Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GARDENA
›
Instrukcja Nożyce do trawy GARDENA ClassicCut 9855-20 akumulatorowe
Znaleziono w kategoriach:
Nożyce do żywopłotów
(27)
Wróć
Instrukcja obsługi Nożyce do trawy GARDENA ClassicCut 9855-20 akumulatorowe
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
ComfortCut Li
ClassicCut Li
Art. 9853
Art. 9856
Art. 9854
Art. 9857
DE
Betriebsanleitung
Akku-Gras- und Strauchschere
EN
Operators Manual
Battery Grass and Shrub Shear
FR
Mode d’emploi
Cisaille et taille-buisson à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu gras- en buxusschaar
SV
Bruksanvisning
Batteridriven gräs- och busksax
DA
Brugsanvisning
Accu-græssaks og busktrimmer
FI
Käyttöohje
Akkukäyttöiset ruohosakset ja viimeistelyleikkuri
NO
Bruksanvisning
Accu gressaks og busktrimmer
IT
Istruzioni per l’uso
Forbici per erba e rifilasiepi a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Tijera cortacésped y recortasetos con Accu
PT
Manual de instruções
Tesoura para relva e tesoura para arbustos
a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowe nożyce do cięcia trawy i krzewów
HU
Használati utasítás
Akkus fű- és bokorvágó olló
CS
Návod k obsluze
Akumulátorové nůžky na trávu a keře
CS
HU
PL
PT
ES
IT
NO
FI
DA
SV
NL
FR
EN
DE
3
O1
;
X
V
O2
€
∑
«
ß
Wb
O3
1
2
O4 / M1
3
4
O5
5
6
2
O6
ß
5h
ß
6h
ß
2h
1. BEZPIEC
ZEŃSTWO
.........................
166
2. OBSŁUGA
................................
173
3. K
ONSERW
A
CJA
............................
175
4. PRZECHO
W
Y
W
ANIE
........................
176
5. USUW
ANIE USTEREK
.......................
177
6. DANE TEC
HNICZNE
.........................
178
7. AK
CES
ORIA
...............................
179
8.
SERWIS / GW
ARANCJA
......................
179
Tłumaczenie instrukcji or
yginalnej.
Osoby zogranicz
onymi zdolnościami fizyczn
y-
mi, sensorycznymi iumysło
wymi (również
dzieci), bądź osoby bez doświadcz
enia i
/
lub
wiedzy
, mogą używ
ać produktu wyłącznie pod nadzorem
osoby odpowied
zialnej za ich bezpiecz
eństwo lub po ot
rzy-
maniu od niej instruk
cji dotycząc
ych eks
ploatacji produktu
.
Pilnow
ać, aby dzieci nie ba
wiły się produktem. Produkt
nie powinien być użytk
o
wany prze
z osoby wwieku poniż
ej
16.roku życia
.
Użytko
wanie zgodnie z przeznaczeniem z noż
em
do trawy:
Akumulatorowe noży
ce do cięcia traw
y GARDENA
są przeznacz
one do przycinania krawędzi tra
wnika oraz
precyzyjnego formow
ania krzewó
w
, w szcz
ególności buksz
-
panów
, w pr
ywatny
ch ogrodach i og
ródkach działk
owych.
Użytko
wanie zgodnie z przeznaczeniem z noż
em
do kr
zewów
:
Akumulatorowe noży
ce do cięcia krzewów GARDENA
są przeznacz
one do przycinania pojedynczych krzewó
w
i roślin pnący
ch w prywatny
ch ogrodach i ogr
ódkach dział-
kow
yc
h
.
Produkt nie jest przeznaczon
y do trybu pracy ciągłej.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko obrażeń ciała!
Produktu nie wolno używać do rozdrabniania roślin
przeznaczonych do komposto
wania.
Z nożem do krzewów
, art
. 9863, nożyce akumulato-
rowe nie nadają się do przycinania trawników oraz
krawędzi trawników
.
GARDENA Akumulatorowe nożyce do cięcia trawy
ikrzewów ClassicCut Li / ComfortCut Li
PL
165
1. BEZPIECZEŃSTWO
WAŻNE!
Należy starannie zapoznać się zinstrukcją obsługi
izachować ją do późniejszego wykorzystania.
Symbole umieszczone na produkcie:
Należy przeczytać instrukcję
obsługi.
Uwaga! Mechanizm tnący pracuje
dalej przy wyłączonym silniku.
Ograniczyć dostęp innych osób.
Nosić zawsze okulary ochronne.
Niebezpieczeństwo – nie zbliżać rąk
do noża.
Nie narażać na działanie deszczu.
Dotyczy ładowarki: wprzypadku uszkodze-
nia lub przecięcia przewodu natychmiast
odłączyć wtyczkę od zasilania sieciowego.
Ogólne wsk
azówki bezpieczeńs
twa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa w odniesieniu
do nożyc do cięcia krzewów
OSTRZEŻENIE!
Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeń-
stwa oraz zalecenia.
Zaniedbania w kwestii przest
rzega-
nia wskazówek bezpiecz
eńs
twa oraz zaleceń mogą dopro-
wadzić do poraż
enia prądem elektr
yczn
ym, pożaru oraz/
lub ciężkich obrażeń ciała
.
Wskazówki bezpieczeństwa oraz zalecenia należy
przechować w celu przyszłego wykorzystania.
Stoso-
wane we w
skazówkach bezpiecz
eństwa pojęcie „elektro-
narzędzie” odnosi się do elek
tronarzędzi zasilanyc
h z sieci
(z kablem sieciowym) oraz do elek
tronarzędzi zasilany
ch
akumulat
oro
wo (bez kabla sieciowego).
1)
Bezpieczeństwo na stanowisku pracy
a)
Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze
oświetlone.
Nieład lub nieoświe
tlone miejsca pracy
mogą prz
yczynić się do wypadków
.
PL
166
b)
Nie należy wykonywać prac z użyciem elektrona-
rzędzia w obszarach zagrożonych wybuchem,
w których znajdują się palne ciecze, gazy lub pyły.
Elektronar
zędzia wytwarz
ają iskry
, które mogłyb
y zapalić
pył lub opary
.
c)
Podczas używania elektronarzędzia należy zadbać
o to, aby dzieci oraz inne osoby pozostawały
w bezpiecznej odległości.
Odwrócenie uw
agi moż
e
doprow
adzić do utraty k
ontroli nad urządzeniem.
2)
Bezpieczeństwo elektryczne
a)
Wtyczka przyłączeniowa elektronarzędzia musi
pasować do gniazda. Nie wolno w żaden sposób
modyfikować wtyczki. Nie należy stosować wty-
czek adaptacyjnych do elektronarzędzi z uziemie-
niem.
Niemodyfiko
wane wtyczki oraz odpowiednie gniazda
zmniejszają zagroż
enie porażenia prądem elektrycznym.
b)
Należy unikać zetknięcia ciała z uziemionymi
powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki,
kuchenki oraz lodówki.
Istnieje podwyższ
one ryz
yko
porażenia prądem
elektrycznym, jeśli ciało użytk
ownika
urządzenia jest uziemione
.
c)
Nie należy narażać elektronarzędzia na działanie
deszczu lub wilgoci.
Wnikanie wody do wnęt
rza elek
tronarzędzia zwiększa
ryz
yko poraż
enia
prądem elektr
ycznym.
d)
Nie należy używać kabla niezgodnie z przeznacze-
niem, np. do noszenia elektronarzędzia, zawiesza-
nia go lub do wyciągania wtyczki z gniazda. Kabel
należy trzymać z dala od źródeł ciepła, oleju,
ostrych krawędzi lub też poruszających się ele-
mentów urządzeń.
Uszkodz
one lub zaplątane kable
zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
e)
Pracując z użyciem elektronarzędzia na wolnym
powietrzu należy stosować tylko przedłużacze
odpowiednie do użytku na zewnątrz pomieszczeń.
Zast
osow
anie przedłużacza odpowiedniego do użytku
na zewnąt
rz pomieszczeń zmniejsza r
yzyko porażenia
prądem elektr
ycznym.
f) Jeśli nie można uniknąć eksploatacji elektrona-
rzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy zastoso-
wać wyłącznik różnicowoprądowy.
Zast
osow
anie wyłącznika różnicow
oprądowego zmniej-
sza ryz
yko porażenia prądem elektrycznym.
3)
Bezpieczeństwo osób
a)
Należy postępować uważnie, zwracać uwagę na
to, jakie czynności się wykonuje, a także podcho-
dzić z rozsądkiem do pracy z użyciem elektrona-
rzędzia. Nie używać elektronarzędzia w stanie
zmęczenia bądź pod wpływem narkotyków, alko-
holu lub lekarstw.
Chwila nieuwa
gi podczas pracy z uży
ciem elektronarzę-
dzia może dopr
owadzić do po
ważn
yc
h obrażeń ciała
.
b)
Należy nosić środki ochrony indywidualnej oraz
zawsze okulary ochronne.
Stoso
wanie środk
ów
ochron
y indywidualnej, takich jak maska przeciw
pyło
wa
,
przeciwpoślizgow
e obuwie ochronne
, kask ochr
onny lub
też środki ochr
ony słuchu
, w zależności od rod
zaju oraz
PL
167
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Napęd optyczny – co to jest? Do czego służy?
Rowery już nigdy nie będą takie same? Ten prototyp ma ogromny potencjał
Jak podłączyć soundbar do telewizora?
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników