Znaleziono w kategoriach:
Grill elektryczny HISENSE HCG2000XXL

Instrukcja obsługi Grill elektryczny HISENSE HCG2000XXL

Wróć
USER MANUALS
HCG2000XXL
1
User manual / Contact Grill
EN ...................................................... ........................................................................... 3
Bedienungsanleitung / Kontaktgrill
DE .......................................................................................................................14
Manuel d'utilisation / Grill de contact
FR .......................................................................................................................26
Navodila za uporabo / Kontaktni žar
SL ........................................................................................................................38
Korisnički priručnik/Kontaktni roštilj
HR .......................................................................................................................50
Uputstva za upotrebu / Kontaktni gril
SR .......................................................................................................................62
Uputstvo za upotrebu/Kontaktni roštilj
BS .......................................................................................................................74
Manual de usuario / Grill de contacto
ES ........................................................................................................................86
Manuale utente / Griglia a contatto
IT .........................................................................................................................98
Ръководство за употреба / Електрически грил
BG �����������������������������������������������������������������������������������������������������������.......��110
Manuali i përdorimit / Skarë me kontakt
SQ .....................................................................................................................122
2
Manual de utilizare/ Grătar de contact
RO...................................................................................................................................134
Használati útmutató / Kontaktgrill
HU ...........................................................................................................................146
Инструкция по эксплуатации/ Контактный гриль
RU...................................................... .........................................................................................158
Uživatelská příručka / Kontaktní gril
CZ .......................................................................................................................171
Instrukcja obsługi / Grill kontaktowy
PL …………………………………. …………………………………...............….183
Používateľská príručka / Kontaktný gril
SK ......................................................................................................................195
We sincerely thank you for your purchase. We believe you will
soon find ample evidence that you can really rely on our
products. To make the use of the appliance easier, we attach
these comprehensive instruction manual.
The instructions should aid you in getting familiar with your new
appliance. Please, read them carefully before using the
appliance for the first time.
In any case, please make sure the appliance was supplied to
you undamaged. Should you identify and transport damage,
contact your sales representative or the regional warehouse
from where the product was delivered. You will find the
telephone number on the receipt or delivery report.
We wish you a lot of pleasure with your new household
appliance.
These instructions are intended for the user.
They describe the grill and how to use it. They also apply to
different types of appliances, therefore you may find some
descriptions of functions that may not apply to your appliance.
DEAR CUSTOMER
EN
INSTRUCTIONS FOR
USE
CONTACT GRILL
3
Never touch the surfaces of heating or
cooking appliances. They will become
hot during operation. Keep children at a
safe distance. There is a risk of burning!
WARNING!
This product does not apply to persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge (including children under the age of 8), unless they
are under the supervision of an adult with civil conduct;
This product is a household appliance and is only suitable
for indoor use at home; any outdoor use is prohibited;
To prevent electric shock, do not immerse wires, plugs or
electrical appliances in water or other liquids, and do not
operate electrical appliances with wet hands;
When the power cord or appliance fails or is damaged in
any way, do not use it and return the appliance to the
nearest authorized service agency for inspection or repair;
When using electrical appliances or connecting electrical
appliances to the power supply, it is necessary to prevent
children from touching them, so as to avoid personal injury
caused by electric shock or burns;
Accessories not provided by our company should not be
used in this appliance, so as not to cause unnecessary
personal injury, electric shock and fire;
Do not disassemble, repair, or refit the appliance without
authorization;
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4
WARNING!
Before using the product, if the package is found to be
damaged, do not use it; return it to the retailer or dealer for
disposal;
Before using the product, carefully check the nameplate on
the bottom of the appliance to confirm that the voltage of
the appliance is consistent with your household voltage;
This product is not a movable electrical appliance. When in
use, it should be placed on a level and stable table;
Do not place the appliance on or near flammable
materials, such as tablecloths or curtains. Pay attention to
the surrounding operating environment, and keep away
from explosive materials;
Do not place the product near high-temperature gas and
electric stoves, and cannot be placed in a working oven;
Do not use the product under the electrical cabinet or
closet to avoid fire;
Don’t put the product against the wall or other products,
leave at least 10cm space on the back and side, leave at
least 10cm space above the product, and don’t put other
products on the product;
Do not use this product for any purpose other than those
specified in this manual.
Do not use the product for unintended purposes;
Do not leave the product running unattended;
Do not put any of the following materials on the grill plate:
paper, cardboard, clothing and plastic, etc.;
When using the product, pay attention to the high-
temperature surface of the grill plate and surrounding
areas, and avoid being burned by touching bare fingers;
5

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756