Przejdź do kontaktu
Znaleziono w kategoriach:
Wyciskarka wolnoobrotowa GORENJE WJC200BE

Instrukcja obsługi Wyciskarka wolnoobrotowa GORENJE WJC200BE

Wróć
Sokovnik
Sokovnik
Sokovnik
Juicer
Sokowirówka
Storcător
Odšťavovač
Gyümölcscentrifuga
Соковыжималка
Сокоизстисквачка
Cоковыжималка
Entsafter
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Instruction manual
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Iнцтрукція з експлуатації
Инструкции за употреба
Руководство по эксплуатации
SI
HR
SRB-MNE
GB
PL
RO
SK
HU
UA
BG
RUS
МКД
CS
JC200BE
Návod k obsluze
Упатства за употреба
SQ
Udhëzime për përdorim
НҰСҚАУЛЫҚ НҰСҚАУЛЫ
Gebrauchsanweisung
KK
DE
2
SL Navodila za uporabo ............................ 3
HR Upute za uporabu .............................. 11
SRB-MNE Uputstvo za upotrebu ........................ 19
EN Instruction manual ............................ 27
PL Instrukcja obsługi ............................... 35
RO Manual de utilizare ............................ 43
SK Návod na obsluhu ............................. 51
HU Használati útmutató ........................... 59
UA Інструкція з експлуатації ................. 67
BG Инструкции за употребa ................. 75
RUS Руководство по эксплуатации ....... 83
MK Упатства за употреба ....................... 93
CZ Návod k obsluze ............................... 101
AL Udhëzime për përdorim ................... 109
KAZ НҰСҚАУЛЫҚ НҰСҚАУЛЫ .................... 117
DE Gebrauchsanweisung ..................... 125
3
NAVODILA ZA UPORABO SL
PRI UPORABI ELEKTRIČNIH NAPRAV VEDNO UPOŠTEVAJTE VARNOSTNA
NAVODILA, VKLJUČNO Z NASLEDNJIMI.
1.
Napajanje tega izdelka mora ustrezati vrednosti 230V/50Hz. Pred uporabo preverite
napajanje.
2.
Preden razstavite/ponovno sestavite ali prilagodite ta izdelek, odklopite napajanje.
3.
Da bi se izognili morebitni nevarnosti se v primeru kakršne koli poškodbe gibke
žice obrnite na našo službo za stranke ali jo pošljite na naš pooblaščeni servisni
center za zamenjavo in je ne poskušajte razstaviti brez našega dovoljenja.
4.
Pred uporabo preverite napajalni kabel, vtič, cedilo za sok, polž, ohišje in druge
dele. V primeru kakršne koli škode prenehajte uporabljati ta izdelek in se takoj
obrnite na našo službo za pomoč strankam, ne da bi nepooblaščeno razstavljali ali
popravljali izdelek, da se izognete morebitni nevarnosti.
5.
Pred priključitvijo na napajanje se prepričajte, da so vsi odstranljivi deli, kot so
boben, polž, cedilo za sok in pokrov, nameščeni.
Opomba: Preden priključite napajalni kabel, preverite, ali je stroj preklopljen v način
"O", da se izognete nevarnosti.
6.
Med delovanjem ne vstavljajte prstov ali drugih predmetov v polnilni nastavek.
Če se sestavine zataknejo v polnilnem nastavku, uporabite samo potiskač ali drug
kos sadja, da jih potisnete navzdol. Če za potiskanje sestavin uporabite druge
predmete, je to lahko nevarno za uporabnika ali poškoduje stroj. Če to ni mogoče,
izklopite motor in razstavite boben, da odstranite preostale sestavine.
7.
Sestavine je treba razrezati na prave kose, da lahko grejo skozi polnilni
nastavek. Sadju/zelenjavi morate pred obdelavo odstraniti trdo jedro, seme, kožo
ali lupino.
8.
Za potiskanje hrane/zelenjave morate uporabiti ustrezno silo, ki ni pretirana,
vendar zadostuje, da lahko sestavine učinkovito potisnete v napravo.
9.
Sok lahko med delovanjem obarva cedilo za sok, polž ali pokrov, kar je običajen
pojav, ki ne vpliva na užitnost in ne škoduje zdravju.
10.
Ta izdelek je opremljen z inteligentnimi zaščitnimi čipi, zaradi česar se
samodejno ustavi vsakih 20 minut delovanja. Če se to zgodi, ga pred ponovnim
zagonom pustite počivati vsaj 20 minut, da se motor ohladi in podaljša življenjsko
dobo.
11.
Ta izdelek je zasnovan tako, da omejuje pretok. Med obdelavo katerega koli
trdega materiala se motor zaklene in tok poviša. Ko tok preseže 1,3 A, bo naprava
začela piskati in motor se bo ustavil zaradi nadtokovne zaščite in podaljšanja
življenjske dobe.
12.
V primeru, da se sproži nadtokovna zaščita ali se motor zaklene in samodejno
ustavi, preklopite v položaj "O" , da iz naprave izpraznite sestavine, in nato pritisnite
gumb v položaj "ON" , da znova zaženete napravo. Če se težava nadaljuje, je
4
priporočljivo, da pred ponovnim zagonom odstranite vse sestavine, ki se nahajajo v
polžu, da zaščitite motor.
13.
Po končanem delovanju odstranite vse odstranljive dele šele, ko se motor/polž
/cedilo za sok/ vijak za mletje preneha vrteti in se napajanje izklopi.
14.
Za zaščito pred nevarnostjo električnega udara ne postavljajte ohišja v vodo ali
drugo tekočino.
15.
Za čiščenje izdelka ne uporabljajte jeklene volne, abrazivnega čistilnega sredstva
ali jedke tekočine, kot sta bencin ali aceton.
16.
Izdelek shranjujte na mestu , ki ga otroci ne morejo doseči. Ne dovolite osebam
s poškodovanimi udi in čuti ali duševnimi motnjami in osebam, ki nimajo izkušenj in
znanja (vključno z otroki), da uporabljajo ali se igrajo s tem izdelkom.
17.
Ta izdelek je namenjen izključno uporabi s strani posameznika ali družine.
18.
Izdelek ima razred zaščite I in vtičnico, ki jo je treba pravilno ozemljiti.
DELI IN NJIHOVA FUNKCIJA

