Instrukcja obsługi
Monitor LCD
WAŻNE
Proszę uważnie przeczytać sekcję Środki Ostrożności, będącą częścią
tej instrukcji i Instrukcję instalacji (oddzielny dokument), aby dowiedzieć
się jak bezpiecznie i efektywnie korzystać z monitora
• Podstawowe informacje na temat podłączenia i korzystania z monitora
znajdziesz w Instrukcji instalacji.
• Aktualne Instrukcje obsługi można zawsze znaleźć na stronie:
http://www.eizoglobal.com
Umiejscowienie tabliczki znamionowej
Produkt został dostosowany do użycia w regionie, do którego był pierwotnie kierowany. Jeśli korzystasz
z niego poza tym regionem, produkt może nie spełniać specyfikacji.
Żadna z części tej instrukcji nie może być kopiowana, udostępniana w serwisach wymiany plików czy
przesyłana, ani w formie elektronicznej, ani drukowanej bez pisemnej zgodny EIZO Corporation. EIZO
Corporation nie ma obowiązku przechowywać dostarczonych materiałów ani poufnych informacji, chyba,
że poczyniono wcześniej stosowne ustalenia z EIZO Corporation. Producent dołożył wszelkich starań, aby
w niniejszej instrukcji znajdowały się aktualne informacje, jednak proszę pamiętać, że specyfikacja
monitora może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
2
3
Uwagi odnośnie użytkowania monitora
Uwagi odnośnie użytkowania monitora
Oprócz podstawowych działań, takich jak tworzenie dokumentów czy przeglądanie materiałów
multimedialnych, ten produkt dostosowany jest do pracy z aplikacjami CAD i do innych zastosowań
projektowych (włączając użytkowanie przez 12 godzin dziennie).
W przypadku używania tego produktu do zastosowań, w których wymagany jest wyjątkowo wysoki poziom
niezawodności i bezpieczeństwa, należy zastosować odpowiednie środki w celu zachowania
bezpieczeństwa podczas korzystania z tego produktu.
• Środki transportu (statki, samoloty, pociągi i samochody)
• Urządzenia systemów bezpieczeństwa (systemy zapobiegania katastrofom, systemy kontroli bezpieczeństwa, itp.)
• Urządzenia o znaczeniu krytycznym (urządzenia medyczne, np. podtrzymujące życie lub będące na wyposażeniu sal
operacyjnych)
• Urządzenia kontroli energii nuklearnej (systemy kontroli energii jądrowej, systemy bezpieczeństwa elektrowni
jądrowych, itp.)
• Główne
urządzenia systemów komunikacyjnych (systemy kontroli transport, systemy kontroli lotów, itp.
)
Produkt został dostosowany do użycia w regionie, do którego był pierwotnie kierowany. Jeśli korzystasz
z niego poza tym regionem, produkt może nie spełniać specyfikacji.
Gwarancja może nie obejmować ewentualnych uszkodzeń, spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem
monitora.
Specyfikacja może zostać spełniona pod warunkiem, że:
• Użyto dostarczonego wraz z monitorem kabla zasilającego.
• Użyto zalecanych przez nas kabli sygnałowych.
Korzystaj wyłącznie z opcjonalnych akcesoriów wyprodukowanych lub zalecanych przez EIZO.
Przed ustawieniem monitora na biurku należy sprawdzić powierzchnię blatu – jeśli jest lakierowana, stopka może
pozostawiać na nim ślady ze względu na zawartość gumy w składzie.
Stabilizacja parametrów pracy elektroniki zajmuje około 30 minut, w związku z czym regulację ustawień
monitora należy przeprowadzać co najmniej 30 minut od jego włączenia.
Aby ograniczyć zmiany podświetlenia spowodowane długim użytkowaniem i zachować stabilność
wyświetlanego obrazu, zaleca się ustawić niski poziom jasności monitora.
Kiedy na ekranie przez dłuższy czas wyświetlany jest statyczny obraz, mogą pojawić się efekty powidoku
(poprzedni obraz pozostanie widoczny na ekranie). Aby uniknąć wyświetlania tego samego obrazu przez
dłuższy czas, należy skorzystać z wygaszacza ekranu lub funkcji Power Save.
Jeśli monitor jest włączony przez dłuższy czas, na ekranie mogą się pojawić ciemne smugi i wypalone
obszary. Aby maksymalnie wydłużyć żywotność monitora, zaleca się jego okresowe wyłączanie.
Aby monitor wyglądał jak nowy i działał jak najdłużej, zaleca się jego regularne czyszczenie (patrz
“Czyszczenie” (strona 4)).
Panel LCD wyprodukowano z zastosowaniem precyzyjnej technologii, ale na ekranie mogą pojawić się uszkodzone
piksele, widoczne jako czarne lub świecące punkty. Nie jest to wada produktu, ale cecha samego panelu LCD.
Procent działających pikseli wynosi 99,9994% lub więcej.
Podświetlenie panelu LCD ma stały okres funkcjonowania. W zależności od warunków użytkowania, takich
jak na przykład wielogodzinna praca, żywotność matrycy może się zmniejszyć i może być konieczna jej
wymiana. Kiedy ekran zacznie ciemnieć lub migotać, należy skontaktować się z autoryzowanym
serwisem.
