Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje REBEL
›
Instrukcja Gra planszowa REBEL Dungeons & Dragons: Tyrants of the Underdark (edycja polska)
Znaleziono w kategoriach:
Gry planszowe
(285)
Wróć
Instrukcja obsługi Gra planszowa REBEL Dungeons & Dragons: Tyrants of the Underdark (edycja polska)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
i
I
ns
truk
cj
a
(E
d
y
cj
a
P
olska
)
i
i
T
wórcy gry
WIZARDS OF THE CO
AST
Pr
ojekt gry:
P
eter Lee, R
odney Thompson, Andr
ew V
een
Opr
acow
anie gry:
Y
oni Sk
olnik (główn
y autor), Mons
Johnson, P
eter Lee, Andr
ew V
een
Dodatk
owy pr
ojekt f
abuły:
Adam Lee, Ben P
etrisor
,
Matt Sernet
t
R
edakcja:
Bill McQuillan
Kier
ownik pr
ojektu gry:
Chris Y
oungs
Dodatk
ow
e testy:
Jef
fre
y Bates, Bart Carr
oll, Jerem
y
Cr
awf
ord, Nik Da
vidson, Melissa DeT
or
a, Ian Duk
e, Chris
Dupuis, John F
eil, Demitrios Fer
edinos, Ethan Fleischer
,
Aar
on For
sythe, D
aniel Gelon, Mark Globus, James Hata,
Ben Ha
yes, Dan Helland, Char
lie Helman, Graeme Hopkins,
Cate Horne, Cory Ho
well, Da
ve Humphery
s, Kate Irwin, R
eid
Johnson, Glenn Jones, T
rev
or Kidd, Scott Lar
abee, Adam
Lee, Jackie Lee, Chris Lindsa
y
, Shawn Main, Da
ve Mar
see,
Bill McQuillan, Mik
e Mearls, Alli Medwin, Andr
ew Miotk
e,
L
ynwood Mont
gomery
, Shauna Narciso, T
om Olsen, Ste
ve
P
elikan, Marc P
eterson, Ben P
etrisor
, Adam Prosak, Jules
R
obins, Bill Rose, Hilary R
oss, Robert Schust
er
, Matt Sernet
t,
James Sooy
, Ry
an Spain, Matt T
abak, Gr
eg Tito, Chris T
ulach,
Mik
e T
urian, Scott V
an Essen, Ga
vin V
erhey
, Matt W
olff
,
James Wy
att
Zespół D&D:
Nathan Ste
wart (dyr
ektor), Gr
eg Bilsland,
Jer
emy Cr
awf
ord, Chris Dupuis, John F
eil, Heather Fleming,
Da
vid Gershman, K
ate Irwin, T
rev
or Kidd, Adam Lee, Shelly
Mazzanoble, Mik
e Mearls, Shauna Nar
ciso, Christopher
P
erkins, Ben P
etrisor
, Hilary Ross, Liz Schuh, Mat
t Sernett,
Emi T
anji, Greg Tit
o, Richard Whit
ter
s
GALE FORCE NINE
Dyr
ektor kr
eatywn
y:
John-P
aul Brisigotti
Pr
ojekt gr
aficzny:
Sean Goodison
Okładka:
Ste
ve Ellis
Pr
ojekt gr
aficzny planszy:
Katie Dillon
Ilustr
acje:
Rob Ale
xander
, Alex
ey Aparin, Dar
en Bader
,
John-P
aul Balmet, Eric Belisle, Sam Burley
, Carlos Nunez
de Castr
o T
orr
es, Milivoj C
´
er
an, Conceptopolis, Julie Dillon,
Olga Dr
ebas, Jesper Ejsing, Empty R
oom Studio, W
ayne
England, Jason Engle, Emily Fiegenschuh, Lar
s Gr
ant-W
est,
Brian Hagan, T
odd Harris, Ilich Henriquez, Ralph Hor
sley
,
T
yler Jacobson, T
omasz Jedruszek, Jason Juta, McLe
an
Kendr
ee, V
ance K
ov
acs, Guido Kuip, Ho
war
d L
yon, Damien
M, Slaw
omir Maniak, Jak
e Masbruch, Mar
cel Mercado, Mar
co
Nelor
, Jim Nelson, William O’Connor
, Hector Ortiz, Ry
an
P
ancoast, Adam P
aquette, Klaus Pillon, Claudio P
ozas, Aar
on
J. Rile
y
, Marc Sa
sso, Craig J Spe
aring, Ra
ymond Sw
anland,
Arnie Sw
ek
el, Bryan S
yme, Matias T
apia, Stephen T
appin,
Fr
ancis T
sai, T
yler W
alpole, Richar
d Whitter
s, Ev
a Widermann,
Ben W
oott
en, Kier
an Y
anner
, James Zhang
DUNGEONS & DRA
GONS, D&D, WIZ
ARDS OF THE COAS
T
,
TYRANTS OF THE UNDERDARK, all other W
izards of the Coast
product names, and their r
espective logos are tr
ademarks of Wizar
ds
of the Coast in the U.S.A. and other countries. All W
izards char
acter
s,
char
acter names, and the distinctive lik
enesses thereof ar
e property
of Wizar
ds of the Coast LLC. This mat
erial is protect
ed under the
copyright la
ws of the United Stat
es of America. Any r
eproduction
or unauthorized use of the material or art
work contained her
ein is
prohibit
ed without the expr
ess written permission of W
izards of the
Coast LL
C. This product is a w
ork of fiction. Any similarity t
o actual
people, organizations, places, or e
vents included her
ein is purely
coincidental.
©2021 Wizar
ds of the Coast LLC, PO Bo
x 7
07
, R
enton,
W
A 98057
-070
7
, U.S.A.
Odwiedź str
onę dnd.
wizards.com, ab
y dowiedzieć się więcej
(str
ona w języku angielskim).
Z
a
wa
r
t
o
ś
ć
1
Prz
ebieg gry
.......................................................................
2
Jak wy
grać
?
.......................................................................
2
Za
wartość gry
....................................................................
2
Przy
goto
wanie gry
............................................................
4
Oznaczenia kart
.................................................................6
Aspekt
y
............................................................................
6
Zasob
y
.................................................................................
7
Siła
...............................................................................
7
W
pływ
.........................................................................
7
Pula zasobó
w
..................................................................
7
R
ozgrywka
.........................................................................8
Tu
r
a
..................................................................................8
Otrzym
ywanie P
Z
..........................................................8
Zagrywanie k
art
................................................................
9
Zdolno
ś
ci specjalne
........................................................9
Inter
ak
cja na mapie
.........................................................
10
Obecno
ść
.......................................................................
10
Miejsca na oddziały
.......................................................
10
Miejsca na białe oddziały
........................................
10
Obszary
.........................................................................
10
K
ontrola
...................................................................
10
Całk
owita k
ontrola
...................................................
11
Znaczniki k
ontr
oli obszaru
.....................................
11
Dr
ogi
................................................................................
11
Ak
cje
..................................................................................
12
Kluczo
we termin
y i zwrot
y
..........................................
12
Likwidacja oddziału
......................................................
12
Wy
słanie oddziału
.........................................................
13
P
o
ż
arcie kart
y
...............................................................
13
Dobr
anie karty
..............................................................
14
Prz
esuni
ę
cie oddziału
..................................................
14
Umieszczenie szpiega
..................................................
14
A
wanso
wanie kart
y
......................................................
15
W
erbunek karty
............................................................
15
Wy
cof
anie oddziału lub szpiega
..................................
16
Wypar
cie oddziału
........................................................
17
K
oniec gry
.........................................................................
18
K
o
ń
cow
a punktacja
......................................................
18
S
p
i
S
rzeczy
P
ozycj
a
to
P
aradoks
ś
wia
t
a
mego
ludu
,
ograniczenie
wynikaj
ą
ce
z
głodu
tej
wła
ś
nie
Pot
ę
gi
.
