Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje VITAMMY
›
Instrukcja Vitammy Picolino 7 Elektryczny aspirator do nosa dla dzieci, 2 końcówki, 3 tryby
Znaleziono w kategoriach:
Aspiratory do nosa
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Vitammy Picolino 7 Elektryczny aspirator do nosa dla dzieci, 2 końcówki, 3 tryby
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Picolino
7
As
pirator do nosa
Model NS2
5
IN
ST
RUKC
JA UŻ
Y
WANI
A
PRZEZN
ACZENIE
Ur
z
ąd
zen
ie
pr
z
e
zn
ac
zo
ne
je
s
t
do
o
kr
es
ow
eg
o
od
sy
s
an
ia
w
y
dz
iel
iny
i
ś
luz
u
z
no
s
a
u dzi
ec
i (w w
iek
u od 0 d
o 12 l
at
) w wa
ru
nk
ac
h dom
ow
yc
h.
UŻY
TKOWNIK DOCELOW
Y
A
spir
a
to
r
do
no
s
a
pr
z
ez
na
c
zon
y
je
st
d
o
uż
y
tku
p
r
ze
z
o
sob
y
ni
ew
y
k
w
al
ik
ow
an
e,
za
z
w
y
c
za
j
ro
dz
icó
w
lu
b
opi
ek
unó
w,
w
w
ar
unk
ac
h
do
mo
w
y
ch
.
Ok
re
śl
amy
dw
a
g
ł
ó
wn
e
wa
ru
nki u
ż
y
t
kow
nik
a
, jak p
oni
że
j:
1.
Wiedza:
Minimum:
•
Umie r
oz
ró
żni
ć
: us
t
a, p
r
ze
wó
d sł
u
ch
ow
y, j
amę n
os
ow
ą
.
•
Po
sia
da w
ie
dz
ę w za
kr
es
ie hi
gien
y.
2.
Znaj
omość
języka:
•
Umie
ję
tn
oś
ć
c
z
y
t
ani
a
w
lo
ka
lny
m
j
ęz
y
ku
ur
zę
do
w
y
m.
(
W
ce
lu
z
roz
umi
eni
a
ins
t
ru
kcji
uży
w
ania).
KORZYŚCI KLINIC
ZNE
Pr
aw
id
ł
o
we od
s
y
sa
nie ślu
zu i w
yd
zi
elin
y z nos
a u dzie
ci (z
al
ec
an
e 4 raz
y dz
ien
nie) mo
że
po
pr
aw
ić s
t
an g
órn
yc
h i do
lny
ch d
ró
g od
dec
ho
w
y
ch o
ra
z zł
a
go
dz
ić inn
e ob
jaw
y.
Pr
aw
id
ł
o
we o
ds
y
sa
nie śl
uz
u i wy
dz
ie
liny z no
s
a u dzie
ci mo
że p
opr
a
wi
ć asp
ek
t
y ja
koś
ci
ż
yc
ia ro
dz
iny z
w
ią
z
an
e ze zd
ro
wi
em dr
óg o
dd
ec
ho
w
yc
h dz
ie
ck
a.
WPRO
W
ADZENIE
•
Umie
ś
ć
silikon
ow
ą
koń
có
wk
ę
w
n
ozd
r
zu
,
wł
ąc
z
urz
ą
dz
eni
e,
a
na
st
ęp
nie
uż
y
j
go
do
usu
nię
ci
a w
yd
zi
elin
y z no
s
a.
•
Unik
al
na
kon
st
ru
kcj
a
mi
ęk
kie
j
si
liko
no
wej
koń
có
w
ki:
z
ap
obi
eg
a
m
oż
liw
o
ści
ur
a
zu
po
dc
z
as u
ż
y
tk
ow
an
ia
.
•
Kom
pa
kt
ow
a
ko
ns
tr
uk
cja
:
ł
at
w
a
do
t
r
z
y
man
ia
i
ob
s
ł
ugi
,
a
ta
k
że
b
e
zpi
ec
z
na
i
w
y
go
dn
a
dla d
zi
ec
ka
.
•
Kon
st
r
ukcj
a modu
ł
u gł
o
w
ic
y z możli
w
oś
ci
ą myci
a: koń
có
w
ki i poje
mnik zb
ior
c
z
y moż
na
w
yj
ąć
z u
r
z
ąd
zen
ia
do c
z
y
s
zc
z
eni
a.
