Znaleziono w kategoriach:
Głośnik mobilny DEDRA DED7004

Instrukcja obsługi Głośnik mobilny DEDRA DED7004

Wróć
DED7004
Instrukcja ważna dla urządzeń wyprodukowanych po: / Návod pro zařízení vyrobená po: / Návod pre obsluhu zariadení vyrobených po: / Instrukcija – įrenginiai, kurie buvo
pagaminti nuo: / Lietošanas instrukcija ierīcēm izgatavotiem pēc: / Útmutató a után gyártott készülékekhez: / Manualul de utilizare pentru aparate fabricate după: /
Bedienungsanleitung für Geräte, hergestellt wurden die nach dem: 01.10.2020
Kontakt
Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt
Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779
serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl
7004.0101020.V1
PL
Głośnik akumulatorowy
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
LV
Akumulatora darināms skaļrunis
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
CZ
Akumulátorový reproduktor
Návod k obsluze se záručním listem
HU
Akkumulátoros hangszóró
Használati Utasítás Garanciajeggyel
SK
Akumulátorový reproduktor
Užívateľská príručka so záručným listom
RO
Difuzor cu acumulator
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
LT
Akumuliatorinis garsiakalbis
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
DE
Akkubetriebene Lautsprecher
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
PL
CZ
SK
LT
LV
HU
RO
DE
A
B
C
Opis Zastosowanych Piktogramów / Popis Použitých Piktogramů / Opis Používaných Piktogramov / Panaudotų Piktogramų
Aprašymas / Lietoto Piktogrammu Apraksts / Az Alkalmazott Piktogramok Magyarázata / Pictogramelor / Gebot: Lesen Sie, Bitte,
Die Bedienungsanleitung
Nakaz: przeczytaj instrukcję obsługi / Příkaz: přečtěte návod k obsluze / Príkaz: oboznámte sa s užívateľskou príručkou / Privaloma: perskaitykite
aptarnavimo instrukciją / Norādījums: rūpīgi iepazīstieties ar lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju / Utasítás: olvassa el az útmutatót / Obilgatoriu: citiți
manualul de utilizare / Gebot: die Bedienungsanleitung lesen
Ostrzeżenie: aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj przez długi czas przy wysokim poziomie głośności / Varování: Abyste předešli
poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhou dobu vysokou hlasitost / Varovanie: Aby ste predišli poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlhšiu dobu pri
vysokej hlasitosti / Įspėjimas: kad išvengtumėte klausos pažeidimo, ilgą laiką neklausykite didelio garso lygio / Brīdinājums: Lai novērstu dzirdes
bojājumus, ilgu laiku neklausieties lielā skaļumā / Figyelem: A hallás károsodásának elkerülése érdekében ne hallgasson hosszú ideig magas hangerővel
/ Avertisment: Pentru a preveni deteriorarea auzului, nu ascultați la un volum ridicat pentru perioade lungi / Warnung: Um Hörschäden zu vermeiden,
hören Sie längere Zeit nicht mit hoher Lautstärke
PL Spis treści
1. Zdjęcia i rysunki
2. Opis urządzenia
3. Przeznaczenie urządzenia
4. Ograniczenie użycia
5. Dane techniczne
6. Przygotowanie do pracy
7. Włączanie urządzenia
8. Użytkowanie urządzenia
9. Bieżące czynności obsługowe
10. Części zamienne i akcesoria
11. Samodzielne usuwanie usterek
12. Kompletacja urządzenia, uwagi końcowe
13. Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i
elektronicznych
14. Wykaz części do rysunku złożeniowego
15. Karta gwarancyjna
Ogólne warunki bezpieczeństwa zostały dołączone jako oddzielna broszura.
Deklaracja Zgodności WE znajduje się w siedzibie producenta Dedra-Exim Sp. z
o.o.
Podczas pracy urządzeniem zaleca się zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa pracy, w celu uniknięcia wybuchu
pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażenia mechanicznego.
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia prosimy o zapoznanie się z
treścią Instrukcji obsługi. Prosimy o zachowanie Instrukcji obsługi, instrukcji
bezpieczeństwa pracy i deklaracji zgodności. Rygorystyczne przestrzeganie
wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi wpłynie na przedłużenie
żywotności Państwa urządzenia.
Podczas pracy należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek
zawartych w instrukcji bezpieczeństwa pracy.
W razie przekazania urządzenia innej osobie, proszę wręczyć jej również instrukcję
obsługi, instrukcje bezpieczeństwa pracy i deklarację zgodności. Firma Dedra-Exim
nie odpowiada za wypadki powstałe w wyniku nieprzestrzegania wskazówek
bezpieczeństwa pracy. Należy przeczytać uważnie wszystkie instrukcje
bezpieczeństwa i instrukcję obsługi. Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji
może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami.
Urządzenie z linii SAS+ALL zostało zaprojektowane do pracy
tylko z ładowarkami i akumulatorami linii SAS+ALL.
Akumulator Li-Ion i ładowarka nie stanowią wyposażenia zakupionego urządzenia
i należy nabyć je oddzielnie. Stosowanie akumulatorów i ładowarek innych niż
dedykowanych do urządzenia spowoduje utratę praw gwarancyjnych
2. Opis urządzenia
Rys. A. 1. Gniazdo USB, 2. Gniazdo AUX, 3. Włączanie/wyłączanie gniazda USB,
4. Panel sterowania, 5. Głośniki, 6. Gniazdo akumulatora
3. Przeznaczenie urządzenia
Głośnik akumulatorowy DED7004 jest przeznaczony do słuchania muzyki przez
odtwarzaczy MP3 oraz innych urządzeń audio za pośrednictwem złącza AUX.
Umożliwia strumieniowe odtwarzanie dźwięku przy użyciu urządzeń z interfejsem
BLUETOOTH®. Dzięki zastosowaniu gniazda USB umożliwia ładowanie urządzeń
z gniazdem USB
Dopuszcza się wykorzystanie urządzenia w pracach remontowo-budowlanych,
warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich przy równoczesnym
przestrzeganiu warunków użytkowania i dopuszczalnych warunków pracy,
zawartych w instrukcji obsługi.
4. Ograniczenia użycia
Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie z zamieszczonymi poniżej
“Dopuszczalnymi warunkami pracy”.
Samowolne zmiany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje,
czynności obsługowe nieopisane w Instrukcji Obsługi będą traktowane za
bezprawne i powodują natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych, a deklaracja
zgodności straci swoją ważność. Użytkowanie elektronarzędzia niezgodne z
przeznaczeniem lub Instrukcją Obsługi spowoduje natychmiastową utratę Praw
Gwarancyjnych.
Dopuszczalne warunki pracy
Stosować tylko wewnątrz pomieszczeń. Zakres temperatur ładowania
akumulatorów 10 - 30°C. Nie wystawiać na temperaturę pow. 40°C.
5. Dane techniczne
Model urządzenia
DED7004
Napięcie pracy [V]
18V d.c.
Akumulator
Li-Ion
Gniazdo USB [V]
5
Gniazdo USB [A]
2
Moc głośników [W]
3
AUX [mm]
3,5
Masa (bez akumulatora i ładowarki) [kg]
0,21
6. Przygotowanie do pracy
Wszystkie czynności obsługowe takie jak wymiana końcówki
roboczej, należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu.
Głośnik jest gotowy do pracy po wyjęciu z pudełka. Głośnik nasunąć na akumulator
aż do zatrzaśnięcia się blokady.
7. Włączanie urządzenia
W celu włączenia głośnika należy naciśnąć przycisk (rys. B, 2) na panelu
sterowania i przytrzymać go ok. 4 sekund. Włączenie urządzenia zostanie
zasygnalizowane dźwiękiem.
8. Użytkowanie urządzenia
Urządzenie umożliwia słuchanie myzuki przy wykorzystaniu gniazda AUX, poprzez
wykorzystanie połączenia bezprzewodowego Bluetooth®, a także ładowanie
urządzeni przez gniazdo USB.
Wykorzystanie gniazda AUX
Do gniazda AUX 3,5 mm (rys. A, 2) podłączyć odtwarzacz zewnętrzny (odtwarzacz
MP3, telefon itp.) Podłączenie do gniazda zostanie zasygnalizowane dźwiękiem.
Sterowanie poziomem dźwięku odbywa się poprzez przyciski głośnika, natomiast
odtwarzaniem poprzez podłączone urządzenie.
Wykorzystanie połączenia Bluetooth®
Urządzenie (telefon komórkowy, laptop, tablet i inne) wyposażone w moduł
Bluetooth®, które ma zostać sparowane z głośnikiem, powinno znajdować się w
odległości do 10 metrów od głośnika. W urządzeniu należy włączyć połączenie
Bluetooth®, dokonać skanowania dostępnych urządzeń i wybrać OZITO-PXCMini.
Sparowanie urządzenia nadającego z głośnikiem zostanie potwierdzone sygnałem
dźwiękowym. Po uruchomieniu odtwarzania na urządzeniu, dźwięk będzie
emitowany przez głośnik akumulatorowy.
Sterowanie
Do sterowania odtwarzaniem można wykorzystać zarówno urządzenie nadające
dźwięk (w zależności od urządzenia sterowanie może się różnić), jak i przyciski
sterowania na panelu głośnika. Przycisk 1 na panelu sterowania (rys. B, 1) służy
do zwiększenia poziomu dźwięku lub, po dłuższym przytrzymaniu wciśniętego
przycisku, do zmiany utworu na kolejny. Przycisk 2 służy do wstrzymywania
(pauzowania) i dalszego odtwarzania utworu. Przycisk 3 służy do zmniejszenia
poziomu dźwięku lubm po dłuższym przytrzymaniu, do zmiany utworu na
poprzedni.
Ładowanie urządzenia przez gniazdo USB
Głośnik wyposażony jest w gniazdo USB o parametrach 5V, 2A. Można dzięki
niemu ładować urządzenia (telefony, tablety itp.). W celu podłączenia urządzenia
należy podłączyć przewód ładowania (nie jest dołączony do głośnika) do
urządzenia, a następnie do gniazda USB w głośniku. Ładowanie rozpocznie się po
naciśnięciu przycisku (rys. A, 3). Włączenie ładowania sygnalizuje niebieska dioda
na przycisku. Urządzenie będzie ładowane do osiągnięcia pełnego naładowania.
Sygnalizowanie zbyt wysokiego poziomu dźwieku
W przypadku ustawienia głośnika na zbyt wysoki oziom dźwięku, urządzenie
zasygnalizuje ten fakty sygnałem dźwiękowym. Należy obniżyć poziom dźwięku.
Wyłączanie głośnika
W celu wyłączenia głośnika należy nacisnąć i przytrzymć przez ok. 3 sekundy
przycisk 2 na panelu sterowania. Uwaga: wyłączenie głośnika nie wyłącza gniazda
USB, możliwe jest ładowanie urządzeń przez USB przy wyłączonym głośniku.
9. Bieżące czynności obsługowe
Wszystkie czynności obsługowe takie jak wymiana końcówki
roboczej, należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu.
Przed każdym uruchomieniem:
Sprawdzić czy otwory wentylacyjne nie są zasłonięte lub zabrudzone. W razie
konieczności odsłonić (np. sprężonym powietrzem) bądź oczyścić szmatką lekko
zwilżoną wodą; nie dopuścić, aby woda dostała się do wnętrza urządzenia
Po każdym użyciu:
Odłączyć od źródła zasilania aby uniknąć przypadkowego włączenia przez osoby
postronne lub podczas przenoszenia.
Przechowywać w suchym, chłodnym miejscu, w miarę możliwości w oryginalnym
opakowaniu.
10. Części zamienne i akcesoria
Zalecane akcesoria
Elektronarzędzie z linii SAS+ALL można wyposażyć w każdy akumulator i
ładowarkę z linii SAS+ALL oraz każde narzędzie (końcówkę roboczą) z chwytem
SDS Plus. Prosimy uprzejmie stosować się do zaleceń producenta końcówek
roboczych.
W celu zakupu części zamiennych i akcesoriów należy skontaktować się z
Serwisem Dedra-Exim. Dane kontaktowe znajdują się na stronie 1 instrukcji. Przy
zamawianiu części zamiennych prosimy podać numer PARTII umieszczony na
tabliczce znamionowej oraz numer części z rysunku złożeniowego. W okresie
gwarancyjnym naprawy dokonywane są na zasadach podanych w Karcie
Gwarancyjnej. Reklamowany produkt prosimy przekazać do naprawy w miejscu
zakupu (sprzedawca zobowiązany jest przyjąć reklamowany produkt), lub przesłać
do Serwisu Centralnego DEDRA - EXIM. Prosimy uprzejmie dołączyć kartę
gwarancyjną wystawioną przez Importera. Bez tego dokumentu naprawa będzie
traktowana jako pogwarancyjna. Po okresie gwarancyjnym naprawy wykonuje
Serwis Centralny. Uszkodzony produkt należy przesłać do Serwisu (koszty wysyłki
pokrywa użytkownik).
11. Samodzielne usuwanie usterek
Przed przystąpieniem do samodzielnego usuwania usterek
należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania i upewnić się,
że nie działa.
PROBLEM
PRZYCZYNA
ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie
działa
Uszkodzony włącznik
Rozładowany akumulator
Źle zamontowany
akumulator
Przekazać urządzenie do
serwisu
Naładować akumulator
Zamocować poprawnie
12. Kompletacja urządzenia
Głośnik akumulatorowy: 1 szt.
13. Wykaz części do rysunku zlożeniowego
LP
Nazwa części
LP
Nazwa części
1
Osłona przednia
13
Panel sterowania
2
Membrana
14
Przyciski sterowania
3
Zaślepka
15
Układ elektroniczny steroania
4
Głośnik
16
Podkładka EVA
5
Płytka PCB
17
Elastyczny kabel płaski
6
Obudowa membrany
18
Przewody głośnika kpl.
7
Podstawa gniazda
akumulatora
19
Podkładka EVA
8
Gniazdo akumulatora
20
Przewody głośnika kpl.
9
Stopa z rzepem
21
Podkładka EVA
10
Wkręt ST2.9x10
22
Wkręt ST2.0 x 10
11
Przewód φ1,5
23
Osłona diody sygnalizacyjnej
12
Tylna osłona
13. Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się
zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do
nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych
lub elektronicznych nie można wyrzucać razem z innymi odpadami.
Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego
użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do
wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. Informacji o
lokalizacji miejsc zbiórki zużytego sprzętu udzielają władze lokalne np. na swoich
stronach internetowych.
Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i
uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być
zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Nieprawidłowa
utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich
przepisach lokalnych.
Użytkownicy w krajach Unii Europejskiej
W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych
prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy
udzielą dodatkowych informacji.
Pozbywanie się urządzeń w krajach poza Unią Europejską.
Taki symbol dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej. W razie potrzeby pozbycia się
niniejszego produktu prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze
sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.
14. Wykaz części do rysunku złożeniowego
Karta gwarancyjna
na
……………..
Nr katalogowy: DED7004 nr partii: ..........................
(zwane dalej Produktem)
Data zakupu Produktu: .............
Pieczęć sprzedawcy
Data i podpis sprzedawcy: .................................
Oświadczenie Użytkownika:
Potwierdzam, że zostałem poinformowany o warunkach gwarancji oraz skutkach
nieprzestrzegania wytycznych zawartych w Instrukcji obsługi i karcie gwarancyjnej.
Warunki niniejszej gwarancji są mi znane, co potwierdzam własnoręcznym
podpisem: ........................ ...............................
Data i miejsce Podpis Użytkownika
I. Odpowiedzialność za Produkt:
1. Gwarant – Dedra Exim Sp. z o.o. z siedzibą w Pruszkowie, adres: ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w
Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP 527-
020-49-33, kapitał zakładowy: 100 980.00 zł.
2. Na warunkach określonych w niniejszej karcie gwarancyjnej Gwarant udziela
gwarancji na Produkt, pochodzący z dystrybucji Gwaranta.
3. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji obejmuje tylko wady powstałe z przyczyn
tkwiących w Produkcie w momencie jego wydania Użytkownikowi.
4. Z tytułu gwarancji Użytkownik, uzyskuje prawo do bezpłatnej naprawy Produktu,
o ile wada ujawniła się w okresie gwarancji. Sposób naprawy Produktu (metoda
wykonania naprawy) zależy od decyzji Gwaranta. W przypadku stwierdzenia przez
Gwaranta braku możliwości naprawy Gwarant zastrzega sobie prawo wymiany
wadliwego elementu albo całego Produktu na wolny od wad, obniżenia ceny
Produktu lub odstąpienia od umowy.
5. W stosunku do Użytkownika, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy
z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny, odpowiedzialność odszkodowawcza
Gwaranta za szkody wynikające z niniejszej gwarancji i/lub w związku z jej
zawarciem i wykonywaniem, bez względu na tytuł prawny, jest ograniczona
maksymalnie do wysokości wartości wadliwego Produktu.
II. Okres gwarancji:
Elementy Produktu
Czas trwania ochrony gwarancyjnej
Głośnik akumulatorowy
24 miesiące, licząc od daty zakupu Produktu
uwidocznionej w niniejszej Karcie Gwarancyjnej
III. Warunki skorzystania z gwarancji:
1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu
oraz uprawdopodobnienie przez Użytkownika okoliczności zakupu Produktu, np.
poprzez przedstawienie paragonu, faktury, itd. W celu sprawnego przeprowadzenia
reklamacji zaleca się aby Użytkownik przekazał wraz z Produktem do reklamacji
wszystkie elementy określone w „Kompletacji urządzenia” zawartej w Instrukcji
obsługi.
2. Stosowanie się przez Użytkownika do zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi i
karcie gwarancyjnej.
3. Gwarancja obejmuje tylko obszar Rzeczypospolitej Polskiej i UE.
4. Gwarancja nie obejmuje wad Produktu powstałych w szczególności na skutek:
a. Nieprzestrzegania przez Użytkownika warunków określonych w Instrukcji
obsługi, w szczególności w zakresie prawidłowej eksploatacji, konserwacji
i czyszczenia;
b. Zastosowania przez Użytkownika środków czyszczących lub konserwujących
niezgodnych z Instrukcją obsługi;
c. Nieodpowiedniego przechowywania i transportu Produktu przez Użytkownika;
d. Samowolnych zmian i/lub przeróbek Produktu przez Użytkownika, które nie były
uzgadniane z Gwarantem;
e. Zastosowania przez Użytkownika w Produkcie materiałów eksploatacyjnych
niezgodnych z Instrukcją obsługi.
f. Użytkownik, który nie jest konsumentem w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia
1964r. Kodeks cywilny, traci gwarancję na Produkt, w którym:
g. numery seryjne, oznaczenia dat i tabliczki znamionowe zostały usunięte,
zmienione lub uszkodzone przez Użytkownika;
h. plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady manipulacji
Użytkownika.
5. Uwaga! Czynności związane z codzienną obsługą Produktu, wynikające m.in. z
Instrukcji obsługi Użytkownik wykonuje we własnym zakresie i na swój koszt.
IV. Procedura reklamacyjna:
1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy Produktu, przed dokonaniem
zgłoszenia reklamacyjnego należy upewnić się czy wszystkie czynności określone
w szczególności w Instrukcji obsługi zostały wykonane w sposób prawidłowy.
2. Zgłoszenie reklamacji zaleca się dokonać niezwłocznie, najlepiej w terminie 7
dni od daty zauważenia wady Produktu. Użytkownik, który nie jest konsumentem w
rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny traci uprawienia
wynikające z niniejszej gwarancji w przypadku niezgłoszenia reklamacji w terminie
7 dni.
3. Zgłoszenie reklamacji można dokonać m.in. w punkcie zakupu Produktu,
w serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków.
4. Użytkownik może złożyć reklamację przy wykorzystaniu formularza dostępnego
na stronie internetowej www.dedra.pl. („Formularz zgłoszenia reklamacji z tytułu
gwarancji”).
5. Adresy serwisów gwarancyjnych dla poszczególnych krajów dostępne są na
stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu gwarancyjnego dla danego kraju
zgłoszenia reklamacyjne z tytułu gwarancji zaleca się kierować na adres: Dedra
Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Mając na uwadze bezpieczeństwo Użytkownika zakazuje się korzystania
z wadliwego Produktu.
7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla zdrowia i życia
Użytkownika.
8. Wykonanie obowiązków wynikających z gwarancji nastąpi w terminie 14 dni
roboczych, licząc od dnia dostarczenia reklamowanego Produktu przez
Użytkownika.
9. Przed dostarczeniem wadliwego Produktu do reklamacji zaleca się jego
oczyszczenie. Reklamowany Produkt zaleca się dokładnie zabezpieczyć przed
uszkodzeniami w transporcie (zaleca się dostarczyć reklamowany Produkt
w oryginalnym opakowaniu).
10. Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas, w ciągu którego wskutek wady
Produktu objętego gwarancją Użytkownik nie mógł z niego korzystać.
Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika
wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
CZ Obsah
1. Fotografie a nákresy
2. Popis zařízení
3. Určení zařízení
4. Omezení použití
5. Technické údaje
6. Příprava k práci
7. Zapnutí zařízení
8. Používání zařízení
9. Běžné servisní činnosti
10. Náhradní díly a příslušenství
11. Svépomocné odstraňování poruch
12. Kompletace zařízení
13.Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení
14. Záruční listf
Prohlášení o shodě se nachází v sídle Dedra-Exim Sp. z o.o. Všeobecné
bezpečnostní podmínky byly přiloženy k návodu jako samostatná příručka.
Při práci se zařízením vždy dodržujte základní zásady
bezpečnosti při práci za účelem zabránění výbuchu, požáru,
úrazu elektrickým proudem nebo mechanického poranění. Před zahájením
používání zařízení se seznamte s obsahem návodu k obsluze. Uschovejte si návod
k obsluze, návod k bezpečné práci. Přísné dodržování pokynů a doporučení
uvedených v návodu k obsluze bude mít vliv na prodloužení životnosti vašeho
zařízení. Při práci bezpodmínečně dodržujte pokyny uvedené v návodu
k bezpečné práci. V případě předání zařízení jiné osobě jí
předejte také návod k obsluze, návod k bezpečné práci. Firma Dedra-Exim
neodpovídá za úrazy vzniklé v následku nedodržování pokynů k bezpečné práci.
Přečtěte si pozorně všechny pokyny k bezpečné práci a návod k obsluze.
Nedodržování varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem,
požár a/nebo vážný úraz.
2. Popis zařízení
Obr. A. 1. Zásuvka USB, 2. Zásuvka AUX, 3. Zásuvka USB zapnutá / vypnutá, 4.
Ovládací panel, 5. Reproduktory, 6. Zásuvka pro baterii
3. Určení zařízení
Akumulátorový reproduktor DED7004 je navržen pro poslech hudby přes MP3
přehrávače a další audio zařízení přes konektor AUX. Můžete si užívat streamování
zvuku ze zařízení s rozhraním BLUETOOTH. Díky použití zásuvky USB umožňuje
nabíjet zařízení pomocí zásuvky USB.
Zařízení je dovoleno používat při rekonstrukčních a stavebních pracích,
opravárenských dílnách, při amatérských pracích při dodržení podmínek použití a
přípustných pracovních podmínek obsažených v tomto návodu k obsluze.
4. Omezení použití
Zařízení můžete používat při stavebně-renovačních pracích, v servisech, pro hobby
použití se současným dodržováním podmínek používání a přípustných provozních
podmínek uvedených v návodu k obsluze.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy a
servisní činnosti nepopsané v návodu k obsluze se budou považovat za
protizákonné a způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků. Používání v rozporu s
určením nebo v rozporu s návodem k obsluze způsobí okamžitou ztrátu záručních
nároků a prohlášení o shodě ztratí platnost.
