DE Rasierer Wet & Dry
Gebrauchsanweisung .......................... 4
EN Shaver Wet & Dry
Instructions for use ............................ 11
FR Rasoir électrique Sec & Humide
Mode d’emploi .................................. 17
ES Afeitadora Wet & Dry
Instrucciones de uso ......................... 23
IT Rasoio Wet & Dry
Istruzioni per l’uso ............................. 29
TR Tıraş makinası ıslak & kuru
Kullanım kılavuzu ............................... 36
RU Бритва Wet&Dry
Инструкция поприменению ........... 42
PL Golarka damska Wet & Dry
Instrukcja obsługi .............................. 49
NL Ladyshave Nat & Droog
Gebruiksaanwijzing ........................... 56
DA Lady shaver Wet & Dry
Betjeningsvejledning ......................... 63
SV Rakapparat Wet & Dry
Bruksanvisning .................................. 69
NO Ladyshave Wet & Dry
Bruksanvisning .................................. 75
FI Lady shaver (Wet & Dry)
Käyttöohje ......................................... 81
HL 36
DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus.
EN Unfold page 3 before reading the instructions for use.
FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi.
ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso.
IT Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina3.
TR Kullanım kılavuzunu okumadan önce 3. sayfayı açın.
RU Перед чтением инструкции поприменению разложите страницу3.
PL Przed przeczytaniem instrukcji obsługi otworzyć stronę 3.
NL Vouw pagina 3 uit om de gebruiksaanwijzing te kunnen lezen.
DA Fold side 3 ud, før du læser betjeningsvejledningen.
SV Vik ut sid. 3 innan du läser bruksanvisningen.
NO Åpne side 3 før du leser bruksanvisningen.
FI Käännä sivu 3 auki ennen käyttöohjeen lukemista.
3
A
1
4
5
6
7
2
8
9
10
3
5
BC
DEF
4
1. LIEFERUMFANG
Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Voll-
ständigkeit des Inhalts. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Gerät und Zubehör keine sicht-
baren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zwei-
felsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse.
1 x Rasierer Wet & Dry
2 x Trimmaufsatz (4 mm und 8 mm)
1 x Peelingaufsatz
1 x Gleitaufsatz für einen besseren Hautkontakt
1 x Schutzkappe
1 x Aufbewahrungstasche
1 x Reinigungspinsel
1 x USB-C-Ladekabel
1 x Lade- und Aufbewahrungsstation
DEUTSCH
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Befolgen Sie die
Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung
für den späteren Gebrauch auf. Machen Sie die Gebrauchsanweisung
anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts
auch die Gebrauchsanweisung mit.
1. LIEFERUMFANG ...................................................... 4
2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ....................... 5
3. ZEICHENERKLÄRUNG ............................................ 7
4. GERÄTEBESCHREIBUNG ........................................ 7
5. ANWENDUNG .......................................................... 8
6. REINIGUNG UND PFLEGE....................................... 9
7. ZUBEHÖR- UND ERSATZTEILE .............................. 9
8. ENTSORGUNG......................................................... 9
9. TECHNISCHE ANGABEN ......................................... 10
10. GARANTIE .............................................................. 10
Inhaltsverzeichnis
5
2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
•
Verwenden Sie das Gerät nur für den Zweck, für den es entwickelt
wurde und auf die in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Art
und Weise.
•
Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld be-
stimmt, nicht im gewerblichen Bereich.
•
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen.
•
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
•
Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen, be-
vor es im Wasser gereinigt wird.
•
Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach dem
Laden der Stecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr
darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
•
Sollte das Gerät trotz aller Vorsichtsmaßnahmen in das Wasser fal-
len, dann ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose! Grei-
fen Sie nicht in das Wasser! Stromschlaggefahr!
•
Reinigung- und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Be-
aufsichtigung durchgeführt werden.
•
Als zusätzlichen Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung RCD mit einem Bemessungsauslösestrom von
nicht mehr als 30 mA im Stromkreis des Badezimmers empfohlen.