Znaleziono w kategoriach:
DE IPL Haarentfernungsgerät
Gebrauchsanweisung ..........4
EN IPL hair removal device
Instructions for use .............24
FR Epilateur à lumière pulsée IPL
Mode d’emploi ................... 43
ES Depiladora de luz pulsada
Manual de instrucciones ....63
IT Epilatore IPL
Istruzioni per l’uso ..............83
TR IPL epilasyon cihazı
Kullanım kılavuzu ..............103
RU Эпилятор IPL
Инструкция по применению
..122
PL Depilator IPL
Instrukcja obsługi .............143
NL IPL-ontharingsapparaat
Gebruiksaanwijzing ..........163
DA IPL hårfjerningsapparat
Betjeningsvejledning .........183
SV IPL hårborttagningsapparat
Bruksanvisning ................. 202
NO IPL hårfjerningsapparat
Bruksanvisning ................. 221
FI IPL ihokarvojen poistolaite
Käyttöohje ........................241
IPL 7800
Cool Pro
2
DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus.
EN Unfold page 3 before reading the instructions for use.
FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi.
ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso.
IT Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina3.
TR Kullanım kılavuzunu okumadan önce 3. sayfayı açın.
RU Перед чтением инструкции поприменению разложите страницу3.
PL Przed przeczytaniem instrukcji obsługi otworzyć stronę 3.
NL Vouw pagina 3 uit om de gebruiksaanwijzing te kunnen lezen.
DA Fold side 3 ud, før du læser betjeningsvejledningen.
SV Vik ut sid. 3 innan du läser bruksanvisningen.
NO Åpne side 3 før du leser bruksanvisningen.
FI Käännä sivu 3 auki ennen käyttöohjeen lukemista.
3
1
3
4
5
6
7
8
9
2
4
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
Befolgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Be-
wahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späteren
Gebrauch auf. Machen Sie die Gebrauchsanweisung an-
deren Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe
des Geräts auch die Gebrauchsanweisung mit.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Lieferumfang ................................................................ 6
2. Zeichenerklärung......................................................... 7
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................. 9
4. Warn- und Sicherheitshinweise ............................... 10
5. Gerätebeschreibung .................................................. 14
6. Erste Schritte ............................................................. 15
6.1 Anwendung vorbereiten ........................................ 15
6.2 Hautverträglichkeitstest ......................................... 16
7. Anwendung ................................................................ 17
7.1 Anwendungsmethoden ......................................... 17
7.2 Spezielle Hinweise zu Behandlungen im Gesicht ... 18
7.3 Anwendungsrhythmus .......................................... 20
7.4 Nach der Behandlung ........................................... 20
8. Reinigung und Pflege ................................................ 21
9. Was tun bei Problemen? ........................................... 21
10. Entsorgung ............................................................... 21
11. Technische Angaben ............................................... 22
12. Garantie .................................................................... 23
DEUTSCH
5
WARNUNG
•
Das Gerät und der Adapter sind nur für den Einsatz
im häuslichen/privaten Gebrauch, jedoch nicht für
den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
•
Das Gerät ist nur für Personen über 18 Jahren ge-
eignet.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
•
Das Gerät und der Adapter dürfen nicht nass wer-
den.
•
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die Unver-
sehrtheit des Gerätes und der Netzleitung. Bei
Beschädigungen darf das Gerät nicht in Betrieb
genommen werden.
•
Schauen Sie niemals direkt in das aus der IPL
Lampe austretende Licht.
•
Führen Sie keine Objekte in das Gerät ein.
•
Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze des
Gerätes nicht verdeckt sind.
•
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
feuchten Umgebungen wie z.B. Badewannen,
Waschbecken, Duschen oder anderen Behältern
mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten – Strom-
schlaggefahr!
•
Berühren Sie keine inneren Komponenten, wenn
das Gerät beschädigt ist, um einen Stromschlag
zu vermeiden.