(P
oje
mnik
zb
io
rc
z
y m
oż
na
ró
wn
ie
ż z
de
z
y
nfe
ko
wa
ć
gor
ą
cą w
o
dą
.)
•
Le
kk
a kon
st
r
ukcj
a i cic
ha p
r
ac
a: u
moż
li
wi
a uż
y
ci
e po
dc
z
as s
nu dz
ie
ck
a.
•
Wy
mi
enn
a koń
có
w
ka
: do
st
ęp
na ko
ńc
ów
ka d
ł
ug
a / kr
ót
ka
.
•
Za
sil
ani
e ba
te
r
y
jne
: tr
wa
ł
e i b
e
zpi
ec
z
ne
.
UWAGA
⚠
W
ż
a
dny
m
wy
p
adk
u
ur
z
ąd
ze
nie
nie
s
ł
u
ż
y
d
o
innyc
h
cel
ów
niż
usuw
an
ie
wy
dz
iel
iny
z no
sa
.
⚠
Wszelkie da
lsze działania medyczne należy podejmować zgodn
ie z
zaleceniami
lekarza.
⚠
Ur
z
ą
d
z
e
ni
e
sp
e
ł
n
i
a
no
r
m
ę
IS
O 1
0
9
9
3
-
1 d
o
t
y
c
z
ą
c
ą b
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
a
bi
o
k
o
m
p
a
t
y
b
i
l
n
o
ś
c
i
.
WAŻN
E IN
FOR
MAC
JE PR
Z
ED UŻ
YCIE
M
PRZECIW
WSK
AZ
ANIA
Uż
y
t
ko
wni
c
y
z
u
sz
ko
dzo
ną
int
eg
ra
lno
ś
cią
b
ł
on
y
śl
uz
ow
ej
p
r
ze
wo
dó
w
n
os
ow
y
ch
or
a
z
nie
kt
ór
y
mi i
nd
y
w
idu
aln
ym
i ce
ch
ami b
udo
w
y p
r
ze
gro
dy n
os
o
wej
.
OSTR
ZEŻENIE
⚠
Nie m
od
y
ko
w
ać t
eg
o ur
z
ąd
ze
nia b
ez z
go
d
y pro
du
cen
t
a.
⚠
Nie
w
y
s
t
aw
ia
ć u
r
zą
dz
eni
a
na
dz
ia
ł
ani
e s
kr
ajn
yc
h
tem
pe
r
at
ur, w
y
s
ok
iej
wi
lg
otn
o
ści
a
ni
bezpośrednieg
o światła słonecznego.
⚠
Unik
a
ć nad
mie
rn
eg
o na
cis
ku, w
s
tr
z
ą
só
w, sil
ny
ch ud
er
z
eń i pr
z
y
p
ad
kow
eg
o up
adk
u.
⚠
Na
ł
ad
uj ur
z
ąd
ze
nie
, gd
y ws
ka
ź
nik z
as
ila
nia z
ac
z
nie m
iga
ć
.
⚠
Za
le
ca
się
sto
so
w
ani
e
urz
ąd
ze
nia
w
s
po
só
b
prz
er
y
w
a
ny.
Nac
iśn
ij
prz
y
cis
k
zasil
an
ia,
aby
w
y
t
w
or
z
y
ć
pod
ciś
nie
nie
do
usu
wa
nia
w
y
dzi
eli
ny
z
no
sa
.
Aby
za
tr
z
y
m
ać
ss
anie
,
po
now
ni
e na
ciś
nij p
r
z
yc
isk z
as
ila
nia
.
⚠
Ur
z
ąd
zen
ie
p
os
ia
da
z
ab
e
zpi
ec
z
eni
e:
po
jed
nej
minu
ci
e
pr
a
c
y
as
pir
a
tor
au
tom
at
y
c
zn
ie
się w
ył
ą
c
z
y, aby z
ap
ob
ie
c us
zko
dz
eni
u noz
dr
z
a w
sku
te
k zb
y
t d
ł
ugi
eg
o uż
y
cia
.
⚠
A
spir
a
to
r
do
nos
a
p
r
ze
zn
ac
zo
ny
jest
wy
ł
ąc
z
nie
do
c
zy
s
zc
z
eni
a/u
su
wa
nia
wy
dz
iel
iny
z no
sa
. Ni
e uż
y
w
a
ć ur
z
ąd
ze
nia w i
nny
ch c
el
ach n
iż o
kr
eś
lon
e.
