Znaleziono w kategoriach:
User manual
F-Grip
Car holder
Thanks for purchasing Forcell car holder.
Please read this user manual thoroughly
before use of the product and retain it for
future reference.
EN Safety principles
Before you use the product, please read the operating manual
carefully and keep it for future reference. Please follow guidelines
included in the manual.
• The manufacturer shall not be held responsible for damage
arising from use of the device at variance with its intended
use or wrong operation/maintenance, and for mechanical
damage.
• The device must be protected against dust, sources of heat,
direct sunlight and very high/low temperatures. Do not use
the product near inammable materials. Do not cover the
device when it operates.
• The device must be secured against moisture, water and
other liquids (also when stored).
• Any repairs must be performed by the service technician
or well-qualied person. It is forbidden to repair/disassemble
the product on one’s own.
• The device is not a toy, remember to keep it out of reach
of children.
• Clean the device with a soft and wet cloth only.
Do not use chemicals or detergent to clean the product.
How to install and dismantle the car holder
Before you install the holder, please read the following tips:
• Install the holder so that both the holder and device
do not limit a eld of vision or hinder use of items which
are important when driving.
• Do not cover ports and keys designed for operation
of smartphone.
• Excessive sunlight (in summer) or cold (in winter) may affect
exibility of the suction hook, and in effect rmness
of holder xing. Before you use the holder, always remember
to check proper adherence of the holder to the windshield.
How to attach/detach the car holder to/from dashboard
• Clean the installation spot
• Remove protective lm from the base of the holder
• Attach the holder to dashboard and rmly press against it
• Make sure the holder ts tight
• To dismantle the holder, gently detach it from the surface
How to attach/detach the car holder to/from windshield
• Clean the installation spot
• Remove protective lm from the suction hook and gently
lift the lever
• Attach the base with suction hook to the installation spot,
gently press the suction hook and simultaneously press
the suction hook lever so that it is secured
• Make sure the holder adheres to the surface properly
• To dismantle the holder, gently release the suction hook
lever. To do so, lift it. Then pull the outstanding piece
of the suction hook towards the windshield
How to attach/detach car holder to air vent
• Clean the installation spot
• Unscrew the knob which secures xing arms
• Place xing clamps in air vent
• Screw the protective knob
• Make sure the holder adheres to the surface properly
• To dismantle the holder, unscrew the protective know
and gently take xing clamps out
How to install the device on the holder
How to install on the magnetic holder
• Unstick the protective lm from the metal sheet included
in the set
• Carefully attach the sheet to the rear casing of the device/
case and press against it
• Place the phone in the holder
How to install on the holder with a clamp
• Set a suitable width of the holder, adapt it to the size
of the device
• Place the phone in the holder
For more information, scan the QR code on the last page.
DE Sicherheitshinweis
Vor der Verwendung machen Sie sich mit der Bedienungsanleitung
vertraut und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf.
Beachten Sie die Informationen in der Bedienungsanleitung.
• Der Produzent haftet nicht für die Schäden/Beschädigungen,
die auf missbräuchliche Verwendung des Geräts, unrichtige
Bedienung/Wartung oder mechanische Beschädigungen
zurückzuführen sind.
• Das Gerät soll vor Staub, Wärmequellen, vor direkten
Sonnenstrahlen und sehr hohen/niedrigen Temperaturen
geschützt werden. Man soll das Gerät nicht in der Nähe von
leicht entzündbaren Materialien verwendet werden. Man soll
das Gerät im Betrieb nicht aufdecken.
• Das Gerät soll vor Feuchtigkeit, Wasser und anderen
Flüssigkeiten geschätzt werden (auch während der
Aufbewahrung).
• Die Reparatur des Geräts soll vom Mitarbeiter der
Servicestelle oder von einer qualizierten Person durchgeführt
werden. Es ist verboten, die Reparatur/die Demontage des
Gerät selbst vorzunehmen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug, man soll es fern von Kindern
aufbewahren.
• Das Gerät soll man nur mit einem weichen, leicht feuchten
Tuch reinigen. Man soll keine chemischen Mittel oder
Detergentia zur Reinigung verwenden.
Montage und Demontage der Halterung
Vor der Montage machen Sie sich mit folgenden Hinweise vertraut:
• Befestigen Sie die Halterung so, dass sowohl die
Halterung als auch das darin gesteckte Gerät das Blickfeld
nicht einschränkt oder die Bedienung der während des
Fahrzeugfahrens wichtigen Elemente nicht stört.
• Verdecken Sie nicht die Öffnungen oder Tasten,
die für das Funktionieren von Smartphone wichtig sind.
• Starke Sonnenbestrahlung (im Sommer) oder die Kälte
(im Winter) können die Elastizität des Saugnapfhakens
beeinussen und dadurch die Befestigung der Halterung
verschlechtern. Vor der Verwendung überprüfen Sie immer,
ob die Halterung sicher an der Scheibe befestigt ist.
Montage der Halterung an das Armaturenbrett und ihre
Demontage
• Reinigen Sie die Stelle der Befestigung
• Entfernen Sie die Schutzfolie von der Basis der Halterung
• Legen Sie die Halterung an das Armaturenbrett an und
drücken Sie sie stark zu
• Überprüfen Sie, ob die Halterung an der Fläche fest befestigt ist
• Um die Halterung zu demontieren, lösen Sie die Halterung von
der Fläche behutsam ab
Montage der Halterung an die Scheibe und ihre Demontage
• Reinigen Sie die Stelle der Befestigung
• Entfernen Sie die Schutzfolie vom Saugnapfhaken und heben
Sie den Hebel behutsam hoch
• Legen Sie die Basis mit dem Saugnapfhaken an die
Befestigungsstelle an, drücken Sie den Saugnapfhaken
behutsam zu und drücken Sie den Hebel des
Saugnapfhakens, damit er befestigt wird
• Überprüfen Sie, ob die Halterung an der Fläche fest befestigt ist
• Um die Halterung zu demontieren, lösen Sie behutsam den
Hebel des Saugnapfhakens, indem Sie ihn hochheben, und
dann ziehen Sie am herausragenden Teil des Saugnapfhakens
in die Richtung von der Scheibe weg
Montage der Halterung an das Lüftungsgitter und ihre Demontage
• Reinigen Sie die Stelle der Befestigung
• Drehen Sie den Regler ab, der die Befestigungsarme sichert
• Stecken Sie die Befestigungsklemmen im Lüftungsgitter
• Drehen Sie den Sicherungsregler zu
• Überprüfen Sie, ob die Halterung an der Fläche fest befestigt ist
• Um die Halterung zu demontieren, drehen Sie
den Sicherungsregler ab und nehmen Sie die
Befestigungsklemmen heraus
Montage des Geräts auf der Halterung
Montage auf der magnetischen Halterung
• Entfernen Sie die Schutzfolie vom dem Metallplättchen,
das dem Satz beigefügt ist
• Legen Sie das Metallplättchen an das hintere Gehäuse
des Geräts/des Etuis behutsam an und drücken Sie es zu
• Stecken Sie das Handy in die Halterung
Montage auf der Halterung mit der Klemme
• Stellen Sie die entsprechende Breite der Halterung
ein und passen Sie sie an die Größe des Geräts an
• Stecken Sie das Handy in die Halteru
Weitere Informationen nden Sie über den QR-Code auf der letzten
Seite.
PL Zasady bezpieczeństwa
Przed użyciem dokładnie zapoznaj się z treścią instrukcji obsługi
oraz zachowaj ją w celu późniejszego wykorzystania. Przestrzegaj
wytycznych zawartych w instrukcji.
• Producent nie odpowiada za szkody/uszkodzenia
spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie