Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DREAME
›
Instrukcja Płyta indukcyjna DREAME EZ40Pro
Znaleziono w kategoriach:
Płyty do zabudowy
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Płyta indukcyjna DREAME EZ40Pro
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INS
TRUK
CJA OBSŁUGI
I INS
T
ALA
CJI
INDUK
CY
JNA PŁYT
A GRZEJNA
MODEL: CD2
4EZ401PDEU
MODEL: CD2
4EZ4P01RDEU
Przed ro
zpoczęciem użytkowania należy zapoznać się z niniejszą
instrukcją i z
achować ją do wykorzystania w przyszłości.
PL
SPIS TREŚCI
1.
INFORMA
CJE DOTY
CZĄCE BEZPIE
CZEŃSTW
A...........
............
........1
2.
MONT
AŻ....................................................................................................3
3.
POŁĄC
ZENIE ELEKTR
Y
C
ZNE...............................................................6
4.
PRZED UŻY
C
IEM.....................................................................................6
5.
INS
TRUK
C
JA UŻYTK
O
W
ANI
A...............................................................7
6.
INFORMA
CJE TECHNIC
ZNE................................................................15
7
.
CZY
SZ
CZENIE
.........................................................................................15
8.
PZREWODNIK PO R
OZWIĄZYW
ANIU PROBLEMÓW..
...
..
..
...
..
...
..16
9
.
PŁYT
A W
YDA
JE NIETYPO
WE ODGŁOS
Y........................................16
10.
PODŁĄCZANIE PŁYTY GRZEJNEJ DO GŁÓWNEGO ŹRÓDŁA
ZASILANIA......................................................................................................17
11.
OBSŁUG
A POSPRZED
AŻNA...............................................................19
PL
1.
INFORMA
CJE DO
TY
CZĄCE BEZPIE
CZEŃS
TW
A
BEZPIEC
ZEŃSTW
O TWO
JE I INNY
CH JES
T BARD
Z
O W
AŻNE
Niniejsza instruk
cja oraz samo urządzenie zawier
ają ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa, z k
tórymi należy się zapoznać i których należy zawsz
e przestrzegać.
W
szystkie komunikaty doty
czące bezpieczeństwa określają pot
encjalne ryzyko, do
którego się odnoszą i w
skazują, jak zmniejszyć ryzyko obrażeń, uszk
odzeń
i porażenia prądem wsk
utek nieprawidłowego użytk
owania urządzenia. Upe
wnij się,
że przestrz
egasz następujących zasad:
•
Przed przystąpieniem do jakichk
olwiek czynności instalacyjnych należy odłączyć
urządzenie od źródła zasilania.
•
Instalacja i konserwacja muszą b
yć przeprow
adzane przez wyspecjalizo
wanego
technika, z
godnie z instrukcjami producenta i obo
wiązującymi lokalnymi
przepisami bezpiecz
eństwa. Nie należy naprawiać ani wymieniać żadnych części
urządzenia, chyba że z
ostało to wyraźnie określone w instr
ukcji obsługi.
•
Urządzenie musi b
yć uziemione.
•
K
abel zasilający musi być wystarczająco długi, ab
y można było podłączyć
urządzenie zamonto
wane w szafce do źródła zasilania.
•
Aby instalacja była z
godna z obowiązującymi prz
episami bezpieczeństwa,
wymagany jest przełącznik wielobieguno
wy z minimalną przerwą między stykami
wynoszącą 3 mm.
•
Nie używaj zgr
upowanych gniaz
dek ani przedłużaczy.
•
Nie ciągnij za kabel zasilający urządz
enia.
•
Części elektryczne nie mogą b
yć dostępne dla użytkownika po instalacji.
•
Urządzenie jest prz
eznaczone wyłącznie do użytku domow
ego do przygotowania
potraw. Niedozw
olone jest jakiekolwiek inne użytko
wanie (np. ogrzewanie
pomieszcz
eń). Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe
użytko
wanie ani nieprawidłowe usta
wienie elementów sterujących.
•
OSTRZEŻENIE: Urządz
enie i jego dostępne części nagrzewają się podczas
użytko
wania. Należy uważać, aby nie dotknąć elementów grzejny
ch. Dzieci
w wieku poniżej 8 lat nie powinn
y zbliżać się do urządzenia, chyba że pozostają
pod nadzor
em.
•
Dostępne części mogą nagrzew
ać się podczas użytkowania. Należy zadbać o to,
by dzieci nie mogły zbliżać się do urządz
enia i nie mogły się nim bawić.
•
Nie dotykaj elementów grzejn
ych urządzenia podczas i po zak
ończeniu
użytko
wania. Nie dopuszczaj do kontakt
u urządzenia z tkaninami lub innymi
materiałami łatwopalnymi, dopóki wszy
stkie elementy nie ostygną
w wystarczając
ym stopniu.
Jest to symbol ostrzeżenia/znak „ostr
ożnie”, ostrzegający o potencjalny
ch
zagrożeniach dla użytk
owników i innych osób.
1
•
Nie
umiesz
cz
aj
mat
eriałów
łatw
opaln
y
ch
na
urządz
eniu
l
ub
w
jego
pobliżu.
•
Prz
egrz
ane
oleje
i
tłusz
cz
e
łatw
o
się
z
apalają.
Zacho
w
aj
ostr
ożność
podcz
as
got
o
w
ania
pr
oduk
tów
spożyw
czy
ch
bogaty
ch
w
tłusz
cz
i
olej.
•
T
o
urządz
enie
może
b
yć
używ
ane
prz
ez
dzieci
w
wiek
u
od
8
lat
i
star
sz
e
or
az
osob
y
o
ogr
anicz
on
y
ch
z
dolnościach
fizy
czn
y
ch,
sensory
czn
y
ch
l
ub
um
y
sło
wy
ch
l
ub
nieposiadające
doświadcz
enia
i
wiedzy,
jeśli
po
z
ostają
one
pod
nadz
or
em
l
ub
z
ostały
poinstr
uo
w
ane
w
z
akr
esie
bezpiecznego
k
orzy
stania
z
urządz
enia
i
r
o
z
umieją
związ
ane
z
tym
z
agr
ożenia.
D
zieciom
nie
w
olno
ba
wić
się
urządz
eniem.
Czy
sz
cz
enie
i
k
onserw
acja
nie
mogą
b
yć
wyk
on
yw
ane
prz
ez
dzieci
bez
nadz
or
u.
•
W
k
omorz
e
pod
urządz
eniem
należy
z
ainstalo
w
ać
wyłącznik
po
wietrzn
y
l
ub
wyłącznik
aut
omaty
czn
y
(br
ak
w
z
esta
wie).
•
Jeśli
po
wierz
chnia
ulegnie
pęknięciu,
wyłącz
urządz
enie,
ab
y
uniknąć
por
ażenia
prądem.
•
Urządz
enie
t
o
nie
są
prz
eznacz
one
do
obsługi
z
a
pomocą
z
e
wnętrznego
wyłącznik
a
cz
aso
w
ego
ani
oddzielnego
sy
st
emu
z
dalnego
st
er
o
w
ania.
•
OS
TRZEŻENIE:
Got
o
w
anie
bez
nadz
or
u
na
pły
cie
gaz
o
w
ej
z
uży
ciem
tłusz
cz
u
l
ub
oleju
może
b
yć
niebezpieczne
i
spo
w
odo
w
ać
pożar.
NIGD
Y
nie
próbu
j
gasić
ognia
w
odą,
lecz
wyłącz
urządz
enie,
a
następnie
z
akryj
płomień
np.
pokrywką
l
ub
k
ocem
gaśniczym.
•
OS
TRZEŻENIE:
Niebezpiecz
eństw
o
pożar
u:
nie
prz
echo
wu
j
żadn
y
ch
prz
edmiotów
na
po
wierz
chni
do
got
o
w
ania.
•
Nie
używ
aj
m
yjek
par
o
wy
ch.
•
Metalo
w
e
prz
edmioty,
takie
jak
noże,
widelce,
łyżki
i
pokrywki,
nie
po
winn
y
b
yć
umiesz
cz
ane
na
po
wierz
chni
płyty,
ponie
w
aż
mogą
się
nagrz
e
w
ać.
