Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TEFAL
›
Instrukcja Robot sprzątający TEFAL RG9197 X-Plorer S140+
Znaleziono w kategoriach:
Roboty sprzątające
(10)
Wróć
Instrukcja obsługi Robot sprzątający TEFAL RG9197 X-Plorer S140+
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
59
PL
Więcej informacji:
www
.tefal.c
om
Przedpierwszymużyciemnależydokładniezapoznaćsięzbroszurą
„Instrukcjedotyczącebezpieczeństwaiużytkowania
”.
Zawartość opak
owania
Str
ona 60
Opis pr
oduktu
Str
ona 61
Przed r
ozpoczęciem odkurzania
Str
ona 63
Instalacja odk
urzacza automatycznego
Str
ona 64
Łączenie odkurzacza aut
omatycznego z bezpłatną aplikacją
Strona
66
Używanie główny
ch funk
cji aplikacji
Str
ona 66
Używanie odkurzacza aut
omatycznego bez aplikacji
Str
ona 67
Używanie odkurzacza aut
omatycznego z funk
cją mopowania
Strona
68
Konserwacja odkurzac
za automatycznego i jego ak
c
esoriów
Strona
72
Wymiana zapełnionego worka na k
urz
Str
ona 77
Częst
otliwość wymiany części ekspl
oatacyjnych
Str
ona 79
Przechowywanie nieużywanego odkurzac
za automatycznego
St
ron
a
8
0
Zalec
enia i przeciwwskazania
Str
ona 80
Usuwanie par
owania odkurzacza
Str
ona 83
T
ypowe pr
oblemy i ich r
ozwiązania
Str
ona 84
60
61
Zawartość opak
o
wania
Opis produktu
1.
Laserowyczujnik
odległości
2.
Czujnikiwykrywania
przeszkód
3.
Zderzak
4.
Przyciskpowrotudo
stacji(Home)
•
Nacisnąć,aby
urządz
eniewróciło
do stacji.
5.
Przyciskzasilania/
uruchamiania/pauzy
•
Nacisnąći
przytrzymać,aby
włączyćlubwyłączyć
urządzenie.
•
Nacisnąć,aby
rozpocząćlub
wstrzymać
odkurzanie.
6.
Listwaantykolizyjna
7.
Nakładkamopa
8.
Pokrywaszczotki
głównej
9.
Szczotkagłówna
10.Kółko
11.Akumulator
12.Szczotkaboczna
13.
Czujnikzapobiegający
upadkowi
14.Przedniekółko
15.Płytkiładujące
16.
Przyciskzwalniający
pojemniknakurzi
zbiorniknawodę
17.
Zbiorniknakurzi
zbiorniknawodę2w1
18.
Przyciskrozłączania
pojemnikanakurzi
zbiornikanawodę
19.
Otwórpojemnikana
kurz
20.
Pokrywaltr
a
21.
Filtr
6
2
3
5
4
1
7
9
8
11
10
14
12
13
16
15
17
18
19
20
21
PL
*
*
RG91D5WH
RG9197WH
*Wzalenościodtypu
62
63
22. Korek
23.
Szaraściereczka
mopującado
standardowegoużytku
24.
Niebieskaściereczka
mopującadotrudnych
zabrudzeń*
25.
Zielonaściereczka
mopującadousuwania
drobinkurzu(nasucho,
bezużyciawody)*
26.
Woreknakurz
Hygiene+
27.
Uchwytworkanakurz
Hygiene+
28.
Automatycznastacja
zbieraniakurzu
29.Pokrywastacji
30. Kontrolka stanu
•
Kontrolkawyłącz
ona:
ładowanie/
urządzeniewyłączone
•
Miganabiało:
zbieraniekurzu
•
Świecibiałym
światłem:stacja
podłączona,
aleodkurzacz
automatyczny
niepodłączony
•
Świeciczerwonym
światłem:pokrywa
otwarta / brak worka
•
Miganaczerwono:
worekz
apełniony/
błąd
31.Stykiładowania
32.
