Znaleziono w kategoriach:
Maszyna do szycia JANOME Continental M8 Professional (CM8P)

Instrukcja obsługi Maszyna do szycia JANOME Continental M8 Professional (CM8P)

Wróć
Instrukcja obsługi
CONTINENTAL M8 PROFESSIONAL
(1) (2)
OSTRZEŻENIE:
Ten produkt ma baterię litową guzikową/pastylkową.
Jeśli nowa lub używana bateria guzikowa/pastylkowa
zostanie połknięta lub dostanie się do organizmu, może
to spowodować poważne poparzenia wewnętrzne i
doprowadzić do śmierci w ciągu 2 godzin. Należy
zawsze całkowicie zabezpieczyć komorę baterii. Jeśli
komora baterii nie zamyka się bezpiecznie, przestań
używać produktu, wyjmij baterie i trzymaj ją z dala od
dzieci. Jeśli uważasz, że baterie mogły zostać
połknięte lub umieszczone w jakiejkolwiek części ciała,
natychmiast skontaktuj się z lekarzem.
Podczas uruchamiania maszyny po raz pierwszy pamiętaj
o usunięciu taśmy z pokrywy baterii z tyłu urządzenia.
(1) Taśma
(2) Pokrywa baterii
Ustaw zegar po zdjęciu taśmy z pokrywy baterii (patrz
stronę 137).
Zanim użyjesz maszyny
1
:$ĩ1(:6.$=Ï:.,'27<&=Ą&(
%(=3,(&=(ē67:$
3RGF]DVXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FKSRZLQQ\E\ü]DFKRZDQHSRGVWDZRZHĞURGNLEH]SLHF]HĔVWZD
ZáąF]QLH]QDVWĊSXMąF\PL mDV]\QDMHVW]DSURMHNWRZDQDW\ONRGRXĪ\WNXGRPRZHJR
3U]HF]\WDMZV]\VWNLHLQVWUXNFMHSU]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\]PDV]\Qą
1,(%(=3,(&=(ē67:2$E\Z\HOLPLQRZDüU\]\NRSRUDĪHQLDSUąGHP
 1LH ZROQR SR]RVWDZLDü EH] QDG]RUX XU]ąG]HQLD SRGáąF]RQHJR GR ĨUyGáD
]DVLODQLD 0DV]\QĊ GR V]\FLD QDOHĪ\ Z\áąF]\ü QLH]ZáRF]QLH SR ]DNRĔF]HQLX
SUDF\RUD]SU]HGF]\V]F]HQLHP
2675=(ĩ(1,($E\Z\HOLPLQRZDüU\]\NRSRSDU]HQLDSRĪDUXSRUDĪHQLDSUąGHPOXEREUDĪHĔ
 0DV]\QDQLHSU]H]QDF]RQDMHVWGR]DEDZ\*G\XU]ąG]HQLHXĪ\ZDQHMHVWSU]H]G]LHFLOXEZLFK
REHFQRĞFLNRQLHF]Q\MHVWĞFLVá\QDG]yURVRE\GRURVáHM
 0DV]\QDSRZLQQDE\üXĪ\ZDQD]JRGQLH]MHMSU]H]QDF]HQLHPRSLVDQ\PZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML1DOHĪ\
XĪ\ZDüW\ONRZ\SRVDĪHQLDUHNRPHQGRZDQHJRSU]H]SURGXFHQWDLRSLVDQHJRZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML
 1LHZROQRXĪ\ZDüPDV]\Q\JG\XV]NRG]RQ\MHVWSU]HZyGOXEZW\F]NDXU]ąG]HQLHG]LDáDQLHZáDĞFLZLH
QDVNXWHNXSXV]F]HQLDOXE]QLV]F]HQLDXU]ąG]HQLHZF]HĞQLHMZSDGáRGRZRG\*G\]DLVWQLHMąSRZ\ĪV]H
RNROLF]QRĞFLPDV]\QĊQDOHĪ\GRVWDUF]\üGRQDMEOLĪV]HJRDXWRU\]RZDQHJRSU]HGVWDZLFLHODOXEFHQWUXP
VHUZLVRZHJRDE\WDPGRNRQDQRSU]HJOąGXQDSUDZ\OXEUHJXODFML
 1LHZROQRXĪ\ZDüXU]ąG]HQLDMHĞOLNWyU\NROZLHN]RWZRUyZZHQW\ODF\MQ\FKMHVW]DEORNRZDQ\1DOHĪ\GEDü
R WRE\RWZRU\ZHQW\ODF\MQHPDV]\Q\RUD]UR]UXV]QLNDQRĪQHJRE\á\ZROQHRG]DOHJDMąFHJRNXU]X
 1LHZROQRZW\NDüDQLZNáDGDüĪDGQ\FKREF\FKRELHNWyZGRRWZRUyZZPDV]\QLH
 1LHZROQRXĪ\ZDüPDV]\Q\QDZROQ\PSRZLHWU]X
 1LHZROQRREVáXJLZDüPDV]\Q\ZPLHMVFDFKJG]LHXĪ\ZDQHVąSURGXNW\ZDHUR]ROXVSUD\XRUD]
WDPJG]LHVWRVRZDQRWOHQ



$E\RGáąF]\üXU]ąG]HQLHRG]DVLODQLDQDOHĪ\Z\áąF]\üZV]\VWNLHSU]HáąF]QLNLDQDVWĊSQLHZ\MąüZW\F]NĊ
1LHZROQRRGáąF]DüXU]ąG]HQLDRG]DVLODQLDFLąJQąF]DSU]HZyG$E\Z\áąF]\üPDV]\QĊ]VLHFLQDOHĪ\
FKZ\FLü]DZW\F]NĊQLH]DSU]HZyG
1DOHĪ\WU]\PDüSDOFH]GDOHNDRGUXFKRP\FKF]ĊĞFLXU]ąG]HQLDV]F]HJyOQLHRGLJá\




=DZV]HQDOHĪ\XĪ\ZDüRGSRZLHGQLHMSá\WNLĞFLHJRZHM8Ī\FLHQLHZáDĞFLZHMSá\WNLPRĪH]áDPDüLJáĊ
1LHZROQRXĪ\ZDüZ\JLĊW\FKLJLHá
1LHZROQRFLąJQąüDQLSRS\FKDüPDWHULDáXSRGF]DVV]\FLDJG\ĪPRĪHWRVSRZRGRZDüZ\JLĊFLHVLĊ
OXE]áDPDQLHLJá\
1DOHĪ\Z\áąF]\üPDV]\QĊ³´]DQLPGRNRQDVLĊMDNLHNROZLHNUHJXODFMLSU]\LJOH6]F]HJyOQLHGRW\F]\WR
F]\QQRĞFLWDNLFKMDNQDZOHNDQLHLJá\]PLDQDLJá\QDZOHNDQLDV]SXONLF]\]PLDQ\VWRSNLGRFLVNRZHM
 =DZV]HQDOHĪ\RGáąF]\üXU]ąG]HQLHRGĨUyGáD]DVLODQLD]DQLPSU]\VWąSLGR]GMĊFLDREXGRZ\
VPDURZDQLDOXELQQHMF]\QQRĞFLUHJXOXMąFHMXMĊWHMZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML
0DV]\QDNWyUDQLHEĊG]LHMXĪXĪ\ZDQDPXVLE\üEH]SLHF]QLH]XW\OL]RZDQD]JRGQLHNUDMRZ\P
SUDZHPGRW\F]ąF\PSURGXNWyZHOHNWU\F]Q\FK:UD]LHZąWSOLZRĞFLVNRQWDNWXMVLĊ]HVSU]HGDZFą
(EOG (Europejski Obszar Gospodarczy) i Wielka Brytania).
NALE=Y ZACHOWA5 NINIEJSZ4
INSTRUKCJ6 OBS8UGI
Tylko dla Europy
7DPDV]\QDGRV]\FLDPRĪHE\üXĪ\ZDQDSU]H]G]LHFLRGURNXĪ\FLDRUD]RVRE\QLHSHáQRVSUDZQH
UXFKRZRVHQVRU\F]QLHOXESV\FKLF]QLHDWDNĪHRVRE\EH]RGSRZLHGQLHMZLHG]\LGRĞZLDGF]HQLDRLOH
]QDMGXMąVLĊSRGQDG]RUHPRVRE\RGSRZLHG]LDOQHM]DLFKEH]SLHF]HĔVWZROXE]RVWDá\RGSRZLHGQLR
SRLQVWUXRZDQHRUD]UR]XPLHMą]DJURĪHQLD]ZLą]DQH]XĪ\ZDQLHPPDV]\Q\']LHFLQLHSRZLQQ\EDZLü
VLĊPDV]\Qą&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDPDV]\Q\QLHSRZLQQRE\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFLEH]
QDG]RUXGRURVá\FKRVyE
PODSTAWOWE ELEMENTY Rodzaje ściegów zygzak.................................................... 46
Nazwy części ........................................................................ 4 Rodzaje ściegów obrębiających......................................... 47
Wyposażenie standardowe.................................................... 5 Ręczne ustawienie ściegu.................................................. 48
Rozrusznik nożny i wyłącznik obcinania nici.......................... 8 Regulacja naprężenia nici.................................................. 49
Ustawienie pozycji wyłącznika obcinania nici........................ 8 Kontrola regulacji docisku stopki........................................ 50
Stolik powiększający pole pracy............................................. 10 Ilość ściegów ryglujących................................................... 50
Jak przenosić maszynę do szycia.......................................... 10 Podnoszenie stopki do obrotu na igle................................. 50
Regulacja ulubionego ściegu............................................. 51
PRZYGOTOWANIE DO SZYCIA Prowadnik materiału........................................................... 53
Podłączenie do źródła zasilania............................................. 11 Inne ściegi użytkowe.......................................................... 54
Używanie przycisku start/stop................................................ 11
Używanie rozrusznika nożnego............................................. 12 DZIURKI I ŚCIEGI SPECJALNE
Wyłącznik obcinania nici........................................................ 13 Rodzaje dziurek................................................................. 56
Kontrola prędkości szycia...................................................... 14 B1 Dziurka sensoryczna (prostokątna)............................... 57
Suwak regulacji prędkości szycia........................................... 14 Dziurka z dwiema warstwami............................................. 59
Rozrusznik nożny................................................................... 14 Ustawienia ręczne.............................................................. 60
Przyciski operacyjne.............................................................. 15 Używanie płytki stabilizującej............................................. 61
Przycisk nawijania szpulki i pokrętła...................................... 17 B2 Automatyczna dziurka (prostokątna)............................. 62
Pokrętło sterowane kciukiem................................................. 17 Inne dziurki......................................................................... 64
Przyciski panelu dotykowego................................................. 18 B13 Dziurka na nakładce (obwódka).................................. 65
Pomoc na ekranie.................................................................. 19 Obrzucanie dziurki z kordu................................................. 67
AcuSpark 2 (Aplikacja dla Continental M8 Professional)....... 19 Ściegi specjalne................................................................. 67
Podnoszenie i opuszczanie stopki dociskowej....................... 20 B14 Przyszywanie guzika................................................... 67
Podnośnik kolanowy.............................................................. 20 B15 Cerowanie................................................................... 68
Wymiana stopki dociskowej................................................... 21 B16 Ryglowanie................................................................. 69
Zakładanie i zdejmowanie uchwytu stopki dociskowej........... 22 B17 Ścieg trójkątny............................................................ 69
