TWS-62
07/2023
www.facebook.com/denver.eu
Version 1.1
Contact
Nordics
Headquarter
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
Phone: +45 86 22 61 00
(Push “1” for support)
E-Mail
For technical questions, please write to:
support.hq@denver.eu
For all other questions please write to:
contact.hq@denver.eu
Germany
Denver Germany GmbH Service
Max-Emanuel-Str. 4
94036 Passau
Phone: +49 851 379 369 40
E-Mail
support.de@denver.eu
Fairfixx GmbH
Repair and service
Rudolf-Diesel-Str. 3 TOR 2
53859 Niederkassel
(for TV, E-Mobility/Hoverboards/Balanceboards,
Smartphones & Tablets)
Tel.: +49 851 379 369 69
E-Mail: denver@fairfixx.de
Austria
Lurf Premium Service GmbH
Deutschstrasse 1
1230 Wien
Phone: +43 1 904 3085
E-Mail: denver@lurfservice.at
If your country is not listed above,
please write an email to support@denver.eu
Benelux
DENVER BENELUX B.V.
Barwoutswaarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherlands
Phone: 0900-3437623
E-Mail: support.nl@denver.eu
Spain/Portugal
DENVER SPAIN S.A
Ronda Augustes y Louis Lumiere, nº 23 – nave 16
Parque Tecnológico
46980 PATERNA
Valencia (Spain)
Spain
Phone: +34 960 046 883
Mail: support.es@denver.eu
Portugal
Phone: +35 1255 240 294
E-Mail: denver.service@satfiel.com
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
denver.eu
facebook.com/denver.eu
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. COPYRIGHT DENVER A/S
Zasady bezpieczeństwa
Przed pierwszym uyciem produktu naley przeczyta uwanie
instrukcje dot. bezpieczestwa i zachowa je do wykorzystania
w przyszłoci.
1. Produkt nie jest zabawk. Przechowywa wmiejscu
niedostpnym dla dzieci.
2. Ostrzeenie: Produkt zawiera baterie litowo-polimerowe.
3. Przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci i zwierzt,
które mogłyby próbowa pogry lub połkn produkt.
4. Temperatura pracy iprzechowywania produktu wynosi od 0
do 40 stopni Celsjusza. Temperatury nisze lub wysze ni
powysze mog wpływa na działanie urzdzenia.
5. Nigdy nie otwiera produktu. Dotknicie podzespołów
wewntrznych moe spowodowa poraenie prdem.
Naprawy lub czynnoci serwisowe powinny by wykonywane
tylko przez wykwalifikowany personel.
6. Nie naraa na działanie wysokich temperatur, wody, wilgoci i
promieni słonecznych!
7. W przypadku wycieku lub przegrzania produktu zdj
słuchawki, aby unikn poparzenia lub podranienia.
8. Chroni słuch przed głonym dwikiem. Nadmierna głono
dwiku moe prowadzi do uszkodzenia słuchu.
9. Zasig bezprzewodowej technologii Bluetooth wynosi około
10m (30stóp). Maksymalny zasig moe by inny w zalenoci
od obecnoci przeszkód (ludzie, metalowe przedmioty, ciany
itp.) lub zakłóce elektromagnetycznych.
10. Mikrofale emitowane przez urzdzenie Bluetooth mog
wpływa na działanie elektronicznych urzdze medycznych.
11. Urzdzenie nie jest wodoodporne. W przypadku kontaktu
urzdzenia z wod lub ciałami obcymi moe doj do
powstania poaru lub poraenia prdem. W przypadku
kontaktu urzdzenia z wod lub ciałami obcymi natychmiast
zaprzesta korzystania z urzdzenia.
1. Wskanik ładowania
2. Przycisk wskanika ładowania
3. Porty ładowania
4. Przycisk wielofunkcyjny
5. Panel
1. Parowanie słuchawek dousznych ze smartfonem
Krok 1. Słuchawki włczaj si po wyjciu z etui do ładowania
lub przytrzymaniu przycisków zasilania obu słuchawek.
Usłyszysz komunikat głosowy.
Krok 2. Na obu słuchawkach zaczn miga diody: CZERWONA
i NIEBIESKA. Obie słuchawki automatycznie przejd
do trybu parowania w cigu 5s. Po sparowaniu jedna z
diod słuchawek miga w kolorze CZERWONYM i
NIEBIESKIM, co oznacza gotowo do parowania ze
smartfonem.
Krok 3. Włcz funkcj Bluetooth w smartfonie, aby wyszuka
urzdzenia w pobliu i sparowa z „TWS-62”.
Po sparowaniu usłyszysz sygnał potwierdzenia. Słuchawki
bd si automatycznie łczyły ze smartfonem.
