Znaleziono w kategoriach:
Prostownice (1)
Wróć
Prostownica do włosów
SW-1018
PL Instrukcjaobsługi ......................................................... 3
UK OperatingInstructions ..................................................... 6
RU Руководствопользования ................................................. 9
D Bedienanleitung .......................................................... 12
CZ Návodkobsluze ......................................................... 15
SK Návodnaobsluhu ........................................................ 18
RO Instrucţiunidefolosire .................................................... 21
BG Ръководствозаексплоатация ............................................. 24
UA Інструкціязобслуговування ............................................. 29
2
PROSTOWNICA SW-1018
KARTA GWARANCYJNA
NR ..............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: ..................................................................................
Typ, model: ........................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
SERWIS ARCONET
ul.Grobelnego4
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.(25)759-12-31,INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl
Warunki gwarancji
Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją od daty jego zakupu. Gwarancja dotyczy wyrobów
zakupionychwPolsceijestważnanaterytoriumRzeczypospolitejPolskiej.Wtymokresieistnieje
wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu (termin
narozpatrzeniereklamacjiwynosi14dni).Podstawądowymianyjestczytelniewypełnionakarta
gwarancyjnazzałączonymdoniejdowodemzakupuproduktu.Niniejszagwarancjanieobejmuje
uszkodzeńpowstałychwwynikunieprawidłowegoużytkowaniaproduktu,uszkodzeńmechanicznychlub
samowolnychnapraw.Gwarancjaniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupującego
wynikającychzniezgodnościtowaruzumową.
SW1018_IM_205_16092013
IMPORTER / DYSTRYBUTOR:
Expo-service Sp. z o. o.
00-710Warszawa,Al.Witosa31/22,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
AGD@expo-service.com.pl
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4
3
Prostownica SW-1018
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed użyciem urządzenia prosimy dokładnie przeczytać
instrukcjęizachowaćjądowglądu.
Ostrzeżenie: Nie używać tego sprzętu
w pobliżu wody.
Ostrzeżenie: Nie stosować tego sprzętu
w pobliżu wanien, pryszniców, basenów
i podobnych zbiorników z wodą.
Ważne wskazówki
1. UWAGA! Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie dotykać
gorących powierzchni urządzenia.
2. Gdyprostownicajestwłączona,nigdyniepozostawiajjej
beznadzoru.Ryzykopożaru.
3. Podczaspracyniekładźprostownicynamokrejpowierzchni
lububraniu.
4. Urządzenieodkładajjedynienapowierzchnię odpornąna
ciepło.
5. Nigdy nie zanurzaj prostownicy, przewodu zasilającego
lubwtyczkiwwodzie.Nigdynieodkładaćprostownicydo
dołu,wtakisposób,żemożeonawpaść do wody będąc
wciążwłączona.
6. Nieumieszczajaninieprzechowujurządzeniawmiejscu,
gdziemożeonowpaśćdowodylubbyćniąochlapane.
7. Nieużywajpodczaskąpieli.
8. Prostownicapowinnabyćstosowanajedyniedostylizacji
włosów.
9. Jeżelipodczasjejużywaniawystąpiuszkodzenie,wyciągnij
natychmiastwtyczkęzasilaniaiodeślijjądoserwisu.
10.Nigdyniepróbujusuwaćpyłulubciałobcychzwnętrza
prostownicy do włosów używając ostrych przedmiotów
(np.grzebienia).
11.Nigdyniewkładajlubniewsuwajżadnychprzedmiotów
dootworówprostownicy.
12.Nigdyniekładźprostownicynamiękkimpodłożu,takim
jakłóżkolubkanapaiinnychłatwopalnychrzeczach.
13.Nie używaj na zewnątrz lub tam, gdzie są stosowane
produktywaerozolu(atomizerze)lubgdziepodawanyjest
tlen.
14.Lakierydowłosówisprayzawierająmateriałyłatwopalne.
Nieużywajichpodczasstosowaniaprostownicy.
