Znaleziono w kategoriach:
Gofrownice (2)
Wróć
Керівництво з експлуатації. Вафельниця
Руководство по эксплуатации. Вафельница
Owner’s manual. Wafe maker
Instrukcja obsługi. Waownica
Модель: MR716
Model: MR716
Виріб сертифіковано в Україні
076
2 3
Склад приладу
Малюнок 1
1. Верхня кришка;
2. Індикатор електромережі (червоний);
3. Індикатор готовності (зелений);
4. Ручка регулятора температури;
5. Нижня нагрівальна поверхня;
6. Верхня нагрівальна поверхня;
7. Теплоізольована ручка з фіксатором;
8. Шнур живлення з вилкою;
9. Конус для згортання вафельного ріжка.
Заходи безпеки
Шановний користувач, дотримання загальноприйнятих правил
безпеки і правил викладених у даному керівництві робить викори-
стання даного приладу виключно безпечним.
УВАГА!
- Ніколи не занурюйте електроприлад, його мережевий шнур і вилку у
воду або інші рідини.
- Не допускайте попадання води і вологи на електричні частини приладу.
- Не беріть прилад мокрими руками.
- При недотриманні правил виникає небезпека поразки електростру-
мом!
Дякуємо Вам за покупку техніки компанії
Функціональність, дизайн і відповідність стандартам якості гарантують
Вам надійність і зручність у використанні цього приладу.
Будь ласка, уважно прочитайте це керівництво по експлуатації і збережіть
його в якості довідкового посібника впродовж усього терміну експлуатації
приладу.
Прилад призначений для приготування вафель в побутових
(домашніх) умовах.
За умови дотримання правил експлуатації і цільового призначення, части-
ни виробу не містять шкідливих для здоров’я речовин.
Технічні характеристики
Модель: MR 716
Электроживлення:
Рід струму - змінний;
Номінальна частота 50Гц;
Номінальна напруга (діапазон) 220-240В;
Номінальна потужність: 750Вт;
Клас захисту від ураження електрострумом I;
Виконання захисту корпусу
від проникнення вологи: звичайне, відповідає IPХ0;
4 5
- Ніколи не залишайте включений електроприлад без нагляду!
- Завжди виймайте вилку з розетки якщо Ви закінчили використа-
ти прилад, а також перед очищенням і зберіганням.
- Забороняється відключати прилад від мережі висмикуванням
мережевої вилки з розетки за кабель.
- Перед використанням приладу переконаєтеся, що напруга живлення
вказана на приладі відповідає напрузі електромережі у Вашому будинку.
- Прилад повинен підключатися тільки до електричної розетки що має
заземлення. Переконайтеся, що розетка у Вашому будинку розрахована
на споживану потужність приладу.
- Використання електричних подовжувачів або перехідників мережевої
вилки може стати причиною ушкодження електроприладу і виникнення
пожежі.
- Якщо ваш прилад внесений з холоду в тепле приміщення, не включайте
прилад впродовж 2-го годинника, щоб уникнути поломки із-за утворення
конденсату на внутрішніх частинах приладу.
- Ніколи не використайте прилад, якщо пошкоджений мережевий шнур
або вилка, якщо прилад не працює належним чином, якщо прилад
пошкоджений або потрапив у воду. Не ремонтуйте прилад самостійно,
звернетеся в найближчий сервісний центр.
- Цей прилад не призначений для використання дітьми і людьми з обме-
женими фізичними або розумовими можливостями, а також людьми що
не мають знань і досвіду використання побутових приладів, якщо вони не
знаходяться під контролем, або не проінструктовані особою відповідаль-
ною за їх безпеку.
- Не дозволяйте дітям грати з пакувальними матеріалами.
- Не допускайте торкання шнура живлення до нагрітих і гострих повер-
хонь.
- Не допускайте сильного натягнення, звисання з краю столу, заломів і
перекручення шнура живлення.
- Не кидайте прилад.
- Не використайте прилад поза приміщеннями.
- Не використайте прилад під час грози, штормового вітру. У цей період
можливі скачки мережевої напруги.
Дії в екстремальних ситуаціях
- Якщо прилад упав у воду, негайно, вийміть вилку з розетки, не торкаю-
чись до самого приладу або води.
- У випадку появи з електроприладу диму, іскріння, сильного запаху
горілої ізоляції, негайно припиніть використання приладу, вимкніть з ро-
зетки, зверніться в найближчий сервісний центр.
УВАГА!
- Внутрішні частини приладу сильно нагріваються під час роботи. Будьте
обережні оскільки можна обпектися торкаючись нагрітих поверхонь.
- Встановлюйте прилад тільки на сухій, стійкій, рівній, нековзній поверхні.
При недотриманні вищезгаданих правил виникає НЕБЕЗПЕКА ОПІКУ!
Не використайте прилад поблизу легкозаймистих предметів (наприклад
поблизу фіранок або під ними). Відстань від приладу до стінок меблів,
фіранок і інших горючих предметів має бути не менше 50см.
- Не ставте прилад на нагрівальні прилади або поблизу них, не поміщайте
всередину гарячої печі або духовки.
- Не використайте Ваш прилад для інших цілей окрім тих, для яких він
призначений.
Для комерційного використання придбайте техніку промислового
виконання.
Використання приладу
Підготовка до використання
- Видаліть упаковку і рекламні наклейки. Повністю розмотайте шнур
живлення. Огляньте прилад, переконайтеся у відсутності механічних уш-
коджень частин приладу, шнура живлення і вилки.
- Встановіть вафельницю на рівній, теплостійкій, нековзній поверхні,
забезпечивши вільний простір з усіх боків для достатньої циркуляції
повітря.
Відстань від приладу до стінок меблів, фіранок і інших горючих предметів
має бути не менше 50см. Для поверхонь які можуть бути пошкоджені від
дії тепла, рекомендується використати теплоізолюючі, негорючі підстав-
ки.
- Протріть нагрівальні поверхні приладу вологою тканиною або губкою.
УВАГА! Під час першого включення приладу може з’явитися специфічний
запах або незначна кількість диму, викликані попаданням пилу або завод-
ських матеріалів консерваціЇ на нагрівальні елементи. Це нормальне яви-
ще, через декілька хвилин експлуатації приладу вони повинні зникнути.
- Злегка змастіть нагрівальні поверхні невеликою кількістю харчової олії.
- Встановіть терморегулятор в положення «MIN», підключіть прилад
до електромережі. Спалахнуть обидва індикатори: червоний індикатор
електромережі, і зелений індикатор готовності (температури нагрівальних
поверхонь).
- Для розігрівання встановите ручку терморегулятора на відмітку «MAX»,
при цьому зелений індикатор готовності згасне. Залиште прилад розі-
6 7
гріватися порядку 10хв. Під час розігрівання вафельниця має
бути закрита.
Коли знову спалахне зелений індикатор Ваш прилад готовий до
використання.
Ви також можете за допомогою ручки терморегулятора вибрати більш
високу або низьку температуру нагрівальних поверхонь, яка автоматич-
но підтримуватиметься в процесі приготування. Для цього встановіть її в
положення між « MIN» і « MAX». Якщо вафлі виходять темними, поверніть
ручку терморегулятора проти годинникової стрілки, у напрямі « MIN».
Зелений індикатор готовності спалахує, коли задана температура повер-
хонь досягнута.
УВАГА! Червоний індикатор горітиме упродовж усього процесу приготу-
вання, поки прилад включений в розетку. Зелений індикатор періодично
спалахуватиме, і гаснутиме, це нормальний режим роботи приладу.
Першу порцію приготованих виробів не рекомендується споживати.
Приготування вафель
- Приготуйте тісто для вафель. Для цього змішайте разом інгредієнти:
100г цукру, 100г борошна, 2 яйця. Щоб уникнути прилипання вафель до
нагрівальних поверхонь, додайте трохи маргарину.
- Перед початком приготування завжди розігрівайте
нагрівальні поверхні приладу до робочої температу-
ри.
- Відкрийте кришку і налийте порцію раніше при-
готованого тіста на середину нижньої нагрівальної
поверхні вафельниці Мал. 2.
Малюнок 2
Для випічки вафель однакового розміру розподіліть тісто рівномірно по
нагрівальній поверхні. Наливайте тіста рівно стільки, скільки необхідно
щоб нагрівальна поверхня була повністю покрита. Наливати тісто треба
швидко, інакше вафлі вийдуть нерівномірного забарвлення.
- Щільно закрийте кришку і зафіксуйте клямкою. Тримайте в закритому
стані. В процесі приготування з вафельниці виходитиме пара. Коли пара
перестане виходити, це означає що вафлі готові.
УВАГА! Будьте обережні, торкаючись пари, що виходить, або нагріваль-
них поверхонь можна обпектися. При необхідності використайте прихват-
ки або рукавиці.
- Для приготування вафельних ріжків, відкрийте вафельницю, і за допомо-
гою конуса і дерев’яної лопатки згорніть ріжок Мал. 3.
- Перед наповненням ріжка начинкою дайте йому
остигнути.
Після закінчення використання приладу відключіть
його від електромережі, дайте йому остигнути і вико-
найте його очищення.
Малюнок 3
Чищення та догляд
УВАГА!
- Ніколи не чистіть прилад підключений до мережі.
- Перед очищенням відключіть прилад і дайте йому остигнути.
- Не використайте абразивні і сильно діючі чистячі засоби. Не тріть і не
скребіть прилад металевими губками або гострими предметами.
- Ніколи не занурюйте прилад його мережевий шнур і вилку у воду або
інші рідини. Не допускайте попадання води всередину корпусу приладу.
Для очищення протріть поверхні приладу м’якою тканиною або губкою
змоченої нейтральним миючим засобом, потім змоченою чистою водою.
Після чого протріть сухою тканиною і дайте приладу повністю висохнути.
Якщо на нагрівальній поверхні пригоріли продукти, рекомендується до
очищення змастити їх рослинною олією і залишити на декілька хвилин
для розм’якшення.
Зберігання
- Перед зберіганням відключіть прилад від мережі і дайте йому остигнути.
- Очистіть, протріть досуха і просушіть прилад перед зберіганням.
- Не намотуйте мережевий шнур навколо включеного або не остиглого
приладу. Для зберігання складіть шнур вільними кільцями.
- Зберігайте прилад закритим, в сухому, прохолодному, не запиленому
місці далеко від дітей і людей з обмеженими фізичними і розумовими
можливостями.
Утилізація
Цей продукт та його частини не слід викидати разом з будь-якими відхо-
дами. Слід, відповідально ставитись до їх переробки і збереженню, щоб
8 9
підтримувати повторне використання матеріальних ресурсів.
Якщо Ви вирішили викинути пристрій, будь ласка, використовуйте
спеціальні поворотні і зберігаючі системи.
Характеристики комплектація і зовнішній вигляд виробу можуть незначно
змінюватися виробником, без погіршення основних споживчих якостей
виробу.
Благодарим Вас за покупку техники компании
Функциональность, дизайн и соответствие стандартам качества гарантируют
Вам надежность и удобство в использовании данного прибора.
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации
и сохраните его в качестве справочного пособия в течение всего срока экс-
плуатации прибора.
Прибор предназначен для приготовления вафель в бытовых
(домашних) условиях.
При условии соблюдения правил эксплуатации и целевого назначения,
части изделия не содержат вредных для здоровья веществ.
Технические характеристики
Модель: MR716
Электропитание:
Род тока- переменный;
Номинальная частота 50Гц;
Номинальное напряжение (диапазон) 220-240В;
Номинальная мощность: 750 Вт;
Класс защиты от поражения электротоком I;
Исполнение защиты корпуса
от проникновения влаги обычное, соответствует IPХ0;