ZenScreen MB249C
Przenośny monitor
Podręcznik
użytkownika
ii
Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać,
przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych ani tłumaczyć na inne języki, w
jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji
otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia rmy ASUSTeK COMPUTER INC.
(“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany,
modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez
pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK
GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO
Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB
DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA
JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE
SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI
KORZYSTANIA LUB UTRATĄ DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI ITP.)
NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W WYNIKU
JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE
CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ
POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE
FIRMĘ ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I
NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W
NIM PRODUKTAMI I OPROGRAMOWANIEM.
Nazwy produktów i rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą, być zastrzeżonymi
znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu
identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.
Spis treści
Uwagi ........................................................................................................... iii
Informacje związane z bezpieczeństwem .................................................. v
Dbanie i czyszczenie .................................................................................. vi
Usługa odbioru zużytego sprzętu ........................................................... 1-1
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-2
1.2 Zawartość opakowania ................................................................ 1-2
1.3 Wprowadzenie do monitora ........................................................ 1-3
2.1 Regulacja monitora ...................................................................... 2-1
2.1.1 Używanie uchwytu .......................................................... 2-1
2.1.2 Używanie zaczepów ....................................................... 2-1
2.1.3 Wspornik blokujący ......................................................... 2-2
2.1.4 Wspornik montażowy ...................................................... 2-3
2.2 Wymiary zewnętrzne .................................................................... 2-4
2.3 Odłączanie wspornika/podstawy
(do montażu ściennego VESA) ................................................... 2-5
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) ...................................................... 3-1
3.1.1 Jak wykonać ponowną kongurację ............................... 3-1
3.1.2 Wprowadzenie do funkcji OSD ....................................... 3-2
3.2 Specykacje ............................................................................... 3-10
3.3 Rozwiązywanie problemów (FAQ) ............................................ 3-11
3.4 Lista obsługiwanego taktowania .............................................. 3-12
iii
Uwagi
Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności
Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie
wymaga spełnienia następujących dwóch warunków:
• Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i
• Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z
zakłóceniami nieprzewidywalnymi.
Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia
dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów
FCC. Wymagania te zostały ustanowione w celu zapewnienia właściwego
zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami urządzeń w instalacji
domowej. To urządzenie generuje i może emitować promieniowanie
elektromagnetyczne o częstotliwościach radiowych i w razie montażu oraz
użycia niezgodnego z zaleceniami może powodować zakłócenia w komunikacji
radiowej. Jednakże, nie można zagwarantować, że zakłócenia nie wystąpią
w określonej instalacji. Jeśli urządzenie wpływa na jakość odbioru radia lub
telewizji, co można sprawdzić poprzez wyłączenie i włączenie urządzeń,
użytkownik powinien spróbować samodzielnie usunąć zakłócenia poprzez
zastosowanie jednej lub więcej następujących czynności:
• Zmiana pozycji lub ukierunkowania anteny odbiorczej.
• Zwiększenie odstępu między urządzeniem a odbiornikiem.
• Podłączenie urządzenia i odbiornika do gniazd zasilanych z różnych
obwodów.
• Skonsultowanie się z dostawcą i doświadczonym technikiem radiowo-
telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Oświadczenie Kanadyjski Departament Komunikacji
To urządzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeń klasy B dla emisji zakłóceń
radiowych, ustalonych przez Przepisy dotyczące zakłóceń radiowych
Kanadyjskiego Departamentu Komunikacji.
To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.
UWAGA: Ten monitor posiada certykat ENERGY
STAR.
Przy fabrycznych, ustawieniach domyślnych ten produkt jest
zgodny z ENERGY STAR® (Konguracja domowa). Zmiana
domyślnych ustawień fabrycznych lub włączenie innych funkcji,
może zwiększyć zużycie energii, które może przekroczyć
ograniczenia niezbędne dla zapewnienia zgodności z ENERGY
STAR®. Sprawdź ENERGYSTAR.gov (www. energystar.gov) w
celu uzyskania dalszych informacji o programie ENERGY STAR®.
iv
Deklaracja zgodności
Urządzenie to spełnia wymogi wynikające z Dyrektywy o ujednoliceniu
prawa państw członkowskich dotyczącego kompatybilności
elektromagnetycznej (2014/30/UE), Dyrektywy niskonapięciowej (2014/35/
UE), Dyrektywy ErP (2009/125/WE) oraz Dyrektywy RoHS (2011/65/UE).
Produkt został poddany testom, które stwierdziły, że spełnia on normy
zharmonizowane w zakresie urządzeń techniki informatycznej, które to
normy zostały opublikowane w ramach dyrektyw w Ocjalnym Dzienniku
Unii Europejskiej.
Oświadczenie dotyczące symbolu WEEE
Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu wskazuje, że
tego produktu nie można usuwać z innymi odpadami domowymi. Na
użytkowniku spoczywa odpowiedzialność za usuwanie zużytych urządzeń,
poprzez ich przekazanie do wyznaczonych punktów zbiórki w celu
recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Oddzielna
zbiórka i recykling zużytych urządzeń podczas ich usuwania pomoże w
oszczędzaniu naturalnych zasobów i zapewni wykonanie recyklingu w
sposób chroniący życie ludzi i środowisko. W celu uzyskania dalszych
informacji o miejscach przekazywania zużytych urządzeń do recyklingu,
należy się skontaktować z władzami lokalnymi, lokalnym zakładem
utylizacji odpadów lub ze sklepem w którym został zakupiony produkt.
AEEE yönetmeliğine uygundur
ASUS CONTACT INFORMATION
ASUSTeK Computer Inc. ASUS Computer International (America) ASUS Computer GmbH (Germany and Austria)
Address Address 48720 Kato Rd, Fremont,
CA 94538, USA
Address Harkortstr. 21-23
D-40880 Ratingen, Germany
Telephone +886-2-2894-3447 Fax +1-510-608-4555
Telephone +49-1805-010920Telephone +1-510-739-3777
Fax +886-2-2894-7798 Website http://usa.asus.com/
Website http://www.asus.de/
E-mail info@asus.com.tw
Online Contact http://www.asus.de/sales
Website http://www.asus.com.tw/
Technical Support
Technical Support Technical Support
Telephone +86-21-38429911
Telephone +1-812-282-2787 (English Only) Telephone +49-1805-010923
+1-905-370-2787 (French Only) Support Fax +49-2102-959911
Online Support http://support.asus.com/ Online Support http://support.asus.com/
1F, No.15,
Lide Rd., Beitou Dist.,
Taipei City, 112
v
Informacje związane z bezpieczeństwem
• Przed skonfigurowaniem przenośnego monitora należy uważnie
przeczytać całą dokumentację zawartą w opakowaniu.
• Aby zapobiegać zagrożeniom związanym z pożarami lub porażeniem
prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać tego przenośnego
monitora na działanie deszczu lub wilgoci.
• Nigdy nie należy próbować otwierania obudowy przenośnego
monitora.
• Przed użyciem tego przenośnego monitora należy się upewnić,
że są prawidłowo podłączone wszystkie przewody oraz że nie
są uszkodzone przewody zasilające. Po wykryciu jakiegokolwiek
uszkodzenia należy jak najszybciej skontaktować się z dostawcą.
• Należy unikać kurzu, wilgoci i ekstremalnych temperatur. Nie
umieszczać tego przenośnego monitora w jakimkolwiek miejscu
w którym może dojść do zawilgocenia urządzenia. Ten przenośny
monitor należy umieścić na stabilnej powierzchni.
• Nigdy nie należy wpychać żadnych obiektów ani nie należy wlewać
jakichkolwiek płynów do szczelin w obudowie przenośnego monitora.
• W przypadku problemów technicznych z tym przenośnym monitorem
należy się skontaktować z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub
ze sprzedawcą.
• NIE wrzucać produktu do ognia
• NIE używać monitora w pobliżu urządzeń grzewczych lub w miejscach,
w których istnieje prawdopodobieństwo wystąpienia wysokich
temperatur
• Trzymać monitor z dala od ostrych obiektów
• NIE kłaść obiektów na monitorze
OSTRZEŻENIE
Oświadczenie dotyczące ograniczenia stosowania substancji
niebezpiecznych (Indie) Urządzenie to jest zgodne z obowiązującymi w
Indiach zasadami dot. e-odpadów (i gospodarowania nimi) z roku 2016,
które zabraniają stosowania ołowiu, rtęci, sześciowartościowego chromu,
polibromowanych bifenyli (PBBs) i polibromowanych eterów difenylowych
(PBDEs) w stężeniach przekraczających 0,1% wagi w materiałach
jednorodnych oraz 0,01% wagi w materiałach jednorodnych w przypadku
kadmu, poza wyjątkami wymienionymi w wykazie 2 powyższego przepisu.