Wlotukładussącego
33.
Przyciskwysuwania
(Eject)
34.
Szczelinanauchwyt
workanakurz
35.Komor
aworkanakurz
36.
Pokrywakanału
zbieraniakurzu
36
22
*
*
25
24
23
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Opis produktu
PL
Przed rozpoczęciem odkurzania
PL
Wprawdzie
urz
ądzenie
może
samodzielnie
omijać
niek
tóre
pr
zeszk
o
dy
,
ale
war
to
zapoznać
się
z
pon
iższ
ymi
wskazówkami
,a
byz
wię
kszyć
sk
uteczno
ść
spr
zą
tania.
U
por
ząd
ko
wać
kable
,
pr
zewody
ora
z
mał
e
i
leż
ące
l
uzem
p
r
z
e
d
mi
o
t
y.U
s
u
n
ą
ć
zp
o
d
ł
o
ż
an
i
e
s
t
ab
i
l
n
e
,
d
e
li
k
a
tn
e
,
c
e
n
n
e
l
u
bn
i
e
b
e
z
pi
e
c
z
n
e
pr
zedmiot
y.
Upewni
ć
się,
że
wsz
ystk
ie
dr
zwi
w
p
omieszczeniu
s
ą
otwar
te.
Odk
urz
acz
automa
tyczny
może
na
potkać
p
ewne
tru
dnoś
ci
na
cie
mnych
p
o
d
ł
o
g
a
c
h
o
r
a
z
n
a
d
y
w
a
n
a
c
h
,
k
t
ó
r
e
ma
j
ą
f
r
ę
d
z
l
e
,
s
ą
zb
y
t
g
r
u
b
e
l
u
b
z
by
t
l
e
k
k
i
e
(
n
p
.
d
y
w
a
n
ł
a
z
i
e
n
k
o
w
y
)
b
ą
d
ź
m
a
j
ą
d
ł
u
g
i
e
w
ł
o
s
i
e
.
A
b
y
z
a
d
b
a
ć
o
o
p
t
y
m
a
l
n
ą
p
r
a
c
ę
czujników
zap
obiega
jącyc
h
u
padkowi,
nale
ż
y
usun
ąć
ze
sc
hodów
wsz
ystk
ie
pr
zedmiot
y
(
np.
b
ut
y)
.
W
p
rz
ypa
dku
u
ży
wa
nia
odk
ur
zacza
a
utomat
yczne
go
na
podw
y
ższonym
obsz
arze
,
należ
y
umie
ści
ć
barier
ę
na
jego
k
rawędzi
,
aby
zapo
biec
pr
z
ypadkow
ym
u
padkom.
Nie
s
tawać
w
wąski
ch
pr
zestr
zeniac
h,
taki
chjakkor
y
tar
ze,abyni
eblokowaćodku
rzac
zaautomat
yczne
go.
*Wzalenościodtypu
64
65
Zeskanować
kod
QR
powyżej,
aby
obejrzeć
lm
z
informacjami
o
instalacji
i
podłączaniu
odkurzacza
automatycznego.
Bardziej
szczegółowe
informacje
są
dostępne
w
instrukcjachprzedstawionychponiżej.
Zdjąć
wszystkie
zabezpieczenia
(folie
ochronne
i
piankę
zabezpieczającą)
ze
stacji
i
z
odkurzacza
automatycznego.
Odwrócić
odkurzacz
automatyczny,
zamont
ować
szczotkę
boczną,
delikatnie
ją
przypinając.
Szcz
otka
boczna
będzie
prawidłowo
zainstalowana,gdyrozlegniesiędźwiękkliknięcia.
Instalacja odkurzacza automatycznego
PL
CLICK
Instalacja odkurzacza automatycznego
1
.5m
0.5m
0.5m
5
sec
AUTO
PL
Włączyć
odkurzacz,
naciskając
i
przytrzymując
przycisk
„Power”,
aż
zaświecą
się
kontrolki
odkurzacza
(około
5
sekund).
