Instrukcja obsługi Tunel foliowy MIRPOL 300 x 200 x 450 cm Zielony

Przed montażem i użytkowaniem produktu należy zapoznać się uważnie z niniejszą instrukcją obsługi.

Znajomość informacji dotyczących bezpieczeństwa i właściwego montażu oraz stosowanie się do nich, umożliwią

użytkowanie produktu przez dłuższy czas.

Montaż szklarni należy powierzyć osobom, które dokładnie zapoznały się z instrukcją obsługi.

Zaleca się, aby dokonywały go 2 osoby.

Prosimy o dokładne przestrzeganie instrukcji dotyczących pielęgnacji i konserwacji, aby zapewnić optymalną

żywotność produktu i bezpieczeństwo podczas codziennego użytkowania.

instrukcji bezpieczeństwa:

• W szklarni i bezpośrednio w sąsiedztwie konstrukcji nie wolno przechowywać żadnych łatwopalnych cieczy

(benzyna, propan itp.) oraz korzystać z otwartych źródeł zapłonu (papierosy, ruszty, kominki itp.).

• Na dachu konstrukcji nie należy wieszać żadnych przedmiotów.

• Z produktu nie powinny korzystać dzieci pozostawione bez nadzoru osób dorosłych.

• Małe elementy konstrukcji należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

• Szklarnia nie jest przeznaczona do przetrzymywania zwierząt.

• Produkt nie jest przeznaczony do zabawy, po konstrukcji nie należy się też wspinać.

• Przed przystąpieniem do montażu, należy zasięgnąć informacji o przepisach budowlanych obowiązujących na

danym obszarze.

zmniejszającą prędkość wiatru.

• Nie należy pozostawiać otwartych drzwi i okien do szklarni przy silnym wietrze, gdyż może to spowodować

uszkodzenie poszczególnych części konstrukcji.

• Konstrukcji nie należy rozstawiać w miejscach narażonych na szczególne działanie wiatru i silne podmuchy.

• Należy zawsze używać zestawu do kotwiczenia szklarni.

• Zalegający na dachu konstrukcji deszcz lub śnieg należy niezwłocznie usuwać.

• W okresie nieużywania szklarni i na czas okresu zimowego zaleca się ściągnięcie folii ze szkieletu i

zdemontowanie całej konstrukcji.

• Do czyszczenia szklarni nie wolno używać ściernych ani chemicznych środków czyszczących.

• Niewielkie uszkodzenia folii można naprawić przy pomocy taśmy naprawczej (niedołączona do zestawu).

Before assembling and using the product, please carefully read this instrucon manual.

Familiarize yourself with the safety informaon and proper assembly. Adhering to them will allow prolonged use

of the product.

Greenhouse assembly should be entrusted to individuals who have thoroughly read the instrucon manual.

It is recommended that two persons perform the assembly procedure.

Please strictly follow the instrucons regarding maintenance and conservaon to ensure opmal product lifespan

and safety during daily use.

Keep the user manual for future reference on product features and assembly methods.

Consequently, the illustraons depicng the product may vary.

To avoid product damage and potenal harm during use, please adhere to the following safety instrucons:

replaces, etc.) inside the greenhouse or in its immediate vicinity.

• Do not hang any objects on the construcon’s roof.

• Keep children under adult supervision when using the product.

• Store small construcon elements out of the reach of children.

• The greenhouse is not intended for housing animals.

• The product is not a toy. Climbing on the construcon is prohibited.

• Before commencing assembly, seek informaon on the building regulaons applicable in your area.

• Incorrect assembly of individual parts may pose risks of bodily injury and property damage.

• Do not use the product if any parts are missing, damaged, or worn out.

• The product should only be used when placed on a hard, level and stable surface.

• The ideal locaon for seng up the greenhouse is an area sheltered by a hedge, wall or other barrier that

• Always use the anchoring kit provided for securing the greenhouse.

• Promptly remove any rain or snow accumulaon on the construcon’s roof.

• During periods of non-use or in winter, it is recommended to remove the lm covering from the frame and

disassemble the enre structure.

• Do not use abrasive or chemical cleaning agents to clean the greenhouse.

• Minor lm damages can be repaired using repair tape (not included in the kit).

• Using the product for its intended purpose also includes following the instrucons. Any use beyond this

scope (e.g., using force) or unauthorized modicaons (e.g., alteraons) may pose hazards and are considered

improper.

• The product is intended for private use only, not for commercial purposes.

Před zahájením montáže a používání výrobku si pečlivě přečtěte tento návod.

Znalost a dodržování bezpečnostních pokynů a správná montáž umožní dlouhodobé používání výrobku.

Montáž fóliovníku by měla být svěřena osobám, které jsou důkladně seznámeny s návodem.

Doporučujeme, aby montáž prováděly 2 osoby.

Pečlivě dodržujte pokyny pro údržbu a čištění, abyste zajisli opmální životnost a bezpečnost výrobku při

každodenním používání.

Tento návod si uschovejte, pro případné připomenu funkcí a montáže výrobku.

Abyste předešli poškození výrobku a zranění během používání, dodržujte následující bezpečnostní pokyny:

• Ve fóliovníku i v jeho bezprostřední blízkos je zakázáno skladovat hořlavé kapaliny (benzín, propan atd.) i

otevřené zdroje ohně (cigarety, grily, krby atd.).

• Výrobek by neměly používat dě bez dozoru dospělých.

• Malé součás uchovávejte mimo dosah dě.

• Výrobek není určen k ustájení zvířat.

• Výrobek není určen pro zábavu, na konstrukci nešplhejte.

• Před montáží se informujte o stavebních předpisech platných ve vaší oblas.

• V důsledku nesprávné montáže jednotlivých dílů hrozí nebezpečí zranění osob a poškození majetku.

• Nejvhodnějším místem pro umístění fóliovníku je prostor chráněný živým plotem, zdí nebo jinou překážkou,

která snižuje rychlost větru.

• Při silném větru nenechávejte otevřená okna a dveře fóliovníku, mohlo by dojít k poškození jednotlivých čás

• V době, kdy se fóliovník nepoužívá, a po dobu zimního období je vhodné odstranit fólii z rámu a celou konstrukci

demontovat.

• K čištění fóliovníku nepoužívejte abrazivní ani chemické čiscí prostředky.

• Drobná poškození fólie lze opravit pomocí opravné pásky (není součás balení).

• Zamýšlené používání zahrnuje také dodržování návodu. Jakékoli použi mimo tento rozsah (např. použi síly)

nebo neoprávněné změny (např. úpravy) mohou vést k ohrožení a jsou považovány za nepřípustné.

• Výrobek je určen pouze pro soukromé použi, nikoli pro komerční účely.

• Výrobce neodpovídá za škody způsobené přírodními vlivy a nepříznivými povětrnostními podmínkami.