15.Jeżeli przewód zasilający nie odłączalny ulegnie
uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony przez
specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia
zagrożenia.Naprawurządzeniamożedokonywaćjedynie
przeszkolonypersonel.Nieprawidłowowykonananaprawa
możespowodowaćpoważnezagrożeniadlaużytkownika.
16.Jeżeliprostownicawpadniedowody,przedjejwyjęciem
wyciągnijwtyczkę zasilania.Nie sięgajpo nią do wody.
Niewolnopóźniejużywaćprostownicy.
17.Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami
zycznymi,sensorycznymi lub umysłowymi,a także nie
posiadające wiedzy lub doświadczenia, chyba że będą
one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat
korzystaniaztegourządzeniaprzezosobęodpowiedzialną
zaichbezpieczeństwo.
18.Nigdyniezostawiajurządzeniabeznadzorupodczasjego
używania.Niedopuszczajdziecidourządzenia.
19. Urządzenieniejestprzeznaczonedoobsługiprzezosoby
(wtymdzieci)oograniczonychzdolnościachzycznych,
czuciowych lub psychicznych, bądź też nie posiadające
odpowiedniegodoświadczenialubwiedzy,jeśliichpraca
niebędzieodbywałasiępodnadzoremalboniezostanąim
przekazane instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia
przezosobęodpowiedzialnązaichbezpieczeństwo.
Dzieciwinnypozostawaćpodnadzorem,bymiećpewność,
żeniewykorzystująoneurządzeniadozabawy.
PL
1 2
4
3
5
4
20.Zachowajszczególnaostrożnośćwpobliżudziecilubosób
wrażliwychnawysokietemperatury.
21.Nigdy nie wolnoużywać prostownicy jeżeli jej przewód
zasilającylubwtyczkasąuszkodzone,jeżeliniedziałaona
prawidłowo,wprzypadkujejupuszczenialubuszkodzenia
lubwpadnięciadowody.
22.Sprawdzajregularnieprzewódzasilania.Izolacjaniemoże
byćuszkodzonaaniteżpopękana.
23.Trzymajprzewódzasilającyzdalaodgorącychpowierzchni
oraztak,abyniezwisałiniktniemógłsięoniegopotknąć,
zaczepić.
24.Podczaspracy,prostownicastajesięgorąca.Nieumieszczaj
prostownicywpobliżumateriałówłatwopalnych.
25.Przedodłożeniemprostownicy,pozwólnajejostygnięcie.
Doprzechowywaniaprostownicamusiwystygnąć.
26.Nie kieruj gorącego powietrza w kierunku oczu, rąk lub
innychmiejscwrażliwychnaciepło.
27.Nieużywajurządzeniawobecosób,któreśpią.
28.Niewyciągajwtyczkizasilaniaprzezciągnięciezaprzewód
zasilający,ajedyniezasamąwtyczkę.
29.Zagrożeniaistniejąrównieżprzywyłączonejprostownicy.
Zawszeodłączajprostownicęodzasilaniapojejużyciulub
wcelujejczyszczenia.
30.Nie zwijaj przewodu zasilającego wokół prostownicy
(ryzykoprzerwaniaprzewodu).
31.Nigdy nie przykrywaj prostownicy, ponieważ może to
spowodowaćakumulacjęciepławjejwnętrzu.
32.Wprzypadkuoddawaniaprostownicyinnejosobie,proszę
przekazaćtejosobierównieżinstrukcję.
33.Tamgdziewystępująnasadki,mogąstaćsięgorącepodczas
ipoużyciu.Przedichdotykaniem,należypozwolićnaich
ostygnięcie.
34.Niestosujniezalecanychnasadek.
35.Zawsze odłączaj prostownicę od sieci po zakończeniu
używania.
36.Gdyprostownicadowłosówjestużywanawłazience,po
użyciuwyjmijwtyczkęzgniazdka,gdyżbliskośćstanowi
zagrożenienawetwtedy,kiedyprostownicadowłosówjest
wyłączona.
37.W formie dodatkowego zabezpieczenia radzimy
zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasilającym
gniazda, bezpiecznika RCD o znamionowym prądzie
zerowym,nieprzekraczającym30mA.
Opis urządzenia
1. Lampkakontrolna
2. Włącznik
3. Pokrętłoblokadypłytek
4. Powierzchniestylizujące
5. Przewódzasilający
• Indywidualny wybór temperatury: Używając włącznika
(2), możesz ustawiać temperaturę między 160/2200C.
Rekomendujemynastępująceustawieniatemperatury:
Struktura włosa Ustawienie
temperatury
Delikatne,porowate,farbowane,
rozjaśniane
1600C
Mocne,odporne
...efektprofesjonalnejstylizacji 2200C
Imwyższeustawienietemperatury,tymszybciejosiagnięte
rezultaty prostowania. Podczas pracy z urządzeniem
nastawionym na najwyższą temperaturę, poszczególne
kosmykiwłosów niepowinny byćprostowane więcejniż
jedenraz.
• Bardzoszybkiczasnagrzewania:Jużpo60sek.urządzenie
jestgotowedopracy.
Rozpoczęcie pracy
1)Podłączurządzeniedosieci.
2)Przesuń suwak wyboru temperatury (2), aby ustawić
odpowiednią temperaturę pracy urządzenia (1=1600C /
2=2200C).
Stylizacja
Przygotowanie
• Upewnijsię,żewłosysącałkowiciesuchezanimzaczniesz
używaćurządzenie.
• Najpierw przeczesz swoje włosy pozbywając się ewentu-
alnychsplotów.
• Podziel włosy na kosmyki. Rozpoczynaj prostowanie od
miejsc przy cebulkach (3-4 cm od cebulek) i przesuwaj
kosmykpomiędzypowierzchniamiceramicznymiurządze-
nia.
Jakprostowaćwłosy
• Delikatnie przesuń urządzenie wzdłuż każdego wyodręb-
nionego kosmyka włosów, zaczynając od miejsc przy
cebulkach, aż do samych końcówek, nie zatrzymując
się przy tym na dłużej niż 2 sek. To zapewni najlepszy
efekt prostowania bez niszczenia włosów. Powierzchnie
stylizujące(4)zapewniająłatwypoślizg.
• Możesztakżepodkręcićwłosynakońcachpoprzezpowolny
obróturządzeniaprzedzwolnieniemkosmykawłosów.
Jaktworzyćloki
• uchwyćkosmykwpobliżucebulek,
• obróćurządzenieopołowępełnegoobrotu,
• następniepowoliprzesuńurządzeniepoziomowkierunku
końcówekwłosów,akosmykprzekształcisięwlok.
Po użyciu
Pokażdymużyciu,wyłączurządzenie,przesuwającwłącznik
wpozycję“0”.
5
Czyszczenie
Zawsze odłączaj urządzenie z sieci przed przystąpieniem do
czyszczenia.Nigdyniezanurzajurządzeniawwodzie.
Czyśćurządzeniezapomocąwilgotnejściereczki,anastępnie
wytrzyjurządzeniedosucha.
Zastrzegasięmożliwośćwprowadzaniazmian.
ProdukttenspełniawymogidyrektywyEMC89/336/EECoraz
dyrektywy 2006/95/EC dotyczącej elektrycznych urządzeń
niskonapięciowych.
SPECYFIKACJA:
Zasilanie:220-240V~50Hz
Moc:40W
Ekologia – Ochrona Środowiska
Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci”
umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub
opakowaniuwskazujenato,żeurządzenieniemoże
byćtraktowanejakoogólnyodpaddomowyiniepowinnobyć
wyrzucanedoprzeznaczonychdotegocelupojemników.
Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektrycznepowinnobyć
dostarczonedospecjalniewyznaczonychdotegocelupunktów
zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną administrację
publiczną,przewidzianychdozdawaniaelektrycznegosprzętu
podlegającegoutylizacji.
W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia
się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków
wpływającychnaśrodowiskonaturalneorazpozwalaodzyskać
materiałyzktórychskładasięprodukt.
Waga:299g