⚠
Po
dc
z
as
uż
y
w
a
nia
ur
z
ąd
ze
nia
nal
e
ż
y
z
w
ró
cić
uwa
gę
,
ab
y
d
zi
ec
ko
ni
e
w
s
tr
z
y
my
w
a
ł
o
od
dec
hu
an
i
nie
po
ł
y
ka
ł
o
–
us
t
a
pow
in
ny
by
ć
ot
w
ar
t
e,
ab
y
unik
ną
ć
nier
ów
no
w
ag
i
ciś
nie
nia w u
chu
.
⚠
W
pr
z
y
p
adk
u
z
ł
eg
o
s
am
op
oc
zu
ci
a
p
od
cz
a
s
u
ż
y
w
ani
a
u
r
zą
dz
eni
a,
nal
e
ż
y
pr
z
er
w
a
ć
uż
y
t
ko
wa
nie i n
at
y
ch
mia
s
t skon
sul
to
w
ać s
ię z le
ka
r
ze
m.
⚠
Przechowy
w
ać
poza
zasięgie
m
dzieci,
aby
zapobi
ec
pr
zypadkowemu
połknięciu
elementów.
⚠
Ka
żd
y
po
w
aż
ny
inc
y
de
nt
z
wi
ąz
an
y
z
u
r
z
ądz
en
iem
na
le
ż
y
zg
ł
os
ić
pro
du
cen
to
wi
,
lokalnemu
przeds
taw
icielowi
ora
z
właś
ciwemu
organowi
p
ańst
wa
cz
łonkow
skiego,
w kt
ór
y
m u
ż
y
tk
ow
nik m
a sie
dz
ibę
.
⚠
Wsk
aź
nik
św
ie
tl
ny
moż
e
infor
mo
w
ać
o
p
oz
iom
ie
nał
a
do
w
ani
a
b
a
ter
ii
pod
c
za
s
ła
do
w
ani
a lub o p
oz
iom
ie ss
a
nia p
od
cz
a
s pr
ac
y.
⚠
Przed rozp
oczęciem ssania lub w jego trakcie należ
y uspokoić
dziecko, aby niestabilne
emo
cj
e nie w
p
ł
y
w
a
ł
y n
a sku
te
c
zn
oś
ć dz
ia
ł
ani
a ur
z
ąd
ze
nia
.
CECH
Y PRO
DUK
TU
1.
Koń
có
wk
a sil
ikon
ow
a
2.
Poje
mni
k zbi
or
cz
y
3.
Dio
da L
ED p
ozi
om
u ss
ani
a
4.
Wsk
aź
nik b
a
ter
ii
5.
Pr
z
y
cis
k z
asi
lan
ia (
W
ł.
/
W
y
ł.
)
6.
Pr
z
y
ci
sk ś
wi
at
ł
a
7.
Prz
y
ci
sk mu
z
y
ki
8.
P
la
s
tiko
w
a os
ł
o
na US
B
9.
Po
r
t ł
ado
w
ani
a US
B
-C
10.
Ka
be
l US
B-
C
ŁADOW
ANIE BA
TERII
ŁA
DOWANIE BATERII
1.
Wybierz kompat
ybilny
zasilacz
: należy uż
yć z
asilacza USB ty
pu
C zgo
dn
eg
o z w
y
ma
gan
iam
i za
sil
ani
a ur
z
ąd
ze
nia
.
2.
Pod
ł
ą
cz k
ab
el
: nal
e
ż
y uż
y
ć ka
bla U
SB t
y
pu C d
o USB t
y
pu C (
lub
US
B ty
p
u C do US
B-
A z od
po
wi
edn
im ad
apt
er
em)
, ab
y po
ł
ąc
z
y
ć
za
sil
ac
z z ur
z
ą
dz
eni
em
.
3.
Wsk
aź
nik p
oz
iom
u na
ł
ad
ow
a
nia b
at
er
ii bę
d
zie m
iga
ł p
od
c
za
s ł
ado
w
an
ia
.
4.
Po
p
e
łn
ym
n
a
ł
ado
w
ani
u
ba
te
rii
w
sk
a
źni
k
bę
dz
ie
ś
wi
ec
ić
ś
wi
at
ł
em
c
iąg
ł
y
m
.
Od
ł
ąc
z
łado
war
kę.
•
Mig
ani
e
kon
tr
olk
i
z
a
sila
nia
pr
z
ez
5
s
ek
und
oz
na
cz
a
nis
ki
p
oz
iom
b
at
eri
i
–
s
ilni
k
pr
ze
s
t
anie d
zi
a
ła
ć
. Do ł
a
do
wa
nia u
r
zą
dz
en
ia uż
y
j k
abl
a US
B
-C
.
•
Wsk
aź
nik
św
ie
tl
ny b
ęd
zi
e mig
a
ł po
dc
z
as ł
a
do
w
ani
a. W
miar
ę p
os
tę
pu ł
a
do
w
ani
a lic
z
ba
św
ie
c
ąc
y
ch ko
nt
rol
ek (
po
zio
m na
ł
ad
ow
a
nia) b
ęd
zi
e się z
w
ię
k
sz
a
ć.
•
Gd
y ba
te
ri
a zo
st
an
ie w p
e
łn
i na
ł
ad
ow
a
na
, za
pa
lą si
ę w
sz
y
s
tk
ie tr
z
y k
ont
ro
lki
.
•
Ur
z
ąd
zen
ie
nie
b
ęd
zie
ł
ad
ow
an
e,
je
śl
i
t
emp
er
a
tur
a
ba
te
ri
i
b
ęd
zi
e
p
oz
a
z
a
kr
es
em
5°
C - 45
°C
. W
sz
y
s
tk
ie t
r
z
y kon
tro
lk
i bę
dą mi
ga
ć 5 r
az
y ja
ko o
st
r
ze
że
nie
.
•
Nie
ła
duj
ur
z
ąd
ze
nia
w
mi
ejs
c
ac
h
na
r
aż
ony
ch
na
be
z
po
śre
dn
ie
ś
w
ia
tł
o
sł
o
ne
c
zn
e
lu
b
w
y
so
ką t
emp
er
a
tur
ę – mo
że t
o us
zko
dz
ić b
at
er
ię i z
w
ię
ks
z
y
ć r
y
z
y
ko po
ż
ar
u.
•
Od
ł
ąc
z
źród
ł
o
zasi
lan
ia
i
k
ab
el
po
z
ak
oń
cz
en
iu
ł
a
do
w
ani
a,
aby
u
nik
ną
ć
u
sz
ko
dze
nia
spowodowanego
przeładow
aniem.
•
W
s
kr
ajn
yc
h
w
a
ru
nka
ch
z
ba
te
rii
może
wy
ci
ek
ać
żrą
cy
pł
y
n.
W
pr
z
y
pa
dk
u
ko
nt
ak
t
u
z oc
z
ami l
ub skó
r
ą na
t
yc
hmi
as
t pr
z
ep
ł
uc
z w
od
ą i sko
nt
ak
t
uj się z l
ek
ar
z
em
.
•
Wb
udo
w
an
a ba
te
ri
a lit
ow
a ni
e po
dle
ga w
ym
ian
ie
.
UWAGA
⚠
Po
ł
ąc
z
eni
e
(U
SB
-
C)
z
o
dd
zie
lny
m
źr
ód
ł
e
m
za
sil
ani
a
mus
i
by
ć
za
t
wi
er
dz
one
p
r
ze
z
odp
ow
ie
dni
e
j
ed
no
st
ki
cer
t
y
k
ują
ce
po
sia
da
jąc
e
o
zn
ac
z
eni
a
z
go
dno
śc
i
z
norm
ą
I
EC
60601-1.
I
N
S
T
R
U
KC
JA
U
Ż
Y
T
KO
WA
N
I
A
1.
Wy
bi
er
z
naj
ba
rdz
iej
od
po
wi
ed
nią
koń
có
wk
ę
w
za
le
żn
oś
ci
od
pl
ano
w
an
eg
o
zast
osow
ania.
•
Kr
ót
ka ko
ńc
ów
k
a: z
al
ec
an
a w pr
z
y
pa
dk
u gę
st
s
ze
j w
yd
zi
eli
ny.
•
D
łu
ga ko
ńc
ów
k
a: z
al
ec
an
a w pr
z
y
pa
dk
u r
za
ds
ze
j lub p
ł
y
nn
ej w
y
dz
iel
iny.
2.
