5. Obsługa nagrywania i ładowanie
(Długie naciśnięcie przycisku oznacza przytrzymanie go bez puszczania, krótkie naciśnięcie to
szybkie naciśnięcie przycisku raz.)
5.1. Rozpoczęcie i zakończenie nagrywania
• Rozpoczęcie nagrywania: bez podłączania słuchawek przesuń przełącznik zasilania w
pozycję ON. Czerwona lampka kontrolna zapala się, następnie miga niebieska lampka, po
czym gaśnie. Nagrywanie zostaje rozpoczęte.
• Zakończenie i zapis nagrania: przesuń przełącznik zasilania z powrotem do pozycji OFF, aby
automatycznie zapisać plik nagrania i wyłączyć urządzenie.
UWAGA! Nie podłączaj ani nie odłączaj słuchawek, gdy urządzenie jest włączone.
5.2. Ładowanie
1. Upewnij się, że przełącznik zasilania urządzenia znajduje się w pozycji OFF.
2. Podłącz kabel USB (w zestawie) do portu słuchawkowego / USB / ładowania urządzenia, a
następnie podłącz go do komputera lub ładowarki (niedołączonej), aby naładować urządzenie.
3. Podczas ładowania czerwona lampka miga. Po pełnym naładowaniu zapala się niebieska
lampka. Czas ładowania wynosi około 1,5 godziny.
UWAGA! Używaj ładowarki o natężeniu prądu ≤ 1 A, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia lub
zagrożenia. Produkt nie zawiera standardowej ładowarki.
5.3. Sprawdzanie poziomu naładowania
Nie podłączaj słuchawek do urządzenia, a następnie włącz urządzenie. Czerwona lampka kontrolna
świeci się przez 2 sekundy, następnie miga niebieska lampka. Liczba mrugnięć niebieskiej lampki
wskazuje poziom naładowania baterii (4 mrugnięcia oznaczają pełne naładowanie, 1 mrugnięcie
oznacza 25% naładowania).
6. Odtwarzanie plików nagrania
6.1. Odtwarzanie plików na komputerze
1. Podłącz urządzenie do komputera za pomocą kabla USB.
2. Otwórz dysk wymienny, znajdź i otwórz folder o nazwie RECORD.
3. Znajdziesz w nim wszystkie pliki nagrań. Kliknij na plik nagrania, który chcesz odtworzyć.
4. Upewnij się, że głośność na komputerze jest ustawiona na odpowiedni poziom.
[PL] [SKU 393] Dyktafon C18 32GB · strona 3 z 9
W systemie Windows można używać odtwarzacza Windows Media Player do odtwarzania plików.
W systemie macOS można pobrać i zainstalować odtwarzacz VLC Media Player z App Store.
6.2. Odtwarzanie plików przez słuchawki
1. Podłącz słuchawki do urządzenia.
2. Przesuń przełącznik zasilania w pozycję ON, aby odtwarzać nagrania lub pliki muzyczne.
3. Długie naciśnięcie przycisku Odtwarzaj/Pauza przełącza między trybem odtwarzania nagrań a
odtwarzaniem muzyki.
Regulacja głośności i przełączanie plików
• Regulacja głośności: podczas odtwarzania nagrań lub muzyki długie naciśnięcie przycisku +
lub - pozwala zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Urządzenie będzie migać na czerwono i
niebiesko.
• Przełączanie plików: krótkie naciśnięcie przycisku + lub - umożliwia przełączanie między
poprzednim a następnym plikiem.
Odtwarzanie i pauza
• Pauza: podczas odtwarzania krótkie naciśnięcie przycisku Odtwarzaj/Pauza wprowadza
urządzenie w tryb pauzy; czerwona lampka świeci się stale.
• Wznawianie odtwarzania: naciśnij ponownie przycisk Odtwarzaj/Pauza, aby kontynuować
odtwarzanie; czerwona lampka zacznie migać.
• Przełączanie trybów: długie naciśnięcie przycisku Odtwarzaj/Pauza przełącza między trybem
odtwarzania nagrań a odtwarzaniem muzyki; czerwona i niebieska lampka migną dwukrotnie.
6.3. Użycie funkcji OTG do połączenia z telefonem
Ta funkcja jest odpowiednia wyłącznie dla telefonów z portem USB typu C i obsługą funkcji OTG
(On-The-Go – w podróży). Upewnij się, że Twój telefon obsługuje funkcję OTG.
1. Wyłącz dyktafon przed połączeniem.
2. Użyj kabla OTG typu C (w zestawie), aby połączyć urządzenie z telefonem.
3. Włącz funkcję OTG w ustawieniach systemowych telefonu (może być konieczne jej
aktywowanie).
4. Gdy na ekranie pojawi się informacja o połączeniu, kliknij ją, aby wyświetlić wszystkie pliki.
5. Otwórz folder RECORD, aby odtworzyć lub usunąć nagrane pliki.
UWAGA! Nie odłączaj kabla podczas połączenia, ponieważ plik może zostać uszkodzony.
[PL] [SKU 393] Dyktafon C18 32GB · strona 4 z 9
7. Nagrywanie sterowane głosem i ustawienia pliku TXT
7.1. Ustawienia pliku TXT
1. Przy wyłączonym urządzeniu podłącz je do komputera.
2. Znajdź plik tekstowy (TXT) o nazwie recset.
3. Otwórz ten plik – zobaczysz zawartość podobną do tej przedstawionej na poniższym obrazku.
4. Możesz w nim ustawić przepływność (bitrate), czułość nagrywania, segmentację nagrań oraz
funkcję nagrywania sterowanego głosem.
7.2. Ustawienie przepływności (bitrate)
• Wpisz cyfrę od „1” do „9” po słowie BIT:, aby ustawić przepływność (bitrate):
• „1” – 32 kbps
• „2” – 64 kbps
• „3” – 128 kbps
• „4” – 192 kbps
• „5” – 384 kbps
• „6” – 512 kbps
• „7” – 768 kbps
• „8” – 1024 kbps
• „9” – 1536 kbps
• Cyfry od 1 do 3 ustawiają format pliku MP3, natomiast cyfry od 4 do 9 ustawiają format WAV.
• Zalecane jest ustawienie formatu WAV dla lepszej jakości nagrania.
7.3. Regulacja czułości
• Wpisz cyfrę od „1” do „7” po słowie GAIN:, aby ustawić czułość nagrywania. Im większa liczba,
tym wyższa czułość i głośniej nagrywany dźwięk.
7.4. Ustawienia segmentacji nagrania
• Wpisz wartość od „10” do „240” minut po słowie PART:, aby ustawić maksymalną długość
jednego pliku nagrania. Jest to przydatne przy długotrwałym nagrywaniu, ponieważ urządzenie
podzieli nagranie na segmenty o ustalonej długości.
7.5. Włączanie/wyłączanie nagrywania sterowanego głosem
• Wpisz cyfrę od „1” do „7” po słowie VOR: (Voice Operated Recording – nagrywanie sterowane
głosem), aby włączyć tę funkcję. Im większa liczba, tym wyższa czułość aktywacji nagrywania
przez dźwięk.
• Wpisz „0” po VOR:, aby wyłączyć funkcję nagrywania sterowanego głosem.
[PL] [SKU 393] Dyktafon C18 32GB · strona 5 z 9