Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje NILS CAMP
›
Instrukcja Namiot NILS CAMP Skyair 2 NC2502 Zielony
Znaleziono w kategoriach:
Namioty
(13)
Wróć
Instrukcja obsługi Namiot NILS CAMP Skyair 2 NC2502 Zielony
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
NC
2502
SKY
AIR 2
DE
CZ
PL
INSTRUK
CJA
EN
USER MANUAL
ANLEITUNG
NÁ
V
OD
WWW.NILSGROUP.COM
PL - IMPORTER / EN - IMPORTER / DE - IMPORTEUR:
ABISAL SP. z o.o.
ul. Pyskowicka 17, 41-807 Zabrze, Poland,
www.abisal.pl
CZ - DISTRIBUTOR / SK - DISTRIBÚTOR:
ABISTORE SPORT
S.R.O U Cihelny 230/3, 74801 Hlučín , ČESKÁ REPUBLIKA, www.
abistore.cz
EN
ASSEMBLY
PL
MONTAŻ
DE
AUFBAU
CZ
MONTÁŽ
SK
MONTÁŽ
LAY OUT T
HE TR
ACKE
R
AND I
N
NER T
ENT O
N A FL
A
T
SU
RFACE. CLOS
E TH
E FRO
NT
DO
OR L
AT
CHES
, B
EIN
G
CAREF
UL N
OT TO SNAG TH
E
FA
B
R
I
C
.
CON
NECT T
HE P
OLES
TOGE
TH
ER AN
D GEN
TLY
PUL
L TH
EM TH
ROU
GH T
HE
BL
ACK HA
ND
LES O
F THE T
ENT
INTERIO
R.
A
TTACH THE P
EGS TO TH
E
GRO
UN
D AT THE BL
ACK
HAN
DL
ES NE
AR TH
E BOTTO
M.
THE
N FIX TH
E HAN
D
LES ON
THE
M, G
IV
IN
G THE R
IG
HT
SHA
PE L TH
E TENT.
PUT TH
E TR
ACKER O
N TH
E
INT
ERI
OR O
F TH
E TENT, T
YI
NG
IT TO THE P
OL
ES AT THE
IN
DI
CATED PLACES
.
USI
NG T
HE P
EGS ARO
UN
D TH
E
TENT, ATTA
CH TH
E TR
ACKER TO
THE GR
OUND
PUL
L TH
E TWO L
IN
ES LOCATED
ON TH
E TR
ACKER O
N ITS W
ID
ER
SI
DE
. MAK
E SU
RE THAT THE
TENT H
AS TAKEN THE R
IG
HT
SHA
PE
. ANC
HO
R A HER
RI
NG
TO THE G
ROU
ND W
HE
RE TH
E
STRE
TC
HED
LINE E
NDS. T
HEN
TIE T
HE ST
RETCH
ED L
IN
E TO THE
HERRINGBO
NE.
DISASSEMBLY
UNT
IE A
LL TH
E CABL
ES AN
D
PUL
L TH
E PEGS O
UT O
F THE
GROUND.
SLI
D
E OFF T
HE TR
ACKE
R. TH
EN
GEN
TLY PULL TH
E PO
LES O
UT O
F
THE HOLD
ERS.
ROL
L UP T
HE TE
NT AN
D THE
TRO
PIC
, AND P
UT IT I
NTO TH
E
BAG TOGE
THE
R WIT
H THE
OTHER COMPO
NENTS.
ROZŁÓŻ TROP
IK I W
NĘT
RZE
NAM
IOT NA P
ŁA
SKI
EJ
POWIE
RZ
CHNI. ZAMK
NIJ
ZAM
KI D
RZ
WI WE
JŚC
IOW
YCH
,
UWAŻ
AJĄC ABY NI
E ZA
HACZYĆ
O MATERIAŁ
.
ZŁĄCZ Z S
OBĄ PAŁĄ
KI I
DEL
IK
ATNIE P
RZEC
IĄGN
IJ JE
PRZE
Z CZAR
NE U
CHW
Y
T
Y
WNĘTRZA NAMI
OTU.
PRZ
YM
OCU
J ŚLE
DZIE D
O
PO
DŁOŻA P
RZ
Y CZAR
NYCH
UCH
W
YTACH PRZ
Y SP
ODZI
E.
NASTĘ
PNI
E Z
AMO
CUJ NA
NI
CH UC
HW
Y
TY, NADAJĄC
OD
POW
IED
NI KSZ
TAŁ
T L
NA
M
IOTO
WI
.
NAŁÓŻ TRO
PI
K NA WN
ĘTR
ZE
NAM
IOTU
, PRZ
Y
WIĄ
ZUJĄC GO
WE WS
KA
ZA
NYCH M
IEJ
SCACH
DO PAŁĄ
KÓW.
UŻY
WAJĄC ŚL
EDZI WOKÓ
Ł
NAM
IOTU P
RZY
MO
CUJ T
ROP
IK
DO P
OD
ŁOŻA
.
NACIĄG
NIJ D
WIE L
IN
KI
ZNAJ
DUJĄCE S
IĘ NA T
ROP
IK
U
PO JE
GO SZE
RSZEJ. U
PE
WN
IJ
SI
Ę, Ż
E NAM
IOT PR
ZYB
RA
Ł
OD
POW
IED
NI KSZ
TAŁ
T. W
MI
EJSCY G
DZIE KOŃ
CZY S
IĘ
NACIĄG
NI
ĘTA LIN
KA Z
AM
OTUJ
ŚLE
DZIA DO P
OD
ŁOŻA
.
NASTĘ
PNI
E PR
ZY
WI
ĄŻ D
O
ŚLE
DZI NACIĄG
NI
ĘTĄ LIN
KĘ
.
DEMONTAŻ
ODW
IĄŻ W
SZYS
TKI
E LI
NKI
I WYCI
ĄGN
IJ ŚL
EDZIE Z
PO
D
ŁOŻ
A
.
ZSU
Ń TRO
PIK
. NAS
TĘPN
I
E
DEL
IK
ATNIE W
YCI
ĄGNI
J PAŁĄK
I
Z UCH
W
YTÓW.
ZW
IŃ NA
MI
OT ORA
Z TRO
PI
K,
I RA
ZEM Z POZOS
T
AŁYMI
ELEM
EN
T
AMI W
SADŹ DO TOR
BY.
LEG
EN SI
E DE
N TRACK
ER
UN
D DAS IN
NEN
ZELT AUF
EIN
ER EB
EN
EN FL
ÄCH
E
AUS. S
CH
LIES
SE
N SI
E DI
E
VERS
CH
LÜSS
E DE
R VORD
ERTÜ
R
UN
D ACHTE
N SI
E DARAU
F
, DASS
SI
E NI
CHT A
M STOFF HÄ
NG
EN
BLEIBEN.
VER
BI
ND
EN SI
E DI
E STANG
EN
MITEIN
ANDER
UND Z
IEHEN
SI
E SI
E VORS
ICH
TI
G DU
RCH
DI
E SCH
WARZEN G
RI
FFE I
M
IN
NER
EN D
ES ZELTES.
BEF
ESTI
GEN S
IE D
IE H
ER
IN
GE
AN DE
N SCH
WARZEN G
RI
FFEN
IN B
OD
ENN
ÄHE A
M BO
DEN
.
BEF
ESTI
GEN S
IE DAN
N D
IE
GR
IFF
E DARAN
, U
M DEM Z
ELT
DI
E RI
CHTI
GE F
ORM Z
U GEB
EN
.
LEG
EN SI
E DE
N TRACK
ER I
N
DAS ZELTIN
NER
E UN
D BI
ND
EN
SI
E IH
N AN DE
N ANG
EG
EBE
NEN
STEL
LEN A
N DEN STANG
EN FES
T.
BEF
ESTI
GEN S
IE D
EN TR
ACKE
R
MIT D
EN H
ERI
NG
EN U
M DAS
ZELT HERU
M AM B
OD
EN.
ZIE
HEN S
IE A
N DEN B
EI
DEN
LEI
NE
N, D
IE S
IC
H AUF D
ER
BR
EITE
REN S
EITE D
ES TR
ACKER
S
BEF
IN
DEN
. ACH
TEN S
IE DAR
AUF,
DASS DAS ZELT DIE R
IC
HTI
GE
FOR
M ANG
EN
OM
MEN H
AT
.
VER
AN
KERN S
IE E
IN
EN H
ERI
NG
AM BO
DE
N, WO D
IE G
ESPAN
NTE
LEI
NE E
ND
ET. BI
ND
EN SI
E DAN
N
DI
E GES
PANNTE L
EI
NE AN D
EN
HERING
.
DEMONTAGE
ALL
E KA
BEL LÖ
SEN U
ND D
IE
HER
IN
GE AU
S DEM B
OD
EN
ZIEHEN
.
SCH
IE
BEN S
IE D
EN TR
ACKER
NACH U
NTEN
. ZI
EH
EN SI
E DANN
VORS
ICH
TI
G DI
E STANGEN AU
S
DEN H
ALTERUN
GE
N. 3
.
ROL
LEN S
IE DAS ZE
LT UND
DAS AUSS
ENZELT ZUSA
MM
EN
UN
D LEG
EN SI
E ES MI
T ALL
EN
AND
ER
EN TEI
LEN I
N EI
NE
N
BEUTEL.