Zakładanie stopki z górnym transportem AD lub B18-B22 Oczka.................................................................. 69
profesjonalnej stopki z górnym transportem HP2.................. 23
Mocowanie stopki do pikowania przy linijce QR..................... 23 ŚCIEGI DEKORACYJNE
Mocowanie profesjonalnej stopki do ściegów prostych Ściegi dekoracyjne............................................................. 70
HP.......................................................................................... 23 Pikowanie........................................................................... 79
Mocowanie stopki do pikowania i cerowania PD-H lub Używanie prowadnika krawędziowego do pikowania......... 79
otwartej stopki PD-H.............................................................. 24 Q1-Q3 Łączenie kawałków patchworku............................. 79
Wymiana igieł........................................................................ 24 Skala kątowa na płytce ściegowej...................................... 79
Karta materiałów i igieł........................................................... 25 Propozycja bloków patchworkowych.................................. 80
Używanie płytki ściegowej do ściegów prostych.................... 25 Q80-Q85 Pikowanie imitujące ścieg ręczny....................... 82
Szpulowanie.......................................................................... 26 Ściegi satynowe................................................................. 82
Umieszczanie szpulki............................................................. 29 Wydłużanie ściegu............................................................. 82
Nawlekanie maszyny............................................................. 30 Ściegi typu Mirage.............................................................. 83
Naklejka z instrukcją nawlekania maszyny............................ 31 Ściegi stworzone................................................................ 84
Wbudowany nawlekacz igły................................................... 32 Szycie podwójną igłą.......................................................... 85
Wyciąganie nici bębenka....................................................... 33
Wymiana płytki ściegowej...................................................... 34 PROGRAMOWANIE KOMBINACJI WZORÓW
Lustrzane odbicie wzorów.................................................. 87
TRYB ZWYKŁEGO SZYCIA Ściegi łączone.................................................................... 87
Zwykłe wzory ściegowe.......................................................... 35 Edycja kombinacji wzorów................................................. 88
Przyciski funkcyjne................................................................. 37 Usuwanie wzoru................................................................. 88
Ściegi użytkowe..................................................................... 39 Wstawianie wzoru.............................................................. 88
Ściegi proste.......................................................................... 39 Przycisk ponowienia........................................................... 89
Szycie od krawędzi grubego materiału................................... 39 Sprawdzanie długości kombinacji wzorów......................... 90
Zmiana kierunku szycia......................................................... 39 Taperowanie...................................................................... 91
Obracanie materiału pod kątem prostym............................... 39 Wzór ściegu do taperowania 1........................................... 91
Wzmacnianie szwu................................................................ 40 Funkcja automatycznego ryglowania ściegu...................... 92
Obcinanie nici........................................................................ 40 Obracanie wzoru do taperowania 1.................................... 92
Linie pomocnicze na płytce ściegowej................................... 40 Regulacja ściegu do taperowania...................................... 93
Rodzaje ściegów prostych..................................................... 41 Obracanie wzoru do taperowania 2.................................... 94
Szycie stopką z górnym transportem..................................... 42 Wzór ściegu do taperowania 2........................................... 95
Profesjonalna stopka z górnym transportem HP2................. 43
Szycie profesjonalną stopką do ściegu prostego HP............. 44
Tryb pływający....................................................................... 45
SPIS TREŚCI
2
MONOGRAMY Ręczne ustawienie górnego transportu............................. 134
Przyciski funkcyjne................................................................. 97 Informacja o maszynie....................................................... 135
Ręczne naprężenie nici.......................................................... 98 Dostosowywanie ustawień maszyny.................................. 136
Regulacja indywidualnego naprężenia nici............................. 98 Tryb ustawień maszyny...................................................... 137
Ujednolicenie regulacji naprężenia nici.................................. 98 Tryb ustawienia szycia....................................................... 139
