Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BE QUIET!
›
Instrukcja Chłodzenie wodne BE QUIET! Light Loop 240 mm
Znaleziono w kategoriach:
Chłodzenia procesorów
(24)
Wróć
Instrukcja obsługi Chłodzenie wodne BE QUIET! Light Loop 240 mm
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
360mm
240mm
2
Wp
ro
wa
dz
en
ie
:
Dz
ię
ku
je
my
z
a
wy
bó
r
pr
od
uk
tu
b
e
qu
ie
t!
.
In
st
ru
kc
ja
p
rz
ep
row
ad
zi
C
ię
p
rz
ez
p
ro
ce
s
mo
nt
aż
u.
J
eś
li
nap
ot
ka
sz
j
ak
ie
ś
pr
ob
le
my
w
t
ra
kc
ie
i
ns
ta
la
cj
i,
s
ko
nt
ak
tu
j
si
ę
z
na
sz
ym
s
er
wi
se
m
po
pr
ze
z
wi
ad
om
oś
ć
e-
ma
il
n
a
ad
re
s:
se
rvi
ce
@l
is
ta
n.
pl
.
Pa
mięt
aj
j
ed
na
k,
że
b
e
qu
ie
t!
n
ie
po
no
si
o
dp
owi
ed
zi
al
no
śc
i
za
u
sz
ko
dz
en
ia
s
po
wo
dow
an
e
pr
ob
le
ma
mi
z
k
om
pat
yb
il
no
śc
ią
.
PL
Введение:
Спасибо
за
выбор
в
пользу
be
quiet!
Инструкция поможет вам в процессе установки. Если
возникнут
трудности
при
установке,
пожалуйста
свяжитесь
с
нашей
службой
поддержки
с
п
о
мо
щью
электронной
почты
(aftersales.cee@bequiet.com).
Обратите
внимание:
be
quiet!
не
несет
ответственности
за
повреждения, возникшие
из-за проблем совместимости.
RU
Вступ:
Дякуємо
за вибір
на
користь
be
quiet!
Інструкція
допоможе
вам
у
процесі
встановлення.
Якщо
виникнуть
труднощі під
час встановлення, бу
дьласка, зв’яжіться з
нашою службою
підтримки за
допомогою
електронної
пошти
(aftersales.cee@bequiet.com).Зверніть
увагу:
be
quiet!
не
несе
відповідальності
за
пошкодження,
що
виникли через проблеми сумісності..
UA
はじめ
に:
be
quie
t!製品を
ご
購入い
ただ
き
,
あ
り
が
と
う
ご
ざ
い
ま
す
。
以下の手順
で
,
イ
ン
ス
ト
ー
ル
プロ
セ
ス
を
段階的に
説明
し
ま
す
。
イ
ン
ス
ト
ー
ル上
の問題が
発生
し
た場合は
,
ser
vice@
bequiet.com
宛に
お気軽に
お問い
合
わせ
く
だ
さ
い。
互換性の
問題に
よ
っ
て
引き
起こ
さ
れる
損害に
つい
て
は
,
be
quiet! は
,
責
任
を
負う
ことがで
きな
いことにご注
意
く
だ
さい
。
.
JP
簡介:
感謝您選擇購買 be quiet!
產品。
以下說明將引導您完
成
安裝程序。
如果您遇到安裝問題
,
請立即與我們的客戶服
務聯
繫
,
電子郵件地址為ser
vic
e@bequiet.c
om。
請注意
,
若
因相容 性問題造成損壞
,
be quiet! 不負任何責任。
CN
Tr
.
前言:
感谢您决定购买
be
quiet!产品。
以下说明将指导您完
成
安装过程。
如果您在安装过程中遇到问题,
请发送电子邮
件到ser
vice@bequie
t.com
以联系我们的客户服务部门。
请
注意:
be quiet! 不会负责兼容性问题造成的损失。
CN
Si.
Introduction :
Nous vous remercions d’avoir choisi un
prod
uit
de q
uali
té b
e qu
iet!
.
Ce
tte
noti
ce e
st c
onçu
e po
ur
vous aider à installer votre matériel. Si vous rencontrez
des
diffi
cult
és a
u co
urs
de c
ette
ins
tall
ation
,
n’
hési
tez
pas
à no
us c
onta
cter
à s
ervice
@be-
quie
t.fr
. N
ous
attir
ons
votr
e
attention:
be quiet! ne peut assumer la responsabilité des
dommages résultants de problèmes d’incompatibilité.
FR
Intr
oduc
ción
:
Gracia
s po
r co
mpra
r un
pro
duct
o be
qui
et!
Las
sigu
ient
es i
nstr
ucci
ones
le
guia
rán
a tr
avés
del
proc
eso
de
in
sta
la
ció
n. Si
e
ncu
ent
ra
al
gún
pr
ob
lem
a d
ur
ant
e l
a
inst
alac
ión,
póng
ase
en c
onta
cto
con
nues
tro
servic
io d
e
atenc
ión
al c
liente
medi
ante
cor
reo
elec
trón
ico
en s
ervice
@
bequiet.com.
T
enga en cuenta que be quiet! no puede
ac
ept
ar
la
re
spo
nsa
bi
lid
ad
po
r l
os
da
ños
ca
usa
do
s p
or
problemas de compatibilidad.
ES
Introduction:
Than
k yo
u fo
r de
cidi
ng t
o pu
rcha
se a
be q
uiet
! pr
oduc
t.
The
fol
lowin
g in
stru
ctio
ns w
ill
guid
e
you
thro
ugh
the
inst
allat
ion
proc
ess.
If y
ou d
o en
coun
ter
inst
allat
ion
prob
lems
,
pl
ease
don
't h
esit
ate t
o co
ntac
t ou
r
cust
omer
servi
ces
by m
aili
ng s
ervice
@beq
uiet
.com
.
Pl
ease
note
that
be
quie
t! c
anno
t ac
cept
lia
bili
ty f
or d
amage
cau
sed
by c
ompat
ibil
ity
prob
lems
.
EN
Einleitung:
Vielen Dank,
dass du dich für ein be quiet!
Pr
od
u
kt
e
nt
sc
h
ie
de
n
ha
s
t.
Di
es
e A
nl
ei
t
un
g
wi
rd
di
r
be
im
Inst
allat
ions
proz
ess
helf
en.
Kon
takt
iere
bit
te u
nser
en K
unden-
servic
e un
ter
servic
e@be
quie
t.co
m,
sollte
n be
i de
r In
stal
latio
n
Schwierigkeiten auftreten.
be quiet! kann keinerlei Haftung
für durch Kompatibilitätsprobleme bedingte Schäden
über
nehmen.
DE
3
Product information for this CPU cooler
Produktinformationen zu diesem CPU-Kühler
Informations produit pour ce système de r
efroidissement
Información del producto para este r
efrigerador de CPU
Informacje produktowe dla tego coolera CPU
Подробнаяинформацияоданномкулередляпроцессора
Детальнаінформаціяпроцейкулер
Engelstalige productinformatie voor deze pr
ocessorkoeler
Produktinformation för den här processorkylaren, på engelska
製品情報CPUク
ー
ラー
此CPU散熱器的產品資訊
此CPU散热器的产品信息
www
.bequiet.com/BW020
www.bequiet.com/BW021
www
.bequiet.com/BW023
www
.bequiet.com/BW022
240mm
240mm White
360mm White
360mm
NL
SE
V2/24
4
We recommend preparatory mounting of the cooler outside the PC
case for subsequent installation.
!
Nous recommandons de monter le radiateur à l’extérieur du PC
avant de l’installer dans le boîtier
.
!
Für die Montage des Kühlers empfehlen wir die Installation
außerhalb des Gehäuses.
!
Recomendamos el montaje preparatorio del refrigerador fuera de la
caja del ordenador para la posterior instalación.
!
Warranty:
•
3-year manufacturer guarantee for consumers (original
purchase from authorized be quiet! dealers only)
•
Guarantee work can only be processed with a copy in
-
cluded of the purchase receipt from an authorized be
quiet! dealer
•
Manipulation and structural changes of any kind,
includ
-
ing any damage caused by external mechanical force,
will lead to a complete voiding of the guarantee
•
Our General
Warranty Conditions apply, which can be
viewed on bequiet.com
Listan GmbH
·
Wilhelm-Bergner
-Straße 11c
·
21509 Glinde
·
Germany. F
or
fur
th
e
r
in
for
ma
ti
o
n
co
nta
ct
us
v
ia
e-
m
ai
l:
se
rv
ic
e
@b
eq
uie
t.
c
om
Garantie :
•
3 ans de garantie constructeur pour le client final
(uniquement pour un premier achat auprès d’un dis
-
tributeur be quiet! agréé)
•
La prise en charge de la garantie est assujettie à la
fourniture d’une copie de la preuve d’achat auprès
d’un distributeur be quiet! agréé
•
Les manipula
tions et modifications de construction
de tous types ainsi que les dommages causés par
des actions mécaniques extérieures entraînent la
perte totale de la garantie
•
Les conditions détaillées de garantie peuvent être
co
nsultées sur le site web bequiet.com
Listan GmbH
·
Wilhelm-Bergner-Straße 11c · 21509 Glinde
·
Allemagne. P
our toute question sur nos produits,
veuillez
nous contacter par mail a l’adresse suivante :
service@be-quiet.fr
Garantie:
•
3 Jahre Herstellergarantie für Endkonsumen
t
en
(
nur
Ersterwerb vom autorisierten be quiet! Händler),
ab Da
-
tum des Kaufbelegs
•
Eine Garantieabwicklung ist nur in
Verbinung mit e
in
er
beigefügten Kopie des K
au
fbeleges eines autorisier
-
te
n b
e q
ui
et!
Händlers möglich
•
Manipulationen und bauliche
Veränderungen j
eg
lic
he
r
Art,
sowie Beschädigungen durch äußere mecha
-
nische Einwirkungen führen zum totalen Garantieverlust
•
Es gelte
n un
sere
All
geme
inen
Gar
anti
ebes
timm
unge
n,
die
du unter www
.bequiet.com im Internet abrufen kannst.
Listan GmbH
·
Wilhelm-Bergner
-Straße 11c
·
21509 Glinde
·
Deutschland.
Für weitere Unterstützung erreichst du uns
via E-Mail:
service@bequiet.com
Garantía :
•
3 años de garantía del fabricante para el consumidor
final a partir de la fecha de compra (sólo para com
-
pra original endistribuidores autorizados be quiet!)
•
Sólo se podrán ejercer los derechos de la garantía
presentando una copia del comprobante de compra
expedido por un distribuidor autorizado de be quiet!
•
La manipulación de cualquier tipo, las modifica
-
ciones estructurales de cualquier tipo y los daños
por influencias mecánicasexternas provocarán la
pérdida total de la garantía
•
Los términos y condiciones íntegros de la garantía se
pueden consultar en la página web www.bequiet.com
Lis
tan
Gm
bH
·
Wilh
elm
-Be
rg
ner
-Str
aße
11
c
·
2
150
9 G
lin
de
·
Al
ema
nia
. Co
rre
o e
le
ctr
óni
co
de
l s
er
vi
cio
de
a
ten
ci
ón
:
service@bequiet.com
5
Rekomendujemy demontaż coolera przed transportem.
!
Gwarancja:
•
3 la
ta
g
wa
ra
nc
ji
p
ro
du
ce
nt
a
dl
a
kl
ie
nt
a
ko
ńc
owe
go (
ty
lk
o
pier
wszy
zak
up u
aut
oryzowa
nego
dyst
rybuto
ra b
e qu
iet!
)
•
Rozpatrzenie gwarancji jest możliwe jed
ynie na
podstawie dołaczonej kopii dowodu zakupu u auto
-
ryzowanego d
ystrybutora be quiet!
•
Jakiekolwiek manipulacje i zmiany w budowie, jak
ró
wn
ie
ż uszkodzenia powstałe w wyniku mechanic
-
znych działań zewnętrznych prowadzą do całko
witej
utraty gwarancji
•
Obowiązujące
Ogólne
warunki
gwarancji
na
nasze
pro
-
dukty można
znaleźć pod
adresem www.bequiet.com
LIST
AN Poland Sp. z o.o.
·
Astrum Business Park
·
Łopuszańska 95
·
02-457 Warsaw
·
Poland.
Na terenie
Polski szersze wsparcie mogą P
aństwo uzyskać pod
adresem e-mail:
serwis@listan.pl
Мы
рекомендуем демонтировать
кулер
перед транспортировк
ой.
!
Ми рекомендуємо демонтувати кулер перед транспортуванням.
!
Г
арантия:
•
3
г
ода
гарантии
от
производителя
для
к
онечного
покупателя (от
первоначальной
покупки
у офици-
аль
но
г
о дилера be quiet!)
•
Г
арантийный
ремонт
может
быть
выполнен
только
при
наличии
копии
документа
о
покупке
устройства у официального дилера be quiet!
•
Манипуляции
и
структурные
изменения
любог
о
рода,
а
также
наличие
внешних
механических
повреждений
автоматически
приводит
к
лишению
гарантии
•
На
продукт
распространяются наши
стандартные
условия
гарантии,
которые
можно
посмотреть
в
ин
те
рн
ет
е на сайте www
.bequiet.com
Listan
GmbH
·
Wilhelm-Bergner-Str
aße
11c
·
21509
Glinde
·
Germany.
Для получения дополнит
ельной информации
вы
можете
связаться
с
нами
по
электронной
почт
е:
aftersales.cee@bequiet.com
Г
арантія:
•
3
роки
гарантії
від
виробника
для
кінцевого
споживача
(від
первісної
купівлі
у
офіційного
дилера be quiet!)
•
Г
арантійний
ремонт
може
бути
виконаний
лише
за
наявності
копії
документа
про
купівлю
пристрою у офіційного дилера be quiet!
•
Маніпуляції
та
структурні
зміни
будь-якого роду,
а
також
наявність
зовнішніх
механічних
пошкоджень
автоматично призводить до
анулювання гарантії.
•
На
продукт
поширюються
наші
стандартні
умови
гарантії,
які
можна
переглянути
в
інтернеті
на
сайті www.bequiet.com
Listan
GmbH
·
Wilhelm-Bergner-Str
aße
11c
·
21509
Glinde
·
Germany.
Для отримання
додаткової
інформації
ви
можете
зв’язатися з
нами: aftersales.cee@bequiet.com
service@bequiet.com
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Borderlands 4 - Premiera gry przesunięta. Ale tym razem to dobra nowina dla graczy!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Kawa ziarnista 100% arabica – ranking 2025 [TOP10]
Sprawdź więcej poradników