Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GLOBALO
›
Instrukcja Okap GLOBALO Zenara 100.1 Biały + Turbina TZ 1.1 Silnik zewnętrzny
Znaleziono w kategoriach:
Okapy
(205)
Wróć
Instrukcja obsługi Okap GLOBALO Zenara 100.1 Biały + Turbina TZ 1.1 Silnik zewnętrzny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P
L
I
n
s
t
r
u
k
c
j
a
m
o
n
t
a
ż
uiu
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
E
N
O
p
e
r
a
ti
ng
a
nd
i
ns
ta
ll
at
io
n
in
st
ru
c
t
i
on
s
D
E
G
e
b
r
a
uc
hs
-
un
d
Mo
nt
ag
ea
nl
ei
tu
ng
P
L
O
k
ap
k
u
ch
en
ny
s
u
fi
to
wy
E
N
C
e
i
li
ng
h
oo
d
D
E
D
e
c
k
en
ha
ub
e
Z
e
n
a
r
a
Z
e
n
a
r
a
10
0
Spis
tre
ś
ci
OGÓLNE
WARUNKI
BEZPIECZE
Ń
STWA
I
MONT
A
Ż
U
OCHRONA
Ś
RODOWISKA
DANE
TECHNICZNE
MONT
A
Ż
I
EKSPL
OA
T
ACJA
PRZYGOT
OWANIA
PRZED
INST
ALA
CJ
Ą
OKAP
U
INST
ALACJ
A
OK
APU
TRYB
PRACY
POD
ŁĄ
CZENIE
ELEKTRYCZNE
CZYSZCZENIE
I
KONSERW
ACJA
WYMIANA
O
Ś
WIETLENIA
LED
FIL
TR
PRZECIWT
Ł
USZCZOWY
STEROW
AN
IE
PRAC
Ą
OKAPU
CO
ROBI
Ć
W
RAZIE
NA
POTKANIA
PROBLEMU?
ETYKIET
A
ENERGETYCZNA
SPOSOBY
ZMNIEJSZENIA
WP
Ł
YWU
PROCESU
GOT
OWANIA
NA
Ś
RODOWISKO
SERWIS
ROZWI
Ą
ZYWANIE
PROBLEMÓW
INFORMACJE
O
GWARANCJI
4
5
6
6-7
8-9
10-14
14
15
15
15
15
16-17
17
18
18
18-19
19-20
20
3
PL
Szanowni
Klienci,
Dzi
ę
kujemy
P
a
ń
stwu
za
wybór
naszej
marki
i
ż
yczymy
satysfakcji
z
u
ż
ytkowania
nowego
okapu.
Informujemy
,
ż
e
produkty
,
które
opuszczaj
ą
nasze
zak
ł
a
dy
produkcyjne
s
ą
dok
ł
adnie
sprawdzane
pod
k
ą
tem
jako
ś
ci
i
bezpiecze
ń
stwa.
Przed
przyst
ą
pieniem
do
monta
ż
u
i
korzystania
z
urz
ą
dzenia,
prosimy
o
uwa
ż
ne
zapoznanie
si
ę
z
niniejsz
ą
instrukcj
ą
,
a
tak
ż
e
o
przestrzeganie
zawartych
w
niej
regu
ł
bezpiecze
ń
stwa.
Zalecamy
równie
ż
jej
zachowanie,
aby
móc
z
niej
skorzysta
ć
w
ka
ż
dej
chwili.
Zespó
ł
GL
OBALO
Dla
zapewnienia
Pa
ń
stwu
maksymalnego
bezpiecze
ń
stwa
w
u
ż
yt
kowaniu
zakupionego
urz
ą
dze
-
nia,
najwa
ż
niejsze
tre
ś
ci
niniejszej
instrukcji
zosta
ł
y
wyró
ż
nione
nast
ę
puj
ą
cym
symbo
lem:
SYMBOL
UWAG
A,
WSKAZUJE
NA
MO
Ż
LIWE
NIEBEZPIECZE
Ń
STW
A
W
U
Ż
YTKOW
ANIU
OKAPU.
DLA
W
Ł
ASNEGO
BEZPIECZE
Ń
STWA,
WSKAZÓWKI
OZNACZONE
TYM
S
YMBO
LEM
NALE
Ż
Y
BEZWZGL
Ę
DNIE
PRZESTRZEGA
Ć
!
Centrala
Firmy
GLOBAL
O
ul.
Maków
10
38-500
Sanok
Polska
T
el.:
+48
13
49
27
560
www
.globalo.pl
e-mail:
biuro@globalo.pl
Serwis:
T
el.:
+48
13
49
27
560
wew
.
3
Kom.:
+48
609
055
660
e-mail:
service@globalo.p
l
www
.globalo.pl/s
ervice/
4
PL
UWA
GA
DOST
Ę
PNE
CZ
ĘŚ
CI
MOG
Ą
BY
Ć
GOR
Ą
CE
W
CZASIE
PRACY
KUCHENKI.
NIEZGODNE
Z
IN
STRUKCJ
Ą
ZASTO
-
SOWANIE
Ś
RUB
L
UB
ELEMEN
TÓW
MOCUJ
Ą
CYCH
MO
Ż
E
GROZI
Ć
PORA
Ż
ENIEM
PR
Ą
DEM
ELEKTRYCZNYM.
OGÓLNE
W
ARUNKI
BEZPIECZE
Ń
STW
A
I
MONT
A
Ż
U
•
Zachowaj
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi,
aby
móc
z
niej
skorzysta
ć
w
ka
ż
dej
chwili.
•
Zapoznaj
si
ę
z
tre
ś
ci
ą
niniejszej
instrukcji
obs
ł
ugi,
która
zawier
a
dok
ł
adne
informacje
dotycz
ą
ce
instalacji,
monta
ż
u
i
konserwacji
okapu.
•
Okap
mo
ż
e
ró
ż
ni
ć
si
ę
pod
wzgl
ę
dem
wygl
ą
du
od
okapu
przedstawionego
na
rysunkach
w
niniejszej
instrukcji,
ale
zalecenia
dotycz
ą
ce
obs
ł
ugi,
konserwacji
i
monta
ż
u
pozostaj
ą
niezmienione.
•
Nie
dokonuj
zmian
elektrycznych
ani
mechanicznych
w
okapie.
•
Nie
pod
łą
czaj
urz
ą
dzenia
do
sie
ci
przed
uko
ń
czeniem
monta
ż
u.
•
W
szelk
ie
czynno
ś
ci
monta
ż
owe
i
konserwacyjn
e
wykonuj
w
r
ę
kawic
ach
ochronnych.
•
Nie
u
ż
ywaj
okapu
bez
prawid
ł
owo
zamontowanego
fi
ltra
przeciwt
ł
uszczowego.
•
Monta
ż
niezgodny
z
niniejsz
ą
ins
trukcj
ą
obs
ł
ugi
mo
ż
e
spowodowa
ć
ryzyko
pora
ż
enia
pr
ą
dem.
•
Nie
u
ż
ywaj
otwartego
ognia
pod
okapem
.
•
Nadzoruj
posi
ł
ki
na
bazie
t
ł
uszcz
u,
poniewa
ż
przegrzany
mo
ż
e
si
ę
ł
atw
o
zapali
ć
.
•
Zasysane
powietrze
przez
okap
nie
mo
ż
e
by
ć
odprowadzane
do
kana
ł
u
kominowego
s
ł
u
żą
cego
do
odprowadzania
spalin
z
urz
ą
dze
ń
spalaj
ą
c
ych
gaz
lub
inne
paliwo
(nie
dotyczy
to
okapów
z
obieg
iem
zamkni
ę
tym).
•
Je
ż
eli
posiadasz
w
dom
u
inne
urz
ą
dzenia
o
za
silaniu
nieelektrycznym
(np
.
piece
na
paliwa
ciek
ł
e,
grzejniki
przep
ł
ywowe,
termy)
zadbaj
o
wystarczaj
ą
cy
dop
ł
yw
powietrza
w
pomieszcze
niu.
•
Nie
poci
ą
gaj
za
przewód
zasilaj
ą
cy
,
aby
od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
z
gniazda
sieciowego
.
•
Przewód
zasilaj
ą
cy
nie
mo
ż
e
dotyka
ć
gor
ą
cej
powierzchni.
•
Nie
w
łą
czaj
urz
ą
dzenia,
je
ś
li
przewó
d
zasilaj
ą
cy
jest
uszkodzony
.
•
Uszkodzony
przewód
zasilaj
ą
cy
mo
ż
e
by
ć
wymieniony
wy
łą
cznie
przez
producenta,
serwis
lu
b
wy
kwali
fi
kowanego
specjalist
ę
.
•
Okap
powinien
by
ć
czyszczony
zarówno
wewn
ą
trz
jak
i
na
zewn
ą
trz.
przynajm
niej
raz
w
miesi
ą
cu
lub
co
35
godzin
pracy
okapu.
Ka
ż
dorazowo
przed
czyszczeniem
okapu,
od
łą
cz
zasilanie
(wyjmij
wt
yczk
ę
zasilaj
ą
c
ą
lub
wy
łą
cz
bezpieczniki).
•
Dzieci
w
wieku
co
najmniej
8
lat,
osoby
o
obni
ż
onych
mo
ż
liwo
ś
ciach
fi
zycznych,
umys
ł
owych
or
az
osoby
o
braku
do
ś
wiadczenia
i
znajomo
ś
ci
sprz
ę
tu,
m
og
ą
u
ż
ytkowa
ć
go
wy
łą
cznie
je
ż
eli
zapewniony
zostanie
na
dzór
lub
instrukta
ż
odno
ś
nie
bezpieczneg
o
korzystania.
•
Dzieci
nie
mog
ą
bawi
ć
si
ę
sprz
ę
tem
.
•
Dzieci
bez
nadzoru
nie
mog
ą
wykonywa
ć
czyszczenia
i
konserwacji.
5
PL
OCHRONA
Ś
RODOWISKA
Urz
ą
dzenie
zosta
ł
o
wykonane
z
wysokiej
jako
ś
ci
materia
ł
ów,
któr
e
nadaj
ą
si
ę
do
ponownego
wykorzystania.
Symbol
przekre
ś
lonego
kontenera
na
odpady
umieszczony
na
wyrobie
(
Ry
s.
1
)
oznacza,
ż
e
podlega
on
selektywnej
zbiórce,
zgodnie
z
postanowieniami
Dyrektywy
Parlamentu
Europejskiego
i
Rady
2012/19/UE.
Je
ż
eli
na
wyrobie
umieszczo
ny
jest
symbol
przekre
ś
lonego
kontenera
na
odpady
(
Rys.
2
)
oznacza
to,
ż
e
produkt
zawiera
baterie,
które
podlegaj
ą
selektywnej
zbiórce,
zgodnie
z
postanowieniami
Dyrektywy
Parlamentu
Europejskiego
i
Rady
2006/66/WE.
T
akie
oznakowanie
informuje,
ż
e
sprz
ę
t
elektryczny
i
elektroniczny
oraz
baterie
(je
ż
eli
wyst
ę
puj
ą
)
po
okresie
u
ż
ytkowania,
nie
mog
ą
by
ć
wyrzucone
wraz
z
innymi
odpadami
pochod
z
ą
cymi
z
gospod
arstwa
domow
ego.
U
ż
ytkownik
jest
zobowi
ą
zany
do
oddania
zu
ż
ytego
sprz
ę
tu
oraz
baterii
(je
ż
eli
wyst
ę
puj
ą
)
prowadz
ą
cym
punkty
zbiórki
zu
ż
y
tego
sprz
ę
tu
elektrycznego
i
elektronicznego
oraz
baterii.
Prowadz
ą
cy
punkty
zbiórki,
w
tym
lokalne
punkty
zbiórki,
sklepy
oraz
gminne
jednostki,
tworz
ą
odpowiedni
system
umo
ż
liwiaj
ą
cy
oddanie
tego
sprz
ę
tu
oraz
baterii
(je
ż
eli
wyst
ę
puj
ą
).
Prawid
ł
owa
utylizacja
zu
ż
ytego
sprz
ę
tu
oraz
baterii
(je
ż
eli
wyst
ę
puj
ą
)
przyczynia
si
ę
do
unik-
ni
ę
cia
szkodliwych
dla
zdrowia
ludzi
i
ś
rodowiska
naturalnego
k
onsekwencji,
wynikaj
ą
cych
z
mo
ż
liwo
ś
ci
obecno
ś
ci
w
sp
rz
ę
cie
i
bateriach
sk
ł
adników
niebezp
iecznych
oraz
niew
ł
a
ś
ciwego
sk
ł
adowania
i
przetwarzania
takiego
sprz
ę
tu
i
baterii.
Gospodarstwo
domowe
spe
ł
nia
wa
ż
n
ą
rol
ę
w
przyczynianiu
si
ę
do
ponownego
u
ż
ycia
i
odzysku,
w
tym
recyklingu,
zu
ż
ytego
sprz
ę
tu,
na
tym
etapie
kszta
ł
tuje
si
ę
postawy
,
które
w
p
ł
ywaj
ą
na
zachowanie
wspólnego
dobra
jakim
jest
czyste
ś
rodowisko
natur
aln
e.
Gospodarstwa
domowe
s
ą
tak
ż
e
jednym
z
wi
ę
kszych
u
ż
ytkowników
drobnego
sprz
ę
tu
i
racjonalne
gospodarowanie
nim
na
tym
etapie
wp
ł
ywa
na
odzyskiwanie
surowców
wtórnych.
W
przypadku
niew
ł
a
ś
ciwej
utylizacji
tego
produktu
mog
ą
zosta
ć
na
ł
o
ż
one
kary
zgodnie
z
ustawodawstwem
krajowym.
Rys.
1
Rys.
2
Li-F
eS
2
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kart graficznych do 1500 zł [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking odkurzaczy pionowych do 1500 zł [TOP10]
Ranking kardiowatchy [TOP10]
Ranking dronów dla początkujących [TOP10]
Ranking telewizorów do 2000 zł [TOP10]
Montaż okapu kuchennego – jak zrobić to prawidłowo?
Jak układać naczynia w zmywarce? Czego unikać, a co warto robić?
Electronic Arts przechodzi w ręce prywatne. Wartość transakcji to 55 miliardów dolarów
Ranking rowerów do 2500 zł [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking patelni tytanowych [TOP10]
Ranking szlifierek oscylacyjnych [TOP10]
Ranking żeli do prania [TOP10]
Ranking książek dla 5-latka [TOP10]
Sprawdź więcej poradników