Pr
z
y
mo
cuj w
y
b
ra
ną ko
ńc
ów
kę d
o poj
emn
ika z
bi
orc
z
eg
o.
3.
Upe
w
nij się, że poj
emn
ik zbio
rc
z
y jes
t pr
aw
id
ł
o
wo za
mo
co
wa
ny do ur
zą
dz
eni
a
. Str
z
ał
k
a
na
p
oje
mni
ku
z
bi
orc
z
y
m
p
ow
inn
a
b
yć
ust
aw
io
na
zgod
nie
z
ikoną
blok
ad
y
n
a
ur
z
ąd
zen
iu. (
Wk
rę
ć po
jem
nik z
bio
rc
z
y a
ż do us
ł
y
s
ze
nia d
ź
wi
ęk
u „kl
ikn
ię
cia”.)
4.
Na
ciś
nij p
r
z
yc
isk
za
sil
ani
a,
aby
ur
uch
om
ić a
spi
ra
to
r i u
pe
wn
ij si
ę, ż
e d
zia
ł
a p
r
aw
id
ł
ow
o
pr
ze
d um
ies
z
cz
en
iem g
o w no
zdr
z
u. U
r
zą
dz
eni
e bę
d
zie z
a
sy
s
a
ć pr
ze
z je
dn
ą min
ut
ę, p
o
cz
y
m w
y
ł
ą
cz
y s
ię au
to
ma
t
yc
z
nie
.
5.
Po
dc
z
as
p
r
ac
y
u
r
zą
dz
eni
a
w
ł
ąc
z
y
s
ię
ko
nt
ro
lka
za
sil
ani
a,
kt
ór
a
je
dn
oc
z
eś
nie
p
e
ł
ni
fu
nkcj
ę ś
wi
at
ła p
r
z
yc
ią
gaj
ąc
eg
o uw
a
gę d
zie
ck
a
.
6.
Umi
eś
ć
si
liko
no
w
ą
ko
ńcó
w
kę
w
noz
dr
zu
i
p
oz
wó
l,
aby
ss
an
ie
u
sun
ę
ł
o
w
y
dz
ie
lin
ę.
W
raz
ie
po
tr
z
eb
y
pow
t
ór
z
cz
y
nn
oś
ć
w
drug
im
noz
dr
zu
.
W
prz
y
pa
dk
u
dy
skom
fo
r
tu
nal
e
ż
y na
t
yc
hmi
as
t pr
z
er
w
a
ć uż
y
cie
.
7.
T
rz
y
maj
dz
ie
cko
w
p
oz
y
cji
p
ion
ow
ej
–
a
spir
a
to
ra
nie
na
le
ż
y
u
ż
y
w
ać
,
g
d
y
p
acj
ent
le
ż
y.
Uw
a
ż
aj,
aby
n
ie
wp
ro
wa
dz
ić
końcó
wk
i
z
by
t
g
ł
ę
bo
ko
d
o
n
ozd
r
z
a
an
i
n
ie
n
ac
isk
a
ć
n
a
we
wn
ęt
r
zn
ą śc
ia
nkę n
ozd
r
za
.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Mamy
Prezent na Dzień Dziecka
Wiosenna Wyprzedaż!
Hisense Days Promocje
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze biografie - ranking książek biograficznych
Najlepszy smartwatch do pływania - ranking smartwatchy wodoodpornych
Jak założyć szelki do kosy spalinowej?
Garnki do gotowania na parze – jakie wybrać?
Pies w pociągu – niezbędne akcesoria
Co zabrać na wakacje w ciepłe kraje? Praktyczny poradnik
Ten laptop gamingowy Dell to odpowiedź na sytuację na rynku. Alienware 15 jest dla konkretnego typu graczy
Rower elektryczny dla seniora – jaki wybrać?
Ranking laptopów gamingowcyh - najlepsze laptopy do gier
Ranking telewizorów 85 cali - najlepsze telewizory do 85 cali
Forza Horizon 6 – recenzja. Drift pod kwitnącą sakurą
Najlepsze aparaty kompaktowe - ranking aparatów kompaktowych
Jaki fotelik rowerowy dla dziecka wybrać?
Najlepszy piekarnik do zabudowy - ranking piekarników do zabudowy
Najlepsza najmniej awaryjna pralka - ranking najmniej awaryjnych pralek
Sprawdź więcej poradników