ROZLOŽTE S
LED
OVACÍ ZAŘÍZ
ENÍ
A VN
ITŘN
Í STAN NA ROVN
Ý
POVR
CH
. ZAVŘE
TE ZÁ
PADK
Y
PŘE
DN
ÍCH DV
EŘÍ A DÁVEJTE
POZOR
, ABYST
E NEZ
AD
RH
LI
L
ÁT
K
U
.
SP
OJTE T
YČE K SO
BĚ A J
EMN
Ě
JE PROTÁHN
ĚTE Č
ERN
ÝM
I
ÚCH
YT
Y V
NIT
ŘN
ÍH
O STANU.
PŘI
PE
VNĚ
TE KOL
ÍK
Y K ZEM
I
U ČER
NÝCH ÚC
HY
TŮ PO
B
LÍŽ
SP
OD
NÍ ČÁSTI
. P
OTÉ NA NĚ
PŘI
PE
VNĚ
TE Ú
CHY
T
Y, ČÍMŽ
ZÍS
KÁTE SP
RÁVNÝ T
VAR L
S
TA
N
U
.
UM
ÍST
ĚTE STO
POVACÍ ZAŘ
ÍZEN
Í
NA VN
ITŘ
NÍ ST
RAN
U STANU
A PŘI
VAŽTE J
E K TYČÍ
M NA
VY
ZNAČ
ENÝCH M
ÍST
ECH
.
PO
MO
CÍ KOLÍ
KŮ KOL
EM STANU
PŘI
PE
VNĚ
TE STO
POVACÍ
ZAŘ
ÍZEN
Í K ZEM
I
.
VY
TÁHN
ĚTE DV
Ě ŠŇŮ
RY
UM
ÍST
ĚNÉ N
A SLE
DOVAČI NA
JEH
O ŠI
RŠÍ ST
RAN
Ě. U
JIS
TĚTE
SE
, ŽE STAN NABYL S
PR
ÁVNÝ
TVAR
. . UKOTV
ĚTE S
LEĎ K ZE
MI
V MÍ
STĚ
, KDE KON
ČÍ NAT
AŽE
NÁ
ŠŇŮ
RA
. P
OTÉ PŘI
VAŽTE
NAT
AŽEN
OU ŠŇ
ŮRU K
E SL
EDĚ
.
DEMONTÁŽ
ODVAŽT
E VŠEC
HN
Y KA
BELY
A VY
TÁHN
ĚTE KOL
ÍK
Y ZE Z
EMĚ
.
VYS
UŇ
TE SL
EDOVACÍ ZA
ŘÍZEN
Í
DO
LŮ. POTÉ OPATRNĚ
VY
TÁHN
ĚTE T
YČE Z D
RŽÁ
KŮ.
VYJMĚ
TE T
YČE Z DR
ŽÁK
Ů.
SRO
LUJTE S
T
AN A PL
ACHT
U A
VLOŽTE J
E DO TAŠK
Y SE VŠ
EMI
OSTA
TNÍ
MI D
ÍLY
.
ROZLOŽTE S
LED
OVACIE
ZAR
IAD
EN
IE A V
NÚTO
RNÝ STAN
NA ROVN
Ý POVR
CH
. ZATVOR
TE
ZÁPAD
KY P
RED
NÝCH DVE
RÍ
,
PRI
ČOM DÁVAJTE POZOR
, ABY
STE N
EZAC
HY
TIL
I L
Á
TKU
.
SP
OJTE T
YČE A JEM
N
E ICH
PRE
TIA
HN
ITE CE
Z ČI
ERN
E
ÚCH
YT
Y V
NÚTO
RNÉ
HO STANU
.
PRI
PE
VNI
TE KOL
ÍK
Y K ZEM
I NA
ČIE
RNYCH Ú
CH
YTOC
H PRI
SP
OD
NEJ ČAST
I. P
OTOM NA N
E
UPE
VN
ITE Ú
CHY
T
Y, ČÍM ZÍ
SK
ATE
SPR
ÁVNY T
VAR L ST
ANU
.
UM
IEST
NIT
E STOP
OVA
CI
E
ZAR
IAD
EN
IE NA V
NÚ
TRO STANU
A PRI
VIA
ŽT
E HO K T
YČIAM N
A
UVE
DEN
ÝCH MI
ESTACH.
PO
MO
COU KOL
ÍKOV
OKOLO STANU PR
IP
EV
NIT
E
STOPOVAČKU K ZE
MI
.
POTIA
HN
ITE DVE Š
NÚ
RY
UM
IEST
NEN
É NA S
LED
OVAČI NA
JEH
O ŠI
RŠE
J STRA
NE
. UI
STI
TE
SA
, ŽE STAN NADO
BU
DO
L
SPR
ÁVNY T
VAR. UKOTV
ITE S
LEĎ
K ZEM
I V MI
ESTE
, KDE S
A KONČÍ
NATIAHN
UTÁ ŠNÚ
RA
. P
OTOM
PRIVIAŽTE NATIAHNUTÚ ŠNÚRU
K SLE
ĎU.
