Znaleziono w kategoriach:
Aroma difuzér •
NÁVOD K OBSLUZE
CZ
5-16
Aróma difuzér
• NÁVOD NA OBSLUHU
SK
17-28
Aroma diffuser
• USER MANUAL
EN
29-39
Levegő illatosító
• HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
40-50
Dyfuzor zapachowy
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
51-60
Aroma Diffusor
• BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
61-70
10/08/2023
MANNY
1
A
A2
A7
A3 A4 A5
A6
A1
A8
B
Obrázky jsou pouze ilustrační / Obrázky sú len ilustračné / Product images are
for illustrative purposes only / Illusztratív képek / Zdjęcia służą wyłącznie jako
ilustracja / Die aufgeführten Abbildungen dienen nur zur Illustration.
OBSAH | CONTENT | TARTALOM |
ZADOWOLONY | INHALT
CZ – AROMA DIFUZÉR
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ....................................................5
II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1) ........................................................11
III. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ ...................................................................11
IV. ÚDRŽBA .........................................................................................13
V. EKOLOGIE ......................................................................................13
VI. TECHNICKÁ DATA ........................................................................14
SK – ARÓMA DIFUZÉR
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ...............................................17
II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1) ...........................................................23
III. PRÍPRAVA NA POUŽITIE..............................................................23
IV. ÚDRŽBA .........................................................................................25
V. EKOLÓGIA ......................................................................................26
VI. TECHNICKÉ ÚDAJE .....................................................................26
EN – AROMA DIFFUSER
I. SAFETY WARNING .........................................................................29
II. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (Fig. 1)...............................34
III. PREPARATION FOR USE ............................................................35
IV. MAINTENANCE .............................................................................36
V. ENVIRONMENT ..............................................................................37
VI. TECHNICAL DATA .........................................................................37
HU – LEVEGŐ ILLATOSÍTÓ
I. BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK ..................................................40
II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra) ...................................................45
III. HASZNÁLATRA TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉS ...............................45
IV. KARBANTARTÁS...........................................................................47
V. KÖRNYEZETVÉDELEM .................................................................48
VI. MŰSZAKI ADATOK .......................................................................48
PL – DYFUZOR ZAPACHOWY
I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA .........................................................................51
II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1) ...........................................................56
III. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA ..................................................56
IV. KONSERWACJA ............................................................................58
V. EKOLOGIA ......................................................................................58
VI. DANE TECHNICZNE.....................................................................59
DE – AROMA DIFFUSOR
I. SICHERHEITSHINWEISE...............................................................61
II. BESCHREIBUNG (Abb. 1) ..............................................................65
III. VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH ...........................................65
IV. WARTUNG .....................................................................................67
V. UMWELTSCHUTZ ..........................................................................68
VI. TECHNISCHE DATEN ..................................................................68
CZ - 5
CZ
CZ – Aroma difuzér
eta
9634
MANNY
NÁVOD K OBSLUZE
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod
spolu s pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem
obalu dobře uschovejte.
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Instrukce v návodu považujte za součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv
dalšímu uživateli spotřebiče.
• Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické
zásuvce. Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky
elektrické instalace, která odpovídá příslušným normám.
• Používání spotřebiče věnujte pozornost,
protože produkuje vodní tříšť.
• Před výměnou příslušenství nebo
přístupných části, před montáží
a demontáží, před čištěním nebo
údržbou, spotřebič vypněte
a odpojte adaptér od el. sítě!