Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSCH_elektronarzedzia
›
Instrukcja Piła ukosowa BOSCH GCM 254
Znaleziono w kategoriach:
Pilarki ukosowe
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Piła ukosowa BOSCH GCM 254
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
154
|
Polski
Gün
ş
ah
Otomotiv
Elektrik
Endü
striyel
Yap
ı
Malzemeleri
San
ve
Tic.
Ltd.
Ş
ti
Beylikdüzü
Sanayi
Sit.
No
:
210
Beylikdüzü
/
İ
stanbul
Tel.:
+90
212
8720066
Fax:
+90
212
8724111
E-mail:
gunsahelektrik@ttm
ail.com
Sezmen
Bobinaj
Elektrik
li
El
Aletleri
İ
malat
ı
San
ve
Tic.
Lt
d.
Ş
ti.
Ege
İş
Merkezi
1201/4
So
k.
No:
4/B
Yeni
ş
ehir
/
İ
zmir
Tel.:
+90
232
4571465
Tel.:
+90
232
4584480
Fax:
+90
232
4573719
E-mail:
info@sezmenbob
inaj.com.tr
Üstünda
ğ
Bobinaj
ve
So
ğ
u
tma
Sanayi
Nusretiye
Mah.
Boyac
ı
lar
Aral
ığ
ı
No:
9
Çorlu
/
Tekirda
ğ
Tel.:
+90
282
6512884
Fax:
+90
282
6521966
E-mail:
info@ustundagsog
utma.com
I
Ş
IKLAR
ELEKTR
İ
K
BOB
İ
NAJ
Karasoku
Mahallesi
2802
8.
Sokak
No:20/A
Merkez
/
ADANA
Tel.:
+90
322
359
97
10
-
352
13
79
Fax:
+90
322
359
13
23
E-mail:
isiklar@isiklarele
ktrik.com
Di
ğ
er
servis
adreslerini
ş
urada
bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com/s
erviceaddresses
Tasfiye
Elektrikli
el
aleti,
aksesuar
ve
amba
laj
malzemesi
çevre
dostu
bir
yöntemle
tasfiye
edilmek
üzere
tek
rar
kazan
ı
m
merkezine
gönderilmelidir.
Elektrikli
el
aletlerini
evse
l
çöplerin
içine
atmay
ı
n!
Sadece
AB
ülkeleri
için:
Eski
elektrikli
el
aletleri
ve
elektron
ik
aletlere
ili
ş
kin
2012/19/EU
say
ı
l
ı
Avrupa
Bir
li
ğ
i
yönetmeli
ğ
i
ve
bunlar
ı
n
tek
tek
ülkelerin
hukuklar
ı
na
uyar
lanmas
ı
uyar
ı
nca,
kullan
ı
m
ömrünü
tamamlam
ış
elektr
ikli
el
aletleri
ayr
ı
ayr
ı
toplanm
ak
ve
çevre
dostu
bir
yöntemle
tas
fiye
edilmek
üzere
yenide
n
kazan
ı
m
merkezlerine
gönder
ilmek
zorundad
ı
r.
At
ı
k
elektrikli
ve
elektronik
ekipm
anlar
uygun
ş
ekilde
imha
edilmezse
olas
ı
tehlikeli
mad
delerin
varl
ığı
nedeniyle
çe
vre
ve
insan
sa
ğ
l
ığı
üzerinde
zarar
l
ı
etkileri
olabilir.
Polski
Wskazówki
be
zpiecze
ń
stwa
Ogólne
wskazówki
do
tycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stw
a
pracy
z
elektronarz
ę
dz
iami
OSTRZE
Ż
ENIE
Nale
ż
y
zapozna
ć
si
ę
ze
wszystk
imi
ostrze
ż
eniami
i
wskazówk
ami
do-
tycz
ą
cymi
bezpiecze
ń
stw
a
u
ż
ytkowania
oraz
ilustrac
jami
i
danymi
technicznymi
,
dostarczonymi
wraz
z
niniejszym
elektronarz
ę
dziem.
Nie
przestrzeganie
poni
ż
szy
ch
wskazó-
wek
mo
ż
e
sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
pora
ż
enia
pr
ą
dem
elektrycz-
nym,
po
ż
aru
i/lub
powa
ż
ny
ch
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Nale
ż
y
zachowa
ć
wszystk
ie
przepisy
i
wskazówk
i
bezpie-
cze
ń
stwa
dla
dalszego
zast
osowania.
Poj
ę
cie
"elektronarz
ę
dzie"
odnosi
si
ę
do
elektronarz
ę
dzi
za-
silanych
energi
ą
elektryczn
ą
z
sieci
(z
przewodem
zasilaj
ą
-
cym)
i
do
elektronarz
ę
dzi
zasilany
ch
akumulatorami
(bez
przewodu
zasilaj
ą
ceg
o).
Bezpiecze
ń
stwo
w
miejs
cu
pracy
u
Miejsce
pracy
nale
ż
y
utrzym
ywa
ć
w
czysto
ś
ci
i
zapew-
ni
ć
dobre
o
ś
wietlenie.
Nieporz
ą
d
ek
i
brak
w
ł
a
ś
ciwego
o
ś
wietlenia
sprzyjaj
ą
wypadk
om.
u
Elektronarz
ę
dzi
nie
nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
w
ś
rod
owiskach
za-
gro
ż
onym
wybuchem,
np.
w
po
bli
ż
u
ł
atwopalnych
cie-
czy,
gazów
lub
py
ł
ów.
Podczas
pracy
elektr
onarz
ę
dziem
wytwarzaj
ą
si
ę
iskry,
które
mog
ą
sp
owodowa
ć
zap
ł
on
py-
ł
ów
lub
oparów.
u
Podczas
u
ż
ytkowania
urz
ą
dz
enia
nale
ż
y
zwróci
ć
uwa-
g
ę
na
to,
aby
dzieci
i
inne
osoby
po
stronne
znajdowa
ł
y
si
ę
w
bezpiecznej
odleg
ł
o
ś
ci.
Cz
ynniki
rozpraszaj
ą
ce
mog
ą
spowodowa
ć
utrat
ę
pa
nowania
nad
elektronar
z
ę
-
dziem.
