Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSCH_elektronarzedzia
›
Instrukcja Klimatyzator Split, Pompa ciepła powietrze - powietrze BOSCH Climate CL3000IU W 35 E z usługą montażu
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory ścienne
(35)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator Split, Pompa ciepła powietrze - powietrze BOSCH Climate CL3000IU W 35 E z usługą montażu
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
6721823682 (2021/02) div
bg
Климатична сплит система
Ръководство за обсл
ужване за потребителя
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . .
2
cs
Splitová klimatizační jednotka
Návo
d k obsluze pro prov
ozovat
ele
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . .
. . . .
12
da
Split-klimaan
læg
Betjeningsvejledning ti
l ejeren
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
.
. . .
21
de
Split-Klimagerät
Bedienungsanleitun
g für den Betreiber
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . .
3
1
el
Κλιματιστικό Split _type
Οδηγίες χρήσης γι
α τον υπεύθυνο λ
ειτουργίας
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. .
. .
41
en
Split air condi
tioner
Operating instru
ctions for users
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
.
. . . .
51
es
Climatizador sp
lit
Manual de usuario para el clie
nte
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . .
61
fr
Climatiseur split
Notice d’utilisation destinée à l’e
xploitant
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. .
.
.
71
hr
Mono split klim
a-uređaj
Upute za uporabu za k
orisnika
. . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. . . .
81
hu
Split klímakészülék
Kezelési útmutató az üzemelt
ető számára
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . .
91
it
Condizionatore split
Manuale utente
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . .
. . .
101
mk
Сплит клима уред
Упатства за ракување за корисник
от
. . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
111
nl
Split-airconditioning
Gebruiksinstr
uctie voor de vakman
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
.
. .
121
pl
Urządzenie klim
atyzacyjne split
Instrukcja obsługi dla użytkownika
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
. . .
131
pt
Aparelho de ar condicionado Spl
it
Manual de instruçõ
es para o utilizado
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. .
. . .
141
ro
Aparat de aer condiționat
Instrucțiuni de utiliz
are destinate utilizatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . .
151
sl
Split klimatska naprava
Nav
odila za uporabo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
161
sq
Kondicioner Split
Manuali i përdorimit
.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. . .
171
sr/cnr
Split klima uređaj
Uputstvo za upotr
ebu za korisnika
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
.
181
tr
Split tipi klim
a cihazı
Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu
.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . .
191
uk
Спліт кондиціонер
Інструкція з експлуатації для корист
увача
. .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . .
201
Climat
e 3000i
0010032905-001
CL3000i-Set 26 E | CL3000i-Se
t 35 E | CL3000i-Se
t 53 E | CL3000i-Set 70 E
Spis tre
ś
ci
131
Climate 3000i – 6721823682 (2021/
02)
Spis treści
1
Objaśnienie symboli i wskazówki doty
czące
bezpieczeńs
twa
1.1
Objaśnienie symb
oli
Wskazówki ostrz
egawcze
We w
skazówk
ach ostrzegawczy
ch zastosow
ano has
ł
a ostrzegawcze
oznaczające rodzaj i ci
ę
żar gatunkowy nast
ę
pstw zaniec
hania dzia
ł
a
ń
zmierzający
ch do unikni
ę
c
ia nieb
ezpiec
ze
ń
stwa.
Zdefiniowan
e zosta
ł
y nast
ę
pujące wyrazy ostrzegawcze używ
ane w
niniejszym dokum
encie:
NIEBEZPIECZEŃST
WO
NIEBEZPIECZEŃST
WO
oznacza poważne ryzyko wy
stąpienia obraże
ń
cia
ł
a zagrażający
ch życiu.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
oznacza możliwo
ś
ć wystąpienia ci
ę
żkich obraże
ń
cia
ł
a, a
nawe
t zagrożenie ży
cia.
OSTROŻNOŚĆ
OSTROŻNOŚĆ
oznacza ry
zyko wystąpienia obraże
ń
cia
ł
a w stopn
iu
lekkim lub
ś
red
ni
m.
WSKAZÓWKA
WSK
AZ
ÓWKA
oznacza ryzyko wystąpi
enia szkód mat
erialn
y
ch.
