Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HUDORA
›
Instrukcja Hulajnoga HUDORA BigWheel Style 230 Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Hulajnogi tradycyjne
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Hulajnoga HUDORA BigWheel Style 230 Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
INSTRU
KCJA
MONTA
Ż
U
I
OBS
Ł
U
GI
Producent:
HUDORA
|
Jägerwald
13
|
4289
7
Re
mscheid
|
Ni
em
cy
www.hudo
ra.de
Nr
artyku
ł
u
14235,
14236
Stan
na 08/18
1/4
EN 1461
9
2
/
4
C
Z
ĘŚ
CI
ZAMIE
N
N
E
I
AK
C
E
S
OR
IA
DOST
Ę
PN
E
S
Ą
N
A
S
TRO
N
IE:
w
w
w
.h
u
d
o
r
a.d
e/
s
ervi
ce/
Zd
j
.
1
Zd
j
.
2
Zd
j
. 3
Zd
j
.
4
Zd
j
.
5
Zd
j
.
6
3
/
4
IN
S
T
R
U
K
C
J
A
M
O
N
T
A
Ż
U
I
O
B
S
Ł
U
G
I
G
R
A
T
U
L
U
J
E
M
Y
Z
A
K
U
P
U
!
P
r
o
s
i
m
y
d
o
k
ł
a
d
n
i
e
z
a
p
o
z
n
a
ć
s
i
ę
z
i
n
s
t
r
u
k
c
j
ą
o
b
s
ł
u
g
i
.
I
n
s
t
r
u
k
c
j
a
o
b
s
ł
u
g
i
s
t
a
n
o
w
i
n
i
e
o
d
ł
ą
c
z
n
y
e
l
e
m
e
n
t
p
r
o
d
u
k
t
u
.
N
a
l
e
ż
y
j
ą
o
d
p
o
w
i
e
d
n
i
o
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
ć
w
r
a
z
z
o
p
a
k
o
w
a
n
i
e
m
.
J
e
ś
l
i
p
r
o
d
u
k
t
j
e
s
t
p
r
z
e
k
a
z
y
w
a
n
y
o
s
o
b
o
m
t
r
z
e
c
i
m
,
z
a
w
s
z
e
n
a
l
e
ż
y
r
ó
w
n
i
e
ż
p
r
z
e
k
a
z
a
ć
i
n
s
t
r
u
k
c
j
ę
.
N
i
n
i
e
j
s
z
y
p
r
o
d
u
k
t
m
u
s
i
b
y
ć
m
o
n
to
w
a
n
y
p
r
z
e
z
o
s
o
b
ę
d
o
r
o
s
ł
ą
.
P
r
o
d
u
k
t
j
e
s
t
p
r
z
e
z
n
a
c
z
o
n
y
w
y
ł
ą
c
z
n
i
e
d
o
u
ż
y
t
k
u
p
r
y
w
a
t
n
e
g
o
.
P
r
o
d
u
k
t
n
i
e
j
e
s
t
p
r
z
e
z
n
a
c
z
o
n
y
d
o
u
ż
y
t
k
u
k
o
m
e
r
c
y
j
n
e
g
o
.
K
o
r
z
y
s
t
a
n
i
e
z
t
e
g
o
p
r
o
d
u
k
t
u
w
y
m
a
g
a
p
o
s
i
a
d
a
n
i
a
o
k
r
e
ś
l
o
n
y
c
h
u
m
i
e
j
ę
t
n
o
ś
c
i
i
w
i
e
d
z
y
.
Z
p
r
o
d
u
k
t
u
n
a
l
e
ż
y
k
o
r
z
y
s
t
a
ć
s
t
o
s
o
w
n
i
e
d
o
w
i
e
k
u
i
w
y
ł
ą
c
z
n
i
e
z
g
o
d
n
i
e
z
j
e
g
o
p
r
z
e
z
n
a
c
z
e
n
i
e
m
.
S
P
E
C
Y
F
I
K
A
C
J
A
T
E
C
H
N
I
C
Z
N
A
Ar
t
y
ku
ł
:
H
u
l
a
j
n
o
g
a
H
U
D
OR
A
B
ig
W
h
ee
l
S
t
y
le
2
3
0
N
r
a
r
t
y
k
u
ł
u
1
4
2
3
5
,
1
4
2
3
6
Wymia
r
y
:
o
k
.
9
7
c
m
d
ł
ug
o
ś
ć
,
d
e
c
k
.
o
k
.
3
5
x
1
4
c
m
W
a
g
a
:
o
k
.
5,2
k
g
Kl
a
s
a
:
A
,
m
a
k
s
y
m
a
l
n
a
w
a
g
a
u
ż
y
t
ko
w
n
i
k
a
1
2
0
kg
M
a
k
s
.
wy
s
ok
o
ś
ć
:
1
06
5
m
m
Pr
z
e
z
n
a
c
ze
n
i
e
:
Hul
aj
no
g
a
r
ek
r
ea
c
y
j
na
do
u
ż
y
t
k
u
w
t
r
an
s
p
o
r
c
i
e
pu
bli
c
z
ny
m
,
t
o nie
j
es
t
z
ab
awk
a.