Uwagi: Słuchawka L oraz R mog by wykorzystywane
oddzielnie do parowania ze smartfonem. W takiej
konfiguracji dostpny bdzie jedynie dwik
monofoniczny.
2. Podczas odtwarzania muzyki
2.1 Nacinij przycisk L lub R jeden raz, aby
odtwarza/wstrzyma odtwarzanie utworu
2.2 Przytrzymaj przycisk R przez 2 sekundy, aby przeskoczy
do nastpnego utworu
2.3 Przytrzymaj przycisk L przez 2 sekundy, aby przeskoczy
do poprzedniego utworu
2.4 Nacinij przycisk R 3 razy, aby wywoła Siri lub
Asystenta Google.
2.5 Nacinij przycisk R 2 razy, aby ciszy dwik.
2.6 Nacinij przycisk L 2 razy, aby zwikszy głono.
Productoverzicht:
Instrukcje obsługi
Uwaga: Ładowanie fotowoltaiczne jest uzalenione od
warunków rodowiskowych.
Uwaga: Nacinij przycisk wskanika ładowania, aby
wywietli pojemno lub wstrzyma/kontynuowa
ładowanie.
Uwaga: Po umieszczeniu słuchawek w etui do ładowania
obie słuchawki bd ładowane równoczenie.
4.3 Wskanik bdzie wskazywał pojemno etui do ładowania.
5.Dane techniczne
*Nazwa modelu: TWS-62
*Wersja Bluetooth: 5.3
*Nazwa Bluetooth: TWS-62
*Czas gotowoci: Około 20 godzin
*Czas odtwarzania muzyki: Ok. 3 godzin
*Pojemno słuchawek: 3,7V, 30 mAh
*Pojemno etui do ładowania: 3,7V, 250 mAh
Uwaga: wszystkie produkty mog zosta zmienione bez uprzedzenia.
Zastrzegamy sobie prawo do błdów i pomyłek w tym podrczniku.
Urzdzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie s
oznaczone przekrelonym symbolem kosza na mieci, patrz
wyej. Ten symbol oznacza, e zuytego sprztu elektrycznego
i elektronicznego oraz baterii nie wolno utylizowa razem z
odpadami komunalnymi, ale naley je utylizowa osobno.
Uytkownik jest zobowizany do przekazania zuytych baterii
do punktu selektywnej zbiórki odpadów. Dziki temu baterie
bd poddawane recyklingowi zgodnie z obowizujcymi
przepisami i w sposób bezpieczny dla rodowiska.
We wszystkich miejscowociach wyznaczono punkty
selektywnej zbiórki odpadów, a take inne miejsca, w których
mona bezpłatnie zostawi zuyty sprzt elektryczny i
elektroniczny oraz baterie. Odpady tego rodzaju mog te by
odbierane z gospodarstw domowych. Dodatkowe informacje
dostpne s w urzdzie odpowiedzialnym za usuwanie
odpadów.
Denver A/S niniejszym owiadcza, e typ urzdzenia TWS-62
jest zgodny z dyrektyw 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji
zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem
internetowym: denver.eu. Klikn IKON wyszukiwania na górze
strony. Naley wprowadzi numer modelu: TWS-62. Nastpnie
naley wywietli stron produktu. Dyrektywa dotyczca
sprztu radiowego powinna znajdowa si w sekcji plików do
pobrania.
Zakres czstotliwoci pracy: 2402 MHz - 2480 MHz
Maks. moc wyjciowa: 4 dbm
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dania
www.facebook.com/denver.eu
①
② ③
④⑤
Przycisk lewy Przycisk prawy 3. Podczas rozmów telefonicznych
3.1 Jeden raz nacinij przycisk L lub R, aby
odebra/zakoczy połczenie.
3.2 Przytrzymaj przycisk L lub R przez 2 sekundy, aby odrzuci
połczenie przychodzce.
4. Ładowanie słuchawek i etui do ładowania
4.1 Ładowanie za pomoc przewodu: Uyj dostarczonego
przewodu do ładowania. Podłcz przewód USB do
komputera/przejciówki, a drugi koniec do portu ładowania
etui do ładowania. Ekran podwietli si, wywietlajc
pojemno akumulatora urzdzenia.
4.2 Ładowanie przez panel słoneczny: Ustaw panel tak, aby
padało na niego wiatło słoneczne.
Podczas ładowania fotowoltaicznego wskanik wieci w kolorze
czerwonym.
Sprzt elektryczny i elektroniczny oraz dołczone baterie
zawieraj materiały, elementy i substancje, które mog by
szkodliwe dla zdrowia ludzi i niebezpieczne dla rodowiska
naturalnego w przypadku nieprawidłowego obchodzenia
si z takim zuytym sprztem elektrycznym i elektronicznym
oraz bateriami.