Wa
ż
ne
inf
o
r
m
a
c
j
e
Ważne inf
ormacje, któr
e nie zawiera
ją ostrzeże
ń
przed zagrożeniami
dotyczącymi osób lub mienia, oz
naczono symbol
em informacji
przedstawionym obok.
Ta
b
.
1
1
Objaśnienie s
ymboli i wskazówki d
otyczące
bezpieczeństwa
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
131
1.1 Obja
ś
nienie symboli
. . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
131
1.2 Ogólne
zale
cenia bezpiecze
ń
stwa
. . . . . . . . . . .
. .
. .
132
1.3
Wskazówki dot. niniejszej
instrukcji
. . . . . . . . . . .
. .
133
2
Informacje o
produkcie
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. .
133
2.1 Deklaracja
zgodno
ś
ci . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. .
133
2.2
Dane techniczne pilo
ta zdalnego ster
owa
nia
. . . .
. .
133
2.3
S
toso
wanie z urządzeniem klimatyzacyjn
ym ty
pu
multi split
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
133
3
Obsługa
. .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
133
3.1
Przegląd jednostki wewn
ę
trznej
. . .
. . . . . . . . . . .
. .
133
3.2
Przegląd pilota zdalnego sterow
ania
. . . . . . . . . . .
. .
133
3.3
Zastoso
wanie pilota zdalnego st
er
owania. . . . . . .
. .
134
3.4 Ustawianie
g
ł
ównego trybu pracy
. . . . . . . . . . .
. .
. .
135
3.5
Ustawianie zegara sterującego
. . . . . .
. . . . . . . . .
. .
135
3.6 Pozosta
ł
e funkcje . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
136
3.6.1
Ustawianie funkcji wachlowania
. . . . . . . . . .
. . . .
. .
136
3.6.2 Prze
ł
ączanie wska
zania i br
z
ę
czyka alarmow
ego
(Mute Mode)
.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
136
3.6.3 F
unkcje
oszcz
ę
dzania energii
. . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
136
3.6.4
Redukcja szumów (Silent M
ode)
. . . . .
. . . . . . . . .
. .
136
3.6.5 Niebezpo
ś
redni s
trumie
ń
powie
trza (Wind avoid
me)
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. .
136
3.6.6 Szybkie
ch
ł
odzenie / szybki
e ogrzewani
e
. . . . . . .
. .
136
3.6.7
F
unkcja samoczyszczenia (I
clean)
. . . . . . . . . . . .
. .
136
3.6.8 Ochrona
przed
zamarzaniem
(8
°C Heating)
. . . .
. .
136
3.6.9
Blokada przycisków
. . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
136
3.6.10
Zaawansowane funkcje pracy
. .
. . . . . . . . . . . .
. .
. .
137
4
Usuwanie usterek
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
138
4.1
Usterki w
skazywane na wy
ś
wietlaczu (
Self
diagnosis functio
n)
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
138
4.2
Usterki bez wskazania
.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
138
5
K
onserwacja
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. .
. .
139
5.1
Wymiana baterii
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. .
. .
139
5.2
Czyszczenie urządzenia i
pilota zdalnego
stero
wania. . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. .
139
5.3
Czyszczenie filtra powietrza. . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. .
139
5.4 D
ł
uższe wy
ł
ączenie z
eksploatacji
. . . . . . . . . . . . .
. .
139
5.5 T
ryb
r
ę
czny
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. .
. .
139
6
Ochrona środowiska i utylizacja
.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. .
140
7
Informacja o ochronie dan
ych osobowy
ch
. . . . . . . . . . .
. .
140
Symbol
Znaczenie
Ostrzeżenie przed substancjami
ł
atwopalnymi:
Czynnik ch
ł
odniczy R
32 zastosowany w
tym produkcie
jest gazem o
niskiej palno
ś
ci i
niskiej toksyczno
ś
ci
(A2L lub A2).
Konserwacj
ę
przy uwzgl
ę
dnieni
u wskazówek
zawartych w
instrukcji
konserwacji powinien
wykonywać odpowiednio wy
kwalifikowany pracownik.
Podczas eksploatacji przestrzegać wskaz
ówek
zawartych w
instrukcji obs
ł
ugi.
Obja
ś
nienie symboli i wska
zówki dotyczące bezpi
ecze
ń
stwa
Climate 3000i – 6721823682 (20
21/02)
132
1.2
Ogólne zale
cenia bezp
ieczeństwa
H
Wskazówki dla grup
y docelowej
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi jest skier
owana do
użytk
ownik
ów instalacji klimatyzacyjnej. Należy
pr
ze
str
ze
ga
ć wskaz
ówek z
awar
t
ych we ws
zystki
ch
instrukcjach doty
czącyc
h insta
lacji. Ignor
ow
anie tyc
h
wskazów
ek grozi szk
odami materialn
ymi i
urazami
cielesn
ymi ze
ś
mier
cią w
ł
ącznie.
▶
Pr
zed obs
ł
ugą należy przeczytać instrukcje obs
ł
ugi
wszystkic
h k
omponent
ów instalacji i
zac
hować je.
▶P
o
s
t
ę
pować zgodnie ze
w
skazówk
ami dotyczącymi
bezpiecze
ń
stwa oraz ostrz
egawczymi.
H
Zastosow
anie zgodne z
przeznaczeniem
Jednostka we
wn
ę
tr
zna jest pr
zeznaczona do montażu
w obudowie z przy
ł
ączem do jednostki zewn
ę
trznej i
inn
yc
h
ko
mponentó
w systemowy
ch, np. ster
owników
.
Jednostka zewn
ę
trzna jest przeznaczona do montażu
poza obudową z przy
ł
ączem do jednej lub kilk
u
jednostek w
ewn
ę
trzny
ch i inn
yc
h k
omponentó
w
syst
emowy
ch, n
p. ster
owników
.
Jakiekolwiek inne użytk
owanie jest uw
ażane za
niezgodne z
przeznaczeniem. Szkody pow
sta
ł
e
w
wynik
u
nieprawid
ł
ow
ego użytko
wania urządzen
ia są
wy
ł
ączone z
odpowiedzialno
ś
ci pr
oducenta.
W przypadku montażu w miejscach nie
typowy
ch (jak
np. garaż podziemn
y
, pomieszczenia t
echniczne,
balk
on i różne po
wierzchnie pó
ł
otw
ar
te):
▶
W pier
wszej kolejno
ś
ci przestrzegać wymaga
ń
co
do miejsca instalacji podan
ych w dok
umentacji
tec
hnicznej.
H
Ogólne niebezpieczeństwa ze stron
y
czynnika
chłodniczego
▶
Niniejsze ur
ządzenie jest nape
ł
nione czynnikiem
ch
ł
odniczym R32. Gaz ch
ł
odniczy podczas
ko
ntaktu z
ogniem może powodow
ać pow
staw
anie
trujących gazów
.
▶
Regularnie zlecać uprawnionej firmie instalacyjnej
przepro
wadzenie przeglądu instalacji i jej
kon
ser
wa
c
j
ę
.
▶
W
pr
zypadku podejrzenia wy
cieku czynnik
a
ch
ł
odniczego dok
ł
adnie przewietrzyć
pomieszczenie i zawiadomić aut
or
yzowaną firm
ę
instalacyjną.
H
Przebudowa i napra
wy
Nieprawid
ł
ow
e wy
ko
nanie modyfikacji instalacji
klimatyzacyjnej może spowodo
wać szk
ody osobowe i/
lub szko
dy materialne.
▶
Prace mogą być wyko
n
ywane wy
ł
ącznie przez
autoryzowane firm
y instalacyjne.
▶
Nie wprowadzać żadn
ych modyfikacji w
jednostce
zewn
ę
trznej, wewn
ę
trznej ani w
inny
ch cz
ęś
ciach
instalacji klimatyzacyjnej.
▶
Pr
zed przystąpieniem do jakichk
olwiek prac
konserwacyjny
ch od
ł
ączyć instalacj
ę
klimatyzacyjną od zasi
lania elektr
ycznego.
H
Wskazówki doty
czące obsługi instalacji
Nieprawid
ł
owe zast
osowan
ie instalacj
i
klimatyzacyjnej może mieć negatywn
y wp
ł
yw na
zdro
wie.
▶
Nie wystawiać cia
ł
a na d
ł
ugo
trwa
ł
e, bezpo
ś
re
d
ni
e
dzia
ł
anie strumienia powietrza.
▶
W
pr
zypadku niemo
wląt, dzieci, osób starszy
ch,
ob
ł
ożnie chorych lub z
niepe
ł
nospra
wno
ś
cią
upewnić si
ę
, że t
emperatura jest odpowiednia dla
znajdujących si
ę
w
pomieszczeniu osób.
▶
Pod żadn
ym pozorem nie wpr
owadzać
w
urządzenie żadny
ch pr
zedmiot
ów
, poniew
aż
mog
ł
ob
y to spow
odować obrażenia cia
ł
a.
Nieprawid
ł
ow
a obs
ł
uga urządzenia
może prowadzić
do obniżenia wydajno
ś
ci, uszk
odzenia ur
ządzenia i
powstania szk
ód osobowych.
▶
N
ie blokować wlotów i wylotów powietr
za.
▶
Na czas pracy ur
ządzenia zamyk
a
ć okna i
drzwi.
▶
Chronić jednostk
ę
wewn
ę
trzną pr
zed dostaniem
si
ę
do niej wody
.
▶
St
elaż montażowy jednostki ze
wn
ę
trznej regularnie
sprawdzać pod kąt
e
m zużycia i stabilnego
zamocowania.
▶
Nie dociążać jednostkami zewn
ę
trznej, np.
przedmiotami lub osobami.
▶
Kurz, opar
y i wilgoć w
pomieszczeniu
zainstalowania jednostki w
ewn
ę
trznej utrzymywać
na minimaln
ym poziomie.
▶
Nie stosować w
pobliżu urządzenia żadny
ch gazów
ł
atwopaln
ych, np
. w
spreju.
▶
W
pr
zypadku stwier
dzenia jakichk
olwiek
nieprawid
ł
owo
ś
ci urządzenia klimatyzacyjnego
(np. zapach spalenizn
y
, uszk
odzon
y kabel),
natyc
hmiast zatrzymać jego eksploatacj
ę
i od
ł
ączyć
od zasilania elektr
ycznego.
Informacje o
produkcie
133
Climate 3000i – 6721823682 (2021/
02)
H
Bezpieczeństwo elektryczn
ych urządzeń do
użytku domow
ego itp.
Ab
y uniknąć zagroże
ń
pow
odowan
ych przez
urządzenia elektr
yczne, należy przestr
zegać
nast
ę
pujący
ch przepisów norm
y EN 60335-1:
„Urządzenie może być używan
e przez dzieci od 8 r
oku
ży
cia oraz osob
y o ograniczon
y
ch zdolno
ś
ciach
f
i
z
yc
z
nych
,
s
e
n
s
o
r
ycz
nyc
h
l
u
b
u
mys
ł
owyc
h lub osob
y
niemające odpowiedniego do
ś
wiadczenia i wiedzy
,
je
ś
li są one pod nadzorem lub zosta
ł
y poinstruo
wane
pod kątem bezpiecznego uży
cia
ur
ządzenia oraz znają
wynikające z t
ego niebezpiecze
ń
stwa. Urządzenie nie
może b
yć używane przez dzieci do zabawy
.
Czyszczenie i k
onser
wacja wyk
on
ywana pr
zez
użytk
ownik
a nie mogą b
yć przeprowadzane przez
dzieci bez nadzoru.“
„Ab
y uniknąć zagroże
ń
, uszk
odzony przewód zasilania
sieciowego musi b
yć wymieniony przez producenta,
ser
wis tec
hniczn
y lub wykwalifik
owanego
specjalist
ę
.“
1.3
Wskazówki dot. niniejszej instrukcji
Ilustracje zosta
ł
y zebrane na k
o
ń
cu instrukcji. W
tek
ś
cie za
warto
odno
ś
niki do ilustracji.
Wz
a
l
e
ż
n
o
ś
ci od modelu produ
kty mogą wyglądać inaczej n
iż
przedstawiono na
ilustracjach.
2
Informacje o
pr
odukcie
2.1
Deklarac
ja zgodno
ści
Ko
nstrukcja i charakterystyk
a roboc
za
teg
o w
yro
bu
sp
e
ł
niają wymagania
europejskie i krajowe.
Oznako
wanie CE ws
kazuje na zgodno
ś
ć pr
oduktu z wszelkimi
obowiązującymi przepisami
prawnymi UE, przewidującymi
umieszczenie oznak
owania CE na pr
odukcie.
Pe
ł
ny tekst deklaracji zgodno
ś
ci UE dost
ę
pn
y jest w internecie:
www
.junkers.pl.
2.2
Dane techniczne pilota zdalnego sterowania
Ta
b
.
2
2.3
St
osowanie z urządzeniem klimatyz
acyjnym typu
multi split
Jednostka we
wn
ę
trzna może być st
osowana w sy
stemie z urządzeniem
klimat
yzacyjnym mult
i split.
W takim przypadku są wy
ł
ączone
nast
ę
pujące funkcje:
•F
u
n
k
c
j
e
o
s
z
c
z
ę
dzania energii
ECO
i
GEAR
•
F
unkcja samoczyszczenia (I
clean)
•
Redukcja szumów (Silent Mode)
•T
r
y
b
r
ę
czny
•
Wykrywanie wyciek
ów czynnika c
h
ł
odniczego
•
Automaty
czny tryb oszcz
ę
dzania energii w trybie czuwania
(1
W
standby)
3O
b
s
ł
u
g
a
3.1
Przegląd jednostk
i wewnętrznej
Legenda do rys.
1:
[1]
Pokrywa górna
[2]
Miejsce na ma
ł
y filtr
[3]
Filtr powietrza
[4]
T
ylna strona wy
ś
wietlacza
[5]
Przycisk trybu r
ę
cznego
[6]
Ż
aluzja regulacji kie
runku nawiewu
Wyświetlacz jednostki wewnętrznej
T
ab. 3
Symbole na wyświe
tlaczu
3.2
Przegląd pilota zdalnego sterowania
Przyciski na pilocie zdalnego st
erowania
Zasilanie
elektryczne
Baterie 2 AAA
Zasi
ę
g sygna
ł
u8
m
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
–5
°C ... 60
°C
Symbol
Objaśnienie
Liczba
Wska
ź
nik temperatury
Po
ł
ączenie WLAN
1)
jest aktywny.
1)
Możliwe wy
ł
ącznie z
osp
rz
ę
tem w
postaci bramy sieciowej IP.
Wskazanie wy
ś
wietlane przy w
ł
ąc
zonych niektó
rych
funkcjach. W przypadku wy
ł
ączonej jednostki wewn
ę
trznej
wskazuje aktywny czas do w
ł
ączenia.
0F
Wskazanie wy
ś
wietlane przy wy
ł
ączonych niektórych
funkcjach.
dF
Automatyczne odmrażanie aktywne
FP
Ochrona p
rzed zamarz
aniem aktywn
a: Jednostk
a
wewn
ę
trzna utrzymuje temperatur
ę
pomieszczenia na
poziomie co najmniej 8
°C.
CL
Funkcja s
amoczyszczenia
aktywna (I
clean)
Ex, Px,
Fx
Kod usterki („x“ ozn
acza dowolną cy
fr
ę
).
0010033387-001
0010032825-003
3
2
1
Obs
ł
uga
Climate 3000i – 6721823682 (20
21/02)
134
T
ab. 4
Przy
ciski na pilocie zdalnego st
erowania
Wskaźnik pilota zdalnego stero
wania
T
ab. 5
Symbole na wyświe
tlaczu
3.3
Zastosowanie pilota zdalnego sterowania
Zasi
ę
g sygna
ł
u wynosi 8
m. obie
kty znajdujące si
ę
na jego drodze lub
stoso
wanie w
tym samym po
mieszczeniu niek
tórych
ś
wietlówek może
wp
ł
ywać na transmisj
ę
syg
na
ł
u.
▶
Pilot zdalnego st
ero
wania nakier
ować na okienk
o odbioru sy
gna
ł
u na
urządzeniu i wcisnąć żądan
y pr
zycisk
.
Urządzenie wyda d
ź
wi
ę
k potwierdzający
odbiór sygna
ł
u.
WSKAZÓWKA
Niezawodne dzia
ł
anie pilota zdalnego sterow
ania może być trwale
zak
ł
ócone.
▶
Nie wystawiać pilota zdalnego sterowania na bezpo
ś
rednie dzia
ł
an
ie
promienio
wania s
ł
onecznego.
▶
Nie pozostawiać
pilota zdalnego st
ero
wania w
pobliżu o
grzewania.
▶
Chroni
ć pilota zdalnego st
erowania przed wilgocią i uderzeniami.
Poz.
Przycisk
Funkcja
1
K
W
ł
ączyć/wy
ł
ączyć.
Mode
Ustawić tryb pracy.
Funkcja oszcz
ę
dzania energii
2S
E
T
Wybrać za
awansowane
funkcje pra
cy.
OK
Potwierdzić wybór.
Ustawić zegar sterujący.
.
Zwi
ę
kszyć temperatur
ę
.
/
Zmniejszyć temperatur
ę
.
3
Pr
ę
dko
ś
ć went
ylatora
Swing
Ustawić funkcj
ę
wachlowania.
Niebezpo
ś
redni strumie
ń
powietrza (W
ind avoid m
e)
Turbo
Szybkie ch
ł
odzenie / szybkie ogrzewanie
LED
Wy
ł
ączyć wy
ś
wietlacz jednostki wewn
ę
trznej i
brz
ę
czyk alarmowy (Mute Mode).
Clean
Funkcja samoczyszczenia (
I
clean)
4
2
3
1
0010037254-001
Poz.
Symbol
Objaśnienie
1
Funkcja pracy: Niebezpo
ś
redni strumie
ń
powietr
za
aktywny (Wind avoid me).
Infografika: Samoczyszczenie jest aktywne (I
clean).
Brak funkcj
i.
Funkcja robocza: Tryb
obniżenia jest aktywny
.
Funkcja robocza
: Skuteczno
ś
ć dzia
ł
ania jest aktywna
(Follow Me); pomiar temper
atury na pilocie zdalnego
sterowania.
Infografika: Bezprzewodow
e funkcje sterowania.
Infografika: Stan baterii
2
Tryb pracy: tryb automatyczny
Tryb pracy: tryb ch
ł
odzenia
Tryb pracy: tryb osuszania
Tryb pracy: tryb grzania
Tryb pracy: tryb nawiewu wentylatora
3
Wska
ź
nik warto
ś
ci: Standardowo wskazuje
ustawioną temperatur
ę
, pr
ę
dko
ś
ć wentylatora lub
ustawienie zegara sterującego (w
pr
zypadku jego
w
ł
ączenia).
Infografika: Wska
ź
ni
k transmisj
i;
ś
wieci, gdy pilot
zdalnego sterowania wysy
ł
a sygna
ł
do
jednost
ki
wewn
ę
trznej.
Infografika: Funkcja oszc
z
ę
dno
ś
ci
energii jest
aktywna.
Infografika: Funkcja oszc
z
ę
dno
ś
ci
energii jest
aktywna.
Infografika: Czas do w
ł
ączenia/wy
ł
ączenia je
st
aktywny.
Infografika: Redukcja szum
ów jest aktywna (Sil
ent
Mode).
Wska
ź
nik warto
ś
ci: Na wy
ś
wietlaczu pojawia si
ę
aktualna pr
ę
dko
ś
ć wentylatora. Dost
ę
pnych jest 10
poziomów wentylacji oraz ustawienie
AUTO
do
regulacji automatycznej.
4
Infografika: Automatyczn
a funkcja wachlowania
w
pionie jest aktywna (góra/
dó
ł
).
Infografika: Szybki
e ch
ł
odzenie / szybkie ogrzewanie
jest aktywne.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników