Instrukcja obsługi Mysz NATEC Euphonie Pro

User Manual

EUPHONIE PRO

TABLE OF CONTENTS

EN User Manual ...................................................................................................................................................................................... 1

FR Manuel de l'utilisateur ...................................................................................................................................................................3

ES Manual del usuario ......................................................................................................................................................................... 5

PT Manual do utilizador ...................................................................................................................................................................... 7

DE Benutzerhandbuch ........................................................................................................................................................................9

SE Användarmanual ...........................................................................................................................................................................11

EN USER MANUAL

Pairing a new device with mouse in Bluetooth mode

• Turn ON Bluetooth on device you want to pair with the mouse.

• Move the switch located at the bottom of the mouse to position indicated by the symbol BT and hold the

blue button “CONNECT” for about 5 seconds to enter into pairing mode. The OLED display should appear

• Turn ON or wake up the from hibernation

• The mouse will automatically connect with the device

Connecting the mouse via USB receiver

• Turn ON your computer or other compatible device

• Move the switch located at the bottom of the mouse to the position indicated by the symbol 2.4G

• Connect the receiver to a free USB port on your computer

• The operating system will automatically install the required drivers

• The mouse is ready for use when the OLED display appear information “Connected”

Note:

• The device is equipped with intelligent technology for energy management. When the mouse enter into

3. Scroll click

4. Backward

5. Forward

6. DPI / Programming mode

7. Left button

8. Right button

9. Double click

PROGRAMMING MOUSE BUTTONS

Mouse allows programing only those ve buttons: 4, 5, 7, 8, 9

1. Hold the DPI button for about 3 seconds to enter into programing mode. On the OLED display will

simultaneously hold down buttons 1 + 2 + 3 about 5 seconds.

CHARGING THE BATTERY

• Connect the included USB-C cable to the mouse

• Connect USB plug to a suitable power source (max. output DC 5V 1A)

Note: Mouse can be used during charging.

Caution: Please charge the battery every 3 months, if you do not use the mouse for a long time. Long-term

storage of the mouse with low battery level, or using the chargers with power over 5V 1A may damage the

battery.

• PC or compatible device with a USB port

• Windows® 7/8/10/11, Linux, Android

Frequency band: 2402 MHz – 2480 MHz

Maximum radio-frequency power: 7,41 dBm

• 2 years limited manufacturer warranty

SAFETY INFORMATION

• The safe product, conforming to the EU requirements.

• The safe product, conforming to the UKCA requirements.

• The product is made in accordance with RoHS European standard.

• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste.

Appropriate

• Waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and environment

and result from dangerous materials used in the device, as well as improper storage and processing.

Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the device was

made. In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a

local authority.

FR MANUEL DE L'UTILISATEUR

• Faites glisser l'interrupteur en bas de la souris en position vers la position marquée par le symbole BT et

maintenez le bouton bleu „CONNECT” pendant approx. 5 secondes pour passer en mode de couplage.

L'achage OLED doit acher l'information „Pairing”

• Ensuite, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et sélectionnez la souris Natec Euphonie

Pro dans la liste

• Lorsque les dispositifs sont couplés correctement, l'écran devrait acher l'information „Connected”

Connexion de la souris à un appareil précédemment couplé

• Activez Bluetooth sur l'appareil qui a déjà été couplé avec le souris

• Activez le souris ou ou sortez-la de la mise en veille prolongée

• La souris se connectera automatiquement à l'appareil

• Connectez le récepteur à un port USB libre de votre ordinateur

• Le système d'exploitation installera automatiquement les pilotes requis

• La souris est maintenant prête à l'emploi

Note:

• L'appareil est équipé de technologies de gestion intelligente de l'énergie. Lorsque la souris passe en mode

hibernation (veille), appuyez sur n'importe quelle touche ou n'importe quel bouton de la souris pour la

réveiller.

• La souris est équipée d'un interrupteur Marche/Arrêt pour économiser la pile lorsqu'il n'est pas utilisé

pendant une longue période.

DESCRIPTION DES BOUTONS

7. Bouton gauche

8. Bouton droit

9. Double-clic

PROGRAMMATION DES BOUTONS DE LA SOURIS

La souris permet de programmer seulement cinq boutons: 4, 5, 7, 8, 9

1. Maintenez le bouton DPI enfoncé pendant environ 3 secondes pour entrer dans le mode de

programmation. L'interface de programmation « interface de réglage » apparaît sur l'écran OLED.

2. Appuyez ensuite sur le bouton que vous souhaitez programmer. L'écran OLED achera une sélection de

fonctions disponibles.

3. Sélectionnez la fonction souhaitée en faisant déler les fonctions avec la molette de délement et