DEMONTÁŽ
ODVI
AŽ
TE VŠ
ETK
Y K
ÁBL
E
A VY
TI
AH
NIT
E KOLÍ
KY ZO ZE
ME
.
POS
UŇ
TE SL
EDOVACIE
ZAR
IAD
EN
IE NA
DO
L
. POTOM
OPA
TRNE VYTIAHNITE TYČE
Z DRŽ
IAKOV.
ZRO
LUJTE STAN A PL
ACHTU
A VLOŽTE I
CH D
O VRE
CKA
SO VŠ
ETK
ÝM
I OSTA
TNÝ
MI
ČA
S
ŤA
M
I
.
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
SK
POKYNY
EN
NOTE
PL
UWAGA
DE
ACHTUNG
CZ
POZOR
SK
POZOR
ALWA
YS
KEEP TH
E TENT DRY BEFOR
E FOLD
IN
G AND PA
CKI
NG IT IN THE BAG. WET
MATERIAL M
AY BEGI
N TO ROT IN TH
E BAG.
PRECAUTIONS: FIR
E AND VENTIL
ATION!
KEEP
FL
AMES
AN
D
FI
RE
S
OU
RCES
AW
AY
FROM
THI
S
MATERI
AL
.
I
F
GAS
O
R
OTHER
COM
BU
STI
BL
E
ARTICL
ES
ARE
USE
D,
VENTI
LATIO
N
IS
RECO
MM
EN
DED
.
IF
A
F
IR
E
O
CCU
RS
,
MOVE
A
WA
Y
F
ROM
THE
TENT
IMM
ED
IATEL
Y.
D
O
N
OT
PUT
HOT
APP
LIA
NCES
N
EA
R
WALLS
,
RO
OF
O
R
CURTAIN
S.
A
LW
AYS
FOLLOW
TH
E
SAFE
TY
R
UL
ES
FOR
T
HES
E
APP
LIA
NCES
.
N
EVE
R
LE
T
CHI
LD
REN
PLAY
N
EAR
H
OT
APPL
IAN
CES
.
DO
NOT
COV
ER
TH
E
V
ENTI
L
A
TIO
N
H
OL
E.
M
AKE
SU
RE
YOU
KN
OW
THE
SAFE
T
Y
PRECAUTI
ON
S
IN
THE
FIEL
D.
MAKE
SUR
E
THE
VENTS
ARE
OPE
N
A
T ALL T
IM
ES IN CAS
E OF S
UFF
OCATION
.
W
ARNING:
-
B
EFO
RE
U
SI
NG
TH
E
P
ROD
UCT
AND
PE
RIO
D
ICAL
L
Y
TH
ER
EAF
TER
,
CH
ECK
A
ND
TIG
HTE
N ALL FASTEN
IN
GS
- USE T
HE P
ROD
UCT AS I
NTEN
DE
D
MAINTE
NANCE
CLE
AN
TH
E
PR
OD
UCT
WIT
H
A
TOWEL
O
R
DAM
P
CLOTH
,
D
O
N
OT
U
SE
SP
ECIA
L
CLE
AN
ERS
. I
NS
PECT T
HE
PRO
DU
CT BE
FOR
E AN
D
AFT
ER
USE
FO
R DAMAG
E A
ND
SI
GN
S
O
F
US
E
.
D
O
NOT
MAKE
A
NY
STRUCTU
RAL
CHANG
ES.
FOR
YO
UR
OWN
SAFE
TY, US
E ON
L
Y OR
IG
INA
L REP
LACE
MEN
T PARTS.
DISPOSAL
A
T
T
HE
EN
D
OF
TH
E
P
ROD
UCT’
S
US
EFU
L
L
IF
E,
IT
SH
OU
LD
B
E
T
RAN
SF
ERR
ED
TO
THE
RETU
RN
AND
COLLE
CTIO
N
SYS
TEM
S.
T
O
D
O
SO,
CO
NTAC
T
YO
UR
LOCAL
WASTE DI
SP
OSAL CO
MPAN
Y.
NAM
IOT POW
IN
IE
N BYĆ ZAWSZE SUC
HY PRZ
ED ZŁOŻENI
EM I SPAKOWANI
EM DO
WOR
KA
. M
OK
RY MATERIAŁ M
OŻE ZACZĄĆ G
NI
Ć W WOR
KU.
ŚRO
D
KI OS
TROŻ
NO
ŚCI
: O
GI
EŃ I W
EN
TY
L
ACJA!
TRZ
YM
AJ
PŁO
MI
ENI
E
O
RA
Z
ŹRÓD
Ł
A
O
GN
IA
Z
DAL
A
OD
T
EGO
M
ATERIAŁU.
W PRZ
YPADK
U UŻYCI
A GAZU LU
B IN
NYCH A
RTY
KU
ŁÓW PALNYCH WE
NT
YL
ACJA
JEST Z
AL
ECANA
. W
PRZ
YPADK
U W
YSTĄPIEN
IA O
GN
IA
, O
DDAL
SI
Ę OD
NAM
IOTU
NI
EZ
WŁOCZN
IE
.
NI
E
KŁ
ADŹ
GO
RĄCYCH
UR
ZĄ
DZEŃ
W
PO
BLI
ŻU
ŚCI
AN
,
DACHU
CZY
ZAS
ŁON
.
Z
AWSZE
P
RZEST
RZEGAJ
ZASA
D
B
EZPI
ECZEŃ
ST
WA
DL
A
T
YCH
UR
ZĄDZE
Ń.
NI
GDY
NI
E
P
OZWÓ
L
DZIEC
IO
M
BAWI
Ć
SI
Ę
W
P
OB
LIŻU
G
ORĄCYCH
URZĄD
ZE
Ń.
NIE
ZASŁANIA
J
O
TWORU
WENTYLA
CY
JNEGO
.
UPEWNI
J
SIĘ,
ŻE
ZNASZ
Ś
ROD
KI
OST
ROŻNO
ŚCI
W
TER
EN
IE
.
UPE
WN
IJ
SI
Ę
,
Ż
E
OT
WO
RY
WENT
Y
LACYJNE SĄ OTWARTE CA
Ł
Y CZAS NA W
Y
PADEK U
DUSZ
ENI
A
.
UWA
GA
:
-
PR
ZED
ROZPO
CZĘCI
EM
UŻ
Y
TKOWANIA
PRO
DU
KT
U
I
OKR
ESOWO
PÓŹN
IEJ
NAL
EŻY S
PR
AWDZIĆ I D
OCI
ĄGNĄĆ WSZ
YST
KIE Z
AM
OCO
WANIA
- WY
RÓ
B NALE
ŻY U
ŻY
TKOWAĆ ZGOD
NI
E Z PRZE
ZNACZEN
IE
M
KON
SE
RWACJA
PRO
DU
KT
NA
LEŻ
Y
CZYŚC
IĆ
RĘCZN
I
KIE
M LU
B
WI
LGOTNĄ
SZM
A
TK
Ą
, N
IE
UŻ
Y
WA
SPEC
JALN
YCH
Ś
ROD
KÓW
CZ
YSZCZĄCYCH.
NAL
EŻ
Y
S
PRAWDZI
Ć
P
ROD
UK
T
PRZE
D
I
PO
UŻYCIU
POD
KĄTEM
USZKODZEŃ
I
ŚL
AD
ÓW
UŻYCIA
.
NIE
WOLN
O
WY
KONY
WAĆ
Ż
AD
NYCH
ZM
IAN
KO
NSTR
UKCY
JNYCH
.
W
CE
LU
WŁ
ASN
EGO
BEZ
PIE
CZEŃST
WA
NAL
EŻ
Y
STOSO
WAĆ
WYŁ
ĄCZNI
E
O
RYGIN
ALN
E
CZĘŚC
I
ZAMIENNE.
UT
YL
IZ
ACJA
PO
ZA
KOŃCZE
NI
U
OKR
ESU
Ż
YW
OTNOŚ
CI
PRO
DU
K
TU
NAL
EŻ
Y
P
RZEK
A
ZAĆ
GO
DO SYSTEM
ÓW ZWR
OTÓW
I ZBIÓ
RKI
. W TYM CELU NAL
EŻ
Y SKONTAKTOWAĆ SIĘ
Z
LOK
ALN
YM
P
RZED
SI
ĘBI
OR
ST
WEM
Z
AJM
UJĄCYM
SI
Ę
UT
YL
IZ
ACJĄ
OD
PADÓW.
DAS ZEL
T SOLLTE IMM
ER TROCK
EN SEI
N, BE
VOR ES GEFAL
TET UN
D IN DIE T
ASCH
E
GEPACK
T
WI
RD. NASSES MATERIAL KAN
N IN DER
TASCHE ANFANG
EN ZU
F
AULE
N.
VORSIC
HTSMA
SSNAHMEN: F
EUER UND
BELÜFTUNG!
HALTEN
SIE
FLAM
M
EN
UND
FEUERQ
UE
LLE
N
VON
DIES
EM
MA
TERIA
L
FERN.
BEI
VERWENDU
NG
VON
GA
S
ODER
ANDEREN
B
RENNBAREN
GEG
ENST
ÄNDEN
WIRD
EINE
BELÜFT
UNG
EMPFOHL
EN.
WENN
EIN
FEUE
R
AUSBRIC
HT
,
ENTF
ERN
EN
SIE
SICH
SOFO
RT
VOM
ZEL
T.
ST
ELL
EN
SIE
KEI
NE
HEI
SS
EN
GERÄTE
IN
D
ER
NÄH
E
VON
WÄND
EN
,
DACH
OD
ER
VOR
HÄN
GEN
AU
F
.
BEAC
HTEN
SIE
STETS
DIE
SICHERHEI
TS
VOR
SCHRIFTE
N
FÜR
DIESE
GERÄ
TE.
LASSE
N
SIE
KINDER
NIEMALS
IN
DER
NÄHE
HEISSER
GERÄ
TE
SPIELE
N.
BLOC
KIERE
N
SIE
NICHT
DIE
LÜFTUNGSÖFF
NUNGEN.
VER
GEWISSE
RN
SIE
SICH,
DA
SS
SIE
DIE
SICH
ERHEITSVORKEHRU
NGEN
AUF
DEM
FELD
KENNEN
.
VERGE
WISSERN
SIE
SICH, DASS DIE LÜFTUNGSÖFFNUNGEN IM FALLE
EINER ERSTICKUNG JEDERZEIT
GEÖFF
NET SIND
.
VORSIC
HT!
-
ÜB
ER
PRÜ
FEN
SIE
VOR
D
ER
V
ERWE
ND
UN
G
DES
PRO
DU
KTS
UN
D
DANAC
H
REG
ELM
ÄSSI
G AL
LE BE
FESTI
GU
NG
EN
.
- VERW
END
EN S
IE DAS PR
OD
UK
T WI
E VORG
ESEH
EN
.
WAR
T
U
N
G
REI
NI
GE
N
SI
E
DAS
PROD
UK
T
MIT
EIN
EM
HANDTU
CH
ODER
EIN
EM
FEUCHTE
N
TUCH,
VERWENDE
N
SIE
KEINE
SPEZIE
LLEN
REINIGUNGSMITT
EL.
ÜBERPRÜF
EN
SI
E
DAS
PRO
DU
K
T
VOR
U
ND
NACH
D
EM
G
EB
RAUC
H
AUF
SCH
ÄDE
N
UN
D
GEBRA
UCHSSP
UREN.
NEHMEN
SIE
KEINE
BA
ULICHE
N
VE
RÄNDER
UNGEN
VOR.
VERW
END
EN S
IE ZU I
HR
ER EI
GE
NEN S
IC
HER
HE
IT NU
R OR
IG
IN
AL
-ERS
A
TZ
TEI
LE
.
ENTSORGUNG
AM
ENDE
DER
NUTZU
NG
SDAUE
R
DES
PRODU
K
TS
MU
SS
ES
DEN
RÜCKGAB
E-
UN
D SA
MM
ELSYS
TEM
EN Z
UG
EFÜ
HRT
WE
RDE
N.
WE
ND
EN
SI
E S
ICH
DAZ
U A
N I
HR
ÖRTLICH
ES ENTSORGUNGS
UNTERNEH
MEN
.
T
AN
BY
MĚ
L B
ÝT
PŘ
ED
SLOŽEN
Í
M A
Z
ABAL
EN
ÍM
D
O TAŠK
Y
VŽ
DY S
UCH
Ý. VL
HK
Ý
MATERIÁL M
ŮŽE V TAŠCE Z
AČÍT H
NÍT.
BE
ZP
EČN
OS
TN
Í OPATŘEN
Í
: POŽ
ÁR A VĚ
TR
ÁN
Í!
UD
RŽUJT
E
PL
AM
EN
Y
A
ZD
ROJ
E
O
HN
Ě
M
IM
O
D
OSAH
TOHOTO
M
A
TER
IÁLU.
V
P
ŘÍ
PADĚ
PO
UŽITÍ
P
L
YN
U
N
EB
O
J
IN
ÝCH
H
OŘ
L
AVÝCH
PŘE
DM
ĚTŮ
S
E
DO
PO
RUČU
JE
VĚT
RÁN
Í
.
P
OK
UD
DOJDE
K
POŽÁ
RU,
OKAM
ŽITĚ
SE
O
D
STANU
VZDÁ
L
TE
.
NEUM
I
SŤUJTE HOR
KÉ
SP
OTŘEB
IČ
E
DO
BLÍ
ZKOSTI STĚN, STŘECH
Y
NEBO
ZÁCLO
N.
VŽDY
D
OD
RŽU
JTE
B
EZPE
ČNO
STN
Í
PR
AVIDL
A
P
RO
T
Y
TO
SPOTŘ
EB
IČE
.
NI
KDY
NE
NEC
HÁVEJTE
D
ĚTI
HRÁT
SI
V
B
LÍZ
KOSTI
H
ORK
ÝCH
S
POTŘ
EBI
ČŮ.
NEB
LOK
UJTE VĚ
TR
ACÍ OTVOR
. UJ
ISTĚ
TE SE
, ŽE ZN
Á
TE BE
ZPEČ
NOST
NÍ O
PA
TŘEN
Í
V TERÉN
U. UJI
STĚT
E SE, ŽE VĚTR
ACÍ OTVORY JSO
U VŽDY OTEVŘ
ENÉ PRO PŘÍ
PAD
UDUŠENÍ.
UPOZ
ORNĚNÍ:
V
PŘ
ÍPADĚ
,
ŽE
SE
J
ED
NÁ
O
SP
OTŘEB
IČ,
KTERÝ
S
E
PO
UŽÍ
VÁ
V
DO
MÁCN
OSTI
,
JE TŘ
EBA
, ABYST
E SE UJ
IST
IL
I, ŽE J
E V PROVOZU:
-
PŘ
ED
P
OUŽ
ITÍ
M
V
ÝR
OB
KU
A
POTÉ
PR
AVIDE
LNĚ
KONT
ROLU
JTE
A
DOTAHUJT
E
VŠEC
HNY U
PE
VŇ
OVA
CÍ PRV
KY.
- PO
UŽÍV
EJTE V
ÝR
OB
EK V SO
UL
AD
U S JEH
O URČ
EN
ÍM
ÚDRŽBA
VÝ
RO
BEK
ČIST
ĚTE
RUČ
NÍ
KEM
NEB
O
VLHK
ÝM
HADŘ
ÍK
EM
,
NEPO
UŽÍV
EJTE
SPECIÁLNÍ Č
ISTICÍ PROSTŘED
KY. PŘED POUŽITÍM A PO P
OUŽITÍ ZKONTROLUJTE,
ZDA
VÝ
RO
BEK
N
EN
Í
POŠ
KOZEN
A
ZDA
NEJ
EV
Í
ZNÁM
K
Y
POU
ŽÍVÁNÍ
.
NEP
ROVÁDĚJTE
ŽÁD
NÉ KO
NSTR
UKČN
Í ZM
ĚNY. V ZÁJ
MU V
LA
STN
Í BEZ
PEČN
OSTI
PO
UŽÍV
EJTE P
OUZE O
RI
GI
NÁL
NÍ N
ÁHR
AD
NÍ D
ÍLY
.
LIKVID
A
CE
PO
SKON
ČEN
Í
Ž
IVOTNO
STI
VÝ
RO
BKU
JE
N
UTN
É
JE
J
O
DE
VZDAT
DO
SYSTÉ
MU
ZPĚT
NÉ
HO
OD
BĚR
U
A
SB
ĚRU.
Z
A
TÍ
MTO
Ú
ČEL
EM
SE
OB
RAŤTE
NA
MÍ
STN
Í
SP
OLE
ČNO
ST ZA
BÝVAJÍ
CÍ SE L
IK
VI
DACÍ OD
PADU.
STAN
BY MAL
BYŤ PRE
D ZLO
ŽEN
ÍM A ZABALE
NÍ
M DO T
AŠ
K
Y VŽDY
SU
CHÝ. MOKRÝ
MATERIÁL M
ÔŽE VO VR
ECKU Z
AČA
Ť HN
IŤ.
BE
ZP
EČN
OS
TN
É OPATREN
IA
: POŽ
IA
R A VET
RA
NI
E!
UP
OZORN
ENI
E:
U
DR
ŽUJTE
PL
AM
EN
E
A
Z
DRO
JE
OH
ŇA
M
IM
O
D
OSA
HU
TOHTO
MATERIÁL
U. V PRÍPADE PO
UŽIT
IA PLYNU ALEB
O INÝCH HO
RĽ
AVÝCH PRED
ME
TOV
SA
ODPO
RÚČA
VETRAN
IE.
AK
DÔJD
E
K
P
OŽIARU,
O
KAMŽITE
SA
VZDIALIŤ
OD
STANU.
N
EUM
I
ESTŇ
UJTE
H
OR
ÚCE
SP
OTREB
IČ
E
D
O
BL
ÍZKOSTI
STI
EN
,
ST
RECH
Y
ALE
BO
ZÁVESOV
.
V
ŽDY
DODR
ŽIAVAJTE
B
EZP
EČNO
STN
É
P
RAVID
L
Á
P
RE
TIETO
SP
OTREB
IČE
.
N
IK
DY
NEN
ECHÁVAJTE
DE
TI
H
RAŤ
SA
V
BLÍ
ZKOSTI
H
ORÚ
CI
CH
SP
OTREB
IČOV.
NEB
LOK
UJTE
VE
TR
ACÍ
OTVOR
.
U
ISTI
TE
SA
,
ŽE
POZN
ÁTE
BEZ
PEČN
OST
NÉ
OPA
T
REN
IA
V
T
ERÉ
NE
.
U
IS
TITE
SA,
ŽE
VE
TR
ACIE
OTVORY
SÚ
VŽDY OT
VORE
NÉ PR
E PRÍ
PAD UDU
SE
NIA
.