W
s
k
az
ówk
i
do
t
y
c
z
ą
c
e
m
o
nta
ż
u
or
az
do
d
atk
ow
e i
nfo
r
m
ac
j
e o
pr
od
uk
c
i
e
z
na
j
d
ą
P
a
ń
s
t
wo
p
o
d
ad
r
es
em:
htt
p:/
/
ww
w.
h
ud
o
r
a.
de
/
ZAWARTO
Ś
Ć
OPAKO
W
A
N
IA
1 x
hu
l
aj
no
g
a
1 x
nini
ejs
z
a
i
ns
t
r
uk
c
j
a
Poz
os
t
a
ł
e
d
o
łą
c
z
on
e
d
o
o
pa
k
ow
an
i
a
ele
m
e
nty
m
aj
ą
na
c
el
u
z
ap
e
wni
en
i
e
b
ez
piec
z
n
eg
o
t
r
an
s
po
r
t
u
p
r
o
d
uk
t
u.
Ni
e
s
ą
p
otr
z
eb
ne
do
pr
awi
d
ł
o
we
go
u
ż
y
t
k
owa
ni
a
p
r
od
uk
t
u
W
S
KAZÓ
W
KI
BE
ZPIEC
Z
E
Ń
S
TWA
•
Dl
a
w
ł
as
n
eg
o
be
z
pi
ec
z
e
ń
s
t
w
a
k
or
z
y
s
t
aj
ą
c
z
hu
l
ajn
og
i
na
l
e
ż
y
no
s
i
ć
od
po
wi
e
dn
i
s
p
r
z
ę
t
oc
h
r
o
ny
os
ob
i
s
t
ej.
Obejm
uje
on
c
o
n
ajm
niej
:
oc
hr
a
niac
z
e
n
a
r
ę
c
e/
na
dg
a
r
s
t
k
i
,
oc
hr
an
i
ac
z
e
na
k
ola
na
,
k
as
k
na
g
ł
ow
ę
i
oc
h
r
an
i
ac
z
e
n
a
ł
ok
c
i
e.
Ni
g
dy
nie
na
l
e
ż
y
k
or
z
y
s
t
a
ć
z
hu
l
ajn
og
i
b
ez
b
utów!
•
Hul
aj
no
g
a
p
r
z
ez
n
ac
z
on
a
j
es
t
wy
ł
ą
c
z
nie
d
o
u
ż
y
t
k
u
pr
z
ez
j
e
dn
ą
o
s
ob
ę
.
•
Z
h
ulaj
n
o
gi
n
ale
ż
y
k
or
z
y
s
t
a
ć
t
y
l
k
o
na
po
wi
e
r
z
c
hn
i
ac
h,
k
t
ór
e
s
ą
d
o
t
eg
o
p
r
z
y
s
t
os
owa
n
e,
t
z
n.
p
ł
as
k
i
c
h,
c
z
y
s
t
y
c
h
i
s
uc
hy
c
h,
a
w
m
i
ar
ę
m
o
ż
l
i
wo
ś
c
i
u
ż
y
wa
na
p
owi
nn
a
by
ć
z
da
l
a
o
d
i
n
ny
c
h
u
ż
y
t
k
own
i
k
ów
dr
óg
np
.
s
am
oc
h
od
ów.
N
ale
ż
y
un
i
k
a
ć
po
c
hy
ł
eg
o
t
e
r
e
nu
.
H
a
m
ulc
e
m
og
ą
s
i
ę
na
g
r
z
ew
a
ć
,
j
e
ś
l
i
by
ł
y
u
ż
y
wan
e
p
r
z
ez
d
ł
u
ż
szy
od
c
i
ne
k
dr
og
i
!
Ob
uwi
e
m
o
ż
e
ulec
u
s
z
k
od
z
en
i
u!
Ni
e
na
l
e
ż
y
do
t
y
k
a
ć
,
ha
m
ulc
ów
do
p
ók
i
nie
os
t
y
gn
ą
.
•
Za
ws
z
e
bie
r
z
po
d
u
wa
g
ę
i
nn
y
c
h
u
ż
y
t
k
own
i
k
ów
d
r
og
i
.
•
Za
nim
z
ac
z
nies
z
-
Upe
wni
j
s
i
ę
,
ż
e
ws
z
y
s
t
k
i
e
elem
en
t
y
z
ł
ą
c
z
ne
i
blok
uj
ą
c
e,
np
.
m
ec
h
an
i
z
m
s
k
ł
ad
an
i
a
i
r
eg
ulac
j
a
wy
s
ok
o
ś
c
i
k
i
er
o
wni
c
y
,
s
ą
ni
eu
s
z
k
od
z
o
ne
i
o
dp
owi
ed
nio
z
amk
ni
ę
te.
Sam
oz
a
be
z
pi
ec
z
aj
ą
c
e
s
i
ę
po
ł
ą
c
z
en
i
a
gwi
ntów
ś
r
u
b
m
o
g
ą
ulec
po
l
uz
ow
an
i
u
po
wi
el
ok
r
otny
m
otwi
e
r
a
niu
i
do
k
r
ę
c
a
niu
el
eme
ntów
ł
ą
c
z
ą
c
y
c
h.
