Znaleziono w kategoriach:
Wagi łazienkowe (1)
Wróć
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ
ELEKTRONICKÁ SKLENĚNÁ OSOBNÍ VÁHA S ANALÝZOU TĚLESNÉHO TUKU,
TEKUTIN, SVALOVÉ HMOTY, HMOTNOSTI KOSTÍ, KCAL A BMI CZ
ELEKTRONICKÁ SKLENENÁ OSOBNÁ VÁHA S ANALÝZOU TELESNÉHO TUKU,
TEKUTÍN, SVALOVEJ HMOTY, HMOTNOSTI KOSTÍ, KCAL A BMI SK
ELEKTRONICZNA SZKLANA WAGA OSOBOWA Z ANALIZĄ TŁUSZCZU
CIELESNEGO, CIECZY, MASY MIEŚNIOWEJ, WAGI KOŚCI, KCAL I BMI PL
ELECTRONIC GLASS PERSONAL SCALE WITH BODY FAT, BODY WATER,
MUSCLE, BONE, KCAL AND BMI EN
ÜVEGLAPOS ELEKTRONIKUS SZEMÉLYI MÉRLEG, TESTZSÍR-, TESTVÍZ-,
IZOMTÖMEG, CSONTTÖMEG-ELEMZÉSI, KCAL- ÉS BMI FUNKCIÓVAL HU
HYU 09/2018
14/12/2020
OVET 739
3
CZ
SK
PL
GB
HU
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ 3
II.POPISOVLÁDACÍCHPRVKŮ 4
III.POKYNYKPOUŽITÍ 5
IV.TECHNICKÁDATA 9
V.LEGISLATIVAAEKOLOGIE 9
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA 11
II.POPISOVLÁDACÍCHPRVKOV 12
III.POKYNYNAPOUŽITIE 13
IV.TECHNICKÉÚDAJE 17
V.LEGISLATÍVAAEKOLÓGIA 17
I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA 19
II. OPISELEMENTÓWSTERUJĄCYCH 20
III. INSTRUKCJEDOTYCZĄCEUŻYCIA21
IV.SPECYFIKACJATECHNICZNA 25
V.PRAWODAWSTWOIEKOLOGIA 25
I.SAFETYWARNING 27
I. DESCRIPTIONOFTHECONTROLS 28
III. INSTRUCTIONSFORUSE29
IV.TECHNICALSPECIFICATIONS 32
V.LEGISLATIVE&ECOLOGY 33
I.BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOK 34
II. AKÉSÜLÉKRÉSZEI 35
III. HASZNÁLATIUTASÍTÁS 36
IV.MŰSZAKIADATOK 40
V.JOGALKOTÁSÉSÖKOLÓGIA 40
3/ 41
CZ
Váženýzákazníku,děkujemeVámzazakoupenínašehoproduktu.Předuvedenímtohoto
přístrojedoprovozusivelmipozorněpřečtětenávodkobsluzeatentonávodspolusezáručním
listem,pokladnímdoklademapodlemožnostíisobalemavnitřnímobsahemobaludobře
uschovejte.
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
•
Vaševáhazaokrouhlujenaměřenouhodnotunahorunebodolůknebližšímsrozdělením
100 g.
• Instrukcevnávodupovažujtezasoučástspotřebičeapostuptejejakémukolivdalšímu
uživatelispotřebiče.
• Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti a podobné účely! Není určen
pro použití v lékařských zařízeních a komerční použití!
• Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastaršíaosoby
sesníženýmifyzickými,smyslovýmičimentálnímischopnostmi
nebonedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoupoddozorem
nebobylypoučenyopoužíváníspotřebičebezpečnýmzpůsobem
arozumípřípadnýmnebezpečím.Dětisisespotřebičemnesmějí
hrát.Čištěníaúdržbuprováděnouuživatelemnesmějíprovádět
děti,pokudnejsoustarší8letapoddozorem.
• Nikdyspotřebičnepoužívejte,pokudnepracujesprávně,pokudupadlnazem
apoškodilsenebopokudspadldovody.Vtakovýchpřípadechzanestespotřebičdo
odbornéhoservisukprověřeníjehobezpečnostiasprávnéfunkce.
• Doporučujeme nestoupat na váhu s mokrými chodidly nebo na vlhký povrch
váhy, jinak hrozí nebezpečí uklouznutí!
• Nestoupejte na okraj váhy! Hrozí zvrtnutí váhy a nebezpečí úrazu!
• Váhu nikdy neponořujte do vody (ani částečně)!
• Pokudbylaváhaskladovánapřinižšíchteplotách,nejprvejiaklimatizujte.
• Váhupoužívejtepouzevevodorovnépolozenamístech,kdenehrozíjejípřevrhnutí,
vdostatečnévzdálenostiodtepelnýchzdrojů(např.kamna, krb, tepelné zářiče),
zdrojůzvýšenévzdušnévlhkosti(např.sauna, koupelna, bazén)azařízenísesilným
elektromagnetickýmpolem(např.MV trouba, rádio, mobilní telefon).
• Osobníváhuchraňteprotiprachu,chemikáliím,nadměrnévlhkosti,toaletnímpotřebám,
tekutýmkosmetickýmpřípravkům,velkýmzměnámteplotanevystavujtejipřímému
slunečnímuzáření.
• Váhuneumísťujtenanerovnýpovrchnebopovrchpokrytýkobercem.Nestabilnínebo
měkkápodložkapodváhoumůženegativněovlivnitpřesnostvážení.
• Přimanipulacisváhoupostupujtetak,abynedošlokporaněníosobnebopoškození
spotřebiče.