Ustawić
odkurzacz
w
odległości
od
20
do
50
cm
przed
stacją.
Nacisnąć
przycisk
„Home”,
a
odkurzacz
automatycznie
zadokuje
do
stacji.
(Nie
umiesz
czać
odkurzacza
w
stacji
ręcznie).
Po
zadokowaniu
odkurzacza
automatycznego
nastąpi
automatyczne
uruchomienie
zbierania
kurzu
na
kilka
sekund.
Uwaga!
Minimalny
czas
między
kolejnymi
sesjami
zbierania
kurzu
wynosi
5
minut.
P
oczekać
około
4
godzin
do
pełnego
naładowania
odkurzacza.
Podczas
ładowania
odkurzacza
kontrolka
stacji
jest
wyłączona.
W
przypadku
pierwszego
odkurzania
upewnić
się,
że
odkurzacz
jest
w
pełni
naładowany.
Odkurzacz
jest
w
pełni
naładowany,
gdy
białe
kontrolki
na
odkurzaczu
są
normalnie
włączone.
Przy
pierwszym
użyciu
odkurzacz
będzie
badał
otoczenie
i
jednocześnie
odkurzał
dom.
Po
zakończeniu
wróci
do
miejsca,
w
którym
rozpoczął
pracę,
a
na
ekranie
aplikacji
zostanie
wyświetlonamapadomu.Niepodnosićodkurzaczapodczaspierwszegoodkurzania,ponieważ
uniemożliwi
to
utworzenie
mapy.
Jeśli
w
pomieszczeniach
są
dywany
z
frędzlami,
umieścić
barierywokółnich,abyodkurzaczautomatycznynieutknąłwefrędzlach.
Jeśli
użytkownikma
teren
zewnętrzny(ogród,
balkon,
patioitp.)
z
progiem
o
wysokości
poniżej2
cmlubbezprogu(np.zoknemfrancuskim,drzwiamitarasowymi,wykuszemitp.),zamknąćten
obszarprzedodkurzaczemautomatycznym.
Automatyczną
stacjęzbier
aniakurzunależyzamont
owaćna
twardymi
płaskimpodłożu.
Nie
należy
tego
robić
na
parkietach,
drewnianych
podłogach
i
na
dywanach.
Umieścić
stację
w
wolnejprzestrzeni
przyścianie.Nie
mogąznajdowaćsięprzednią
schody.Pobokachnależy
zachować
0,5
m
odstępu,
a
z
przodu
–
1,5
m.
Upewnić
się,
że
wybrana
lokalizacja
znajduje
siębliskomodułuWi-Filub
cechujesięwystępowaniemsilnegosygnałuWi-Fi.
Obszarwokół
stacji
powinien
być
wolny
od
wszelkich
przedmiotów
,
powierzchni
odblaskowych,
luster
,
stołów
i
krzeseł.
Stację
należy
umieścić
z
dala
od
bezpośredniego
światła
słonecznego.
Podłączyćprzewódzasilający.Upewnićsię,żeprzewódzasilającyjestdociśniętydościany.
66
67
Zeskanować
kod
QR
powyżej,
aby
obejrzeć
lm
z
informacjami
o
instalacji
i
podłączaniu
odkurzaczaautomatycznego.
Instrukcje
krok
po
kr
oku
dotyczące
parowania
urządzeń
zawier
a
dokument
PDF
dostępnypozeskanowaniuponiższegokoduQR.
Zeskanować
kod
QR
powyżej,
aby
obejrzeć
lm
z
informacjami
o
użytkowaniu
głównych
funkcjiaplikacji.
Używanie głównych funkcji aplikacji
Łączenie odkurzacza automatycznego z bezpłatną aplikacją
PL
Nacisnąć
przycisk
„Power”,
aby
rozpocząć
automatyczne
sprzątanie.
Odkurzacz
automatyczny
przeskanuje
otoczenie.
Aut
omatycznie
podzieli
pomieszczenie
na
małestrefy.Najpierwczyści
krawędzie
strefy,anastępniewewnętrznyobszar
ruchem
zygzakowatym.
Odkurzacz
automatyczny
wyczyści
wszystkie
dostępne
obszary
strefa
po
stree.
Nacisnąć
przycisk
„Power
”
w
dowolnym
momencie,
aby
wstrzymać
sprzątanie
i
naciśnij
go
ponownie,
aby
je
wznowić.
Jeśli
odkurzacz
automatyczny
znajduje
się
w
trybie
gotowości,
nacisnąć
przycisk
„Power”
r
az,
aby
go
wybudzić,
i
drugiraz,abyr
ozpocząłsprzątanie.
Jeśli
odkurzacz
automatyczny
zostanie
uruchomiony
ze
stacji,
automatycznie
wróci
do
niejpo
zakończeniusesji
odkurzanialubgdy
poziomnaładowania
akumulatora
będzie
zaniski.Jeśli
akumulatorrozładujesiępodczasodkurzania,odkurzacz
automatyczny
automatycznie
wróci
do
stacji
w
celu
jego
naładowania.
Po
zakończeniu
ładowania
odkurzaczautomatycznywznowiodkurzaniewmiejscu,wktórymjeprzerwał.
Jeśli
odkurzacz
automatyczny
zostanie
uruchomiony
poza
stacją,
automatycznie
wróci
dopierwotnego
punktupozakończeniu
sesjiodkurzanialubgdy
poziomnaładowania
akumulator
abędziezaniski.
Jeśli
odkurzacz
automatyczny
nie
uruchamia
się
po
naciśnięciu
przycisku
„Power”,
poziom
naładowania
akumulator
a
może
być
zbyt
niski.
Naładować
odkurzacz
automatyczny.
Po
zakończeniu
pracy
odkurzacz
automatyczny
wróci
do
stacji.
Jeśli
jednak
użytkownik
chce
zakończyć
sesję
odkurzania
ręcznie,
może
nacisnąć
przycisk
„Home”
w
dowolnym
momencie,
aby
zatrzymać
odkurzacz
automatyczny,
i
nacisnąć
przycisk
ponownie,
aby
urządzenie
wróciło
do
stacji.
Jeśli
odkurzacz
automatyczny
nie
może
znaleźć
stacji,
należy
umieścić
go
przed
stacją
i
nacisnąć
przycisk
„Home”.
Po
zadokowaniu
się
odkurzaczaautomatycznego
funkcjazbieraniakurzujest
włączanaautomatyczniena
kilkasekund.
Minimalnyodstęp
czasumiędzy
dwiemasesjami
zbierania
kurzuwynosi
5minut.
Uwaga:
na
początku
sesji
sprzątania
urządzenie
odjeżdża
kilka
metrów
od
stacji
i
wracadoniej(sekwencjarelokacji).Podczastejsekwencjiurządzeniezmniejszamoc
silnika.Jesttonormalnezjawisko.
Używanie odkurzacza automatycznego bez aplikacji
PL
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking patelni tytanowych [TOP10]
Ranking mikrofalówek do zabudowy [TOP10]
Ranking szlifierek oscylacyjnych [TOP10]
Premiera EA Sports FC 26 już jutro! Co warto wiedzieć o grze zanim wbiegniecie na boisko?
Ranking żeli do prania [TOP10]
Ranking telewizorów do PS5 [TOP10]
Pierwsze uruchomienie zmywarki? Sprawdź, co musisz zrobić
Ranking książek dla 5-latka [TOP10]
Ranking powerbanków [TOP10]
Ranking klawiatur gamingowych [TOP10]
Ranking robotów kuchennych [TOP10]
Ranking aparatów natychmiastowych [TOP10]
Ranking rowerów górskich [TOP10]
Ranking foteli gamingowych do 500 zł [TOP10]
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników