Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KARCHER
›
Instrukcja Mop parowy KARCHER SC 3 Upright EasyFix Premium Home Line 1.513-320.0
Znaleziono w kategoriach:
Mopy parowe
(9)
Wróć
Instrukcja obsługi Mop parowy KARCHER SC 3 Upright EasyFix Premium Home Line 1.513-320.0
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
SC
3 Upright
EasyFix
SC
3 Upright
EasyFix Premium
59684330
(0
6
/
20
)
Regis
ter
your pr
oduct
www.kaer
cher
.com/welc
ome
Deutsch
5
English
1
1
Français
17
Italiano
23
Nederlands
30
Español
36
Português
43
Dansk
49
Norsk
55
Svenska
60
Suomi
66
Ελληνικά
72
Türkçe
79
Русский
84
Magyar
9
1
Čeština
97
Slovenščina
103
Polski
109
Româneşte
1
16
Slovenčina
122
Hrvatski
129
Srpski
135
Българ
ски
141
Eesti
148
Latviešu
154
Lietuviškai
160
У
країнська
166
Қазақша
172
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
18
5
001
6
1
7
2
3
4
5
11
10
9
8
13
16
19
20
23
26
22
24
18
14
7
1
12
15
17
21
25
A
2
B
C
1.
2.
D
1.
2.
E
2.
1.
F
MAX 0,5 l
G
MAX 0,5 l
1.
2.
3.
H
I
1.
2.
3.
J
K
ON
L
M
3
30 sec.
N
O
P
I
II
III
IV
Q
1.
2.
3.
1
3
3
R
OFF
S
T
1.
2.
3.
4.
U
V
1.
2.
W
4
Polski
109
Pomoč pri motnjah
Motnje imajo pogosto
enostaven vzrok, ki ga lahko
odpravite sami s pomočjo
naslednjega seznama. V pri-
meru dvoma ali pr
i motnjah, ki niso
navedene tukaj, se
obrnite na poobla
ščeno servisno službo.
몇
OPOZORILO
Nevarnost elektri
č
nega udara in opeklin
Dokler je naprava priklju
č
ena n
a napajanje ali se
še ni
ohladila, je odpra
vljanje težav nevarno.
Izvlecite elektri
č
ni vt
i
č
.
Pustite napravo, da se ohladi.
Ni pare/ma
lo pare kljub z
adostni koli
čini vode v po-
sodi
Kartuša
za
odst
ranjevanje
v
odnega
kamna
ni
vstavljena
oziroma ni pravilno vst
avljena.
Vstavite
kartušo
za
odstranjevanje
vodnega
kamna
in/ali
preverite,
ali je
kartuša ustrezno
nameščena v
posodi. Kartušo po potre
bi ponovno pritisnite
.
Kartuša za odstranjevan
je vodnega kamna je b
ila
odstranjena
med nalivanjem
vode in/ali
vstavljena je bi-
la nova kartuša za odst
ranjevanje vodnega kamna
Kartušo
za
odstranjevanje
vodnega
kamna
med
pol-
njenjem posode za vodo
vedno pustite v napravi.
Pritisnite in držite ročico za
paro.
Čez
približno
30
sekund
bo i
zhajala
celotna
količina
pare.
Rdeča kontrolna lučka za
zamenjavo kartuše za
odstranjevanje vodnega kamna utripa, sicer nap
ra-
va deluje b
rezhibno
Življenjska doba kartuše
za odstranjevanje vodneg
a
kamna se bo kmalu
iztekla.
Vstavite novo kartušo za
odstranjevanje vodnega
kamna, glejte p
oglavje »Zamenjava kartuše za
odstranjevanje vodneg
a kamna«.
Ni pare kl
jub zadostni
količini vod
e v posodi za
vo-
do, kontr
olna luč
ka in
LED-prikaz delovanja
na nap-
ravi neprekinjeno svet
ita rdeče, simboli za talne
obloge na ročaju ne
svetijo
Življenjska doba kartuše
za odstranjevanje vodneg
a
kamna se je izt
ekla.
Vstavite novo kartušo za
odstranjevanje vodnega
kamna, glejte p
oglavje »Zamenjava kartuše za
odstranjevanje vodneg
a kamna«.
