Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje LA SOMMELIERE
›
Instrukcja Chłodziarka do wina LA SOMMELIERE CVD102DZ
Znaleziono w kategoriach:
Chłodziarki do wina
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Chłodziarka do wina LA SOMMELIERE CVD102DZ
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUKCJA OBSŁU
GI
CVD102DZ
B
EZ
PI
EC
Z
EŃ
ST
W
A
I
U
Ż
YT
K
OW
A
N
I
A
.
PRZED UŻYCIEM PROSZ
Ę PRZECZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ
WSZYSTKICH ZASAD
BEZPIECZEŃSTWA I UŻYTKOW
ANIA.
1
1.
INSTRUK
CJE
BEZ
PIE
CZEŃ
STWA
Ze
względów
bezpieczeństwa
i
prawidłow
ego
użytko
wania
urz
ądzenia,
przed
pierwszym
zainstalowaniem
i
użyciem
urządzenia
należy
uważnie
przeczyt
ać
ninie
jszą
ulotkę,
w
t
ym
ostrzeżenia
i
pomocne
wskazówki.
Aby
uniknąć
uszkodzenia
urządzenia
i
/
lub
niepotrzebnych
obrażeń,
ważne
jest,
aby
osoby
korzystające
z
te
go
urządzenia
posiadały
pełną
wiedzę
na
temat
jego
działania
i
f
unkcji
bezpieczeństwa.
Zac
ho
waj
te
instrukcje
n
a
później
i
pamiętaj,
aby
przechowywać
je
obok
urządzenia,
aby
były
pr
zekazywane
z
tym
ostatnim w
przypadku
sprzedaży
lub przeniesienia.
Zapew
ni to
optymalną
pracę
urządz
enia.
Aby
uniknąć
ryzyka
obrażeń,
zachowaj
tę
instrukcję.
Produce
nt
nie
ponosi
odpowiedzialności za niewłaściwe obchodzenie się z urządz
eniem.
Bezpieczeńst
wo dzieci i inny
ch osób
w
y
magający
ch szczególnej troski
To
urządzenie
może
być
używ
ane
przez
dzieci
w
wieku
8
lat
i
powy
żej
oraz
przez
oso
by
o
ograniczony
ch
zdolnośc
iach
fizycznych,
sensoryczny
ch
lub
umysłowy
ch
lub
które
nie
nauczy
ły
się
używ
ać
tego
urządzenia,
w
kontekście
którego
są
nadzorowane
przez
osobę
poinformowaną,
która
jest
świadoma
związanego
z
tym
ryzyka.
Dzieci
nie
powinny
bawić
się
urząd
zeniem.
C
zyszczen
ie
i
konserw
acja
nie
powinny
być
wykonywane
przez
dzieci
,
chy
ba
że
są
w
w
ieku
powy
żej
8
lat i są nadzorow
ane.
Wszystkie
opakowania
należy
przechowywać
poza
zasięgiem
dzieci
,
ponieważ istnieje
niebezpieczeństw
o uduszenia
.
Jeśli
zdecydujes
z
się
wyrzucić
urządzenie,
wyjm
ij
wtyczkę
z
gniazdka
ściennego,
odetnij
kabel
połączeniowy
(jak
najbliżej
urządzenia)
i
wyjmij
drzwi, ab
y uniemoż
liwić dzieciom zaba
wę i zamknąć się w środku
.
Jeśli
urządzenie
z
magnetyczny
m
uszc
zelnieniem
drzwi
wy
maga
wymiany
na
inne
urządzen
ie
z
zamkiem
na
drzw
iach
lub
uszczelce,
upewnij
się,
że
z
atrza
sk
nie
działa,
zanim
się
go
wy
rzuci.
ze
starego
urządzenia.
Pozw
oli
to
uniknąć
pr
zekształcenia
tego
urządzenia
w
pułapkę dla d
zieci.
Trzy
maj urządzenie i jego pr
zewód z dala od
dzieci poniżej 8
lat.
2
Ogólne bezpieczeństwo
U
W
AGA -
To urządzenie jest przeznaczone do pracy w
gospodarstwie domo
wy
m..
U
W
AGA
-
Ni
gdy
nie
przechowuj
w
tym
urządzeniu
łatwopalnych
substancji,
takich
jak
aerozole, ponieważ mogą się w nim wylać.
U
W
AGA
-
J
eśli
przewód
zasilający
jest
uszkodz
ony,
należy
go
niezw
łocznie
wymienić
u
producenta
lub
w
autoryzowanym
punkcie
sprzedaży,
ab
y
uniknąć
ryzyka
porażenia
prądem.
U
W
AGA -
Otw
ory w
entylacyjne powinny
by
ć otw
arte i n
ależy
sprawdzić,
czy
powietrze moż
e
krążyć w otworach, zwłaszcza jeśli urządzenie jest osadzone w ścianie.
U
W
AGA -
Nie uszkadzaj obwodu chłodzącego.
U
W
AGA
-
Nie
używaj
urządzeń
elektrycznych
w
komorze,
chyba
że
są
one
tolerowane
przez producenta.
U
W
AGA
-
Czynnik
chłodn
iczy
i
s
ystem
izolacyjny
zawierają
łatwopaln
e
gazy.
W
yrz
ucając
urządzenie, z
anieś je do autoryzow
anego punktu zbiórki. Ni
gdy nie wystawiaj urządz
enia na
działanie ognia.
Czynnik chłodzący
Czynnik
chłodn
iczy
izobutan
(R600a)
jest
używany
w
ob
wodz
ie
czynnika
chłodniczeg
o
urządzenia;
Jest
to
wysoce
ła
twopalny
gaz
ziem
ny,
a
zatem
niebezpieczny dla
środowiska.
Podczas
transportu
i
instalacji
urządzenia
należy
sprawdzić,
czy
żaden
z
ko
mponentów
obwodu chłodniczego nie jest uszkodzony. Czynnik chłod
niczy
(R600
a) jest łatwopalny.
Uwaga: Ryzyko pożaru
Jeśli
obwód chłodzący został uszkodzony
:
Unikaj otwartego ognia i źródła zapłonu.
Przewietrzyć pomieszczenie, w który
m znajduje się u
rządz
enie.
Niebezpiecznie jest zmieniać specyfikację
tego urządz
enia w jakikolwiek sposób.
Uszkodzenie przewodu może spowodować zwarcie i / lub porażenie prądem elektrycznym.
Bezpieczeństwo elektry
czne
Odrzucamy
wszelką
odpowiedzialność
w
przypadku
wypadków
spowodowanych
niewłaściwą instalacją elektryczną.
Nie
przedłużaj
kabla
za
silającego.
Nie
używaj
przedłużacza,
ani
przystosowa
nia,
ani
wielodrożnego gniazda.
Sprawdź,
czy gniaz
dko ścienne
nie jest
uszkodzone.
Gniazdko ścien
ne w
złym
stanie
może spowodować przegrzanie i wybuch urządz
enia.
Sprawdź, czy gniazdko ścienne urządzenia jest odpowiednio dostęp
ne.
Nigdy nie ciągnij za główny przewód zasilający.
Upewnij się, że urządzenie jest zawsze uziemione elektrycznie.
Jeśli
gniaz
dko
ścienne
jest
obluzow
ane,
nie
podłączaj
kabla,
istnieje
ryzyko
porażenia prądem lub pożaru.
Nie używaj urządzenia, jeśli nie jest zainstalowane.
Odłącz urządzenie przed wymianą żarówki.
Urządzenie działa na zasilaniu jednofazowym 220 ~ 240 V / 50 Hz
.
Urządzenie
musi
być
podłącz
one
do
uziemionego
gniazda
ściennego,
zgodnie
z
odpowiednimi zaleceniami.
Nie
próbuj
wymieniać
uszkodzonego
kabla
zasilającego,
sko
nta
ktuj
się
z
serwisem
po sprzedaży.
Gniazdo zasilania musi być łatw
o dostę
pne.
W
r
azie wątpliwości skontaktuj się z instalatorem.
3
Codzienne użytkowanie
Nie
przechowuj
łatwopalnych
substancji
lub
płynów
wewnątrz
urząd
zenia.
Stwarzałoby to ryzyko eksplozji.
N
ie należy
obsługiw
ać inny
ch urz
ądzeń elektry
cznych w
ewnątrz urządzenia
(miksery,
elektryczne turbiny lodowe itp.).
Odłączając urządzenie, należy mocno chwy
cić za wtyczkę i nie ciągnąć za kabel.
Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie dz
iałanie prom
ieni sł
onecznych.
Trzymaj
u
rządzenie
z
dala
od
świec,
urządzeń
oświetleniowych
i
o
twartego
ognia,
aby uniknąć ryzyka pożaru.
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przechowyw
ania win i n
apojów.
Urządzenie jest ciężkie. Zachowaj ostrożność podczas przenoszen
ia.
Jeśli twoje urządzenie jest wyposażone w kółka, pamiętaj, że są one zaprojektowane
tylko w
celu ułatwienia drobnych ruchów.
Nie przenoś urz
ądzenia na duże odległości.
Nie należy opierać się ani wspinać się na urządzeniu ani jego elementach.
Aby
unikną
ć
upadku
przedmiotó
w
i
zapobiec
uszkodzeniu
urządzenia,
nie
należy
przeładowywać przedziałów urządzenia.
Uwaga! Czyszczenie i konserwacja
Przed przystąpieniem do serwisow
ania wyłączyć zasilanie i odłączyć urządzenie.
Podczas
czyszczenia
urządzenia
nie
wolno
u
żyw
ać
metalowych
przedmiotów,
instalacji
parowy
ch,
lotnych
pły
nów,
rozpuszcz
alnikó
w
organicznych
ani
substancji
ściernych.
Nie
używaj
ostrych
lub
spiczastych
przedmiotów
do
usuwania
lodu.
Użyj
plastikowego skrobaka.
Ważne informacje o instalacji!
Aby
zape
wnić
prawidłowe
połączenie
elektryczne,
postępuj
zgodnie
z
zaleceniami
podanymi w niniejszej instrukcji.
Rozpakuj
urządzenie
i
sprawdź
wzrokowo,
czy
nie
jest
uszkodzone.
Nie
podłączaj
uszkodzonego
urządzenia.
Poinformuj
sprzedawcę
lub
punkt
sprzedaży
o
wszelkich
uszkodzeniach. W takim przypadku zachowaj opakow
anie.
Zaleca się,
aby
urządzenie
pozostawało
w
spokoju
przez
co najmniej
4 g
odziny
przed
podłączeniem
zasilania
elektrycznego,
a
by
doprowadzanie
do
sprężarki
płynu
chłodniczego
było prawidłowe.
Pra
widłowy
obieg
powietrz
a
jest
konieczny,
aby
un
iknąć
przegrzania.
Aby
zapewnić
odpowiednią wentylację, należy przestrzegać zaleceń dotycz
ących in
stalacji.
Aby
uniknąć
ryzyka
pożaru,
w
miarę
możliwości
należy
upewnić
się,
że
urządzenie
nie
styka
się
ze
ścian
ami
lub
z
gorącym
elementem
(sprężarka,
skraplacz).
Przestrzegaj zaleceń dotyczących instalacji.
Urządzenia
nie
należy
umieszczać
w
pobliżu
kaloryferów
lub
płyt
grzewczych
lelektrycznych lub gazowych.
Sprawdź, czy
gniazda elektryczne pozostają
dostępne po zainstalow
aniu urządzenia.
4
OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII
Aby ograniczyć zużycie energii elektrycznej urz
ąd
zenia:
Zainstaluj go w odpowiednim miejscu (patrz "Instalowanie urządzenia").
Pozostaw drzwi otwarte jak najmniej czasu.
Aby
zapewnić
prawidłowe
działanie
urządzenia,
n
ależ
y
regularnie
czyścić
sk
raplacz
(patrz "Rutynowa konserwacja urządzenia").
Regularnie
sprawdzaj
uszczelki
drzwi
i
upewnij
się,
że
nadal
są
prawidłowo
zamknięte. Jeśli tak nie jest, skontaktuj się z obsługą posprz
edażną.
Roz
wiązywanie problemów
Każda operacja elektryczna musi być wykonana prz
ez wykwalifikowanego i
kompetentnego technika.
To urządzenie musi być serwisowane przez
Auto
ryz
owane Centrum Napraw i
należy używać tylko oryginalnych cz
ęści.
To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za inne zastosowania.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Jak dobrać kartę graficzną do płyty głównej i procesora?
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Nintendo ogłasza! To oni zagrają główne role w „The Legend of Zelda”
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników