Instrukcja obsługi Gramofon AUDIO-TECHNICA AT-LP140XP Czarny, Manualny, Napęd bezpośredni, Prędkość odtw. 33 1/3, 45, 78 obr./min
AT-LP140XP
AT-LP140XP
Instrukcja obsługi
Profesjonalny gramofon z napędem bezpośrednim
1
Wstęp
Dziękujemy za zakup produktu Audio-Technica.
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapewnić jego prawidłowe użytkowanie. Prosimy
zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Ten produkt może być używany tylko w kraju, w którym jest sprzedawany. Należy sprawdzić, czy napięcie zasilania jest odpowiednie dla kraju
zamieszkania użytkownika.
Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem korzystania produktu sprawdzić, czy wszystkie elementy wymienione poniżej znajdują się w zestawie.
Jeśli jakiś elementów brakuje lub są one uszkodzone, należy skontaktować się z najbliższym sprzedawcą Audio-Technica.
• Korpus gramofonu • Pokrywa przeciwpyłowa • Mata filcowa
• Talerz obrotowy • Przeciwwaga • Główka (AT-HS6) z wkładką stereo VM
(AT-XP3)
• Adapter 45 obr./min • Zawiasy pokrywy przeciwpyłowej • Kabel audio RCA (ok. 1,4 m)
• Kabel zasilający
• Skrócona instrukcja obsługi
• Problemy i ich usuwanie
Po zakupie zalecamy zachowanie wszystkich opakowań w celu ewentualnego przyszłego przechowywania, transportu lub wysyłki.
2
Środki bezpieczeństwa
Mimo, że produkt ten został zaprojektowany do bezpiecznego
użytkowania, niestosowanie go w prawidłowy sposób może
skutkować wypadkiem lub uszkodzeniem urządzenia. Aby zapewnić
bezpieczeństwo, podczas użytkowania produktu należy przestrzegać
wszystkich ostrzeżeń i uwag.
Ważne informacje
Ostrzeżenie:
Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie narażać
tego urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
Uwaga:
• Urządzenie nie może być narażone na zamoczenie lub ochlapanie, a
na zestawie nie wolno kłaść przedmiotów z płynami, np. wazonów.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie otwierać obudowy.
• Serwisowanie produktu powierzać wyłącznie wykwalifikowanym
serwisantom.
• Nie narażać tego urządzenia na działanie zbyt wysokich temperatur
spowodowanych np. bezpośrednim działaniem promieni słonecznych,
ognia itp.
• Nie narażać tego urządzenia na silne uderzenia.
• Urządzenie to powinno być umieszczone na tyle blisko gniazdka
sieciowego, aby w każdej chwili można było łatwo chwycić wtyczkę
przewodu zasilającego.
• W nagłych przypadkach należy szybko odłączyć wtyczkę przewodu
zasilającego tego urządzenia.
• Na urządzeniu nie wolno kłaść przedmiotów z płynami, np. wazonów.
• Aby uniknąć pożaru, nie umieszczać żadnych źródeł otwartego
płomienia (np. zapalonych świec) na tym urządzeniu.
• Nie instalować urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni,
np. na półce z książkami itp.
• Instalować to urządzenie wyłącznie w miejscu o dobrej wentylacji.
Dla klientów w USA/Kanadzie
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
NIE OTWIERAĆ
Uwaga: Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie należy
zdejmować pokrywy. Wewnątrz nie ma części nadających się do
serwisowania przez użytkownika. Wewnętrzne modyfikacje mogą być
przeprowadzane wyłącznie dla wykwalifikowanych specjalistów. Wszystkie
czynności serwisowe należy zlecić wykwalifikowanym serwisantom.
Symbol błyskawicy na tle równobocznego trójkąta
ma na celu ostrzeżenie użytkownika o występowaniu
wewnątrz urządzenia „niebezpiecznego napięcia”, które
może stanowić zagrożenie porażeniem prądem.
Symbol wykrzyknika na tle równobocznego trójkąta
ma na celu powiadomienie użytkownika o obecności
ważnych instrukcji obsługi i konserwacji dołączonych do
produktu.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
1. Niniejsze instrukcje należy przeczytać.
2. Należy zachować je na przyszłość.
3. Należy zwrócić uwagę na wszystkie ostrzeżenia.
4. Należy postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
5. Nie używać tego urządzenia w pobliżu wody.
6. Czyścić tylko suchą szmatką.
7. Nie blokować otworów wentylacyjnych. Ustawić zgodnie z
zaleceniami producenta.
8. Nie ustawiać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, nawiewy
ciepła, kuchenki lub inne wytwarzające ciepło urządzenia (w tym
wzmacniacze).
Środki bezpieczeństwa
9. Nie należy usuwać zabezpieczeń z wtyczek polaryzowanych i wtyczek
z uziemieniem. Wtyczka polaryzowana ma dwa wtyki – jeden szerszy
i jeden węższy. Wtyczka z uziemieniem ma dwa wtyki i jeden bolec
uziemienia. Szeroki wtyk lub trzeci bolec pełnią rolę zabezpieczenia.
Jeśli wtyczka nie pasuje do gniazdka, należy skontaktować się z
elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazdka.
10. Nie należy deptać przewodu zasilającego ani go zginać, szczególnie
przy wtyczkach, gniazdkach lub punktach wyprowadzenia przewodu
z urządzenia.
11. Używać wyłącznie wyposażenia/akcesoriów określonych przez
producenta.
12. Używać wyłącznie z wózkiem, podstawą, statywem,
wspornikiem lub stolikiem określonym przez producenta
lub sprzedawanym wraz z urządzeniem.
W przypadku korzystania z wózka należy zachować
ostrożność podczas przenoszenia wózka/urządzenia, aby uniknąć
obrażeń związanych z ich przewróceniem się.
13. Urządzenie należy odłączyć podczas burzy lub gdy nie jest ono
używane przez dłuższy czas.
14. Wszystkie czynności serwisowe należy zlecić wykwalifikowanym
serwisantom. Serwisowanie jest wymagane w przypadku wszelkich
uszkodzeń urządzenia, takich jak uszkodzenie przewodu zasilającego
lub wtyczki, rozlanie płynu na urządzenie lub w sytuacji, gdy do
środka urządzenia wpadnie jakiś przedmiot, urządzenie zostało
wystawione na działanie deszczu lub wilgoci oraz gdy nie działa
prawidłowo lub zostało upuszczone.
Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
Ostrzeżenie:
Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego
funkcjonowanie podlega następującym dwóm warunkom: (1)
Urządzenie nie może wytwarzać szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie
musi odbierać zakłócenia zewnętrzne, w tym zakłócenia mogące
spowodować niepożądane funkcjonowanie.
Uwaga:
Ostrzega się, że wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały
wyraźnie zatwierdzone w niniejszej instrukcji, mogą unieważnić
uprawnienia użytkownika do obsługi tego urządzenia.
Uwaga: Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne
z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15
przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej
ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w przypadku instalacji w
budynkach mieszkalnych. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może
wypromieniowywać energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie jest
zainstalowane i używane zgodnie z instrukcjami, może powodować
szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji,
że zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji. Jeśli urządzenie to powoduje
szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co
można sprawdzić poprzez wyłączenie i włączenie urządzenia, zachęca się
użytkownika do podjęcia próby skorygowania tych zakłóceń za pomocą
następujących środków:
– Zmiana orientacji lub lokalizacji anteny odbiorczej.
– Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.
– Podłączenie urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do
którego podłączony jest odbiornik.
– Skonsultowanie się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem
radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Oświadczenie o zgodności z wymogami IC
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
3
Wskazówki dotyczące użytkowania
Korpus gramofonu
• Nie ustawiać i nie używać produktu w miejscach bardzo gorących lub
wilgotnych, brudnych lub narażonych na skrajne drgania.
• Produkt umieścić na płaskiej i równej powierzchni.
Wkładka
• Zakładać osłonę ochronną, by chronić igłę, gdy produkt nie jest w
użytku.
• Nie dotykać igły wkładki palcami.
• Nie pozwalać, aby igła wkładki uderzała o talerz obrotowy lub
krawędź płyty.
4
Nazwy części i ich funkcje
Schemat widoku z góry
9 Lampka oświetlająca igłę
Zapewnia oświetlenie skierowane na położenie igły, ułatwiające
obsługę przy słabym świetle.
10 Przycisk kwarcowy
Włącza i wyłącza funkcję zmiany tonu. Po włączeniu blokady
kwarcowej talerz obrotowy będzie utrzymywał obroty na poziomie
tonu 0%, niezależnie od pozycji suwaka regulacji tonu i ustawień
zakresu tempa.
11 Przycisk zakresu tempa
Wybrać zakres tempa +/-8 lub 16%.
+/-24% wybiera się przez jednoczesne naciśnięcie przycisków
+/-8% i 16%; oba przyciski powinny być podświetlone.
12 Wskaźnik wyboru tonu
Pokazuje kolor niebieski dla ustawień standardowych lub
zablokowanych obrotów.
13 Suwak regulacji tonu
Użyć w połączeniu z przyciskiem kwarcowym, aby zmienić
prędkość obrotową talerza. W położeniu środkowym blokada
kwarcowa jest aktywna.
14 Przycisk odtwarzania od tyłu
Steruje kierunkiem obrotów talerza.
15 Ramię
Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części
„Ramię” na s.6.
16 Schowek na główkę
Schowek do przechowywania dodatkowej główki (nie wchodzi w
skład zestawu).
17 Mocowania zawiasów pokrywy przeciwpyłowej
Punkty mocowania zawiasów pokrywy przeciwpyłowej.
1 Adapter 45 obr./min (pokazany w gnieździe)
Dostosowuje płyty 7" z dużymi otworami środkowymi do stałego
wrzeciona centralnego.
2 Kropki ze stroboskopu (na krawędzi talerza obrotowego)
Używać w połączeniu ze stroboskopowym światłem
umieszczonym pod pokrętłem zasilania, aby uzyskać wizualne
wskazanie dokładnych prędkości obrotowych.
3 Wrzeciono
4 Talerz obrotowy
Odlewany talerz aluminiowy mocowana bezpośrednio do
centralnego wrzeciona/wału silnika.
5 Mata filcowa
6 Pokrętło zasilania
Steruje zasilaniem urządzenia.
7 Przycisk START/STOP
Włącza i wyłącza silnik/talerz obrotowy.
8 Przyciski prędkości obrotowej talerza
Należy wybrać prędkość obrotową talerza 33 lub 45 obr./min.
78obr./min wybiera się przez jednoczesne naciśnięcie przycisków
33 i 45; oba przyciski powinny być podświetlone.
AT-LP140XP
8
12
17
2
3
1
4
5
6
7
17
15
14
13
9 10 11
16