Znaleziono w kategoriach:
www.yolco.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KOSTKARKA DO LODU
Instrukcja obsługi
dostępna również na:
User manual
also available at:
Bedienungsanleitung
erhältlich auch bei:
ICM1 CREAM
Urządzenie napełnione jest
palnym gazem R600a.
Przed użyciem urządzenia należy
najpierw dokładnie zapoznać się
z instrukcją obsługi.
Ważne informacje dotyczące obsługi i konserwacji.
Nieprzestrzeganie może spowodować zagrożenie
utraty życia, zdrowia lub zniszczenia mienia.
Wskazówki oraz informacje uzupełniające.
1. Objaśnienie symboli
Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję
należy zachować. Producent nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku użytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi.
Ostrzeżenia i ważne informacje o bezpieczeństwie zawarte w niniejszej instrukcji nie obejmują
wszystkich możliwych warunków ani sytuacji, które mogą mieć miejsce. Odpowiedzialność za
ostrożne i rozważne postępowanie z urządzeniem podczas konserwacji i obsługi spoczywa na
użytkowniku.
Zgłoszenia gwarancyjne prosimy wysyłać na adres mailowy: pomoc@yolco.pl
Kontaktując się z autoryzowanym centrum serwisowym, należy przygotować poniższe dane:
informacje o modelu, numer seryjny. Informacje te można znaleźć na tabliczce znamionowej.
Akcesoria, materiały eksploatacyjne oraz oryginalne części zamienne dostępne pod adresem:
www.yolco.pl. Zalecamy stosowanie oryginalnych części zamiennych.
Treść instrukcji obsługi może ulec zmianie bez powiadomienia. Najnowsza wersja zawsze
dostępna pod adresem: www.yolco.pl
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o
obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w
bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się
sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
• Zabrania się używania urządzenia i/lub jego przewodu zasilającego, gdy noszą ślady uszkodzeń.
Jeżeli urządzenie lub jego przewód wymaga naprawy, należy skontaktować się z producentem,
autoryzowanym serwisem lub inną wykwalifikowana osobą. Samodzielne naprawy mogą spowodować
poważne zagrożenia dla zdrowia lub życia.
• Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest uwięziony ani
uszkodzony. Nie należy używać przedłużaczy lub rozgałęziaczy do podłączania urządzenia do
zasilania. Nie należy umieszczać wielu gniazdek przenośnych ani przenośnych zasilaczy z tyłu
urządzenia.
• Urządzenie należy podłączyć do źródła zasilania o bardzo niskim napięciu, zgodnym z danymi
zawartymi w specyfikacji technicznej, wyłącznie za pomocą dołączonych przewodów zasilających.
Zasilanie z gniazda sieciowego 100-240V wymaga podłączenia poprzez adapter AC/DC. Korzystanie
ze źródła zasilania o nieprawidłowym napięciu może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub
wywołania pożaru.
• Urządzenie należy odłączyć od zasilania po każdorazowym zakończeniu jego eksploatacji oraz przed
czyszczeniem/konserwacją. Nie należy wyciągać wtyczki z gniazdka poprzez ciągnięcie za przewód
zasilający. Może to spowodować jego uszkodzenie.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa c.d.
• Urządzenie należy chronić przed zachlapaniem wodą oraz przed niekorzystnymi warunkami
atmosferycznymi takimi jak deszcz. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani innym płynie.
Urządzenie nie jest wodoodporne. W razie przypadkowego zalania urządzenia należy suchymi dłońmi
odłączyć wtyczkę od źródła zasilania. Nie należy dotykać zalanego urządzenia aż do całkowitego
wyschnięcia. Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.
• Nie należy użytkować lub przechowywać urządzenia w pobliżu otwartego ognia lub innych źródeł
ciepła. Nie należy narażać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Urządzenia nie należy używać w środowisku o charakterze łatwopalnym, korozyjnym lub
wybuchowym.
• Nie należy przechowywać w tym urządzeniu substancji żrących, zawierających rozpuszczalniki lub
wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z palnym propelentem.
• Nie należy używać żadnych sprzętów elektrycznych wewnątrz urządzenia, za wyjątkiem tych
zalecanych przez producenta.
• Nie należy używać żadnych urządzeń lub środków przyspieszających odmrażanie urządzenia, za
wyjątkiem tych zalecanych przez producenta.