W
s
z
c
z
eg
ólno
ś
c
i
na
l
e
ż
y
s
pr
aw
dz
i
ć
pr
a
wi
d
ł
ow
e
us
t
awi
e
nie
i
z
am
o
c
ow
a
nie
uk
ł
a
d
u
k
i
er
ow
nic
z
eg
o.
•
Po
dc
z
as
j
az
dy
na
l
e
ż
y
up
ew
n
i
ć
s
i
ę
,
ż
e
nó
ż
k
a
j
es
t
be
z
pie
c
z
nie
z
ł
o
ż
on
a.
•
N
i
e
n
a
l
e
ż
y
u
ż
y
w
a
ć
h
u
l
a
j
n
o
g
i
o
z
m
i
e
r
z
c
h
u
,
w
n
o
c
y
l
u
b
w
w
a
r
u
nk
a
c
h
s
ł
a
b
e
j
w
i
d
o
c
z
n
o
ś
c
i
.
N
i
e
n
a
l
e
ż
y
u
ż
y
w
a
ć
h
u
l
a
j
n
o
g
i
n
a
d
r
og
a
c
h
,
u
l
i
c
a
c
h
,
z
b
o
c
z
a
c
h
i
w
z
n
i
e
s
i
e
n
i
a
c
h
.
N
a
l
e
ż
y
u
n
i
k
a
ć
p
r
z
e
b
y
w
a
n
i
a
w
p
o
b
l
i
ż
u
s
c
h
o
d
ó
w
i
o
t
w
a
r
t
y
c
h
a
k
w
e
n
ó
w
wo
d
y
.
•
Hul
aj
no
g
a
nie
j
es
t
pr
z
y
s
t
os
owa
n
a
d
o
s
k
ok
ów.
•
Pr
z
e
d
r
oz
po
c
z
ę
c
i
em
k
or
z
y
s
t
an
i
a
z
h
ulaj
no
gi
n
ale
ż
y
z
a
po
z
n
a
ć
s
i
ę
z
og
r
a
nic
z
en
i
ami
wy
nik
aj
ą
c
y
m
i
z
pr
z
ep
i
s
ów
r
uc
h
u
d
r
og
o
we
go
ob
owi
ą
z
uj
ą
c
y
c
h
na
ob
s
z
a
r
z
e,
na
k
t
ór
y
m
m
a
by
ć
u
ż
y
wan
a.
Hul
aj
no
g
a
j
es
t
pr
z
ez
na
c
z
o
na
do
u
ż
y
t
k
u
na
c
ho
dn
i
k
ac
h.
•
U
ż
y
t
k
owa
ni
e
p
r
o
du
k
t
u
wy
m
a
ga
ok
r
e
ś
l
o
ny
c
h
umi
ej
ę
t
n
o
ś
c
i
i
wi
ed
z
y
,
ab
y
m
óc
u
nik
n
ąć
ob
r
a
ż
e
ń
w
wy
nik
u
z
de
r
z
e
ń
i
k
oli
z
j
i
.
•
D
zi
e
ci
p
o
w
i
n
n
y
ko
rz
y
st
a
ć
z
p
r
o
d
u
kt
u
w
y
ł
ą
c
zn
i
e
p
o
d
n
a
d
z
o
r
e
m
o
s
o
b
y
d
o
r
o
s
ł
e
j
.
•
Po
d
cz
a
s
j
a
zd
y
n
a
l
e
ż
y
u
p
e
w
n
i
ć
si
ę
,
ż
e
l
o
g
o
n
a
ki
e
r
o
w
n
i
c
y
j
e
s
t
ski
e
r
o
w
a
n
e
d
o
p
rz
o
d
u
l
u
b
ż
e
p
r
zy
ci
s
ki
r
ą
cz
ki
s
ą
ski
e
r
o
w
a
n
e
d
o
t
y
ł
u
.
PL
4
/
4
IN
S
TRU
KCJ
A
MO
N
TA
Ż
U
I
OBS
Ł
UGI
IN
S
TRU
KCJ
A
MO
N
TA
Ż
U
Do
z
ł
o
ż
e
nia
p
r
od
uk
t
u
ni
e
s
ą
wy
m
ag
a
ne
ż
a
dn
e
n
a
r
z
ę
d
z
i
a.
H
ulaj
no
ga
j
es
t
do
s
t
ar
c
z
a
na
w
f
or
m
i
e
z
ł
o
ż
o
ne
j
!
(
Zd
j
.
1
)
.
Ab
y
p
r
z
y
g
o
t
o
w
a
ć
h
u
l
a
j
n
o
g
ę
d
o
u
ż
y
t
k
u
,
n
a
l
e
ż
y
w
y
k
o
n
a
ć
n
a
s
t
ę
p
u
j
ą
c
e
c
z
y
n
n
o
ś
c
i
:
•
St
a
ń
po
pr
aw
ej
s
t
r
o
nie
hu
l
ajn
og
i
.
