Znaleziono w kategoriach:
ninjakitchen.eu
OG850EU
INSTRUKCJE
DZIĘKUJEMY za zakup elektrycznego grilla z wędzarką Ninja Woodfire Pro XL
DANE TECHNICZNE
Napięcie: 220–240 V~ 50–60 Hz
Moc: 1700W
WSKAZÓWKA: Numer modelu i numer
seryjny znajdziesz na etykiecie z kodem
QR z tyłu urządzenia przy przewodzie
zasilającym.
ZAPISZ TE INFORMACJE
Numer modelu: ���������������������
Numer seryjny: ����������������������
Data zakupu: �����������������������
(zachowaj paragon)
Miejsce zakupu: ���������������������
ZAREJESTRUJ SWÓJ ZAKUP
ninjakitchen.eu/registerguarantee
Zeskanuj kod QR za pomocą
urządzenia mobilnego
To oznaczenie wskazuje, że tego
produktu nie należy wyrzucać
wraz z innymi odpadami
domowymi. Aby zapobiec
ewentualnym szkodom dla
środowiska lub zdrowia wynikającym
z niekontrolowanego usuwania odpadów,
poddaj urządzenie recyklingowi w sposób
odpowiedzialny, promując zrównoważone
ponowne wykorzystanie źródeł surowców.
Aby zwrócić to urządzenie, skorzystaj
z systemu zwrotów i odbioru lub skontaktuj
się ze sprzedawcą produktu. Sprzedawca
może oddać ten produkt do recyklingu.
2ninjakitchen.eu
ENGLISH
ZAWARTOŚĆ
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ...................40
Części i akcesoria ...........................................42
Przed pierwszym użyciem ....................................42
Gdzie umieścić grill ........................................43
Stosowanie w każdych warunkach pogodowych ..............43
Przewód przedłużający ..................................... 43
Włączanie grilla ............................................43
Wyjmowana wędzarka .....................................44
Czyszczenie grilla ..........................................44
Zapoznanie się z panelem sterowania ..........................45
Przyciski funkcji ............................................45
Przyciski sterowania ........................................ 45
Korzystanie z termometru ....................................46
Jak prawidłowo włożyć termometr ..........................48
Funkcje gotowania ..........................................49
Smoker (Wędzenie) ........................................49
Grill (Grillowanie) ..........................................49
Air Fry (Smażenie beztłuszczowe) ...........................50
Roast (Pieczenie) ..........................................50
Rozwiązywanie problemów ................................... 51
Akcesoria do kupienia .......................................53
Rejestracja produktu ........................................54
POLSKI
3
ninjakitchen.eu
UWAGA
Niedostosowanie się do tych instrukcji może skutkować porażeniem prądem, pożarem lub oparzeniem, co może
spowodować uszkodzenie mienia, obrażenia ciała lub śmierć. Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać
podstawowych środków ostrożności, w tym:
1 Aby wyeliminować ryzyko zadławienia się u małych
dzieci, należy natychmiast po rozpakowaniu pozbyć
się wszystkich materiałów opakowaniowych.
2 To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytku domowego na zewnątrz. NIE UŻYWAJ
tego urządzenia do celów innych niż te, do których
jest przeznaczone. NIE UŻYWAĆ w pojazdach lub
łodziach będących w ruchu. Niewłaściwe użycie
może spowodować obrażenia.
3 NIE UŻYWAĆ w pomieszczeniach. Ten grill jest
przeznaczony TYLKO DO UŻYTKU NA ZEWNĄTRZ
w dobrze wentylowanym miejscu. W przypadku
stosowania pod jakimkolwiek zadaszeniem mogą
gromadzić się toksyczne opary, w tym tlenek węgla,
powodując poważne obrażenia ciała lub śmierć.
4 Tego urządzenia mogą używać dzieci i osoby
dorosłe o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych i umysłowych lub osoby nieposiadające
doświadczenia ani odpowiedniej wiedzy, ale mogą
go używać pod warunkiem, że są pod nadzorem lub
zostały poinstruowane o jego bezpiecznym użyciu
i rozumieją ryzyko z nim związane.
5 ZAWSZE upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo
zmontowane przed użyciem. NIE UŻYWAĆ bez
uchwytów bocznych.
6 Aby uniknąć uszkodzenia mienia na skutek działania
płomieni lub ciepła, należy zachować minimalną
odległość 92 cm (3 stóp) od tyłu, boków i góry do
ścian, poręczy lub innych konstrukcji łatwopalnych.
7 Upewnij się, że powierzchnia jest równa, stabilna,
czysta i sucha. NIE UMIESZCZAĆ urządzenia blisko
krawędzi powierzchni, na której znajduje się grill
podczas pracy.
8 Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem,
aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu
niedostępnym dla dzieci. NIE POZWÓL, aby
urządzenie było używane w pobliżu dzieci,
czyszczone lub konserwowane przez dzieci.
9 Urządzenie powinno być zasilane poprzez wyłącznik
różnicowoprądowy (RCD) o znamionowym prądzie
różnicowym nie przekraczającym 30 mA. Urządzenie
należy podłączyć do gniazdka wyposażonego
w styk uziemiający.
10 Krótki przewód zasilający ma na celu ograniczenie
ryzyka, że dzieci poniżej 8. roku życia złapią przewód
lub się zaplączą, a także ograniczenie ryzyka
potknięcia się o dłuższy przewód. ODPOWIEDNIE DO
STOSOWANIA Z URZĄDZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI.
Dostępne są dłuższe, odłączane przewody zasilające
lub przedłużacze, których można używać, pod
warunkiem zachowania ostrożności.
11 Aby uniknąć uszkodzenia mienia i oparzeń
spowodowanych płomieniem lub ciepłem, ZAWSZE
zachowuj bezpieczną odległość co najmniej 30 cm
(1 stopy) od skrzynki z pelletem podczas wędzenia.
Jeśli przy wietrznej pogodzie podniesie się pokrywę
grilla, z pojemnika na pellet mogą wydobywać się
niewielkie płomienie.
12 Aby uniknąć oparzeń, ZAWSZE używaj miarki do
uzupełniania pelletu. NIGDY nie używaj rąk do
uzupełniania pelletu.
13 Aby uniknąć oparzeń i uszkodzeń mienia, należy
upewnić się, że pokrywa wędzarki, jest całkowicie
zamknięta, co zapobiegnie wydostawaniu się
płomieni na zewnątrz wędzarki.
14 Pellet może nadal się palić po zakończeniu gotowania.
Nie dotykaj ani nie wyjmuj wędzarki dopóki grill nie
przestanie dymić, pellet całkowicie się nie wypali,
a wędzarka nie ostygnie.
15 Aby uniknąć obrażeń ciała i oparzeń, przed
czyszczeniem, demontażem, zakładaniem lub
zdejmowaniem części oraz przechowywaniem
należy odczekać, aż urządzenie ostygnie.
16 NIE DOPUSZCZAĆ do przepełnienia pojemnika
na pellet. Spowoduje to doprowadzenie tlenu,
co może prowadzić do spalania, powstania
płomienia i uszkodzenia urządzenia, co może
skutkować oparzeniami.
17 NIE DOTYKAĆ gorących powierzchni. Powierzchnie
urządzenia są gorące w trakcie i po zakończeniu
pracy. Aby zapobiec poparzeniom lub obrażeniom
ciała, ZAWSZE UŻYWAJ ochronnych podkładek
lub izolowanych rękawic kuchennych i korzystaj
z dostępnych uchwytów i gałek.
18 NIE DOTYKAJ akcesoriów podczas gotowania lub
bezpośrednio po nim. W trakcie gotowania koszyk
będzie bardzo gorący. Unikaj kontaktu fizycznego
podczas wyjmowania akcesorium z urządzenia.
Aby zapobiec poparzeniom lub obrażeniom ciała
ZAWSZE należy zachować ostrożność podczas
używania produktu. Zalecamy używanie długich
przyborów kuchennych i ochronnych podkładek
lub izolowanych rękawic kuchennych.
19 ZAWSZE upewnij się, że grill jest całkowicie
zimny przed zdjęciem płyt grzewczych lub
jego przesunięciem, aby uniknąć oparzeń lub
obrażeń ciała.
20 NIE UŻYWAĆ urządzenia bez zamontowanej
płyty grillowej.
21 Aby zapewnić ochronę przed porażeniem prądem
elektrycznym, przewód i przedłużacz należy ułożyć
tak, aby nie zwisały z blatu roboczego lub stołu, co
mogłoby spowodować pociągnięcie przez dzieci
lub potknięcie się. Utrzymuj połączenie przewodu
w stanie suchym i NIE ZANURZAJ przewodu,
wtyczek ani obudowy jednostki głównej w wodzie
ani w innym płynie.
22 Regularnie sprawdzaj urządzenie i przewód
zasilający. NIE UŻYWAĆ urządzenia, jeśli przewód
zasilający lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku
nieprawidłowego działania urządzenia lub jego
uszkodzenia należy natychmiast zaprzestać
korzystania z niego i skontaktować się z Działem
Obsługi Klienta.
23 NIE UŻYWAĆ gniazdka poniżej powierzchni
blatu roboczego.
