Znaleziono w kategoriach:
Cat. no. 78/019
Designed and approved in EU.
Zaprojektowano i zatwierdzono w UE.
Made in PRC
Canpol Sp. z o.o.
02-884 Warszawa, ul. Puławska 430, Polska.
Biuro, sprzedaż:
Słubica B, ul. Graniczna 4,
96-321 Żabia Wola, Poland.
tel. (+48 46) 858 00 00, babies@canpolbabies.com
Firma polska. ISO 9001, ISO 22716
www.canpolbabies.com
Canpol babies® is a registered trademark.
Canpol babies® jest zastrzeżonym znakiem towarowym.
ms001
GB • Mum t low waist maternity briefs 2 pcs. Composition: outer fabric 95%
cotton, 5% spandex. Crotch lining: 100% cotton. Washing instructions are printed
on the product. Keep the packaging as it contains important information. The
batch number is indicated on the packaging.
PL • Mum t majtki ciążowe pod brzuch 2 szt. Skład: materiał zewnętrzny 95%
bawełna, 5% spandex. Podszewka w kroku: 100% bawełna. Sposób prania
wydrukowany na produkcie. Zachowaj opakowanie, ponieważ zawiera ważne
informacje. Numer partii podany na opakowaniu.
DE • Mutter-Passform-Mutterschaftsslips mit niedriger Taille, 2 Stück.
Zusammensetzung: Obermaterial 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan. Futter im Schritt:
100 % Baumwolle. Die Waschanleitung ist auf dem Produkt aufgedruckt. Bewahren
Sie die Verpackung auf, da sie wichtige Informationen enthält. Die Chargennum-
mer ist auf der Verpackung angegeben.
ES • Braguitas premamá de cintura baja, 2 unidades. Composición: tejido exterior
95 % algodón, 5 % elastano. Forro de la entrepierna: 100 % algodón. Las
instrucciones de lavado están impresas en el producto. Conserve el embalaje, ya
que contiene información importante. El número de lote está indicado en el
embalaje.
CZ • Těhotenské kalhotky Mum t s nízkým pasem 2 ks. Složení: svrchní materiál
95% bavlna, 5% spandex. Podšívka rozkroku: 100% bavlna. Pokyny k praní jsou
vytištěny na výrobku. Uschovejte si obal, obsahuje důležité informace. Číslo šarže je
uvedeno na obalu.
SK • Tehotenské nohavičky Mum t s nízkym pásom, 2 ks. Zloženie: vrchný materiál
95 % bavlna, 5 % spandex. Podšívka v rozkroku: 100 % bavlna. Pokyny na pranie sú
vytlačené na výrobku. Uschovajte si obal, pretože obsahuje dôležité informácie.
Číslo šarže je uvedené na obale.
HU • Mum Fit alacsony derekú kismama bugyi 2 db Összetétel: külső anyag 95%
pamut, 5% spandex. Betét (ülep): 100% pamut. A mosási útmutató a terméken
található. A csomagolást őrizze meg, mert fontos információkat tartalmaz. A
gyártási tételszám a csomagoláson van feltüntetve. Származási hely Kína.
Distributor pro ČR/ Distribútor pre SK/ Forgalmazó HU: Canpol Central Europe s.r.o.,
www.canpolcentraleurope.com
UA • Трусики для вагітних Mum t під живіт 2 шт. Інструкції з прання
надруковано на виробі. Зберігайте упаковку, оскільки вона містить важливу
інформацію. Дата виготовлення/номер партії (CODE xxx-рік xx-місяць xx-день)
вказана на упаковці. Строк придатності – необмежений. Склад: зовнішня
тканина 95% бавовна, 5% спандекс. Підкладка в області промежини: 100%
бавовна. Виріб відповідає встановленим критеріям безпеки/показникам
згідно СанПіН 42-123-4240-86. Виробник: Canpol Sp. z o.o.* (*Канпол ТОВ),
Польща 02-884, Варшава, вул. Пулавська 430 тел. +48 46 858 00 00. Країна
походження – Китай. Дистриб’ютор / Імпортер: ТОВ «Тигрес», Україна, 45601
Волинська обл., Луцький р-н., с. Липини, вул. Перемоги 25, тел./факс /0332/ 77
36 00, e-mail: info@tigres.ua, www.tigres.toys.
GEO • საორსულო დაბალწელიანი ტრუსები, 2 ცალი. შემადგენლობა:
ძირითადი ქსოვილი 95% ბამბა, 5% სპანდექსი; საზარდულის არის შიდა
ფენა: 100% ბამბა. რეცხვის ინსტრუქცია მოცემულია თავად პროდუქტზე.
შეინახეთ ინსტრუქცია, რადგან შეიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას.
პარტიის ნომერი მითითებულია შეფუთვაზე. დისტრიბუტორი შპს „ბეიბი
ლაინი“- თბილისი, ვაჟა-ფშაველას გამზ. 6.