Če se napaka
pojavi kljub novi k
artuši za odstranje
-
vanje vodnega ka
mna, po zamenjavi kartuše ver
je-
tno niste pritisnit
i tipke RESET
. Ko vstavite kartušo
za odstranjevanje vod
nega kamna, pritisnite ti
pko
RESET in jo
držite 4 sekunde;
glejte poglavje »Za-
menjava kartuše za odstr
anjevanje vodnega kam-
na«.
Tehnični podatki
Pridržujemo si pr
avico do tehničnih spreme
mb.
Spis treści
Instrukcje
ogólne
Przed rozpoczęciem użyt
kowania urzą-
dzenia należy przecz
ytać niniejszą ory-
ginalną
instrukcję
obsługi
i poniższ
e
zasady bezpieczeństwa.
Postępować zgodnie z poda-
nymi instrukcjami.
Oba zeszyty przechować do
późniejszego wykorzysta-
nia lub dla następn
ego użytkownika.
Zastosowanie
zgodne z
przeznaczeniem
Urządzenie
jest
przeznaczo
ne
do
stosowania
wyłącznie
w
gospodarstwach domowych
w
celu czyszczenia rów-
nych i
twardych
podłóg (
np. posadzek
kamiennych, pły-
tek
ceramicznych i
podłóg
z PC
V
,
a
takż
e pow
lekanych
podłóg drewnianych, ta
kich jak parkiety i
podłogi l
ami-
nowane), które
są odporne na wysoką te
mperaturę, ci-
śnienie i
wilgoć wytwarzan
e przez urządzenie.
Urządzenia nie należy u
żywać do czysz
czenia podłóg
z
materiałów
wrażliwych na
d
ziałanie
wody
,
np.
niepow-
lekanych podłóg korkowych (wilgoć może przeniknąć
do podłogi i
uszkodzić ją).
Po założeniu nakła
dki do
dywanów urządzenia można
używać także do odświeżania dywanów z
krótkim wł
o-
siem, bieżników itp.
Nie jest konieczne używ
an
ie środków czyszczących.
Ochrona środowiska
Materiały
, z których wykonano opakowania, na-
dają się
do recyklingu. Opakowan
ia poddać utyli-
zacji przyjaznej d
la środowiska naturalnego.
Elektryczne
i elektroniczne
urządzenia zawierają
cenne surowce wtórne, a
często również takie
części
składowe
jak
baterie,
akumulatory
lub
olej,
które w razie niewłaściwej o
bsługi lub nieprawi-
dłowej
utylizacji
mogą stano
wić
potencjalne
zagrożenie
Električni p
riključek
Napetost
V
220-240
Število faz
~
1
Frekvenca
Hz
5
0-60
Stopnja zaščite
IPX4
Razred zaščite
I
Podatki o zmogljivosti naprave
Grelna moč
W
1600
Čas segrevanja
Sekunde
30
Trajno parje
nje
g/min
40
Količina polnjenja
Posoda za vodo
l
0,5
Mere in mase
T
eža (brez pribora)
kg
3,1
Dolžina
mm
314
Širina
mm
207
Viš
in
a
mm
1185
Instrukcje ogólne
.......................
.......................
....
109
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
............
109
Ochrona ś
rodowiska
..............
..........
.............
.......
1
09
Akcesoria i czę
ści zamienne
.......
.............
............
1
10
Zakres dosta
wy
...
...........
.............
..........
............
...
1
10
Gwarancja
...........
...........
..........
.............
.........
.....
.
1
10
Urządzenia zabezpieczające
....
........................
...
1
10
Opis urządze
nia
.............
..........
.............
...........
.
...
1
10
Pierwsze uruch
omienie
..........
..........
.............
.......
1
1
0
Montaż
......
..........
...........
.............
..........
..............
.
1
1
1
Działanie
........
...........
.............
.............
.........
....
....
1
11
W
ażne zasa
dy użytk
owania
.....
...........
.............
....
1
1
2
Zastosowanie
wyposażenia
.....
.............
..............
.
1
13
Czyszczenie i ko
nserwacja
....
.............
..........
.......
1
14
Pomoc w pr
zypadku uste
rek
..
..........
.............
.......
1
15
Dane technicz
ne
....................
..........
.............
.....
..
1
16
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników