www.emos.cz/download
1433010070_31-P2308_00_01 148 × 210 mm
P2308
GB Rechargeable LED Lantern
CZ Nabíjecí LED svítilna
SK Nabíjacie LED svietidlo
PL Latarka akumulatorowa LED
HU Újratölthető LED-es lámpa
SI Polnilna LED svetilka
RS|HR|BA|ME LED svjetiljka s mogućnošću ponovnog punjenja
DE LED-Akku-Handlampe
UA Зарядний світлодіодний ліхтарик
RO Lanternă LED reîncărcabilă
LT Įkraunamas LED žibintas
LV Uzlādējama LED lampa
EE Laetav LED-latern
BG Акумулаторен светодиоден фенер
4
PL | Latarka akumulatorowa LED, 3810 10W + COB
Latarka z ołowiowym akumulatorem bezobsługowym przeznaczona do użytku w gospodarstwie domowym. Ładowanie z sieci zasilającej 230 V AC/50 Hz,
albo z samochodowego gniazdka do zapalniczki 12 V DC.
Specykacja techniczna
Źródło światła: 10 W LED (380 lm) + 3 W COB LED
Tryby świecenia: włącz/wyłącz
Akumulator: ołowiowy bezobsługowy 6 V/4 Ah
Ładowarka: DC 9 V/300 mA typ LGSPSA090030EP
Ładowanie w samochodzie: zasilacz do gniazda zapalniczki 12 V DC
Czas ładowania: 10 godzin (całkowicierozładowany akumulator)
Czas świecenia (całkowicie
naładowany akumulator): 25 godz. (bez przerwy)
Zasięg latarki: 400 m
Temperatura pracy latarki: -15 °C do +40 °C
Temperatura ładowania latarki: 0 °C do +40 °C
Wymiary latarki: 117 × 217 mm
Ciężar latarki: 1 045 g
Ładowanie
Ładowanie latarki w samochodzie za pomocą adaptera Car jest możliwe tylko
wtedy, kiedy samochód nie porusza się (kiedy stoi) i kiedy silnik samochodu
jest wyłączony. W żadnym razie nie wolno ładować latarki przy włączonym
silniku samochodu, ani kiedy pojazd porusza się.
Akumulator latarki przed pierwszym użyciem należy naładować. Wykor-
zystuje się w tym celu ładowarkę sieciową AC/DC z zestawu albo zasilacz
samochodowy. Ładowanie całkowicie rozładowanego akumulatora trwa
10godzin. Latarkę należy ładować w suchych pomieszczeniach wewnętrznych
wtemperaturze 0 °C do +40 °C.
Jeżeli latarka nie była użytkowana przez dłuższy czas, to przed następnym
użyciem akumulator należy doładować. Akumulator rozładowuje się samoc-
zynnie i trzeba go doładowywać przynajmniej raz na 3 miesiące, aby zapobiec
zmniejszeniu się napięcia i możliwemu wtedy zniszczeniu akumulatora.
1. Ładowarkę sieciową podłączamy do gniazdka 230 V AC/50 Hz.
2. Wyłącznik latarki ustawiamy w położeniu wyłącz “O” – zapobiegamy
zniszczeniu akumulatora.
3. Wtyczkę ładowarki wsuwamy do gniazdka zasilającego, które znajduje
się na obudowie latarki.
4. Po naładowaniu odłączmy ładowarkę od latarki i od sieci zasilającej.
Ładowanie całkowicie rozładowanego akumulatora trwa około 10 godzin.
5. Akumulator ołowiowy nie ma efekt pamięciowego i dlatego można go
doładowywać na bieżąco.
6. Latarkę można doładowywać również z instalacji samochodowej - 12 V DC
za pomocą gniazdka zapalniczki. Postępowanie przy podłączaniu
iładowaniu jest podobne, jak przy korzystaniu z ładowarki sieciowej. W
przypadku całkowicie rozładowanego akumulatora naładowanie go za
pomocą zasilacza samochodowego trwa maksymalnie 8 godzin. Po nała-
dowaniu zasilacz należy wyłączyć z gniazdka zapalniczki samochodowej.
Wymiana akumulatora
Wymianę akumulatora może wykonać tylko osoba o odpowiednich kwali-
kacjach elektrotechnicznych.
1. Przed wymianą akumulatora należy wyłączyć latarkę.
2. Odkręcamy górną część latarki w kierunku przeciwnym do ruchu wska-
zówek zegara.
3. Odchylamy plastikowy uchwyt i odłączamy zaciski akumulatora ołowiowego.
4. Wyjmujemy akumulator z latarki.
5. Do latarki wkładamy nowy akumulator. Nowy akumulator musi mieć takie
same parametry, jak dotychczasowy. Podłączamy zaciski do akumulatora
ołowiowego (z zachowaniem właściwej polaryzacji).
6. Latarkę kompletujemy postępując w odwrotnej kolejności, niż przy
demontażu.
• Z ładowarki LGSPSA090030EP korzystamy tylko w suchych pomieszcze-
niach wewnętrznych.
• Przed pierwszym użyciem latarkę należy naładować.
• Akumulator ładuje się maksymalnie 10 godzin.
• Akumulator należy wyjąć z latarki w przypadku, gdy nie będzie ona
używana przez dłuższy czas.
• Latarka jest odporna tylko na wilgoć i pryskającą wodę – do wody nie wolno
jej zanurzać. Jeżeli do latarki dostanie się woda, to nie należy jej włączać.
Natychmiast wyjmujemy akumulator i starannie suszymy wnętrze latarki.
• Latarki, ani jej wyposażenia nie należy rozbierać.
• Akumulator po upływie okresu eksploatacji należy ekologicznie zlikwi-
dować – nie rozbieramy go, ani nie wkładamy do ognia.
• Latarka nie jest przeznaczona do użytku przez osoby (łącznie z dziećmi),
którym brak predyspozycji zycznych, umysłowych albo mentalnych
oraz brak wiedzy i doświadczenia uniemożliwia bezpieczne korzystanie,
o ile nie znajdują się one pod nadzorem albo nie zostały poinstruowane,
co do użytkowania tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
• Należy zapewnić, żeby dzieci nie traktowały latarki, jak zabawkę.
• Ładowanie latarki w samochodzie za pomocą adaptera Car jest możliwe
tylko wtedy, kiedy samochód nie porusza się (kiedy stoi) i kiedy silnik
samochodu jest wyłączony. W żadnym razie nie wolno ładować latarki
przy włączonym silniku samochodu, ani kiedy pojazd porusza się.
Części dostawy
Latarka
Ładowarka
Przewód do doładowywania z samochodu (12 V DC)
Akumulator
Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie
łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego sym-
bolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu
elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go
do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się
składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ
na środowisko i zdrowie ludzi.
Súčásť dodávky
Svietidlo
Napájací zdroj
Kábel na dobíjanie zautomobilu (12 V DC)
Akumulátor
Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny
odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Pre aktuálne
informácie ozberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ
sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebez-
pečné látky môžu presakovať do podzemnej vody adostať sa do
potravinového reťazca apoškodzovať vaše zdravie.