UPOZ
ORNENIE:
V
PR
ÍPADE
,
Ž
E
SA
V
KU
CH
YN
I
NACH
ÁDZA
ZA
RIA
DEN
IE
,
V
KTO
ROM JE
MOŽNÉ VYK
UR
OVA
Ť,
JE POTREBN
É, ABY
SA
V
KUCH
YN
I
NACHÁ
DZAL
I
AJ IN
É ZA
RIA
DEN
IA
:
-
PRE
D
POU
ŽITÍ
M VÝRO
BK
U A
P
OTOM
PRAVI
DEL
NE KONTRO
LUJTE A
DOTIAH
N
ITE
VŠE
TK
Y UPE
VŇ
OVACIE PRVK
Y.
- PO
UŽÍVAJTE V
ÝR
OB
OK V SÚ
L
ADE S J
EH
O URČ
ENÍ
M
ÚDRŽBA
VÝROB
OK
ČI
STITE
UTERÁKOM
AL
EBO
VL
HKOU
HANDR
IČKOU,
NEPO
UŽÍV
AJTE
ŠPECIÁLNE
ČISTIACE
PROSTRI
EDKY.
PR
ED
A
PO
POUŽITÍ
SKONTROLUJTE
VÝ
RO
BOK
,
Č
I
N
IE
J
E
PO
ŠKOD
ENÝ
A
ČI
N
A
ŇO
M
N
IE
SÚ
STO
PY
P
OUŽÍ
VANIA
.
NE
VY
KONÁVAJTE
ŽIAD
NE
KONŠTR
UKČN
É
ZME
NY.
V
ZÁUJM
E
VL
ASTN
EJ
BEZ
PEČN
OST
I POU
ŽÍVAJTE LE
N OR
IG
INÁ
LN
E NÁH
RAD
NÉ D
I
ELY
.
LIKVID
Á
CIA
PO
SKON
ČEN
Í
ŽIVOTNOS
TI
VÝ
ROB
KU
HO
TREB
A
ODOVZ
DA
Ť
DO
SYSTÉMOV
SPÄ
TNÉ
HO
OD
BER
U
A
ZBERU.
ZA
T
ÝMTO
Ú
ČELO
M
SA
OBRÁŤTE
NA
MI
ESTN
U
SP
OLOČ
NOS
Ť ZAOB
ER
AJÚ
CU SA LI
K
VI
DÁCIO
U OD
PADU.
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2
2
2
2
2
24
24
24
24
24
PERSON
ILOŚĆ
OSÓB
ANZAHL DER
PERSONEN
POČET
OSOB
POČET
OSÔB
WEIGHT
K
G
WAGA
K
G
GEWICHT
KG
HMOTNOST
KG
HMOTNOSŤ
KG
WARRANTY
IN MONTHS
GWARANCJA
W MIESIĄCACH
GARANTIE
IN MONATEN
ZÁRUKA
V MĚSÍCÍCH
ZÁRUKA
V MESIACOCH
DIMENSIONS
L 80 + 140 + 60 CM
W 220 CM
H 100 CM
WYMIARY
DŁ. 80 + 140 + 60 CM
SZER. 220 CM
WYS. 100 CM
ABMESSUNGEN
LÄNGE 80
+
140 +
60 CM
BREITE 220 CM
HÖHE 100 CM
ROZMĚRY
DÉLKA 80
+ 140
+ 60
CM
ŠÍŘKA 220 CM
VÝŠKA 100 CM
ROZMERY
DĹŽKA 80
+
140 +
60 CM
ŠÍRKA 220 CM
VÝŠKA 100 CM
MATERIAL
MATERIAL: 68D 190T POLYESTER
PU: 3000 MM
FLOOR: 150D POLYESTER OXFORD
PU: 5000 MM
MATERIAŁ
MATERIAŁ: 68D 190T POLIESTER
PU: 3000 MM
PODŁOGA: 150D
POLIESTER
OXFORD
PU: 5000MM
MATERIAL
MATERIAL: 68D 190T POLYESTER
PU: 3000 MM
BODEN: 150D
POLYESTER-OXFORD
PU: 5000MM
MATERIÁL
MATERIÁL: 68D 190T POLYESTER
PU: MATERIÁL: 3000 MM
PODLAHA: 150D
POLYESTER OXFORD
PU: 5000MM
MATERIÁL
MATERIÁL: 68D 190T POLYESTER
PU: MATERIÁL: 3000 MM
PODLAHA: 150D
POLYESTER OXFORD
PU: 5000MM
280 c
m
70 c
m
46 c
m
15
c
m
300
c
m
14
0
c
m
60 cm
80 cm
110
c
m
13
0
c
m
14
0
c
m
14
0
c
m
40 c
m
40 c
m
10
0
c
m
50 cm
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników