Znaleziono w kategoriach:
Zamrażarki (26)
Wróć
HSM20530
Chest Freezer
Instruction of use
Zamrażarka
Instrukcja obsługi
EN-PL-IT
WARNING!
In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally
friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:
Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by
the manufacturer.
Do not destroy the refrigerating circuit.
Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been
recommended by the manufacturer.
UWAGA!
Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej całkowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych
warunkach) środek chłodniczy R600a, chłodziarko-zamrażarki, należy przestrzegać następujących zasad:
Nie należy blokować swobodnego przepływu powietrza wokół chłodziarko-zamrażarki.
W celu przyśpieszenia rozmrażania nie należy używać żadnych innych urządzeń mechanicznych niż zalecane
przez producenta.
Nie wolno uszkodzić obwodu chłodniczego.
Wewnątrz komory przechowywania żywności nie należy używać żadnych innych urządzeń elektrycznych niż
ewentualnie zalecanych przez producenta.
Advice for recycling of the old appliance /1
Pa
cking Recycling /2
T
ransport instructions /2
W
arnings and special advice /2
Se
tting up /3
E
lectric connection /3
S
witching off /3
App
liance description /4
F
reezer operation /4
Ad
vice for food conservation /4
De
frosting of the appliance /5
C
leaning of the appliance /5
De
fects finding guide /6
EN Content
PL Spis treści
Odzysk starego urządzenia /7
O
dzysk opakowania /8
I
nstrukcje transportu i ustawienia /8
Ś
rodki ostrożności w trakcie użytkowania /8
M
ontaż /9
Pod
łączenie do zasilania /10
O
dłączanie /10
U
ruchamianie /10
Z
apoznaj się z twoim urządzeniem /10
F
unkcje zamrażarki /10
P
rzechowywanie żywności /11
Ro
zmrażanie /12
Cz
yszczenie i konserwacja /12
Roz
wiązywanie podstawowych problemów /13
G
warancja jakości /14
Consigli per il riciclaggio del vecchio
elettrodomestico /15
Riciclaggio dell'imballo /16
Istruzioni per il trasporto /16
Avvisi e consigli specifici /16
Installazione /17
Collegamento elettronico /17
Spegnimento /17
Descrizione elettrodomestico /18
Funzionamento freezer /18
Consigli per la conservazione del cibo /19
Sbrinamento dell'elettrodomestico /19
Pulizia dell'elettrodomestico /20
Guida per l'individuazione di difetti /20
IT Indice
1
Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with
y
our product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for othe
r
m
odels.
Rysunki w niniejszej instrukcji to tylko schematy i nie muszą ściśle odpowiadać Waszemu modelowi
ch
łodziarki. Jeśli pewnych części nie ma w Waszej chłodziarce, to znaczy, że odnoszą się do innych modeli
.
2
3
4
6
5