A
B
1
2
3
4
5
1
1 2 3 4 5 6
2
34
5 6
7 8
9
pl Spis treści
Dodatkowe informacje i objaśnienia są dostępne online. Ze-
skanuj kod QR na stronie tytułowej.
Spis treściSpis treści
1 Bezpieczeństwo ........................... 5
1.1 Wskazówki ogólne ...................... 5
1.2 Użytkowanie zgodne zprze-
znaczeniem .................................. 5
1.3 Ograniczenie grupy użytkowni-
ków ................................................ 5
1.4 Bezpieczny transport .................. 6
1.5 Bezpieczna instalacja ................. 6
1.6 Bezpieczne użytkowanie ............ 7
1.7 Uszkodzone urządzenie ............. 9
2 Zapobieganie szkodom mate-
rialnym ........................................ 10
3 Ochrona środowiska i oszczęd-
ność ............................................ 11
3.1 Usuwanie opakowania ............. 11
3.2 Oszczędzanie energii ............... 11
4 Ustawianie i podłączanie .......... 11
4.1 Zakres dostawy ......................... 11
4.2 Kryteria dotyczące miejsca
ustawienia ................................... 12
4.3 Montaż urządzenia .................... 12
4.4 Przygotowanie urządzenia do
pierwszego użycia .................... 12
4.5 Podłączanie urządzenia do
sieci elektrycznej ....................... 12
5 Poznawanie urządzenia ............ 13
5.1 Urządzenie ................................. 13
5.2 Panel obsługi ............................. 13
6 Wyposażenie .............................. 13
6.1 Półka ........................................... 13
6.2 Pojemnik na owoce i warzy-
wa ................................................ 13
6.3 Półki drzwiowe ........................... 14
6.4 Akcesoria .................................... 14
7 Podstawowy sposób obsługi ... 14
7.1 Włączanie urządzenia .............. 14
7.2 Wskazówki dotyczące eksplo-
atacji ............................................ 14
7.3 Wyłączanie urządzenia ............ 15
7.4 Ustawianie temperatury ........... 15
8 Funkcje dodatkowe ................... 15
8.1 Superchłodzenie ...................... 15
8.2 Superzamrażanie ...................... 15
8.3 Tryb szabat ................................. 15
9 Alarm .......................................... 16
9.1 Alarm otwartych drzwi .............. 16
9.2 Alarm temperatury .................... 16
10 Komora chłodzenia ................. 16
10.1 Wskazówki dotyczące prze-
chowywania produktów spo-
żywczych w komorze chło-
dzenia ....................................... 17
10.2 Strefy zimna w komorze chło-
dzenia ....................................... 17
10.3 Naklejka OK ............................. 17
11 Komora zamrażania ................ 17
11.1 Wydajność zamrażania .......... 17
11.2 Pełne wykorzystanie pojem-
ności komory zamrażania ..... 18
11.3 Wskazówki dotyczące prze-
chowywania produktów spo-
żywczych w komorze zamra-
żania .......................................... 18
11.4 Porady dotyczące zamraża-
nia świeżych produktów spo-
żywczych .................................. 18
11.5 Okres przydatności do spoży-
cia mrożonych produktów w
temperaturze −18°C .............. 19
11.6 Metody rozmrażania produk-
tów mrożonych ........................ 19
12 Rozmrażanie ............................ 19
4
Bezpieczeństwo pl
12.1 Rozmrażanie komory chło-
dzenia ....................................... 19
12.2 Odmrażanie komory zamra-
żania .......................................... 19
13 Czyszczenie ipielęgnacja ...... 19
13.1 Przygotowanie urządzenia do
czyszczenia .............................. 19
13.2 Czyszczenie urządzenia ........ 20
13.3 Czyszczenie rynny na skropli-
ny i otworu odpływowego ..... 20
13.4 Wyjmowanie elementów wy-
posażenia ................................. 21
14 Usuwanie usterek .................... 21
14.1 Przerwa w dopływie prądu .... 24
14.2 Wykonanie autotestu urzą-
dzenia ....................................... 24
15 Przechowywanie i utylizacja .. 25
15.1 Wyłączanie urządzenia na
dłuższy czas ............................ 25
15.2 Utylizacja zużytego urządze-
nia .............................................. 25
16 Serwis ...................................... 26
16.1 Numer produktu (E-Nr) i nu-
mer fabryczny (FD) ................. 26
17 Dane techniczne ...................... 26
Bezpieczeństwo 1 Bezpieczeństwo
Przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa.
1.1 Wskazówki ogólne
¡Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję.
¡Instrukcję należy zachować i starannie przechowywać jako źró-
dło informacji, a także z myślą o innych użytkownikach.
¡Jeżeli w trakcie transportu urządzenie zostało uszkodzone, nie
wolno go podłączać.
1.2 Użytkowanie zgodne zprzeznaczeniem
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do zabudowy.
Urządzenia należy używać wyłącznie:
¡do chłodzenia i zamrażania artykułów spożywczych oraz do
przygotowywania kostek lodu.
¡w prywatnym gospodarstwie domowym i zamkniętych pomiesz-
czeniach domowych.
¡do wysokości 2000m nad poziomem morza.
1.3 Ograniczenie grupy użytkowników
To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej lat 8
oraz przez osoby oograniczonych zdolnościach fizycznych, sen-
5