Podręcznik użytkownika
© 2017 HP Development Company, L.P.
HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface,
to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe HDMI
Licensing LLC.
Windows to zastrzeżony znak towarowy lub znak
towarowy Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
Podane tu informacje mogą zostać zmienione bez
powiadomienia. Wyłączne gwarancje dla produktów i
usług HP zostały przedstawione w formie oświadczeń
gwarancyjnych towarzyszących tym produktom i
usługom. Żadnych zamieszczonych tu treści nie można
traktować, jako dodatkową gwarancję. HP nie odpowiada
za techniczne lub edytorskie błędy albo pominięcia w tym
dokumencie.
Uwaga dotycząca produktu
Ten podręcznik opisuje funkcje wspólne dla większości
modeli. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne w
posiadanym produkcie. Aby uzyskać dostęp do
najnowszego podręcznika użytkownika, przejdź na stronę
http://www.hp.com/support i wybierz swój kraj.
Wybierz Znajdź swój produkt i wykonaj instrukcje
ekranowe.
Wydanie pierwsze (Październik 2017)
Numer katalogowy dokumentu: L00415-241
ii
Informacje o tym podręczniku użytkownika
Ten podręcznik użytkownika dostarcza informacje o funkcjach monitora, ustawieniach
monitora, używaniu oprogramowania i dane techniczne.
OSTRZEŻENIE! Wskazuje niebezpieczną sytuację która, jeśli nie zostanie
uniknięta, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
PRZESTROGA: Wskazuje niebezpieczną sytuację która, jeśli nie zostanie
uniknięta, może spowodować niewielkie lub średnie obrażenia.
WAŻNE: Wskazuje informację uznaną jako ważną ale nie dotyczącą
niebezpieczeństwa (na przykład, komunikaty dotyczące uszkodzenia własności).
Uwaga powiadamiająca użytkownika, że niedokładne wykonanie procedury według
opisu, może spowodować utratę danych lub uszkodzenia sprzętu lub
oprogramowania. Zawiera także ważne informacje objaśniające pojęcie lub
informacje o dokończeniu zadania.
UWAGA: Zawiera dodatkowe informacje w celu podkreślenia lub uzupełnienia
ważnych punktów głównego tekstu.
WSKAZÓWKA: Podaje użyteczne wskazówki umożliwiające dokończenie
zadania.
Ten produkt wykorzystuje technologię HDMI.
ENWW 1
Spis treści
Informacje o tym podręczniku użytkownika
1. Wprowadzenie
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji
Środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Zalecenia dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Ustawienia monitora
Rozpakowanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalacja monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Podłączanie kabli monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Podłączanie kabla zasilającego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Regulacja nachylenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Działanie monitora
Pobierz sterownik monitora z Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Elementy sterowania na panelu przednim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Używanie menu ekranowego (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Przypisywanie przycisków funkcyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Używanie trybu automatycznego uśpienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dopasowanie trybu niskiego poziomu niebieskiego światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wybór złączy wejścia wideo 17
Identyfikacja warunków działania monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Regulacja jakości ekranu (tylko VGA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funkcja oszczędzania energii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A. Rozwiązywanie problemów
Rozwiązywanie typowych problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Uzyskiwanie pomocy pod adresem hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Przygotowanie do kontaktu z pomocą techniczną . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lokalizacja etykiety znamionowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
B. Dane techniczne
Wstępne tryby wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ENWW Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 1
1. Wprowadzenie
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zasilacz prądu zmiennego i przewód mogą być dostarczone z monitorem. Jeżeli
używany jest inny przewód, należy używać wyłącznie źródła zasilania i połączenia
odpowiedniego dla tego monitora. Informacje dotyczące prawidłowego przewodu
zasilającego, do używania z tym monitorem, należy sprawdzić w dokumencie Uwagi
dotyczące produktu w dokumentacji.
OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia:
• Przewód zasilający należy podłączyć do zawsze łatwo dostępnego gniazda prądu
zmiennego.
•Należy odłączyć zasilanie od komputera, odłączając przewód zasilający od
gniazda prądu zmiennego.
• Po dostarczeniu z 3-bolcową wtyką na przewodzie zasilającym, przewód należy
podłączyć do uziemionego 3-stykowego gniazda. Nie należy odłączać bolca
uziemienia przewodu zasilającego, na przykład, poprzez podłączenie 2-
bolcowego adaptera. Bolec uziemienia to ważna funkcja bezpieczeństwa.
Dla własnego bezpieczeństwa, nie należy umieszczać na przewodach zasilających
lub kablach żadnych przedmiotów. Należy je odpowiednio poprowadzić, aby nie były
przypadkowo przydeptywane oraz, aby nikt po nich nie chodził.
Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo odniesienia poważnych obrażeń, należy
przeczytać dokument Instrukcja bezpiecznej i wygodnej obsługi. Zawiera on opis
prawidłowych ustawień stacji roboczej i prawidłowej postawy, zdrowia oraz nawyków
podczas pracy dla użytkowników komputerów. Instrukcja bezpiecznej i wygodnej
obsługi udostępnia także ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego
i mechanicznego. Instrukcja bezpiecznej i wygodnej obsługi jest dostępna na stronie
internetowej, pod adresem http://www.hp.com/ergo.
PRZESTROGA: Dla zabezpieczenia monitora, a także komputera należy
podłączyć wszystkie przewody zasilające komputera i jego urządzeń peryferyjnych
(takich jak monitor, drukarka i skaner) do niektórych urządzeń zabezpieczających
przed przepięciem, takich jak listwa zasilająca lub UPS (uninterruptible power supply).
Nie wszystkie listwy zasilające zapewniają zabezpieczenie przed przepięciem; takie
listwy zasilające muszą być specjalnie oznakowane. Należy użyć listwę zasilającą,
której producent oferuje Zasady wymiany uszkodzonych listew, co w przypadku
niezadziałania zabezpieczenia przed przepięciem, umożliwi jej wymianę.
Należy używać odpowiednie i o odpowiedniej wielkości meble, przystosowane do
obsługi monitora LCD HP.
OSTRZEŻENIE! Monitory LCD nieodpowiednio ustawione na komodach,
biblioteczkach, półkach, biurkach, głośnikach, skrzyniach lub wózkach, mogą upaść i
spowodować obrażenia osobiste.
Należy zachować ostrożność i tak poprowadzić wszystkie przewody i kable
podłączone do monitora LCD, aby nie można było ich pociągnąć, zaczepiać o nie lub
przewrócić monitora.
Należy się upewnić, że łączny amperaż produktów podłączonych do gniazda nie
przekracza parametrów prądu w gnieździe zasilania prądem zmiennym oraz, że
łączny amperaż produktów podłączonych do przewodu zasilającego nie przekracza
parametrów znamionowych przewodu. Należy sprawdzić etykietę z parametrami
zasilania, aby określić amperaż (Ampery lub A) dla każdego urządzenia.