Osi
ą
ga si
ę
j
ą
prz
ez zdr
ad
ę
, a ona czyni podatnymi na z
dr
ad
ę
ty
ch, któr
zy zdr
adzili wcz
e
ś
niej. Ci najpot
ęż
niejsi
w Menzoberr
anzan sp
ę
dzaj
ą
całe dnie na ogl
ą
daniu si
ę
prz
ez rami
ę
, b
y chroni
ć
si
ę
prz
ed sztyletami, kt
óre
mogłyb
y wbi
ć
si
ę
w ich plecy
. A
ś
mier
ć
czeka z
wykle z przodu.
– Drizzt Do’Ur
den w R.A. Salv
ator
e,
Ojczyzna
(prz
ekład: Piotr Kuchar
ski i T
omasz Malski)
(Ed
ycja Polska)
2
P
r
Z
eb
i
eg
g
r
y
Punkt
y zwycięst
wa (PZ) zdob
ywa się, wer
bując potężny
ch
str
onnikó
w i przejmu
jąc k
ontrolę nad istotn
ymi miejscami
w Under
dark. Wy
grywa gr
acz z największą liczbą P
Z na
k
oniec gry
.
T
yr
ants of the Under
dark (Edycja polsk
a)
to gr
a str
ategiczna
dla od 2 do 4 gr
aczy
, oparta na rywalizacji, w k
tór
ej gracz
e
przy
jmują r
ole przywódcó
w dro
wich domów
. Celem każdego
dr
owa jest pr
zejęcie władzy dzięki k
ontroli Under
dark.
W tr
ak
cie gry gr
acze posługują się własn
ymi taliami kart
i je r
ozbudowują. P
oszczególne kart
y talii repr
ezentują
str
onnikó
w danego domu i określają, jakie ak
cje można
podjąć w sw
ojej turz
e. Za ich pomocą można na przykład
wer
bow
ać nowy
ch stronnik
ów lub wys
yłać oddziały na mapę.
Sw
oją talię należy stale udosk
onalać, dodając do niej nowe
karty i usuw
ając inne, ab
y stała się ona jak najsilniejsza.
J
a
k
w
y
g
r
a
ć
?
Z
a
wa
r
t
o
ś
ć
g
ry
Plansza do gry
Instruk
cja
T
acka
Bloczek kart punk
tacji
4 plansze gr
aczy z drowimi domami
340 kart str
onnik
ów:
28 Szlachciców
12 Żołnierzy
15 Str
ażnik
ów domu
15 Kapłanek Lolth
30 Szalony
ch wyrzutk
ów
240 kart rynku (po 40 k
art w każdej z 6 części talii)
284 elementy sz
tancowane:
160 oddziałów gr
aczy (po 40 w każdym z 4 k
olorów)
40 białych oddziałó
w (nieokreślon
y
ch)
20 szpiegów (po 5 w k
ażdym z 4 koloró
w)
40 żetonó
w o wartości 1 P
Z
16 żetonó
w o wartości 5 P
Z
7 znacznik
ów k
ontroli obszaru
znacznik pierwsz
ego gracza
P
Z
P
r
Z
e
b
i
e
g
g
r
y
3
P
Z
P
l
a
n
s
Z
e
g
r
a
c
Z
y
Z
d
r
o
w
i
m
i
domami
Z
n
a
c
Z
n
i
k
i
ko
n
t
r
o
l
i
o
b
s
Z
a
r
u
Z
n
a
c
Z
n
i
k
P
i
e
r
w
s
Z
e
g
o
g
r
a
c
Z
a
o
d
d
Z
i
a
ł
y
g
r
a
c
Z
y
s
Z
P
i
e
d
Z
y
n
ieo
kreślone
o
d
d
Z
i
a
ł
y
©2021
Wizards
of
the
C
oast
LLC.
X
ORL
ARRIN
PRZEBIEG
TUR
Y
1.
W
dowolnej
k
olejności:
•
Zagra
j
kartę.
•
W
yślij
oddział.
•
Zlikwiduj
oddział.
•
W
ycofa
j
wrogiego
szpiega.
•
Z
werbuj
kartę
za
liczbę
równą
jej
k
osztowi.
2.
Otrzyma
j
PZ
za
posiadane
znaczniki
k
ontroli
obszaru.
3.
Odrzuć
swoje
zagrane
karty
i
ręk
ę.
4.
Dobierz
5
kart.
SALA TROFEÓW
KOSZAR
Y
KARTY
ODRZUCONE
T
ALIA
©2021
Wizards
of
the
C
oast
LLC.
MIZ
ZR
YM
PRZEBIEG
TUR
Y
1.
W
dowolnej
k
olejności:
•
Zagra
j
kartę.
•
W
yślij
oddział.
•
Zlikwiduj
oddział.
•
W
ycofa
j
wrogiego
szpiega.
•
Z
werbuj
kartę
za
liczbę
równą
jej
k
osztowi.
2.
Otrzyma
j
PZ
za
posiadane
znaczniki
k
ontroli
obszaru
.
3.
Odrzuć
swoje
zagrane
karty
i
ręk
ę.
4.
Dobierz
5
kart.
SALA TROFEÓW
KOSZAR
Y
KARTY
ODRZUCONE
T
ALIA
©2021
Wizards
of
the
C
oast
LLC.
B
ARRIS
ON
DEL
’
ARMGO
PRZEBIEG
TUR
Y
1.
W
dowolnej
k
olejności:
•
Zagra
j
kartę.
•
W
yślij
oddział.
•
Zlikwiduj
oddział.
•
W
ycofa
j
wrogiego
szpiega.
•
Z
werbuj
kartę
za
liczbę
równą
jej
k
osztowi.
2.
Otrzyma
j
PZ
za
posiadane
znaczniki
k
ontroli
obszaru.
3.
Odrzuć
swoje
zagrane
karty
i
ręk
ę.
4.
Dobierz
5
kart.
SALA TROFEÓW
KOSZAR
Y
KARTY
ODRZUCONE
T
ALIA
©2021
Wizards
of
the
C
oast
LLC.
PRZEBIEG TURY
1.
W dowolnej kolejności:
•
Zagraj
kartę.
•
Wyślij
oddział.
•
Zlikwiduj
oddział.
•
Wycofaj
wrogiego szpiega.
•
Zwerbuj
kartę za liczbę
równą jej kosztowi.
2.
Otrzymaj PZ za posiadane znaczniki k
ontroli obszaru.
3.
Odrzuć swoje zagrane karty i rękę.
4.
Dobierz 5 kart.
BAENRE
SALA TROFEÓW
KOSZAR
Y
KARTY
ODRZUCONE
TALIA
Ż
e
t
o
n
y
PZ
G
A
U
N
T
L
G
R
Y
M
G
A
U
N
T
L
G
R
Y
M
c
a
ł
k
o
w
i
t
a
k
o
n
t
r
o
l
a
c
a
ł
k
o
w
i
t
a
k
o
n
t
r
o
l
a
+
PZ
+
PZ
+
+
M
E
N
Z
O
B
E
R
R
A
N
Z
A
N
M
E
N
Z
O
B
E
R
R
A
N
Z
A
N
k
o
n
t
r
o
l
a
k
o
n
t
r
o
l
a
+
+
PIER
W
SZY
PIER
W
SZY
GRA
CZ
GRA
CZ
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
S
Z
P
I
E
G
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kasków rowerowych dla dzieci [TOP10]
Ranking laptopów do 5000 zł [TOP10]
Kwiecień w ogrodzie – jakie prace wykonać i jak przygotować rośliny na wiosenny wzrost?
RGB MiniLED zapowiada nową erę telewizorów. Czy to technologia, która wyprze OLED?
Jak wybrać deskorolkę dla początkujących?
Ranking żeli do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]
Pralka z trzema bębnami – jak działa, dla kogo będzie najlepsza i czy warto ją wybrać?
Przepis białą kiełbasę - jaką maszynkę do mielenia wybrać?
Czym umyć kostkę brukową?
Ranking książek kryminalnych marzec 2026 [TOP10]
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Sprawdź więcej poradników