Odstępy................................................................................. 98 Tryb wyboru języka............................................................ 141
Zmniejszanie rozmiaru liter.................................................... 98
Programowanie monogramów............................................... 99 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Zapisywanie kombinacji wzorów............................................ 101 Czyszczenie okolic chwytacza........................................... 142
Tworzenie nowego folderu..................................................... 101 Korekta rozstrojonych ściegów........................................... 143
Kasowanie pliku lub folderu................................................... 101 Wymiana baterii pastylkowej zegara wewnętrznego.......... 144
Zamiana nazwy pliku lub folderu............................................ 102 Wymiana płytki ściegowej na wypadek awarii.................... 145
Otwieranie kombinacji wzorów............................................... 102 Problemy i dźwięki ostrzegawcze....................................... 146
Rozwiązywanie problemów................................................ 147
WZÓR ŚCIEGU RĘCZNEGO Formatowanie pamięci USB............................................... 149
Wzór ściegu ręcznego........................................................... 103 Karta ściegów.................................................................... 151
Karta ściegów (Monogramy).............................................. 153
SZYCIE APLIKACJI
Rodzaje aplikacji do szycia.................................................... 104
Szycie.................................................................................... 105
Zszywanie materiałów tkanych.............................................. 105
Zszywanie materiałów elastycznych/dzianin.......................... 105
Krzywa................................................................................... 105
Stebnowanie.......................................................................... 105
Podwijanie............................................................................. 106
Obrębianie materiałów tkanych.............................................. 107
Obrębianie materiałów elastycznych/dzianin.......................... 107
Obrębianie ciężkich materiałów............................................. 107
Ścieg kryty............................................................................. 108
Ścieg muszelkowy................................................................. 110
Wszywanie zamka błyskawicznego....................................... 110
Wszywanie zamka krytego CONCEAL®................................ 113
Wszywanie zamka do torebki................................................ 115
Marszczenie........................................................................... 117
Luźne szycie.......................................................................... 117
Fastrygowanie........................................................................ 118
Dziurka................................................................................... 118
Guzik..................................................................................... 119
Ryglowanie............................................................................ 120
Oczka.................................................................................... 121
Szachownica.......................................................................... 122
Wiązanka............................................................................... 122
Pikowanie.............................................................................. 123
Łączenie patchworku............................................................. 123
Pikowanie swobodne............................................................. 124
Funkcja regulatora ściegu/Uchwyt stopki A.S.R. z
regulatorem ściegu................................................................ 125
Zmiana mocowania stopki..................................................... 127
Pikowanie przy linijce............................................................. 128
Regulowany zygzak............................................................... 129
Aplikacja................................................................................ 130
Ścieg prosty (z górnym transportem)..................................... 131
Dekoracyjne pikowanie.......................................................... 131
Ściegi klamrowe..................................................................... 131
Sashiko.................................................................................. 132
Pikowanie imitujące ścieg ręczny........................................... 132
INFORMACJA I DOSTOSOWYWANIE USTAWIEŃ
MASZYNY
Szybki wybór ściegu............................................................... 133
Propozycja bloków patchworkowych...................................... 133
SPIS TREŚCI
3
Aplikacja mobilna Media Expert

Pobierz naszą aplikację i kupuj jeszcze taniej

Pobierz aplikację mobilną Media Expert

Kod qr pobierz aplikację mobilną Media Expert
Pobierz z Google Play
Pobierz z App Store

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756