Přijatelné pracovní podmínky
Používejte pouze uvnitř. Rozsah teplot nabíjení baterie 10 - 30 ° C.
Nevystavujte teplotám nad 40 ° C.
5. Technické údaje
Model zařízení
DED7004
Pracovní napětí [V]
18V d.c.
Baterie
Li-Ion
USB [V] zásuvka
5
USB port [A]
2
Výkon reproduktoru [W]
3
AUX [mm]
3,5
Hmotnost (bez baterie a nabíječky) [kg]
0,21
6. Příprava k práci
Veškeré činnosti údržby musí být prováděny při odpojeném
napájení.
Reproduktor je připraven vyrazit z krabice. Zasuňte reproduktor přes baterii,
dokud nezapadne zámek.
7. Zapnutí zařízení
Chcete-li zapnout reproduktor, stiskněte tlačítko (obr. B, 2) na ovládacím panelu a
podržte jej asi 4 sekundy. Zařízení bude signalizováno zvukem.
8. Používání zařízení
Zařízení umožňuje poslouchat myzuka pomocí zásuvky AUX, pomocí
bezdrátového připojení Bluetooth® a také nabíjení zařízení pomocí zásuvky USB.
Pomocí zásuvky AUX
K 3,5 mm zdířce AUX (obr. A, 2) připojte externí přehrávač (MP3 přehrávač, telefon
atd.) Připojení k zásuvce bude signalizováno zvukem. Úroveň zvuku se ovládá
pomocí tlačítek reproduktoru, zatímco přehrávání probíhá prostřednictvím
připojeného zařízení.
Používání připojení Bluetooth®
Zařízení (mobilní telefon, notebook, tablet atd.) Vybavené modulem Bluetooth®,
které má být spárováno s reproduktorem, by mělo být do 10 metrů od reproduktoru.
Zapněte připojení Bluetooth® na zařízení, vyhledejte dostupná zařízení a vyberte
OZITO-PXCMini. Párování mezi vysílacím zařízením a reproduktorem bude
potvrzeno pípnutím. Po spuštění přehrávání na zařízení bude zvuk vydáván
reproduktorem baterie.
Řízení
K ovládání přehrávání můžete použít zvukové zařízení (v závislosti na zařízení) i
ovládací tlačítka na panelu reproduktorů. Tlačítko 1 na ovládacím panelu (obr. B,
1) se používá ke zvýšení úrovně zvuku nebo, pokud je tlačítko stisknuté, ke změně
stopy na další. Tlačítko 2 se používá k pozastavení (pozastavení) a pokračování
přehrávání stopy. Tlačítko 3 se používá ke snížení úrovně zvuku nebo při
dlouhodobém stisknutí ke změně stopy na předchozí.
Nabíjení zařízení přes USB port
Reproduktor je vybaven USB zásuvkou s parametry 5V, 2A. Můžete jej použít k
nabíjení zařízení (telefonů, tabletů atd.). Chcete-li připojit zařízení, připojte nabíjecí
kabel (není součástí reproduktoru) k zařízení a poté k portu USB na reproduktoru.
Nabíjení začne po stisknutí tlačítka (obr. A, 3). Aktivace nabíjení je signalizována
modrou LED na tlačítku. Zařízení se bude nabíjet, dokud nebude plně nabité.
Signalizace příliš vysoké úrovně zvuku
Pokud je reproduktor nastaven na příliš vysokou úroveň zvuku, zařízení bude tuto
skutečnost signalizovat zvukovým signálem. Snižte hladinu zvuku.
Vypněte reproduktor
Chcete-li reproduktor vypnout, stiskněte a podržte tlačítko 2 na ovládacím panelu
po dobu přibližně 3 sekund. Poznámka: Vypnutí reproduktoru nevypne USB port,
je možné nabíjet zařízení přes USB s vypnutým reproduktorem.
9. Běžné servisní činnosti
Veškerá údržba, jako je výměna pracovního hrotu, musí být
prováděna při odpojeném napájení.
Před každým spuštěním:
• Zkontrolujte, zda nejsou ventilační otvory ucpané nebo znečištěné. Je-li to nutné,
odkryjte (např. Stlačeným vzduchem) nebo očistěte hadříkem mírně navlhčeným
ve vodě; nedovolte, aby se dovnitř zařízení dostala voda
Po každém použití:
• Odpojte od zdroje napájení, abyste zabránili náhodnému zapnutí okolními
osobami nebo při přenášení.
Skladujte na suchém a chladném místě, pokud možno v původním obalu..
10. Náhradní díly a příslušenství
Doporučené příslušenství
Elektrické nářadí z řady SAS + ALL může být vybaveno jakoukoli baterií a
nabíječkou z řady SAS + ALL a každý nástroj (pracovní špička) se stopkou SDS
Plus. Řiďte se prosím doporučeními výrobce trysek.
Chcete-li zakoupit náhradní díly a příslušenství, kontaktujte servis Dedra-Exim.
Kontaktní údaje najdete na straně 1 této příručky. Při objednávání náhradních dílů
uveďte číslo šarže uvedené na typovém štítku a číslo dílu z montážního výkresu.
Během záruční doby se opravy provádějí za podmínek uvedených v záručním listu.
Reklamovaný produkt by měl být opraven v místě nákupu (prodávající je povinen
přijmout inzerovaný produkt) nebo zaslat Centrální službě DEDRA-EXIM. Přiložte
laskavě záruční list vydaný dovozcem. Bez tohoto dokumentu bude oprava
považována za záruční. Po uplynutí záruční doby provede opravy centrální služba.
Poškozený produkt by měl být zaslán do servisního střediska (náklady na dopravu
hradí uživatel).
11. Svépomocné odstraňování poruch
Než se pokusíte poruchu odstranit sami, odpojte spotřebič od napájení a
ujistěte se, že nefunguje
PROBLÉM
PŘÍČINA
ŘEŠENÍ
Zařízení nefunguje
Vadný spínač
Vybitá baterie
Špatně namontovaná
baterie
Nechejte zařízení opravit
Nabijte baterii
Připojte správně
12. Kompletace zařízení
Dobíjecí reproduktor: 1 ks
13. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a
elektronických zařízení (týká se domácností)
Prezentovaný symbol umístěný na výrobcích nebo k nim přiložené
dokumentaci informuje, že odpadní elektrická a elektronická zařízení
nelze likvidovat společně s komunálním odpadem. Správný postup v
případě likvidace, zpětného využití nebo recyklace komponentů spočívá
v předání zařízení do specializovaného odběrného bodu, kde bude přijato
bezplatně. Informace o místech odběru odpadního zařízení poskytují místní úřady,
např. na svých internetových stránkách.
Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní vliv na
zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným nakládáním s
odpady.
Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle příslušných
místních předpisů.
Uživatelé v zemích Evropské unie
V případě nutnosti likvidace elektrických a elektronických zařízení kontaktujte
nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří Vám poskytnou doplňkové
informace.
Likvidace odpadů mimo Evropskou unii
Tento symbol se týká pouze zemí Evropské unie.
V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní úřady nebo
prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace.
CZ
Záruční list
Pro
Katalogové číslo:
Sériové číslo: .....................................................
(dále jen výrobek)

Najnowsze poradniki

Zobacz więcej
ranking soundbar

Ranking soundbarów [TOP10]

zalany laptop co zrobić

Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?

smartwatch ranking

Ranking smartwatchy [TOP10]

spalacz tłuszczu ranking

Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]

Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC

Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer

ranking suszarek do prania

Ranking suszarek do prania [TOP10]

najlepsza kawa rozpuszczalna

Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]

parownica do ubrań ranking

Ranking parownic do ubrań [TOP10]

ranking zabawek dla 4 latka

Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]

premiery gier 2025

Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać

kamera samochodowa ranking

Ranking kamer samochodowych [TOP10]

ranking płyt indukcyjnych

Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]

Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]

soki z sokowirówki

Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?

rodzaje pomp wodnych

Rodzaje pomp wodnych

Sprawdź więcej poradników

Footer

Pobierz aplikację mobilną Media Expert

Pobierz z Google Play
Pobierz z App Store

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756