Nie należy silnie naciskać panelu ani ramek obudowy, gdyż może to spowodować powstanie zakłóceń
wyświetlanego obrazu. Stały nacisk na ramki urządzenia może doprowadzić do pogorszenia pracy panelu,
a nawet do jego uszkodzenia. Jeśli ślady nacisku są stale widoczne na ekranie, wyświetl czarny lub biały
obraz i zostaw włączony monitor – możliwe, że symptomy ustąpią.
4
Uwagi odnośnie użytkowania monitora
Nie wolno rysować ani naciskać panelu ostrymi przedmiotami, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie.
Nie należy też czyścić ekranu papierowymi chusteczkami, ponieważ mogą one porysować powierzchnię
panelu.
Kiedy zimny monitor zostanie wstawiony do ciepłego pomieszczenia lub gdy temperatura w pomieszczeniu
szybko rośnie, wewnątrz i na zewnętrz monitora może skondensować się para wodna. W takim przypadku
nie należy włączać monitora do momentu ustąpienia kondensacji. W przeciwnym wypadku może to
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.
Czyszczenie
Plamy na obudowie i powierzchni panelu LCD można usunąć za pomocą delikatnej nawilżonej ściereczki.
Uwaga
• Substancje takie jak alkohol i roztwór antyseptyczny mogą spowodować zmiany połysku, matowienie i blaknięcie
obudowy lub panelu, a także pogorszenie jakości wyświetlanych obrazów.
• Nie należy używać rozcieńczalników, benzenu, olejów parafinowych ani ściernych środków czyszczących, gdyż
może to spowodować uszkodzenie panelu lub obudowy.
Informacja
• Do czyszczenia obudowy i panelu zaleca się opcjonalny zestaw EIZO ScreenCleaner.
Czynniki wpływające na komfort użytkowania
• Nadmiernie rozjaśniony lub przyciemniony obraz może negatywnie wpływać na wzrok. Dostosuj jasność
wyświetlanego obrazu do warunków oświetleniowych otoczenia.
• Długa praca z monitorem może męczyć wzrok. Zaleca się robienie 10-minutowych przerw po każdej
godzinie pracy.
5
Spis treści
Spis treści
Uwagi odnośnie użytkowania monitora………...3
Czyszczenie
..............................................................
4
Czynniki wpływające na komfort użytkowania...... 4
SPIS TREŚCI ...........................................................
5
Rozdział 1 Wprowadzenie
..................................
6
1-1. Podstawowe cechy
........................................
6
●
Złącze USB Type-C kompatybilne z DisplayPort /
możliwość zasilania po USB ……………
................
6
● Szeroki zakres konfiguracji ……………......... 7
● Ograniczenie poboru prądu ……….................. 7
● Wygodniejsze wykorzystanie monitora
z pomocą Screen InStyle....................................... 7
1-2. Przyciski i kontrolki ……............................... 8
● Przód ............................................................... 8
● Tył ................................................................... 9
1-3. Obsługiwane rozdzielczości .......................10
1-4. Ustawienie rozdzielczości ..........................11
● Windows 10 ....................................................11
● Windows 8.1 / Windows 7 ..............................11
● OS X Mountain Lion (10.8) lub nowszy ..........11
● Mac OS X 10.7 ...............................................11
Rozdział 2 Podstawowa konfiguracja monitora
………………………………………………............. 12
2-1. Regulacja przyciskami …...........................12
2-2. Zmiana sygnału wejściowego ...................13
2-3. Zmiana trybu wyświetlania (Color Mode).14
● Tryby wyświetlania ........................................14
2-4. Oszczędzanie energii ..................................15
2-5. Regulacja jasności …...................................17
2-6. Regulacja głośności ....................................17
Rozdział 3 Zaawansowana konfiguracja monitora
……………………………………………………….... 18
3-1. Nawigacja menu ustawień …………...........18
3-2. Funkcje menu ustawień ..............................19
● Regulacja kolorów .........................................19
● Ustawienia sygnału ........................................21
● Ustawienia ulubione ...................................... 23
● Język menu ....................................................24
● Informacje . .....................................................24
Rozdział 4 Ustawienia administrator
................
25
4-1. Nawigacja menu „Administrator Settings”
…………………………..
............................................
25
4-2. Funkcje menu „Administrator Settings”
......
26
Rozdział 5
Rozwiązywanie problemów ...................
28
5-1. Brak obrazu
.................................................
28
5-2. Problemy z wyświetlaniem
.......................
29
5-3. Inne problemy
...........................................
30
Rozdział 6 Informacje
....................................
31
6-1. Montaż opcjonalnego ramienia do monitora
……………………………………………………………31
● Procedura montażu opcjonalnej stopki lub
ramienia …………………………………………… 32
● Procedura montażu oryginalnej stopki ......... 32
6-2. Montaż / demontaż uchwytu na kable ..... 33
● Procedura demontażu uchwytu ................... 33
● Procedura montażu uchwytu ........................ 33
6-3. Montaż / demontaż maskownicy kabli...... 34
● Montaż maskownicy kabli.............................. 34
● Demontaż maskownicy kabli......................... 35
6-4. Podłączenie kilku źródeł sygnału .............. 36
● Przykłady połączeń ...................................... 36
6-5. Korzystanie z USB …………........................37
● Procedura podłączenia .................................37
6-6. Specyfikacja …
.............................................
38
● Akcesoria …................................................... 39
Załącznik
...............................................................
40
Znaki towarowe
......................................................
40
Licencja i prawa autorskie .
...................................
40
ENERGY
ST
AR
........................................................
40
FCC Declaration of Conformity .............................41