Najnowsze poradniki

Zobacz więcej
wymiana klocków hamulcowych w rowerze

Wymiana klocków hamulcowych w rowerze – jak to zrobić?

tv 32 cale

Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]

lista anime i data premiery ADN w Polsce

Nowa platforma anime już za chwilę w Polsce. ADN startuje z mocnymi tytułami – prezentujemy pełną listę

szkodniki w ogrodzie

Jak odstraszyć zwierzęta z ogrodu?

najlepszy płyn do płukania tkanin

Ranking płynów do płukania [TOP10]

pralka z 3 bębnami

Pralka z trzema bębnami – jak działa, dla kogo będzie najlepsza i czy warto ją wybrać?

przepis na białą kiełbasę

Przepis białą kiełbasę - jaką maszynkę do mielenia wybrać?

czyszczenie kostki brukowej

Czym umyć kostkę brukową?

dobry kryminał ksiażka

Ranking książek kryminalnych marzec 2026 [TOP10]

najlepsza kierownica do PC

Ranking kierownic do gier PC [TOP10]

ranking telefonów

Ranking telefonów [TOP15]

pralka do zabudowy ranking

Ranking pralek do zabudowy [TOP10]

Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]

Dior Sauvage – perfumy męskie EDP w rankingu 2026

Ranking perfum męskich [TOP15]

kreatyna co daje

Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie

Sprawdź więcej poradników

Pobierz aplikację mobilną Media Expert

Pobierz z Google Play
Pobierz z App Store

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756