• S váhoumanipulujteopatrně.Neházejtesníaninanineskákejte.Váhajeodolná,ale
nesprávnézacházenímůžezničitjejíelektronickésnímače.
• Váhunerozebírejteanevyjímejteznížádnésoučástky.
• Neumísťujtežádnépředmětynapovrchváhypřiskladování,mohlobydojítkjejímu
poškození.
• Pokudváhunebudetedlouhodoběpoužívat,vyjmětezníbaterie.
• Pokudbaterieteče,okamžitějevyměňte,vopačnémpřípaděmohoupoškoditváhu.
• Nevkládejtestaréanovébateriedohromady.
54 / 41
• Nepoužívejtedobíjecíakumulátory.
• Vybitébateriezlikvidujtevhodnýmzpůsobem(vizodst.EKOLOGIE).
• Udržujtebaterieaváhumimodosahdětíanesvéprávnýchosob.Osoba,kteráspolkne
baterie,musíokamžitěvyhledatlékařskoupomoc.
• Spotřebičnikdynepoužívejteprožádnýjinýúčel,nežprokterýjeurčenapopsán
vtomtonávodu!
• Mějtenazřeteli,žeúdaje,kterébylyzjištěnynatétováze,jsoupouzepřibližné
anepřesnévesrovnánísvýsledkyskutečnýchmedicínskýchanalýz.Přesnéurčení
biometrickýchcharakteristikmůžeurčitpouzelékařpomocímedicínskýchmetod.
• Nepoužívejte v průběhu těhotenství, při dialyzační léčbě a při otocích.
• Nepřetěžujtespotřebičvětšíváhou,nežjemaximálníkapacitaváhy!Zabránítetímjeho
poškození.
• Funkcianalýzytukunatétovázenepoužívejte,pokudpoužíváteněkteré
znásledujícíchzařízení:kardiostimulátor,elektrokardiografa/nebojinézdravotní
zařízeníimplantovanédotělanebopoužívanéjakopodpora.
• Případnétextyvcizímjazyceaobrázkyuvedenénaobalech,nebovýrobku,jsou
přeloženyavysvětlenynakoncitétojazykovémutace.
• Výrobceneodpovídázaškodyzpůsobenénesprávnýmpoužívánímspotřebiče(např.
poškození povrchu desky apod.)aneníodpovědnýzezárukyzaspotřebičvpřípadě
nedodrženívýšeuvedenýchbezpečnostníchupozornění.
II.
POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ
ZOBRAZOVANÉ ÚDAJE NA DISPLEJI
Kg / lb / st:lb jednotkyhmotnosti
P0 ...P9 číslopaměti
muž
žena
P5
P3
P4
P1P5
P2
P6
P1.Displej
P2.Skleněnáplocha
P3.Měřícíelektrody
P4.TlačítkoSET-zapnutí
anastavování
P5.Tlačítka a -tlačítka
provýběr
P6.Krytbaterií
5/ 41
CZ
4
MUS obsahsvalovéhmoty(%)
BONE hmotnostkostí(%)
cm (ft: in) jednotkyvýšky
Age věk
FAT obsahtělesnéhotuku(%)
Underfat podváha
Healthy zdravý
Overfat nadváha
Obese obezita
TBW obsahvodyvtěle(%)
BMI indextělesnéhotuku
KCAL minimálníenergetickáspotřeba
SPECIFIKACE
Rozlišení:0,1kg
Kapacitapaměti:10osob
Rozsahnastavitelnévýšky:od60do250cm
Věk:od10do99let
Minimálníváha:odcca2,5kg(5,5lb/0:4st)
Maximálníváha:150kg(330,6lb/23,6st)
Jednotkyměřenítělesnéhotuku:0,1%
Rozsahměřenítělesnéhotuku:4%–50%
Rozsahměřenívodyvtěle:35%–85%
Rozsahměřenísvalovéhmotyvtěle:10%–50%
Rozsahměřeníkostí:2%–20%
III. POKYNY K POUŽITÍ
• Otevřetekrytbateriínaspodnístraněváhy,vložtebateriesprávnoupolaritouakryt
opačnýmzpůsobemuzavřete.
• Váhuzapněteklepnutímnohynavážicíplochuazkontrolujtejednotkuhmotnosti,která
sezobrazilanadispleji(kg).Pokudsipřejetenastavitjednotkustnebolb(případně
jednotkyvýškycm↔Ft;in),nastavtejetlačítkyP5.
• Umístěteváhunahladkýarovnýpovrchprozajištěnípřesnosti.
kg=kilogram 1kg=2,2lb
st=stone(americkájednotkahmotnosti) 1st=6,356kg
lb=libra(britskájednotkahmotnosti) 1lb=0,454kg
Ft;in=stopa,palec 1Ft=30,48cm;1in=2,54cm
MĚŘENÍ TĚLESNÉ HMOTNOSTI
Váhumůžetepoužívatjenproměřeníhmotnosti.
Jdeozákladnírežimanebudeprováděnaanalýzaostatníchhodnot.
1) Postavtesenaváhu,tímseváhaautomatickyzapne.Nehýbejtesaapočkejtena
zvážení.Potomsenadisplejizobrazínaměřenáhmotnostazůstanechvílizobrazená.
Poukončeníměřenínaměřenáhmotnostdvakrátzablikáahodnotabudezobrazena
podobucca6sekund.
2) Kdyžsestoupítezváhy,dojdekautomatickémuvypnutí.Pokudsenikdoneváži
vokamžiku,kdydisplejukazuje0.0váhaseautomatickyvypne.