• W trakcie pracy urządzenia nie należy dotykać jego wnętrza. Istnieje ryzyko odmrożenia.
• Podczas pracy, przechowywania i przenoszenia urządzenie powinno być ustawione poziomo na
płaskiej i równiej powierzchni. Maksymalne dopuszczalne nachylenie urządzenia wynosi 10°.
• W czasie pracy urządzenie powinno znajdować się w dobrze wentylowanych pomieszczeniu. Należy
zadbać o odpowiednią przestrzeń między urządzeniem a innymi sprzętami (≥150mm). Nie należy
zakrywać otworów wentylacyjnych w trakcie pracy ani bezpośrednio po jej zakończeniu.
• Układ chłodzenia urządzenia zawiera palny czynnik chłodniczy R600a. Czynnik R600a jest gazem
bezbarwnym i bezwonnym. Izolacja urządzenia zawiera cyklopentan. Napraw i konserwacji w obrębie
układu chłodzenia mogą dokonywać jedynie osoby posiadające uprawnienia do pracy z palnymi
czynnikami chłodniczymi.
• Zabrania się ingerencji użytkownika w układ chłodniczy oraz jego przewody, mającej na celu jego
modyfikacje lub uszkodzenie. W przypadku przypadkowego uszkodzenia układu lub stwierdzenia
wycieku czynnika należy niezwłocznie odsunąć wszelkie źródła zapłonu od urządzenia. Pomieszczenie
należy natychmiast przewietrzyć. Nie należy wyłączać urządzenia poprzez bezpośrednie wyciągnięcie
wtyczki przewodu zasilającego.
• Nienadające się do dalszej eksploatacji urządzenie wymaga poddania specjalnej procedurze
utylizacji, zgodnej z krajowymi i lokalnymi przepisami. Należy je przekazać do odpowiedniego punktu,
który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
• Opakowanie należy przechowywać z dala od dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
• Nie należy opierać się lub siadać na urządzeniu. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub
doprowadzić do obrażeń ciała.
• Urządzenia nie należy przesuwać po powierzchniach podatnych na uszkodzenia i zarysowania.
• Urządzenie należy przechowywać w sposób, który pozwoli zapobiec uszkodzeniom mechanicznym.
• Urządzenie to jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań.
Uwaga! Niebezpieczeństwo pożaru / materiały łatwopalne
5. Panel sterowania
1. Wskaźnik trybu pracy – Dioda LED sygnalizująca tryb pracy urządzenia:
• światło pulsacyjne po podłączeniu urządzenia do zasilania – tryb gotowości;
• światło ciągłe po włączeniu urządzenia przyciskiem - tryb pracy;
Po wyłączeniu urządzenia przyciskiem przechodzi ono automatycznie w tryb gotowości.
2. Wskaźnik pełnego koszyka na lód – Dioda LED informująca o zapełnieniu koszyka na lód. Urządzenie wznowi pracę po jego opróżnieniu.
3. Wskaźnik braku wody – Dioda LED informująca o niewystarczającej ilości wody w zbiorniku.
4. Wskaźnik błędów – Dioda LED informująca o błędzie pracy urządzenia. Więcej informacji w sekcji „Rozwiązywanie najczęstszych problemów”.
5. Włącznik/wyłącznik – Jednokrotne wciśnięcie spowoduje włączenie/wyłączenie urządzenia.
3. Budowa urządzenia
4. Zawartość opakowania
• Kostkarka do lodu
• Koszyk na lód
• Łopatka do lodu
• Torba transportowa
• Przewód zasilający 12/24V (długość ~3.5m)
• Adapter AC/DC z przewodem zasilającym 100-240V (EU/UK)
• Instrukcja obsługi
Pokrywa
Panel
sterowania
Gniazdo
zasilania
Otwór
wentylacyjny
Koszyk na lód
Wskaźnik maksymlanego
poziomu wody
Otwór odpływowy
Łopatka do lodu
1 2 34
5
6. Wskazówki dotyczące użytkowania
6.1 Przygotowanie urządzenia
• Przed pierwszym uruchomieniem należy wyjąć urządzenie z opakowania, wyczyścić wnętrze urządzenia wilgotną ściereczką i odczekać co najmniej 2 godziny.
• Urządzenie należy umieścić na równej powierzchni nienarażonej na działanie promieni słonecznych. Kąt nachylenia urządzenia nie powinien przekraczać 10°.
Urządzenie nie powinno być obracane do góry nogami. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
• Odległość między urządzeniem a pozostałymi sprzętami powinna wynosić przynajmniej 150mm z każdej strony. Otwory wentylacyjne nie powinny być zakrywane.
6.2 Użytkowanie
Uwaga! Użytkowanie urządzenia w pojazdach silnikowych w trakcie jazdy jest niewskazane, gdyż gwałtowne przyspieszenie lub hamowanie może
spowodować wylanie wody z jego zbiornika. Dozwolone jest użytkowanie urządzenia w trakcie postoju.
Uwaga! Zbiornik na wodę należy uzupełniać wyłącznie niegazowaną wodą pitną, bez dodatków smakowych.
1. Otwórz pokrywę urządzenia i napełnij zbiornik na wodę. Maksymalny poziom wody w zbiorniku został oznaczony wskaźnikiem MAX. Woda nie powinna mieć
kontaktu z zainstalowanym wewnątrz koszykiem na lód.
2. Włóż koszyk na lód do wnętrza urządzenia i zamknij jego pokrywę.
3. Podłącz urządzenie do zasilania (DC 12/24V lub AC 100-240V), a następnie włącz je naciskając jednokrotnie przycisk .
Czas trwania pojedynczego cyklu produkcji dziewięciu kostek lodu wynosi około 9 minut. Nieregularny kształt kostek lodu jest normalnym zjawiskiem w pierwszych
kilku cyklach.
4. O przepełnieniu koszyka na lód poinformuje migający wskaźnik ICE FULL. Opróżnij koszyk i włóż go do urządzenia. Urządzenie automatycznie wznowi swoją
pracę.
5. O niewystarczającej ilości wody w zbiorniku poinformuje świecący światłem ciągłym wskaźnik ADD WATER. Uzupełnij wodę w zbiorniku i wciśnij jednokrotnie
przycisk , aby wznowić pracę urządzenia.
7. Czyszczenie i konserwacja
• Przed każdym czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie oraz odłączyć je od zasilania zewnętrznego.
• Urządzenia nie wolno czyścić pod bieżącą wodą.
• Nie należy używać agresywnych środków czyszczących.
• Urządzenie należy czyścić z zewnątrz i od wewnątrz wilgotną ściereczką z pominięciem panelu sterowania, sekcji zasilania oraz otworów wentylacyjnych.
• Koszyk oraz łopatkę do lodu należy myć ciepłą wodą z dodatkiem delikatnego detergentu.
• Nieużywane urządzenie należy odłączyć od zasilania.
• Nieużywane urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu. Otwór odpływowy wody pozostaw otwarty. Przed ponownym użyciem urządzenia umieść korek w
otworze odpływowym.
Uwaga! Zanim wyjmiesz korek odpływu znajdujący się pod urządzeniem, przygotuj i podstaw pod niego pojemnik. Po wyjęciu korka, cała pozostała w
zbiorniku woda spłynie z urządzenia.
• Ręczne odszranianie
W trakcie długotrwałej pracy urządzenia, w jego wnętrzu może pojawić się warstwa szronu lub lodu. Może to powodować zmniejszenie jego wydajności lub
zatrzymanie działania urządzenia.
Aby odszronić urządzenie należy odłączyć je od zasilania, opróżnić komorę chłodniczą oraz pozostawić otwarte wieko. Po skropleniu się warstwy szronu należy
wytrzeć pozostałość wody miękką szmatką lub wypuścić nadmiar wody poprzez otwór odpływowy.
• Wymiana bezpiecznika płytkowego
Uwaga! Przed przystąpieniem do wymiany bezpiecznika w urządzeniu należy je wyłączyć i odłączyć od zasilania.
1. Zdjąć osłonę bezpiecznika, znajdującą się w bezpośrednim sąsiedztwie gniazda zasilania.
2. Wyjąć bezpiecznik i zastąpić go nowym o identycznych
parametrach technicznych.
3. Ponownie zainstalować osłonę bezpiecznika.
15 A
102mV
4.8 mΩ
340 A²s
Parametry bezpiecznika
Prąd znamionowy
Spadek napięcia
Rezystancja bezpiecznika
I2t