24 NIGDY nie podłączaj tego urządzenia do
zewnętrznego wyłącznika czasowego ani
oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO NA ZEWNĄTRZ. PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
4ninjakitchen.eu
25 NIE DOPUSZCZAĆ do kontaktu przewodu
z gorącymi powierzchniami.
26 Używaj wyłącznie akcesoriów dołączonych do
urządzenia lub zatwierdzonych przez SharkNinja.
Stosowanie akcesoriów i elementów mocujących
niezalecanych przez SharkNinja może stwarzać
ryzyko pożaru lub obrażeń.
27 Przed umieszczeniem jakichkolwiek akcesoriów
w urządzeniu upewnij się, że są czyste i suche.
28 NIE PRZESUWAĆ urządzenia podczas użytkowania.
29 NIE ZAKRYWAĆ otworu wlotowego lub
wylotowego powietrza podczas pracy urządzenia.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia uniemożliwi
równomierne ugotowanie potrawy i może
spowodować uszkodzenie urządzenia lub
jego przegrzanie.
30 NIE KŁAŚĆ niczego na urządzeniu, gdy pokrywa
jest zamknięta podczas użytkowania.
31 Sprawdź, czy płyta grillowa jest prawidłowo
włożona i pewnie zablokowana na swoim miejscu.
32 NIE UŻYWAĆ urządzenia do smażenia na
głębokim tłuszczu.
33 Niektóre produkty spożywcze mogą powodować
chlapanie olejów i tłuszczów. Aby uniknąć
poparzeń, należy zachować ostrożność przy
otwieraniu grilla.
34 W przypadku zapalenia się tłuszczu lub gdy
z urządzenia zacznie wydobywać się czarny dym,
należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
Przed zdjęciem akcesoriów kuchennych odczekaj,
aż przestanie dymić.
35 Napięcia w gniazdach mogą być różne, co może
mieć wpływ na wydajność Twojego produktu.
Aby zapobiec możliwym chorobom, ZAWSZE
używaj zewnętrznego termometru do żywności,
aby sprawdzić, czy żywność jest ugotowana
do zalecanej temperatury.
36 W swoim urządzeniu stosuj TYLKO oryginalny,
przeznaczony do kontaktu z żywnością pellet
drzewny marki Ninja.
37 NIGDY nie używaj w urządzeniu pelletu opałowego,
twardego drewna, węgla drzewnego, paliw
płynnych ani żadnych innych materiałów palnych.
38 Trzymaj ręce i twarz z dala od urządzenia, gdy jest
używane i gorące.
39 ZAWSZE miej pod ręką gaśnicę przeznaczoną do
gaszenia pożarów urządzeń elektrycznych podczas
korzystania z urządzenia.
40 ZAWSZE przechowuj pellet drzewny w suchym
miejscu, z dala od urządzeń wytwarzających
ciepło i innych pojemników na paliwo.
41 Utrzymuj grill w czystości i nie dopuść do gromadzenia
się nadmiaru tłuszczu lub popiołu wewnątrz lub na
wędzarce i wkładzie. Znacznie zwiększa to ryzyko
zapalenia się tłuszczu i powstania dodatkowego
dymu, który może zepsuć smak potrawy.
42 Informacje na temat regularnej konserwacji urządzenia
można znaleźć w części Czyszczenie i Konserwacja.
43 Aby odłączyć urządzenie, naciśnij przycisk power
(zasilania), aby je wyłączyć, a następnie odłącz je
od gniazdka, gdy nie jest używane, a także przed
czyszczeniem.
44 NIE CZYŚĆ tego urządzenia przy użyciu
spryskiwacza wodnego lub podobnego środka.
45 NIE CZYŚCIĆ zmywakami do szorowania. Od
powierzchni mogą odpaść fragmenty, które mogą
dotknąć podzespołów elektrycznych, stwarzając
ryzyko porażenia prądem.
46 Przechowywać w pomieszczeniu zamkniętym,
gdy nie jest używany.
47 Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
48 NIE ZOSTAWIAĆ odkrytego grilla narażonego na
działanie warunków atmosferycznych. ZAWSZE
używaj pokrowca na grilla, gdy przechowujesz
go na zewnątrz.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
POLSKI
Przeczytaj i przejrzyj instrukcje, aby zrozumieć sposób działania i użytkowania produktu.
Symbol wskazuje na ryzyko obrażenia ciała, ryzyko śmierci lub dużych szkód materialnych, jeśli ostrzeżenie w nim zawarte
zostanie zignorowane.
Unikać kontaktu z gorącymi powierzchniami. Zawsze używaj środków ochrony rąk, aby uniknąć poparzeń.
5
ninjakitchen.eu