LT • Mum t žemo liemens nėščiosioms skirtos kelnaitės, 2 vnt. Sudėtis: 95 %
medvilnė, 5 % spandeksas. Tarpukelis: 100 % medvilnė. Skalbimo instrukcijos yra
atspausdintos ant gaminio. Pakuotę rekomenduojama išsaugoti – joje pateikta
svarbi informacija. Partijos numeris nurodytas ant pakuotės. Pagaminta Kinijoje.
UAB "Kotryna", kotryna@kotrynagroup.com
LV • Grūtnieču biksītes ar zemu jostasvietu, 2 gab. Sastāvs: ārējais audums 95%
kokvilna, 5% spandekss. Odere: 100% kokvilna. Mazgāšanas instrukcijas ir
uzdrukātas uz izstrādājuma. Saglabājiet iepakojumu, jo tas satur svarīgu
informāciju. Partijas numurs ir norādīts uz iepakojuma. Ražots Ķīnā. SIA „Kotryna”,
kotryna@kotryna.lv
EST • Mum t madala vöökohaga rasedate aluspüksid, 2 tk. Koostis: välimine
kangas 95% puuvill, 5% elastaan. Sisemine kangas: 100% puuvill. Pesemisjuhised
on trükitud tootele. Säilitage pakend, kuna see sisaldab olulist teavet. Partii
number on märgitud pakendile. Valmistatud Hiinas. OÜ Kotryna, info@kotryna.ee
FIN • Mum t matala vyötärö äitiysalushousut 2 kpl. Koostumus: päällikangas
95 % puuvillaa, 5 % elastaania. Haaraosan vuori: 100 % puuvillaa. Pesuohjeet on
painettu tuotteeseen. Säilytä pakkaus, koska se sisältää tärkeitä tietoja.
Valmistuserän numero on merkitty pakkaukseen. Maahantuoja/importör: LILLA
NEL, www.lillanel.
SE • Mum t mammatrosor med låg midja 2 st. Sammansättning: yttertyg 95%
bomull, 5% spandex. Foder i grenen: 100% bomull. Tvättråd nns tryckt på
produkten. Behåll förpackningen eftersom den innehåller viktig information.
Batchnumret nns angivet på förpackningen.
RO • Mum t chiloți pentru gravide, talie joasă, 2 buc. Compoziție: material exterior
95% bumbac, 5% spandex. Căptușeală zona inghinală: 100% bumbac.
Modalitatea de spălare este imprimată pe produs. Păstrează ambalajul, deoarece
conține informații importante. Numărul lotului este inscripționat pe ambalaj.
Fabricat in China. ORGANIC LIFE PARTNERS SRL, www.organiclife.ro
BG • Бикини за бременни Mum t с ниска талия, 2 бр. Състав: външна материя
95% памук, 5% еластан. Подплата в долната част: 100% памук. Инструкциите
за пране са отпечатани върху етикета на продукта. Запазете опаковката, тъй
като тя съдържа важна информация. Партидният номер е отпечатан върху
опаковката. Произведено в Китай. СМАРТ СМ1 ЕООД, www.smart-sm.bg
SRB/MNE • Gaćice za trudnice sa niskim strukom, 2 komada. Materijal: spoljni sloj
95% pamuk, 5% spandex. Unutrasnjost: 100% pamuk. Uputstvo za pranje je
odštampano na proizvodu. Sacuvajte pakovanje zbog vaznih informacija na
njemu. Serijski broj se nalazi na pakovanju. Proizvodjac: Canpol, Vrsta proizvoda: za
bebe i decu, Zemlja uvoza: Poljska, Rok trajanja: neogranicen, Godina uvoza:
datum proizvodnje je utisnut na pakovanju, Zemlja porekla: Kina, Uvoznik za SRB:
MCG GROUP DOO, Obrovacka 21, 21203 Veternik - Novi Sad, Tel. +381 21 824 936
Uvoznik za MNE: Donator d.o.o. Kuce Rakica bb 81206 Tuzi, Tel./fax. + 382 20 870
082.
• AR
LOW WAIST
BRIEFS
MATERNITY
Majtki ciążowe pod brzuch
Non-compressive
– gentle for the belly
Nieuciskające
– delikatne dla brzuszka
Breathable
& soft
Oddychające
i miękkie
Stretchy – adapt
to body shape
Elastyczne – dopasowują
się do kształtu ciała
Biała 100% bawełniana wkładka umożliwia
obserwację wydzieliny i przepływ powietrza
White 100% cotton insert for discharge
observation and air circulation
95% bawełna, 5% spandex
95% cotton,
5% spandex
2pcs
szt.
Black & Beige
Czarne i Beżowe
Perfect t for
all-day comfort
FIT
Mum
NEW
360°
FIT 360° FIT – provides full all-around t
and all-day freedom of movement
Dopasowanie 360° i całodzienna
swoboda ruchów
Wide elastic band with belly
cut-out for comfortable wearing,
especially during pregnancy
Szeroka gumka z wycięciem pod brzuszkiem dla
wygody noszenia, zwłaszcza podczas ciąży
L
103-110 cm
XL
110-120 cm
S/M
97-103 cm
103 -110 cm
L
103 -110 cm
L
ai175993086596_78_019_majtki_L_ms001_lekki.pdf 1 08.10.2025 15:41:09