P
o
o
dręcz
n
n
ik uży
t
t
kowni
k
k
a
1
© 2017 HP Development Company, L.P.
Microsoft, Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi
Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Jedyne postanowienia gwarancyjne dotyczące produktów i usług firmy HP określone są w sposób
jednoznaczny w postanowieniach gwarancyjnych dołączonych do tych produktów i usług. Żadnej części
niniejszego dokumentu nie należy uznawać za stanowiącą dodatkową gwarancję. Firma HP nie ponosi
odpowiedzialności za występujące w niniejszym podręczniku błędy techniczne lub redakcyjne albo
pominięcia. Dokument ten zawiera informacje będące własnością firmy, które są chronione prawem
autorskim. Nie można tworzyć fotokopii, reprodukcji ani tłumaczenia na inny język żadnej części
niniejszego dokumentu bez uprzedniej pisemnej zgody HP Company.
Wydanie pierwsze (Maj 2017)
Numer części dokumentu: 923859-241
1.1 Wł
a
W
Z
g
S
z
b
e
S
t
1.2 Lis
t
Należ
y
M
P
o
P
r
K
a
K
a
K
a
D
o
P
o
G
w
Jeśli braku
j
oferującym
oprogramo
w
Wybierz G
e
ekranowe.
1.3 Inf
o
W cel
u
dotyczące
p
a
ściwoś
c
W
ielojęzyczn
a
g
odność z I
B
z
eroki zak
r
e
zpośredni
e
t
andard Plu
g
t
a kontr
o
y
się upew
n
onitor (i co
k
o
dstawa
r
zewód zasi
a
bel VGA
a
bel HDMI
(
a
bel audio (
O
o
kumentacj
a
o
ster z opis
e
w
arancja
j
e dowolne
g
pomoc tec
h
wania dla p
e
t software
a
o
rmacje
p
u
uzyskani
a
p
roduktu d
o
Uwaga: Na
wszystkie
m
R
o
c
i
a
regulacja
O
B
M VGA, ro
r
es obsługi
e
używanie
b
g
-and-Play
V
o
lna
n
ić, że opak
o
k
ół)
lający
(
Opcjonalny
)
O
pcjonalny
)
a
e
m szybkic
h
g
o z wymien
h
niczną i o
b
roduktu, pr
z
a
nd drivers
(
p
rawne
a
informacji
o
starczony
z
wypadek p
r
m
ateriały op
a
o
zdział
O
SD
z
szerzony
m
wanego n
a
b
ez żadnyc
h
V
ESA DDC
1
o
wanie z m
o
)
)
h
ustawień
ionych ele
m
sługę klient
a
z
ejdź pod a
d
(
Pobierz op
r
o przepisa
monitorem
.
r
zyszłego tr
a
a
kowania.
1.
Wpr
o
m
i trybami V
G
a
pięcia (pr
ą
h
ustawień.
1
/2B.
o
nitorem LC
m
entów, nal
e
a
. Aby zlok
a
d
res http://w
w
r
ogramowa
n
a
ch oraz in
f
.
a
nsportu n
a
o
wadze
n
G
A, VESA
V
ą
d zmienn
y
D zawiera
n
e
ży skontak
t
a
lizować ste
w
w.hp.com
/
n
ie i sterow
n
f
ormacji pra
a
leży zacho
w
n
ie
V
GA, SVGA
,
y
100-240
V
n
astępujące
t
ować się z
e
rownik i akt
u
/
support.
n
iki), a nast
ę
w
nych, spr
a
w
ać orygina
l
, XGA oraz
W
V
50/60Hz
)
elementy:
e
sprzedaw
c
ualizacje
ę
pnie wykon
a
wdź doku
m
lne pudełko
2
W
XGA
)
umożliwi
a
c
ą
aj instrukcj
e
m
ent Uwag
i
i
2
a
e
i
3
Rozdział 2. Instalacja
2.1 Instalacja cokołu
Wykonaj czynności pokazane na ilustracji poniżej, aby zainstalować cokół dla posiadanego
modelu.
Uwaga: Następujące ilustracje służą jako odniesienie. Twój model może mieć inną ramkę,
pokrywę tylną oraz podstawę.
1. Połóż wyświetlacz ekranem w dół na płaskiej powierzchni przykrytej czystą,
suchą szmatką.
2. Przymocuj górną część ramienia podstawy do otworu w tylnej, dolnej części
wyświetlacza. Ramię podstawy zatrzaśnie się w otworze wyświetlacza.
4
3. Załóż podstawę do dolnej części ramienia podstawy, aż do dopasowania
środkowych otworów i automatycznego zablokowania .
2.2 Podłączanie monitora do komputera
1. Wyłącz komputer i odłącz go od zasilania.
2. Dla operacji analogowych, podłącz 15-pinowe złącze kabla sygnałowego do portu VGA monitora i
do gniazda VGA OUT z tyłu komputera. Dla operacji cyfrowych, podłącz kabel HDMI do portu HDMI
monitora i do portu HDMI z tyłu komputera. Dla funkcji Audio (opcja), podłącz kabel audio do portu
Audio monitora i do portu Audio-out (Wyjście audio) z tyłu komputera.