Le
w
ą
r
ę
k
ą
c
hwy
ć
z
a
k
olum
n
ę
k
i
er
o
wni
c
y
.
Pr
aw
ą
r
ę
k
ą
p
oc
i
ą
g
ni
j
d
ź
wi
gn
i
ę
l
ek
k
o
d
o
g
ór
y
,
w
s
woi
m
k
i
er
u
nk
u,
a
by
z
wol
ni
ć
blok
ad
ę
t
r
an
s
p
o
r
t
ow
ą
.
(
Zd
j
.
2
)
.
•
Pos
t
aw
k
i
e
r
ow
nic
ę
hu
l
ajn
og
i
do
gó
r
y
.
•
Nas
t
ę
pn
i
e
p
o
p
c
h
n
i
j
r
ę
k
ą
s
k
ł
ad
a
ny
z
awi
as
w
k
i
er
un
k
u
k
olu
m
ny
k
i
er
o
wni
c
y
,
a
ż
us
ł
y
s
z
y
s
z
k
l
i
k
ni
ę
c
i
e.
(
Zd
j
.
3
)
.
•
Poluz
uj
z
ac
i
s
k
na
t
r
ój
nik
u
k
olu
m
ny
k
i
er
ow
nic
y
,
od
c
hy
l
aj
ą
c
d
ź
wi
gn
i
ę
od
t
r
ójni
k
a.
(
Z
dj
.
4)
.
W
ł
ó
ż
r
ą
czki
k
i
er
o
wni
c
y
w
t
r
ójni
k
k
olum
ny
k
i
er
o
wni
c
y
.
Za
po
m
oc
ą
k
c
i
uk
ów
wc
i
ś
nij
ob
a
pr
z
y
c
i
s
k
i
blok
uj
ą
c
e
,
a
ż
r
ą
c
z
k
i
b
ę
dz
i
e
m
o
ż
n
a
ł
atwo
ws
un
ąć
do
t
r
ójni
k
a.
Obr
ó
ć
r
ą
c
z
k
i
k
i
er
o
wni
c
y
t
ak
,
ab
y
pr
z
y
c
i
s
k
i
blok
uj
ą
c
e
z
n
a
l
az
ł
y
s
i
ę
w
dwó
c
h
pr
z
ez
na
c
z
o
ny
c
h
dla
nic
h
ot
w
o
r
a
c
h
i
a
ż
b
ę
dz
i
e
s
ł
y
c
ha
ć
i
c
h
k
l
i
k
ni
ę
c
i
e.
Sp
r
a
wd
ź
,
c
z
y
ob
i
e
r
ą
c
z
k
i
k
i
er
ow
nic
y
z
os
t
a
ł
y
pr
awi
d
ł
ow
o
z
amo
ntow
a
ne
,
p
oc
i
ą
ga
j
ą
c
j
e
na
z
ew
n
ą
tr
z
.
Po
pr
awi
d
ł
o
wy
m
z
amo
ntow
a
niu
o
bu
r
ą
c
z
ek
nie
w
oln
o
do
p
u
ś
c
i
ć
do
i
c
h
wy
s
un
i
ę
c
i
a
s
i
ę
z
m
ec
ha
niz
m
u
bl
ok
uj
ą
c
e
g
o.
N
ale
ż
y
z
amk
n
ą
ć
z
ac
i
s
k
na
t
r
ój
nik
u
k
olum
ny
k
i
e
r
o
wni
c
y
,
pc
ha
j
ą
c
d
ź
wi
gn
i
ę
d
o
t
r
ójni
k
a.
J
e
ś
l
i
r
ą
c
z
k
i
nie
s
ą
wy
s
t
ar
c
z
aj
ą
c
o
m
oc
no
z
am
oc
o
wa
ne
,
n
ale
ż
y
po
no
wni
e
otwo
r
z
y
ć
z
ac
i
s
k
i
pr
z
ek
r
ę
c
i
ć
ś
r
ub
ę
z
na
j
du
j
ą
c
ą
s
i
ę
po
p
r
z
ec
i
wn
ej
s
t
r
on
i
e
g
łę
biej
w
gwi
nt,
t
ak
ab
y
z
ac
i
s
k
m
oc
uj
ą
c
y
ś
c
i
ś
l
e
j
pr
z
y
l
eg
a
ł
do
t
r
ójni
k
a.
•
Poluz
uj
blok
a
d
ę
z
ac
i
s
k
u
na
k
olum
ni
e
k
i
er
ow
nic
y
,
a
ż
d
ź
wi
gn
i
a
z
na
j
dz
i
e
s
i
ę
r
ów
n
ole
gle
d
o
uc
hw
y
t
u
k
i
er
ow
nic
y
.
(
Zd
j
.
5
)
.
•
Ki
e
r
o
wni
c
ę
m
o
ż
n
a
z
a
blok
o
w
a
ć
na
4
r
ó
ż
ny
c
h
wy
s
ok
o
ś
c
i
ac
h.
Del
i
k
atni
e
w
c
i
ś
nij
k
c
i
uk
i
em
p
r
z
y
c
i
s
k
blok
uj
ą
c
y
do
ś
r
od
k
a
i
p
oc
i
ą
g
nij
dr
ąż
ek
k
i
e
r
o
wni
c
y
d
o
g
ó
r
y
,
a
ż
z
na
j
dz
i
e
s
i
ę
n
a
ż
ą
da
ne
j
wy
s
ok
o
ś
c
i
i
pr
z
y
c
i
s
k
z
atr
z
a
ś
nie
s
i
ę
n
a
o
d
p
owi
e
d
nim
p
oz
i
omi
e.
(
Zd
j
.
6
)
.
D
z
i
ę
k
i
z
i
n
t
eg
r
o
wa
ne
j
blok
ad
z
i
e
m
ak
s
y
m
aln
a
wy
s
ok
o
ś
ć
ni
e
m
o
ż
e
z
o
s
t
a
ć
pr
z
ek
r
oc
z
o
na
•
Za
m
k
nij
z
ac
i
s
k
,
do
c
i
s
k
aj
ą
c
d
ź
wi
gn
i
ę
d
o
ws
p
or
nik
a
k
i
er
ow
nic
y
.
(
Zd
j
.
5)
.
•
J
e
ż
eli
k
i
er
ow
nic
a
nie
j
es
t
wy
s
t
ar
c
z
aj
ą
c
o
m
oc
n
o
os
a
dz
on
a
na
wy
br
an
ej
wy
s
ok
o
ś
c
i
,
na
l
e
ż
y
po
n
ow
nie
otw
o
r
z
y
ć
z
ac
i
s
k
i
w
k
r
ę
c
i
ć
ś
r
ub
ę
z
n
ajd
uj
ą
c
ą
s
i
ę
po
p
r
z
ec
i
wn
ej
s
t
r
o
nie
g
ł
ę
b
i
ej
w
gwi
nt,
t
a
k
ab
y
z
ac
i
s
k
m
oc
uj
ą
c
y
ś
c
i
ś
l
ej
pr
z
y
l
eg
a
ł
do
k
i
er
ow
nic
y
.
Powt
ar
z
a
j
t
ę
c
z
y
nn
o
ś
ć
do
m
om
e
ntu,
a
ż
k
i
er
o
wni
c
a
z
os
t
an
i
e
b
ez
pi
e
c
z
nie
wy
r
e
gu
l
ow
an
a.
•
Pr
z
e
d
u
ż
y
c
i
em
na
l
e
ż
y
z
aws
z
e
s
pr
a
wdz
i
ć
,
c
z
y
ws
z
y
s
t
k
i
e
c
z
ęś
c
i
s
ą
do
br
z
e
z
am
oc
ow
a
ne
,
w
s
z
c
z
eg
ól
no
ś
c
i
m
ec
h
a
niz
m
s
k
ł
ad
an
i
a,
blok
a
da
k
i
e
r
o
wni
c
y
i
k
o
ł
a.
Ab
y
p
r
z
y
g
o
t
o
w
a
ć
h
u
l
a
j
n
o
g
ę
d
o
t
r
a
n
s
p
o
r
t
u
,
n
a
l
e
ż
y
w
y
k
o
n
a
ć
n
a
s
t
ę
p
u
j
ą
c
e
c
z
y
n
n
o
ś
c
i
•
Poluz
uj
blok
a
d
ę
z
ac
i
s
k
u
na
k
olum
ni
e
k
i
er
ow
nic
y
,
a
ż
d
ź
wi
gn
i
a
z
na
j
dz
i
e
s
i
ę
r
ów
n
ol
e
gle
d
o uc
hw
y
t
u k
i
er
ow
nic
y
.
(
Zd
j
.
5
)
.
•
W
c
i
ś
nij
k
c
i
uk
i
em
pr
z
y
c
i
s
k
blok
uj
ą
c
y
,
ab
y
m
o
ż
n
a
by
ł
o
p
r
z
es
u
wa
ć
dr
ąż
ek
k
i
er
ow
nic
y
.
(
Ry
s
.
6)
•
W
ep
c
hn
i
j
d
r
ąż
ek
k
i
er
o
wni
c
y
do
k
olum
ny
,
a
ż
p
oc
z
ujes
z
op
ór
.
•
Za
m
k
nij
z
ac
i
s
k
,
do
c
i
s
k
aj
ą
c
d
ź
wi
gn
i
ę
d
o
ws
p
or
nik
a
k
i
er
ow
nic
y
.
(
Zd
j
.
5)
.
•
Poluz
uj
z
ac
i
s
k
na
t
r
ójni
k
u
k
ol
u
m
ny
k
i
er
ow
nic
y
,
od
c
hy
l
aj
ą
c
d
ź
wi
gn
i
ę
od
t
r
ójni
k
a.
(
Z
dj.
4)
.
•
Za
p
om
oc
ą
k
c
i
uk
ów
wc
i
ś
nij
ob
a
p
r
z
y
c
i
s
k
i
blok
uj
ą
c
e
r
ą
c
z
k
i
,
i
po
c
i
ą
gn
i
j
na
z
e
wn
ą
tr
z
,
a
ż
r
ą
c
z
k
i
b
ę
dz
i
e
m
o
ż
n
a
ł
atw
o
w
y
s
un
ąć
z
t
r
ójni
k
a
.
•
Pr
z
y
m
o
c
u
j
r
ą
c
zki
ki
e
ro
w
n
i
c
y
ró
w
n
o
l
e
g
l
e
d
o
ko
l
u
m
n
y
,
w
sp
e
cj
a
l
n
i
e
p
r
ze
zn
a
cz
o
n
y
ch
d
o
t
e
g
o
p
l
a
st
i
k
o
w
y
c
h
u
ch
w
y
t
a
ch
.
•
Za
m
k
nij
z
ac
i
s
k
na
t
r
ójni
k
u
k
olu
m
ny
k
i
er
ow
nic
y
,
do
c
i
s
k
aj
ą
c
d
ź
w
i
gn
i
ę
od
t
r
ójni
k
a.
(
Z
dj.
4)
.
•
St
a
ń
po
pr
aw
ej
s
t
r
o
nie
hu
l
ajn
og
i
.
Le
w
ą
r
ę
k
ą
c
hwy
ć
z
a
k
olum
n
ę
k
i
er
o
wni
c
y
.
Pr
aw
ą
r
ę
k
ą
p
oc
i
ą
g
ni
j
d
ź
wi
gn
i
ę
d
o
g
ór
y
w
s
woi
m
k
i
er
u
nk
u,
a
by
z
wol
ni
ć
blok
ad
ę
t
r
an
s
p
o
r
t
ow
ą
.
(
Zd
j
.
2
)
.
•
Z
ł
ó
ż
h
ulaj
no
g
ę
,
p
r
z
es
uw
aj
ą
c
k
ol
umn
ę
k
i
e
r
o
wni
c
y
w
k
i
e
r
u
nk
u
t
y
l
n
eg
o
k
o
ł
a,
a
ż
us
ł
y
s
z
y
s
z
k
l
i
k
ni
ę
c
i
e
blo
k
ad
y
t
r
a
ns
p
or
t
ow
ej.
(
Z
dj.
1)
.
W
S
KAZÓ
W
KI
W
ZAKR
E
S
I
E
U
Ż
YTKOW
AN
IA
N
A
P
OCZ
Ą
T
K
U
N
I
C
NI
E
J
E
ST
Ł
A
T
W
E
…
.
.
.
wi
ę
k
s
z
o
ś
ć
wy
padk
ó
w
"
poc
z
ą
t
k
uj
ą
c
y
m
"
z
darz
a
s
i
ę
w
c
i
ą
g
u
pi
er
ws
z
y
c
h
dz
i
es
i
ę
c
i
u
m
i
n
ut
.
Na
t
y
m
et
api
e
n
al
e
ż
y
z
ac
howa
ć
s
z
c
z
eg
ól
n
ą
os
t
ro
ż
no
ś
ć
.
I
n
st
r
u
k
cj
a
u
ż
yt
kow
ani
a
Aby
j
az
d
a
na
h
ulaj
no
dz
e
by
ł
a
m
o
ż
l
i
wa,
n
ale
ż
y
r
e
gu
l
ar
nie
o
dp
y
c
ha
ć
s
i
ę
s
t
op
ą
od
z
i
emi
,
t
ak
j
ak
w
pr
z
y
p
ad
k
u
do
b
r
z
e
z
n
an
y
c
h
h
ulaj
n
ó
g
dz
i
ec
i
ę
c
y
c
h.
Aby
z
ah
am
ow
a
ć
na
l
e
ż
y
na
d
ep
n
ą
ć
n
a
h
amul
ec
c
i
er
ny
z
na
j
d
uj
ą
c
y
s
i
ę
na
d
t
y
l
ny
m
k
o
ł
em
(
b
ł
ot
nik
i
em
)
.
Za
l
ec
amy
r
ę
c
z
n
e
s
k
ł
ad
a
nie
hu
l
ajn
o
gi
po
k
a
ż
d
ej
j
e
ź
dz
i
e
l
ub
k
or
z
y
s
t
an
i
e
z
nó
ż
k
i
do
pa
r
k
o
wa
nia,
z
na
j
du
j
ą
c
ej
s
i
ę
po
d
d
ec
k
i
em.
Pr
os
t
e
s
k
ł
ad
an
i
e
i
r
oz
k
ł
ad
a
ni
e
hu
l
ajn
og
i
z
ap
ew
nia
j
ej
pr
a
wi
d
ł
o
we
u
ż
y
t
k
owa
ni
e.
El
em
en
t
y
h
ulaj
n
o
gi
s
ą
wy
k
on
a
ne
z
alum
i
niu
m
,
k
t
ór
y
j
es
t
do
br
y
m
i
l
ek
k
i
m
mat
e
r
i
a
ł
e
m
,
ale
na
l
e
ż
y
s
i
ę
z
nim
ob
c
ho
dz
i
ć
os
t
r
o
ż
nie,
po
nie
wa
ż
ni
e
j
es
t
t
ak
t
war
d
y
j
ak
np
.
s
t
al.
KO
N
S
E
R
W
AC
J
A
I
P
R
ZEC
HO
W
Y
W
AN
IE
Do
c
z
y
s
z
c
z
eni
a
produk
t
u
nal
e
ż
y
u
ż
y
wa
ć
wy
ł
ą
cz
ni
e
s
uc
hej
l
ub
wi
l
got
nej
s
z
m
at
k
i
;
ni
e
nal
e
ż
y
u
ż
y
wa
ć
s
pec
j
al
ny
c
h
ś
r
o
d
kó
w
czyszc
z
ą
c
y
c
h!
P
rz
ed
i
po
k
a
ż
dy
m
u
ż
y
c
iu
nal
e
ż
y
s
prawdz
i
ć
pro
duk
t
pod
k
ą
t
e
m
us
z
k
odz
e
ń
l
u
b
ś
ladó
w
z
u
ż
y
c
i
a.
Ni
e
nal
e
ż
y
dok
ony
w
a
ć
ż
adny
c
h
z
m
i
a
n
k
ons
t
ruk
c
y
j
ny
c
h.
Dl
a
w
ł
as
ne
go
bez
pi
ec
z
e
ń
s
t
w
a
nal
e
ż
y
u
ż
y
wa
ć
wy
ł
ą
cz
ni
e
o
ry
g
i
n
al
ny
c
h
c
z
ęś
c
i
z
am
i
e
nny
c
h.
M
o
ż
na
j
e
z
n
al
e
ź
ć
na
s
t
ronie
(ht
t
p:
/
/
ww
w.
hud
or
a.
de/
).
P
r
oduk
t
nal
e
ż
y
prz
ec
ho
wy
wa
ć
w
bez
pi
ec
z
ny
m
m
i
ej
s
c
u,
c
hroni
ą
c
go
prz
ed
c
z
y
nni
k
am
i
at
m
os
f
ery
c
z
ny
m
i
,
uni
e
m
o
ż
l
i
wi
aj
ą
c
j
e
g
o
us
z
k
odz
eni
e
i
z
rani
e
ni
e
i
nny
c
h
os
ób.
W
c
elu
z
ap
ew
nie
nia
be
z
pi
e
c
z
e
ń
s
t
wa
u
ż
y
t
k
own
i
k
o
wi
h
ulaj
n
og
i
,
u
s
z
k
od
z
on
e
l
u
b
z
u
ż
yt
e
cz
ęś
c
i
hu
l
aj
no
gi
n
ale
ż
y
wy
m
i
en
i
a
ć
niez
w
ł
oc
z
ni
e
p
o
s
t
wi
er
dz
e
niu
i
c
h
z
u
ż
y
c
i
a
l
ub
z
ep
s
uc
i
a.
W
Y
M
I
A
N
A
K
Ó
Ł
Ko
ł
a
z
ap
as
ow
e
s
ą
do
s
t
ę
pn
e
j
ak
o
ak
c
es
o
r
i
a
n
a
s
t
r
on
i
e
htt
p:/
/
www.
hu
do
r
a.
de
/
s
e
r
v
i
c
e/
i
na
l
e
ż
y
j
e
wy
m
i
e
nia
ć
,
gd
y
s
i
ę
z
u
ż
y
j
ą
.
Aby
wy
m
i
e
ni
ć
k
o
ł
a,
na
l
e
ż
y
po
l
uz
ow
a
ć
m
oc
o
wa
nie
os
i
z
a
p
omoc
ą
dw
óc
h
k
l
uc
z
y
i
m
bu
s
owy
c
h
i
z
dj
ąć
k
o
ł
a
z
os
i
.
Za
po
m
oc
ą
ś
r
ub
ok
r
ę
t
a
l
ub
k
l
uc
z
a
i
m
bu
s
ow
eg
o
m
o
ż
n
a
wy
pc
hn
ąć
ł
o
ż
yska
z
ko
ł
a,
a
by
u
ż
y
ć
i
c
h
w
n
owy
m
k
ol
e.
Zwy
k
l
e
j
ed
na
k
z
a
l
ec
a
s
i
ę
wy
m
i
an
ę
ł
o
ż
y
s
k
po
dc
z
as
wy
m
i
an
y
k
ó
ł
.
W
ł
ó
ż
ł
o
ż
y
s
k
a
do
no
we
g
o
k
o
ł
a
z
a
p
om
oc
ą
t
ulei
dy
s
t
an
s
ow
ej
i
z
am
on
t
uj
j
e
do
r
a
m
y
z
a
p
om
oc
ą
ś
r
u
b
os
i
.
Pr
z
e
d
po
no
wn
ą
j
az
d
ą
u
pe
wni
j
s
i
ę
,
ż
e
o
ś
z
os
t
a
ł
a
do
b
r
z
e
p
r
z
y
k
r
ę
c
o
na
!
Ł
O
Ż
Y
S
K
A
Hul
aj
no
g
a
wy
po
s
a
ż
on
a
j
es
t
w
pr
ec
y
z
y
j
n
e
ł
o
ż
y
s
k
a
k
ulk
owe
,
k
t
ór
e
po
dc
z
as
pr
od
uk
c
j
i
z
os
t
a
ł
y
wy
pe
ł
nio
ne
s
m
a
r
em
p
od
w
y
s
ok
i
m
c
i
ś
nieniem
.
Dl
ate
g
o
t
e
ż
,
k
o
ł
a
h
ulaj
n
o
gi
p
or
us
z
aj
ą
s
i
ę
l
ek
k
o
i
s
z
y
bk
o
wy
ł
ą
c
z
nie
po
d
o
bc
i
ąż
en
i
em.
Ł
o
ż
y
s
k
a
nie
wy
m
a
ga
j
ą
k
on
s
e
r
w
a
c
j
i
,
al
e
s
ą
cz
ęś
c
i
ami
s
z
y
bk
o
z
u
ż
y
waj
ą
c
y
m
i
s
i
ę
.
Uw
a
g
a!
Z
u
ż
y
t
e
ł
o
ż
y
s
k
a
wy
da
j
ą
wy
r
a
ź
ni
e
s
ł
y
s
z
alne
d
ź
wi
ę
k
i
,
a
i
c
h
z
ak
r
es
r
uc
h
u
j
es
t
og
r
a
nic
z
on
y
.
Aby
ut
r
z
y
m
a
ć
o
pty
m
aln
ą
p
r
z
y
j
emn
o
ś
ć
z
j
az
dy
i
z
a
pe
wni
ć
t
r
wa
ł
e
be
z
piec
z
e
ń
s
t
w
o,
n
ale
ż
y
wy
m
i
en
i
a
ć
ł
o
ż
y
s
k
a,
gd
y
t
y
l
k
o
z
ac
z
n
ą
wy
k
az
y
wa
ć
oz
na
k
i
z
u
ż
y
c
i
a
.
W
pr
z
y
pa
dk
u
p
e
ł
n
eg
o
o
bc
i
ą
ż
en
i
a
i
c
od
z
i
en
n
eg
o
u
ż
y
t
k
owa
ni
a
z
alec
amy
wy
m
i
a
n
ę
k
ó
ł
i
ł
o
ż
y
s
k
dwa
r
az
y
do
r
ok
u.
Pi
er
ś
c
i
e
nie
ł
o
ż
ysko
w
e
s
ą
do
s
t
ę
p
n
e
j
ak
o
ak
c
es
o
r
i
a
n
a
s
t
r
on
i
e
htt
p:/
/
www.
hu
do
r
a.d
e/s
er
v
i
c
e
/
.
I
N
F
O
R
M
A
C
J
A
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
A
U
T
Y
L
I
Z
A
C
J
I
P
o
za
k
o
ń
c
ze
n
i
u
ż
y
w
o
tn
o
ś
c
i
p
r
o
d
u
k
t
u
n
a
l
e
ż
y
p
r
z
e
k
a
za
ć
g
o
d
o
p
u
n
k
t
ó
w
zb
i
ó
r
ki
i
se
g
r
e
g
a
cj
i
o
d
p
a
d
ó
w
.
W
s
z
e
l
ki
ch
i
n
f
o
r
m
a
cj
i
u
d
z
i
e
l
ą
l
o
k
a
l
n
e
f
i
r
m
y
za
j
m
u
j
ą
c
e
si
ę
g
o
sp
o
d
a
r
k
ą
o
d
p
a
d
a
m
i
.
S
E
R
W
I
S
S
t
a
ra
m
y
s
i
ę
,
a
b
y
na
s
z
e
p
rod
u
k
t
y
b
y
ł
y
j
a
k
n
a
j
wy
ż
e
j
j
a
k
o
ś
c
i
i
wo
l
n
e
o
d
wad
.
J
e
ż
e
l
i
m
i
m
o
t
o
,
w
p
rod
u
k
c
i
e
wy
s
t
ą
p
i
ą
w
ady
,
do
ł
o
ż
y
m
y
ws
z
e
l
k
i
c
h
s
t
a
ra
ń
,
a
b
y
j
e
u
s
un
ą
ć
.
K
o
m
p
l
e
k
s
o
we
i
n
f
o
rm
a
c
j
e
na
t
e
m
a
t
p
ro
du
k
t
u
,
c
z
ę
ś
c
i
z
a
m
i
e
n
n
y
c
h
,
ro
z
wi
ą
z
a
n
i
a
cz
ę
s
t
o
po
j
a
wi
a
j
ą
cych
si
ę
p
r
o
b
l
e
m
ó
w
o
ra
z
i
n
s
t
ru
k
c
j
e
w
we
rs
j
i
c
y
f
ro
we
j
z
n
a
j
d
ą
P
a
ń
s
t
wo
p
od
ad
res
e
m
:
h
t
t
p:
/
/
www.
h
ud
o
r
a
.
de
/
s
e
rv
i
c
e
.
Wsz
ys
t
kie
zd
j
ę
cia
s
ą
p
r
zy
k
ł
a
d
o
we
EN
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników