Instrukcja obsługi Nawilżacz ultradźwiękowy LUND 66906

INSTRUKCJA ORYGINALNA

DYFUZOR ZAPACHU

AROMA DIFFUSER

ДИФФУЗОР ЗАПАХА

ДИФУЗОР ЗАПАХУ

KVAPŲ DIFUZORIUS

SMARŽAS DIFUZORS

DIFFUSORE DI PROFUMO

ΔΙΑΧΥΤΗΡΑΣ ΑΡΩΜΑΤΟΣ

TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.toya.pl

Czyścić zbiornik wodny co trzy dni

Clean the water tank every three days

Reinigen Sie den Wassertank alle drei Tage

Очищайте резервуар для воды каждые три дня

Curățați rezervorul de apă la fi ecare trei zile

Limpie el tanque de agua cada tres días

Nettoyer le bac à eau tous les trois jours

Pulire il serbatoio dell'acqua ogni tre giorni

Maak de watertank om de drie dagen schoon

Καθαρίστε τη δεξαμενή νερού κάθε τρεις ημέρες

Przeczytać instrukcję

Read the operating instruction

Прочитать инструкцию

Citeşti instrucţunile

Lea la instrucción

Lisez la notice d’utilisation

Leggere il manuale d’uso

Lees de instructies

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης

Druga klasa bezpieczeństwa elektrycznego

Second class of insulation

Zweite Klasse der elektrischen Sicherheit

Второй класс электрической безопасности

Securitatea electrică de clasa a doua

Segunda clase de la seguridad eléctrica

Seconde classe de sécurité électrique

Seconda classe di sicurezza elettrica

Tweede klasse elektrische veiligheid

Δεύτερη τάξη ηλεκτρικής ασφαλείας

2. pokrywa

3. wylot pary

4. zbiornik wody

6. kabel zasilający

7. zasilacz

8. miarka

2. lid

3. steam outlet

4. water tank

5. control buttons

6. power cord

7. power supply

8. measuring cup

2. Deckel

3. Dampfauslass

4. Wassertank

5. Steuertasten

6. Netzkabel

7. Netzteil

8. Messbecher

1. основание

2. крышка

1. підстава

2. кришка

3. отвір випуску пара

4. резервуар для води

5. панель керування

6. кабель живлення

7. блок живлення

8. мірна ємність

1. pagrindas

2. dangtis

3. garų išleidimo anga

4. vandens bakas

5. valdymo mygtukai

6. maitinimo laidas

7. maitinimo šaltinis

8. matavimo puodelis

1. pamatne

2. vāks

3. tvaika izeja

4. ūdens tvertne

5. vadības pogas

6. barošanas kabelis

7. barošanas bloks

8. mērtrauks

1. základna

2. víko

3. výstup páry

4. nádrž na vodu

5. ovládací tlačítka

6. napájecí kabel

7. napájení

8. odměrka

1. podstavec

8. mierka

1. alap

8. mérőpohár

1. bază

8. cupă de măsură

INSTRUKCJA ORYGINALNA

1. base

2. couvercle

3. sortie de la vapeur

4. bac à eau

5. boutons de commande

6. cordon d’alimentation

7. bloc d’alimentation