Bezpiecze
ń
stwo
elektr
yczne
u
Wtyczki
elektronarz
ę
dzi
mu
sz
ą
pasowa
ć
do
gniazd.
Nie
wolno
w
ż
adnej
sytuac
ji
i
w
ż
aden
sposób
mody
fi-
kowa
ć
wtyczek.
Podczas
pracy
elektrona
rz
ę
dziami
z
uziemieniem
ochronnym
ni
e
wolno
stosowa
ć
ż
adnych
wtyków
adaptacyjnych
.
Oryginalne
wtyczki
i
pasuj
ą
ce
do
nich
gniazda
sieciowe
zmniejszaj
ą
ryz
yko
pora
ż
enia
pr
ą
dem.
u
Nale
ż
y
unika
ć
kontaktu
z
uz
iemionymi
elementam
i
lub
zwartymi
z
mas
ą
,
takimi
jak
rury,
grzejniki,
kuchenki
i
lodówki.
Uziemienie
cia
ł
a
zwi
ę
ksza
ryzyko
pora
ż
en
ia
pr
ą
dem
elektrycznym.
u
Elektronarz
ę
dzi
nie
wo
lno
nara
ż
a
ć
na
kontakt
z
desz
-
czem
ani
wilgoci
ą
.
Przedos
tanie
si
ę
wody
do
wn
ę
trza
obudowy
zwi
ę
ksza
ryzyk
o
pora
ż
enia
pr
ą
dem
elektrycz-
nym.
u
Nie
u
ż
ywa
ć
przewodu
zasilaj
ą
c
ego
do
innych
celów.
Nie
wolno
u
ż
ywa
ć
przewodu
do
pr
zenoszenia
ani
prze-
suwania
elektronarz
ę
d
zia;
nie
wolno
te
ż
wyjmowa
ć
wtyczki
z
gniazda,
poci
ą
gaj
ą
c
za
przewód.
Przewód
nale
ż
y
chroni
ć
przed
wysokim
i
temperaturami,
na
le
ż
y
1
609
92A
8KE
|
(09.05.2023)
Bosch
Power
Tools
Polski
|
155
go
trzyma
ć
z
dala
od
oleju,
ostrych
kraw
ę
dzi
i
rucho-
mych
cz
ęś
ci
urz
ą
dzenia.
Us
zkodzone
lub
spl
ą
tane
prze-
wody
zwi
ę
kszaj
ą
ryzyko
pora
ż
enia
pr
ą
de
m
elektrycznym.
u
U
ż
ywaj
ą
c
elektronarz
ę
dzia
na
ś
wie
ż
ym
po
wietrzu,
na-
le
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e
przed
ł
u
ż
acz
jest
pr
zeznaczony
do
pracy
na
zewn
ą
trz.
U
ż
ycie
przed
ł
u
ż
acza
przeznaczone-
go
do
pracy
na
zewn
ą
trz
zmniejsza
ryzyko
pora
ż
en
ia
pr
ą
-
dem
elektrycznym.
u
Je
ż
eli
nie
ma
innej
mo
ż
liw
o
ś
ci,
ni
ż
u
ż
ycie
elektrona-
rz
ę
dzia
w
wilgotnym
otocze
niu,
nale
ż
y
pod
łą
czy
ć
je
do
ź
ród
ł
a
zasilania
wyposa
ż
on
ego
w
wy
łą
cznik
ochron
ny
ró
ż
nicowopr
ą
dowy.
Za
stosowanie
wy
łą
cznika
ochr
on-
nego
ró
ż
nicowopr
ą
dowego
zm
niejsza
ryzyko
pora
ż
enia
pr
ą
dem
elektrycznym.
Bezpiecze
ń
stwo
osób
u
Podczas
pracy
z
elektrona
rz
ę
dziem
nale
ż
y
zachowa
ć
czujno
ść
,
ka
ż
d
ą
czynno
ść
wy
konywa
ć
ostro
ż
nie
i
z
rozwag
ą
.
Nie
przyst
ę
powa
ć
do
pracy
elektron
arz
ę
-
dziem
w
stanie
zm
ę
czenia
lub
b
ę
d
ą
c
pod
wp
ł
ywem
narkotyków,
alkoholu
lub
le
ków.
Chwila
nieuwagi
pod-
czas
pracy
mo
ż
e
grozi
ć
bardzo
po
wa
ż
nymi
obra
ż
eniami
cia
ł
a.
u
Stosowa
ć
ś
rodki
ochron
y
osobistej.
Nale
ż
y
zawsze
nosi
ć
okulary
ochronne.
Ś
rodki
ochrony
osobist
ej,
np.
maska
przeciwpy
ł
owa,
an
typo
ś
lizgowe
obuwie,
kask
ochronny
czy
ochraniacze
na
usz
y,
w
okre
ś
lonych
warun-
kach
pracy
obni
ż
aj
ą
ryzyko
ob
ra
ż
e
ń
cia
ł
a.
u
Nale
ż
y
unika
ć
niezamierz
onego
uruchomienia
na
rz
ę
-
dzia.
Przed
pod
łą
czeniem
elektronarz
ę
d
zia
do
ź
ród
ł
a
zasilania
i/lub
pod
łą
czen
iem
akumulatora,
podn
iesie-
niem
albo
transportem
ur
z
ą
dzenia,
nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e
w
łą
cznik
elektronarz
ę
d
zia
znajduje
si
ę
w
pozy-
cji
wy
łą
czonej.
Przenosze
nie
elektronarz
ę
dzia
z
palcem
opartym
na
w
łą
czniku/wy
łą
c
zniku
lub
w
ł
o
ż
enie
do
gniaz-
da
sieciowego
wtyczki
w
łą
czone
go
narz
ę
dzia,
mo
ż
e
sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
wypadków.
u
Przed
w
łą
czeniem
elektro
narz
ę
dzia
nale
ż
y
usun
ąć
wszystkie
narz
ę
dzia
nasta
wcze
i
klucze
maszynowe.
Narz
ę
dzia
lub
klucze,
pozosta
wione
w
ruchomych
cz
ę
-
ś
ciach
urz
ą
dzenia,
mog
ą
spow
odowa
ć
obra
ż
enia
cia
ł
a.
u
Nale
ż
y
unika
ć
nienaturaln
ych
pozycji
przy
pracy.
Na-
le
ż
y
dba
ć
o
stabiln
ą
pozycj
ę
przy
pr
acy
i
zachowanie
równowagi.
Dzi
ę
ki
temu
mo
ż
na
b
ę
dzie
ł
atwiej
zapano-
wa
ć
nad
elektronarz
ę
dzie
m
w
nieprzewidzianych
sy
tu-
acjach.
u
Nale
ż
y
nosi
ć
odpowiedni
ą
od
zie
ż
.
Nie
nale
ż
y
nosi
ć
lu
ź
nej
odzie
ż
y
ani
bi
ż
uterii.
W
ł
os
y
i
odzie
ż
nale
ż
y
trzy-
ma
ć
z
dala
od
ruchomych
cz
ęś
ci.
Lu
ź
na
odzie
ż
,
bi
ż
uteria
lub
d
ł
ugie
w
ł
osy
mog
ą
zosta
ć
pochwyco
ne
przez
ruchome
cz
ęś
ci.
u
Je
ż
eli
producent
przew
idzia
ł
mo
ż
liwo
ść
pod
łą
cz
enia
odkurzacza
lub
systemu
od
sysania
py
ł
u,
nale
ż
y
upew-
ni
ć
si
ę
,
ż
e
s
ą
one
pod
łą
czone
i
s
ą
prawid
ł
owo
stosowa-
ne.
U
ż
ycie
urz
ą
dzenia
odsysaj
ą
c
ego
py
ł
mo
ż
e
zmniejszy
ć
zagro
ż
enie
zdrowia
py
ł
ami.
u
Nie
wolno
dopu
ś
ci
ć
,
aby
rut
yna,
nabyta
w
wyniku
cz
ę
-
stej
pracy
elektronarz
ę
dziem,
zast
ą
pi
ł
a
ś
cis
ł
e
prze-
strzeganie
zasad
bezpiec
ze
ń
stwa.
Brak
ostro
ż
no
ś
ci
i
rozwagi
podczas
obs
ł
ugi
elektr
onarz
ę
dzia
mo
ż
e
w
u
ł
amku
spowodowa
ć
ci
ęż
kie
obra
ż
eni
a.
Obs
ł
uga
i
konserwacja
elektron
arz
ę
dzi
u
Nie
nale
ż
y
przeci
ąż
a
ć
elektro
narz
ę
dzia.
Nale
ż
y
do-
bra
ć
odpowiednie
elektron
arz
ę
dzie
do
wykonywane
j
czynno
ś
ci.
Odpowied
nio
dobrane
elektronarz
ę
dzie
wy-
kona
prac
ę
lepiej
i
bezpieczn
iej,
z
pr
ę
dko
ś
ci
ą
,
do
jakiej
jest
przystosowane.
u
Nie
nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzia
z
uszkodzonym
w
łą
cznikiem/wy
łą
czn
ikiem.
Elektronarz
ę
d
zie,
którym
nie
mo
ż
na
sterowa
ć
za
pomoc
ą
w
ł
ą
cznika/wy
łą
cznika,
stwarza
zagro
ż
enie
i
musi
zosta
ć
na
prawione.
u
Przed
rozpocz
ę
ciem
jak
ichkolwiek
prac
nastawczy
ch,
przed
wymian
ą
osprz
ę
tu
lub
prz
ed
od
ł
o
ż
eniem
elek-
tronarz
ę
dzia
nale
ż
y
wyj
ąć
wtyczk
ę
z
gniazda
sieciowe-
go
i/lub
usun
ąć
akumulato
r.
Ten
ś
rodek
ostro
ż
no
ś
ci
ogranicza
ryzyko
niezam
ierzonego
uruchomienia
elektro-
narz
ę
dzia.
u
Nieu
ż
ywane
elektronar
z
ę
dzia
nale
ż
y
przechowywa
ć
w
miejscu
niedost
ę
pnym
dla
dzieci.
Nie
nale
ż
y
udost
ę
p-
nia
ć
narz
ę
dzia
osobom,
kt
óre
nie
s
ą
z
nim
obeznane
lub
nie
zapozna
ł
y
si
ę
z
niniejsz
ą
ins
trukcj
ą
.
Elektrona-
rz
ę
dzia
w
r
ę
kach
nieprzeszkol
onego
u
ż
ytkownika
s
ą
nie-
bezpieczne.
u
Elektronarz
ę
dzia
i
ospr
z
ę
t
nale
ż
y
utrzymywa
ć
w
nie
-
nagannym
stanie
techniczn
ym.
Nale
ż
y
kontrolowa
ć
,
czy
ruchome
cz
ęś
ci
urz
ą
d
zenia
prawid
ł
owo
funkcjo
nu-
j
ą
i
nie
s
ą
zablokowane,
czy
nie
dosz
ł
o
do
uszkodzenia
niektórych
cz
ęś
ci
oraz
czy
ni
e
wyst
ę
puj
ą
inne
okolicz-
no
ś
ci,
które
mog
ą
mie
ć
wp
ł
y
w
na
prawid
ł
owe
dzia
ł
a-
nie
elektronarz
ę
dzia.
Uszkodzone
cz
ęś
ci
nale
ż
y
na
-
prawi
ć
przed
u
ż
yciem
elektron
arz
ę
dzia.
Wiele
wypad-
ków
spowodowanych
jes
t
niew
ł
a
ś
ciw
ą
konserwacj
ą
elek-
tronarz
ę
dzi.
u
Nale
ż
y
stale
dba
ć
o
czysto
ść
na
rz
ę
dzi
skrawaj
ą
cych
i
regularnie
je
ostrzy
ć
.
Staran
nie
konserwowane,
ostre
narz
ę
dzia
skrawaj
ą
ce
rzadziej
si
ę
blok
uj
ą
i
s
ą
ł
atwiejsze
w
obs
ł
udze.
u
Elektronarz
ę
dzi,
osprz
ę
tu,
na
rz
ę
dzi
roboczych
itp.
na
-
le
ż
y
u
ż
ywa
ć
zgodnie
z
ich
instrukcjami
ora
z
uwzgl
ę
d-
nia
ć
warunki
i
rodzaj
wy
konywanej
pracy.
Wykorzysty-
wanie
elektronarz
ę
dzi
do
ce
lów
niezgodnych
z
ich
prze-
znaczeniem
jest
niebezp
ieczne.
u
Uchwyty
i
powierzchnie
chwy
towe
powinny
by
ć
za-
wsze
suche,
czyste
i
niezab
rudzone
olejem
ani
sma-
rem.
Ś
liskie
uchwyty
i
powierzchnie
ch
wytowe
nie
po-
zwalaj
ą
na
bezpieczne
trzym
anie
narz
ę
dzia
i
kontrol
ę
nad
nim
w
nieoczekiwanych
sytua
cjach.
Serwis
u
Prace
serwisowe
przy
ele
ktronarz
ę
dziu
mog
ą
by
ć
wy
-
konywane
wy
łą
cznie
prze
z
wykwalifikowany
pe
rsonel
i
przy
u
ż
yciu
oryginalnych
cz
ęś
ci
zamiennych.
W
ten
Bosch
Power
Tools
1
609
92A
8KE
|
(09.05.2023)
156
|
Polski
sposób
zagwarantowan
a
jest
bezpieczna
eksploa
tacja
elektronarz
ę
dzia.
Zasady
bezpiecze
ń
s
twa
podczas
pracy
z
uko
ś
nicami
u
Uko
ś
nice
przeznaczone
s
ą
do
ci
ę
cia
dr
ewna
lub
pro-
duktów
drewnopoch
odnych:
nie
nale
ż
y
ich
stoso
wa
ć
z
tarczami
ś
ciernymi
do
ci
ę
cia
mate
ria
ł
ów
ż
elaznych,
takich
jak
sztaby,
pr
ę
ty,
ś
ru
by
itp.
Py
ł
ś
cierny
mo
ż
e
spowodowa
ć
blokad
ę
ruch
omych
cz
ęś
ci,
np.
os
ł
on
y
dol-
nej.
Iskry
powstaj
ą
ce
podc
zas
ci
ę
cia
tarcz
ą
ś
ciern
ą
mog
ą
spowodowa
ć
zapalenie
si
ę
os
ł
ony
dolnej,
wype
ł
nienia
szczeliny
tarczy
i
innych
eleme
ntów
wykonanych
z
two-
rzywa
sztucznego.
u
Nale
ż
y
stosowa
ć
zaciski
do
m
ocowania
obrabianego
przedmiotu
zawsze,
gd
y
tylko
jest
to
mo
ż
liwe.
Je
ż
e
li
obrabiany
element
przy
trzymywany
jest
r
ę
k
ą
,
nale
ż
y
zawsze
zwraca
ć
uwag
ę
,
aby
r
ę
ka
zn
ajdowa
ł
a
si
ę
w
od-
leg
ł
o
ś
ci
nie
mniejszej
ni
ż
100
m
m
od
ka
ż
dej
ze
stron
tarczy
pilarskiej.
Pilark
i
nie
wolno
stosowa
ć
do
ci
ę
cia
elementów,
które
s
ą
zbyt
ma
ł
e,
aby
mo
ż
na
je
by
ł
o
bez-
piecznie
zamocowa
ć
w
zacis
ku
lub
przytrzyma
ć
r
ę
k
ą
.
Je
ż
eli
r
ę
ka
osoby
obs
ł
uguj
ą
c
ej
znajduje
si
ę
zbyt
blisko
tarczy
pilarskiej,
istnieje
zw
i
ę
kszone
ryzyko
odniesie
nia
obra
ż
e
ń
,
spowodowane
kontakt
em
z
kraw
ę
dzi
ą
skrawaj
ą
-
c
ą
.
u
Obrabiany
element
nale
ż
y
un
ieruchomi
ć
i
zablokow
a
ć
w
zacisku
lub
przycisn
ąć
ró
wnocze
ś
nie
do
prowadnicy
i
do
sto
ł
u.
W
ż
adnym
wypadk
u
nie
wolno
podsuwa
ć
ob-
rabianego
materia
ł
u
pod
ta
rcz
ę
ani
ci
ąć
z
r
ę
ki.
Nieza-
bezpieczone
lub
poruszaj
ą
ce
si
ę
elementy
mog
ą
zosta
ć
wyrzucone
z
du
żą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
,
powodu
j
ą
c
obra
ż
enia.
u
Nie
wolno
trzyma
ć
r
ą
k
nad
plano
wan
ą
lini
ą
ci
ę
cia
ani
te
ż
przed
lub
za
tarcz
ą
pilar
sk
ą
.
Przytrzymywanie
obra-
bianego
materia
ł
u
na
krzy
ż
,
tzn.
trzym
anie
obrabianego
elementu
z
prawej
strony
tar
czy
pilarskiej
za
pomoc
ą
le
-
wej
r
ę
ki
lub
na
odwrót,
jes
t
bardzo
niebezpieczne.
u
W
czasie,
gdy
tarcza
pilarsk
a
si
ę
obraca,
nie
wolno
ż
adn
ą
z
r
ą
k
si
ę
ga
ć
za
prowadnic
ę
np.
po
to,
by
us
un
ąć
wióry
ani
w
ż
adnym
inn
ym
celu.
Nale
ż
y
zachow
a
ć
od-
leg
ł
o
ść
nie
mniejsz
ą
ni
ż
100
mm
od
ka
ż
dej
ze
stron
tarczy
pilarskiej.
Odleg
ł
o
ść
obracaj
ą
cej
si
ę
tarczy
pilar-
skiej
od
r
ę
ki
nie
zawsze
mo
ż
na
ocen
i
ć
,
co
mo
ż
e
spowodo-
wa
ć
doznanie
powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
u
Przed
przyst
ą
pieniem
do
ci
ę
ci
a
materia
ł
przeznaczony
do
obróbki
nale
ż
y
podda
ć
dok
ł
a
dnej
kontroli.
Je
ż
eli
materia
ł
jest
nierówny
lub
wy
gi
ę
ty,
nale
ż
y
docisn
ąć
go
zewn
ę
trzn
ą
stron
ą
wygi
ę
cia
do
prowad
nicy.
Nale
ż
y
zawsze
upewni
ć
si
ę
,
czy
mi
ę
dzy
ob
rabianym
elemen-
tem,
prowadnic
ą
a
sto
ł
em
nie
ma
luki
wzd
ł
u
ż
linii
ci
ę
-
cia.
Krzywe
lub
wygi
ę
te
eleme
nty
mog
ą
przekr
ę
ci
ć
si
ę
lub
przemie
ś
ci
ć
i
spowodow
a
ć
zablokowanie
si
ę
tarczy
pilar-
skiej
podczas
ci
ę
cia.
W
obrabian
ym
materiale
nie
mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
gwo
ź
dzie
ani
ż
adne
inne
ob
ce
elementy.
u
Nie
wolno
stosowa
ć
pilar
ki
przed
uprz
ą
tni
ę
ciem
ze
sto
ł
u
pilarskiego
wszystk
ich
narz
ę
dzi,
wiórów
itp.
Na
stole
mo
ż
e
znajdowa
ć
si
ę
tylko
ele
ment
przeznaczony
do
obróbki.
Drobne
odpadk
i,
kawa
ł
ki
drewna
lub
inn
e
przedmioty
mog
ą
wej
ść
w
konta
kt
z
obracaj
ą
c
ą
si
ę
tarcz
ą
i
zosta
ć
wyrzucone
z
du
żą
pr
ę
dk
o
ś
ci
ą
.
u
Wolno
ci
ąć
wy
łą
cznie
jede
n
element
naraz.
Element
ów
u
ł
o
ż
onych
jeden
na
drugim
nie
mo
ż
na
w
od
powiedni
spo-
sób
zamocowa
ć
ani
podeprz
e
ć
,
w
zwi
ą
zku
z
czym
mog
ą
one
zosta
ć
pochwycone
prz
ez
tarcz
ę
lub
przemie
ś
ci
ć
si
ę
podczas
ci
ę
cia.
u
Przed
przyst
ą
pieniem
do
u
ż
ytk
owania
nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
czy
uko
ś
nica
jest
zamonto
wana
lub
umieszczona
na
równej,
stabilnej
po
wierzchni
roboczej.
Ró
wna
i
sta-
bilna
powierzchnia
robocza
zm
niejsza
ryzyko
przechyle-
nia
si
ę
lub
przewrócenia
uko
ś
nicy.
u
Nale
ż
y
dobrze
rozplanow
a
ć
swoj
ą
prac
ę
.
Przy
ka
ż
dej
zmianie
k
ą
ta
ci
ę
cia
lub
nachyle
nia,
nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e
regulowana
prowadnica
jes
t
odpowiednio
za-
mocowana,
przytrzym
uje
obrabiany
element
i
nie
wej-
dzie
w
kontakt
z
tarcz
ą
lub
system
em
os
ł
on.
Bez
w
łą
-
czania
urz
ą
dzenia
za
pomo
c
ą
przycisku
“ON”
i
bez
umieszczania
materia
ł
u
na
sto
le
roboczym,
nale
ż
y
prze-
prowadzi
ć
symulacj
ę
procesu
ci
ę
cia
uk
o
ś
nic
ą
,
aby
upew-
ni
ć
si
ę
,
ż
e
tarcza
pilarska
nie
wchodz
i
w
kontakt
z
prowad-
nic
ą
i
ż
e
nie
wyst
ą
pi
ryzyko
przec
i
ę
cia
prowadnicy.
u
Nale
ż
y
zadba
ć
o
odpowiednie
podparcie
materia
ł
u,
np.
za
pomoc
ą
przed
ł
u
ż
ek
sto
ł
u,
ko
z
ł
a
itp.,
które
wy-
d
ł
u
żą
lub
rozszerz
ą
powierzch
ni
ę
sto
ł
u
pilarskiego.
Elementy,
które
s
ą
d
ł
u
ż
sze
lub
szersze
ni
ż
stó
ł
do
uk
o
ś
nic
i
nie
zosta
ł
y
odpowiednio
za
bezpieczone
mog
ą
si
ę
prze
-
chyli
ć
.
Je
ż
eli
obrabiany
pr
zedmiot,
lub
odci
ę
ty
kawa
ł
ek
odchyli
si
ę
,
mo
ż
e
on
podnie
ść
os
ł
on
ę
doln
ą
lub
zosta
ć
od-
rzucony
przez
obracaj
ą
c
ą
si
ę
tarcz
ę
.
u
Nie
wolno
wykorzystyw
a
ć
osób
trzecich
do
podpiera-
nia
materia
ł
u,
w
zast
ę
pstw
ie
przed
ł
u
ż
ek
sto
ł
u.
Niesta-
bilne
podparcie
obrabianych
elementów
mo
ż
e
spowodo-
wa
ć
zablokowanie
si
ę
tarczy
lub
przem
ieszczenie
si
ę
ele-
mentu
podczas
procesu
ci
ę
cia
,
a
co
za
tym
idzie
poci
ą
-
gni
ę
cie
osoby
obs
ł
uguj
ą
c
ej
i
pomagaj
ą
cej
w
kierunku
ob-
racaj
ą
cej
si
ę
tarczy.
u
Nie
wolno
w
ż
adnym
wypa
dku
blokowa
ć
ani
dociska
ć
odci
ę
tych
kawa
ł
ków
materia
ł
u
do
obracaj
ą
cej
si
ę
tar-
czy
pilarskiej.
W
przypadku
sto
sowania
ograniczników
,
np.
ogranicznika
d
ł
ugo
ś
ci,
odci
ę
ty
kawa
ł
ek
mo
ż
e
zaklin
o-
wa
ć
si
ę
w
tarczy
i
zosta
ć
gwa
ł
tow
nie
wyrzucony.
u
Nale
ż
y
zawsze
stosowa
ć
za
ciski
lub
inne,
specjalne
elementy
mocuj
ą
ce
zaprojek
towane
do
mocowania
okr
ą
g
ł
ych
elementów,
takich
jak
pr
ę
ty
lub
rury.
Pr
ę
ty
maj
ą
tendencj
ę
do
przekr
ę
cania
si
ę
po
dczas
ci
ę
cia,
co
powoduje
"wcinanie"
si
ę
tarcz
y
w
innym
miejscu
materia-
ł
u.
W
konsekwencji
obrabiany
ele
ment
wraz
z
r
ę
k
ą
osoby
obs
ł
uguj
ą
cej
mo
ż
e
zosta
ć
po
ci
ą
gni
ę
ty
w
kierunku
tarczy.
u
Tarcza
pilarska
powinn
a
osi
ą
gn
ąć
pe
ł
n
ą
pr
ę
dko
ść
,
za-
nim
zostanie
przy
ł
o
ż
ona
do
ob
rabianego
elementu.
W
ten
sposób
mo
ż
na
obni
ż
y
ć
ryzyko
odrzu
tu
obrabianego
elementu.
u
W
razie
zablokowania
si
ę
ob
rabianego
elementu
lub
tarczy
nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
uko
ś
nic
ę
.
Odcz
eka
ć
,
a
ż
wszystkie
obracaj
ą
ce
si
ę
ele
menty
zatrzymaj
ą
si
ę
,
wy-
1
609
92A
8KE
|
(09.05.2023)
Bosch
Power
Tools
Polski
|
157
j
ąć
wtyczk
ę
z
gniazda
sieciow
ego
i/lub
usun
ąć
akumu-
lator.
Nast
ę
pnie
wyj
ąć
narz
ę
dzi
e
robocze
z
materia
ł
u.
Kontynuacja
pracy
z
zablo
kowanym
materia
ł
em
mo
ż
e
spowodowa
ć
utrat
ę
kontr
oli
lub
uszkodzenie
uko
ś
nicy.
u
Po
zako
ń
czeniu
ci
ę
cia
nale
ż
y
zwolni
ć
w
ł
ą
cznik,
usta-
wi
ć
g
ł
owic
ę
pilarki
w
pozycji
do
lnej,
odczeka
ć
,
a
ż
tar-
cza
przestanie
si
ę
obraca
ć
i
dopie
ro
potem
usun
ąć
ci
ę
-
ty
materia
ł
.
Zbli
ż
anie
r
ę
ki
do
obracaj
ą
cej
si
ę
nadal
tarczy
jest
niebezpieczne.
u
Wykonuj
ą
c
ci
ę
cie
cz
ęś
ciowe
lub
zw
alniaj
ą
c
w
łą
cznik,
zanim
g
ł
owica
tn
ą
ca
znajdzie
si
ę
w
pozycji
dolnej,
na-
le
ż
y
mocno
przytrzyma
ć
r
ę
koje
ś
ć
pilarki.
Dzia
ł
anie
ha-
muj
ą
ce
pilarki
mo
ż
e
spow
odowa
ć
szarpni
ę
cie
narz
ę
dziem
w
dó
ł
,
nios
ą
c
ze
sob
ą
ryzyko
obra
ż
e
ń
.
u
Nie
wolno
zdejmowa
ć
r
ę
ki
z
r
ę
koje
ś
ci,
gdy
g
ł
owica
znajdzie
si
ę
w
najni
ż
szym
po
ł
o
ż
en
iu.
G
ł
owic
ę
zawsze
nale
ż
y
przesun
ąć
z
powrotem
w
najwy
ż
sze
po
ł
o
ż
enie,
trzymaj
ą
c
d
ł
oni
ą
r
ę
koje
ść
.
G
ł
owi
ca
poruszaj
ą
ca
si
ę
w
sposób
niekontrolowany
zw
i
ę
ksza
ryzyko
doznania
ob
ra-
ż
e
ń
.
u
Stanowisko
pracy
nale
ż
y
utr
zymywa
ć
w
czysto
ś
ci.
Szczególnie
niebezpiec
zne
s
ą
mieszanki
materia
ł
ów
.
Py
ł
z
metalu
lekkiego
mo
ż
e
si
ę
zapali
ć
lub
wybuchn
ąć
.
u
Nie
nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
st
ę
pionych,
wy
szczerbionych,
od-
kszta
ł
conych
ani
uszko
dzonych
tarcz
pilarskich
.
Tar-
cze
pilarskie
ze
st
ę
pionymi
lu
b
niew
ł
a
ś
ciwie
ustawio-
nymi
z
ę
bami,
z
powodu
zbyt
w
ą
skiego
rzazu,
s
ą
przy-
czyn
ą
zwi
ę
kszonego
tarci
a
i
mog
ą
doprowadzi
ć
do
za-
blokowania
si
ę
tarczy
w
mate
riale
oraz
odrzutu.
u
Nie
u
ż
ywa
ć
tarcz
pilarskich
z
w
ysokostopowej
stali
szybkotn
ą
cej
(stal
HSS).
Te
go
rodzaju
tarcze
s
ą
podatne
na
z
ł
amanie.
u
Nale
ż
y
zawsze
stosowa
ć
tar
cze
pilarskie
o
w
ł
a
ś
ciwych
wymiarach
i
z
odpowiednim
otworem
monta
ż
owy
m
(np.
gwia
ź
dzistym
lub
okr
ą
g
ł
ym.
Ta
rcze
pilarskie
niedo-
pasowane
do
otworu
monta
ż
ow
ego
powoduj
ą
bicie,
co
mo
ż
e
prowadzi
ć
do
utraty
pano
wania
nad
elektronarz
ę
-
dziem.
u
Nie
wolno
w
ż
adnym
wypa
dku
usuwa
ć
resztek
pozo-
sta
ł
ych
z
obróbki,
opi
ł
ków
itp.
z
obszaru
pracy
elek
-
tronarz
ę
dzia,
podczas
gdy
je
st
ono
w
łą
czone.
Przed
wy
łą
czeniem
elektronarz
ę
dzia
nale
ż
y
zawsze
najpierw
ustawi
ć
g
ł
owic
ę
elektronarz
ę
dzia
w
pozycji
spoczynko
-
wej.
u
Nie
dotyka
ć
tarczy
pilarski
ej
po
zako
ń
czeniu
pracy,
zanim
tarcza
si
ę
nie
och
ł
odzi.
Tarcz
a
pilarska
nagrzewa
si
ę
podczas
pracy
do
bardzo
wysokic
h
temperatur.
u
W
zakres
dostawy
elektron
arz
ę
dzia
wchodzi
tablic
zka
ostrzegawcza
lasera
(zo
b.
tabela
„Symbole
i
ich
zna-
czenie”)
.
u
Je
ż
eli
tabliczka
ostrzeg
awcza
lasera
nie
zosta
ł
a
napi-
sana
w
j
ę
zyku
polskim,
zalec
a
si
ę
,
aby
jeszcze
przed
pierwszym
uruchomien
iem
urz
ą
dzenia
naklei
ć
na
ni
ą
wchodz
ą
c
ą
w
zakres
dostaw
y
etykiet
ę
w
j
ę
zyku
pol-
skim.
u
Nale
ż
y
dba
ć
o
czytelno
ść
tablic
zek
ostrzegawczych,
znajduj
ą
cych
si
ę
na
elektronarz
ę
d
ziu.
Nie
wolno
kierowa
ć
wi
ą
zki
las
erowej
w
stro-
n
ę
osób
i
zwierz
ą
t,
nie
wolno
równie
ż
same
-
mu
wpatrywa
ć
si
ę
w
wi
ą
zk
ę
ani
w
jej
odbicie.
Mo
ż
na
w
ten
sposób
spowodowa
ć
czy
je
ś
o
ś
le-
pienie,
wypadki
lub
uszk
odzenie
wzroku.
u
W
przypadku
gdy
wi
ą
zka
la
sera
zostanie
skierowane
na
oko,
nale
ż
y
zamkn
ąć
oczy
i
odsu
n
ąć
g
ł
ow
ę
tak,
aby
znalaz
ł
a
si
ę
poza
zasi
ę
giem
padania
wi
ą
zki.
u
Nie
wolno
dokonywa
ć
ż
a
dnych
zmian
ani
modyfika
cji
urz
ą
dzenia
laserowego.
Op
isane
w
niniejszej
instru
kcji
obs
ł
ugi
mo
ż
liwo
ś
ci
ustaw
ie
ń
mog
ą
by
ć
stosowane
bez
ż
adnego
ryzyka.
u
Nie
wolno
udost
ę
pnia
ć
elektr
onarz
ę
dzia
do
u
ż
ytkowa-
nia
dzieciom
pozostawio
nym
bez
nadzoru.
Mog
ą
one
nieumy
ś
lnie
o
ś
lepi
ć
inne
osoby
lub
sa
me
siebie.
Symbole
Nast
ę
puj
ą
ce
symbole
mog
ą
by
ć
wa
ż
ne
podczas
u
ż
ytkowania
elektronarz
ę
dzia.
Prosz
ę
zapami
ę
ta
ć
te
symbole
i
ich
zna-
czenia.
W
ł
a
ś
ciwa
interpretacja
sym
boli
u
ł
atwi
u
ż
ytkowniko-
wi
lepsze
i
bezpieczniejsze
u
ż
ytkow
anie
urz
ą
dzenia.
Symbole
i
ich
znaczenie
Promieniowanie
lasero
we
Nie
wpatrywa
ć
si
ę
w
wi
ą
zk
ę
laser
a
Klasa
2:
Urz
ą
dzenie
laserowe
dla
ko
n-
sumentów
EN
50689:2021
Gdy
elektronarz
ę
dzie
jest
w
ł
ą
czone,
nale
ż
y
trzyma
ć
d
ł
onie
z
dala
od
obsza-
ru
pracy.
Podczas
kontaktu
z
tar
cz
ą
ist-
nieje
niebezpiecze
ń
stwo
do
znania
obra-
ż
e
ń
.
Nale
ż
y
stosowa
ć
mask
ę
pr
zeciwpy
ł
o-
w
ą
.
Nale
ż
y
stosowa
ć
okulary
oc
hronne.
Nale
ż
y
stosowa
ć
ś
rodki
oc
hrony
s
ł
u-
chu.
Ha
ł
as
mo
ż
e
spowodowa
ć
ut
rat
ę
s
ł
u-
chu.
Strefa
niebezpieczna!
W
mi
ar
ę
mo
ż
li-
wo
ś
ci
nie
zbli
ż
a
ć
do
tej
strefy
d
ł
oni,
palców
ani
ramion.
Bosch
Power
Tools
1
609
92A
8KE
|
(09.05.2023)
158
|
Polski
Symbole
i
ich
znaczenie
!
2
54 mm
!30 m
m
Nale
ż
y
zwróci
ć
uwag
ę
na
wymiary
ta
rczy.
Ś
rednica
otworu
musi
paso
wa
ć
bez
luzu
do
wrzeciona.
Je
ż
eli
konieczn
e
jest
u
ż
y-
cie
kszta
ł
tek
redukcyjnych
,
nale
ż
y
zwró-
ci
ć
uwag
ę
,
aby
kszta
ł
tka
redukcyjna
pa
-
sowa
ł
a
wymiarami
do
gru
bo
ś
ci
korpusu
i
ś
rednicy
otworu
tarczy,
a
ta
k
ż
ed
o
ś
red-
nicy
wrzeciona.
W
miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci
nale-
ż
y
stosowa
ć
kszta
ł
tki
redukcyjn
e
dostar-
czone
wraz
z
tarcz
ą
.
Ś
rednica
tarczy
musi
odpo
wiada
ć
ś
redni-
cy
podanej
na
symbolu.
Podczas
wykonywania
ci
ęć
pod
k
ą
tem
w
pionie
nale
ż
y
roz
ł
o
ż
y
ć
sk
ł
adan
ą
szyn
ę
oporow
ą
na
zewn
ą
trz.
Opis
urz
ą
dzenia
i
jeg
o
zastosowa
nia
Nale
ż
y
przeczyta
ć
wszystki
e
wskazówki
dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stw
a
i
zalecenia.
Nie-
przestrzeganie
wskazó
wek
dotycz
ą
cych
bez-
piecze
ń
stwa
i
zalece
ń
mo
ż
e
do
prowadzi
ć
do
pora
ż
enia
pr
ą
dem
elektryczn
ym,
po
ż
aru
i/lub
powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Prosz
ę
zwróci
ć
uwag
ę
na
rysunk
i
zamieszczone
na
pocz
ą
tku
instrukcji
obs
ł
ugi.
U
ż
ycie
zgodne
z
przezn
aczeniem
Elektronarz
ę
dzie
jest
urz
ą
d
zeniem
stacjonarnym
,
przezna-
czonym
do
wzd
ł
u
ż
nego
i
poprze
cznego
ci
ę
cia
drewna
po
linii
prostej.
Mo
ż
liwe
jest
przy
tym
ci
ę
cie
pod
k
ą
tem
w
poziomie
od
–
47
°
do
+
52
°
oraz
w
pionie
od
45
°
(po
lewej
stronie)
do
0
°
(po
prawej
stronie).
Moc
elektronarz
ę
dzia
przyst
osowana
jest
do
ci
ę
cia
drewna
twardego
i
mi
ę
kkiego
oraz
do
ci
ę
cia
p
ł
yt
wió
rowych
i
pil
ś
nio-
wych.
Mo
ż
liwe
jest
te
ż
ci
ę
cie
profili
alumi
niowych
i
tworzyw
sztucz-
nych,
jednak
ż
e
konieczn
e
jest
u
ż
ycie
odpowiednic
h
tarcz.
Produkt
jest
urz
ą
dzeniem
laserowym
dla
konsumentó
w
zgodnie
z
norm
ą
EN
50689.
Przedstawione
grafi
cznie
komponenty
Numeracja
przedstawion
ych
komponentów
odno
si
si
ę
do
schematu
elektronarz
ę
d
zia,
znajduj
ą
cego
si
ę
na
stronie
gra-
ficznej.
(1)
Worek
na
py
ł
(2)
Pokrywa
ochronna
(3)
Uchwyt
transportowy
(4)
R
ę
koje
ść
(5)
Blokada
w
łą
cznika/w
y
łą
cznika
(6)
Tabliczka
ostrzegawc
za
lasera
(7)
Os
ł
ona
(8)
Szyna
oporowa
(9)
Blat
sto
ł
u
(elastyczny
sys
tem
mocowania)
(10)
Stó
ł
pilarski
(11)
Ga
ł
ka
nastawcza
dla
dowo
lnych
k
ą
tów
ci
ę
cia
(w
poziomie)
(12)
D
ź
wignia
wst
ę
pnego
ustaw
iania
k
ą
tów
ci
ę
cia
(w
poziomie)
(13)
Wska
ź
nik
k
ą
ta
ci
ę
cia
(w
poziomie)
(14)
Skala
k
ą
ta
ci
ę
cia
(w
poziomie)
(15)
Zacisk
stolarski
(16)
Sk
ł
adana
szyna
oporo
wa
(17)
Rolka
ś
lizgowa
(18)
Os
ł
ona
przeciwwiórow
a
(19)
W
łą
cznik/wy
łą
czni
k
(20)
W
łą
cznik/wy
łą
czni
k
lasera
(oznaczanie
linii
ci
ę
cia)
(21)
Otwory
na
zacisk
stolarski
(22)
Wyrzutnik
wiórów
(23)
Otwory
monta
ż
owe
(24)
Ś
ruba
mocuj
ą
ca
dla
dowo
lnych
k
ą
tów
ci
ę
cia
(w
pionie)
(25)
Zabezpieczenie
transpo
rtowe
(26)
Zag
łę
bienia
(27)
Blokada
wrzeciona
(28)
Klucz
sze
ś
ciok
ą
tny
(29)
Otwór
wyj
ś
ciowy
wi
ą
zki
lasera
(30)
Wska
ź
nik
k
ą
ta
ci
ę
cia
(w
pionie)
(31)
Skala
dla
k
ą
tów
ci
ę
cia
(w
pionie)
(32)
Szyna
prowadz
ą
ca
ogr
anicznika
d
ł
ugo
ś
ci
(33)
Ś
ruba
zaciskowa
ogra
nicznika
d
ł
ugo
ś
ci
(34)
Ś
ruba
motylkowa
do
mocowa
nia
szyny
prowadz
ą
-
cej
ogranicznika
d
ł
ugo
ś
ci
(35)
Ogranicznik
d
ł
ugo
ś
ci
(36)
Podk
ł
adka
(37)
Ś
ruba
sze
ś
ciok
ą
tna
do
zamo
cowania
tarczy
(38)
Ko
ł
nierz
(39)
Tarcza
a)
(40)
Wewn
ę
trzny
ko
ł
nier
z
(41)
Ś
ruba
motylkowa
do
regulacji
wy
soko
ś
ci
dr
ąż
ka
gwintowanego
(42)
Dr
ąż
ek
gwintowany
(43)
Ś
ruba
motylkowa
zacis
ku
stolarskiego
(44)
Czop
zacisku
stolarski
ego
(45)
Naci
ę
cia
dla
standardowych
k
ą
tów
ci
ę
cia
(w
pozio-
mie)
(46)
Ś
ruby
podk
ł
adki
(47)
Ś
ruba
nastawcza
do
pozycjono
wania
lasera
(48)
K
ą
townik
(49)
Ś
ruby
sze
ś
ciok
ą
tne
sz
yny
oporowej
(50)
Ś
ruba
oporowa
dla
k
ą
ta
ci
ę
cia
0°
(w
pionie)
1
609
92A
8KE
|
(09.05.2023)
Bosch
Power
Tools
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking małych laptopów [TOP10]
Ranking pił spalinowych do 500 zł [TOP10]
Ranking książek dla 8-latka [TOP10]
Ranking oczyszczaczy powietrza [TOP10]
Ranking rowerków biegowych dla 3-latka [TOP10]
Czy żarty mogą kosztować utratę konta? Nowy algorytm AI w Marvel Rivals działa bez litości
Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]
Ranking gier planszowych dla dorosłych [TOP10]
Ranking mokrych karm dla psa [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking kompostowników [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Ranking filtrów do wody pod zlew [TOP10]
Sprawdź więcej poradników