•
P
o
uży
ciu
należy
wyłączyć
płytę
z
a
pomocą
element
u
st
er
u
jącego
i
nie
polegać
na
cz
u
jnik
u
umiesz
cz
enia
garnk
a.
•
UW
A
G
A:
Pr
oces
przy
got
o
w
ania
potr
a
w
musi
b
yć
nadz
or
o
w
an
y.
Krótk
otrw
ały
pr
oces
got
o
w
ania
musi
b
yć
stale
nadz
or
o
w
an
y.
•
Zasięg
nie
może
b
yć
umiesz
cz
on
y
na
podsta
wie.
•
Urządz
enie
nie
może
b
yć
instalo
w
ane
z
a
dek
or
ac
yjn
ymi
drzwiczk
ami,
gdyż
może
t
o
po
w
odo
w
ać
prz
egrz
anie.
•
OS
TRZEŻENIE:
Należy
st
oso
w
ać
wyłącznie
osłon
y
płyty
grz
ejnej
z
apr
ojek
t
o
w
ane
prz
ez
pr
oducenta
urządz
enia
l
ub
w
sk
az
ane
prz
ez
pr
oducenta
urządz
enia
w
instr
uk
cji
obsługi
jak
o
odpo
wiednie
l
ub
osłon
y
płyty
grz
ejnej
wbudo
w
ane
w
urządz
enie.
St
oso
w
anie
nieodpo
wiednich
osłon
może
b
yć
przy
czyną
wypadków.
•
Ostrz
eżenie:
Prz
ed
uzy
sk
aniem
dostępu
do
z
acisków
odłącz
w
szy
stkie
ob
w
ody
z
asilania.
PL
•
Przed przystąpieniem do jakichk
olwiek czynności instalacyjnych należy odłączyć
urządzenie od źródła zasilania.
•
Instalacja i konserwacja muszą b
yć przeprow
adzane przez wyspecjalizo
wanego
technika, z
godnie z instrukcjami producenta i obo
wiązującymi lokalnymi
przepisami bezpiecz
eństwa. Nie należy naprawiać ani wymieniać żadnych części
urządzenia, chyba że z
ostało to wyraźnie określone w instr
ukcji obsługi.
•
Urządzenie musi b
yć uziemione.
•
K
abel zasilający musi być wystarczająco długi, ab
y można było podłączyć
urządzenie zamonto
wane w szafce do źródła zasilania.
•
Aby instalacja była z
godna z obowiązującymi prz
episami bezpieczeństwa,
wymagany jest przełącznik wielobieguno
wy z minimalną przerwą między stykami
wynoszącą 3 mm.
•
Nie używaj zgr
upowanych gniaz
dek ani przedłużaczy.
•
Nie ciągnij za kabel zasilający urządz
enia.
•
Części elektryczne nie mogą b
yć dostępne dla użytkownika po instalacji.
•
Urządzenie jest prz
eznaczone wyłącznie do użytku domow
ego do przygotowania
potraw. Niedozw
olone jest jakiekolwiek inne użytko
wanie (np. ogrzewanie
pomieszcz
eń). Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe
użytko
wanie ani nieprawidłowe usta
wienie elementów sterujących.
•
OSTRZEŻENIE: Urządz
enie i jego dostępne części nagrzewają się podczas
użytko
wania. Należy uważać, aby nie dotknąć elementów grzejny
ch. Dzieci
w wieku poniżej 8 lat nie powinn
y zbliżać się do urządzenia, chyba że pozostają
pod nadzor
em.
•
Dostępne części mogą nagrzew
ać się podczas użytkowania. Należy zadbać o to,
by dzieci nie mogły zbliżać się do urządz
enia i nie mogły się nim bawić.
•
Nie dotykaj elementów grzejn
ych urządzenia podczas i po zak
ończeniu
użytko
wania. Nie dopuszczaj do kontakt
u urządzenia z tkaninami lub innymi
materiałami łatwopalnymi, dopóki wszy
stkie elementy nie ostygną
w wystarczając
ym stopniu.
2
1.
INFORMA
CJE DO
TY
CZĄCE BEZPIEC
ZEŃS
TW
A
•
Nie umieszczaj materiałów łatw
opalnych na urządzeniu lub w jego pobliżu.
•
Przegrzane oleje i tłusz
cze łatwo się zapalają. Zachow
aj ostrożność podczas
gotowania pr
oduktów spożywczych bogaty
ch w tłuszcz i olej.
•
T
o urządzenie może być używane prz
ez dzieci w wieku od 8 lat i starsz
e oraz
osoby o ogranicz
onych zdolnościach fizy
cznych, sensorycznych l
ub umysłowych
lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli po
zostają one pod nadzorem l
ub
zostały poinstr
uowane w zakresie bezpiecznego k
orzystania z urządzenia
i rozumieją związ
ane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się
urządzeniem. Czysz
czenie i konserw
acja nie mogą być wykonywane prz
ez dzieci
bez nadzor
u.
•
W komorz
e pod urządzeniem należy zainstalować wyłącznik po
wietrzny lub
wyłącznik automatyczny (br
ak w zestawie).
•
Jeśli powierz
chnia ulegnie pęknięciu, wyłącz urządzenie, aby uniknąć porażenia
prądem.
•
Urządzenie to nie są prz
eznaczone do obsługi za pomocą ze
wnętrznego
wyłącznika czasow
ego ani oddzielnego systemu zdalnego ster
owania.
•
OSTRZEŻENIE: Got
owanie bez nadzoru na pły
cie gazowej z uży
ciem tłuszczu lub
oleju może być niebezpieczne i spow
odować pożar. NIGD
Y nie próbuj gasić ognia
wodą, lecz wyłącz urządz
enie, a następnie zakryj płomień np. pokrywką lub
kocem gaśniczym.
•
OSTRZEŻENIE: Niebezpiecz
eństwo pożaru: nie prz
echowuj żadnych przedmiotów
na powierz
chni do gotowania.
•
Nie używaj myjek paro
wych.
•
Metalowe prz
edmioty, takie jak noże, widelce, łyżki i pokrywki, nie powinny być
umieszczane na po
wierzchni płyty, ponieważ mogą się nagrze
wać.
•
P
o użyciu należy wyłączyć płytę za pomocą elementu ster
ującego i nie polegać
na czujniku umiesz
czenia garnka.
•
UW
AG
A: Proces przygoto
wania potraw musi być nadz
orowany. Krótk
otrwały
proces goto
wania musi być stale nadzoro
wany.
•
Zasięg nie może być umiesz
czony na podstawie.
•
Urządzenie nie może b
yć instalowane za dekorac
yjnymi drzwiczkami, gdyż może
to pow
odować przegrzanie.
•
OSTRZEŻENIE: Należy st
osować wyłącznie osłony płyty grzejnej zapr
ojektowane
przez pr
oducenta urządzenia lub wskazane prz
ez producenta urządzenia
w instruk
cji obsługi jako odpowiednie lub osłony płyty grz
ejnej wbudowane
w urządzenie. Stoso
wanie nieodpowiednich osłon może być przyczyną wypadków.
•
Ostrzeżenie: Prz
ed uzyskaniem dostępu do zacisków odłącz wszystkie obw
ody
zasilania.
PL
NOWOŚCI
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Drążek do podciągania
Gumy do ćwiczeń
Bieżnia elektryczna
Mata do ćwiczeń
Hantle regulowane
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezent na Dzień Kobiet
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Regulacja kierownicy w rowerze – jaka wysokość będzie odpowiednia
Ranking laptopów dla grafika [TOP10]
Ranking nawilżaczy powietrza [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Jaką myjkę ciśnieniową do domu wybrać?
Ten robot wciśnie się tam, gdzie inne nie dają rady. Nadjeżdża ultracienki robot sprzątający Dreame X60 Ultra Complete
Ranking projektorów do 1000 zł [TOP10]
Jak wybrać najlepszy krokomierz?
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking smartwatchy damskich [TOP10]
Jakie zabawki dla 2-latka wybrać?
Jak włączyć płytę indukcyjną?
Ranking perfum męskich [TOP15]
Sprawdź więcej poradników