Znaleziono w kategoriach:
I www.remington-europe.com
Heritage Personal Groomer
PG9100
e
f
g
j
k
m
h
Ah
B
n
o
ll
i
3
ENGLISH
Thank you for buying your new Remington® product. Please read these instructions
carefully and keep them safe. Remove all packaging before use.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been supervised/instructed and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be done by children unless they are
older than 8 and supervised. Keep the appliance and cable out of reach of
children under 8 years.
• The adaptor contains a transformer. Do not cut off the adaptor to replace it
with another plug, as this causes a hazardous situation.
Suitable for cleaning under an open water tap.
• WARNING: Detach the device from the charging adapter before cleaning it in
water.
• Do not use the product with a damaged cord.
• WARNING: For recharging the battery, only use the charger supplied with the
appliance - type reference PA-0510U (UK).
• Always replace a damaged adaptor with one of the original type.
• The battery in this device is not replaceable.
• Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions.
• Do not use attachments other than those we supply.
• This appliance should never be left unattended when plugged into a power outlet,
except when charging.
• Keep the power plug and cord away from heated surfaces.
• Do not plug or unplug the appliance with wet hands.
• Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.
• This appliance is not intended for commercial or salon use.
GB
DE
NL
FR
ES
IT
DK
SE
FI
NO
PT
SK
CZ
PL
HU
RU
TR
RO
GR
SI
HR
SR
UA
BG
AE
4
PARTS
1. Precision T-blade
2. On/o switch
3. Charging indicator lights
4. Charger connector
5. Micro detail blade
6. Adjustable stubble comb (1.5 - 5mm)
7. Foil release buttons
8. Foil shaver
9. Release button
10. Fixed combs (3 - 25 mm)
Not shown:
• Adaptor
• Cleaning brush
• Oil bottle
• Storage pouch
CHARGING YOUR APPLIANCE
This appliance can be used ‘cordless’ by powering it from its internal rechargeable battery,
or ‘corded’ by connecting it to the charging adaptor and then the mains power supply.
Powering the appliance from the charging adaptor is useful if the rechargeable battery does
not have enough charge. Be aware however, that frequent use of the corded mode will
reduce the life of the rechargeable battery.
Before using your trimmer for the rst time, charge for 4 hours.
1. Ensure the product is switched o.
2. Connect the charging adaptor to the product and then to the mains.
3. When fully charged, unplug the charge adapter from the power outlet.
CHARGE REMAINING INDICATOR LIGHTS
Charge Level Indicator Light
Charging Blue LED will ash
Fully Charged Blue LED will light up continuously
Battery charge is low Red LED will ash
• Your trimmer cannot be overcharged. However, if it is not going to be used for an
extended period of time (2-3 months), unplug it from the mains and store.
• To preserve the life of your batteries, recharge them for 4 hours at least every 6 months.
• On a full charge, your trimmer will run for up to 60 minutes of cordless usage.
CORDED USE
• Connect the charging adaptor to the product then to the mains.
ATTACHMENTS
TO FIT AND REMOVE T-BLADE ATTACHMENT (FIG. A)
Ensure that the device is switched o before tting or removing attachments.
ENGLISH
5
ENGLISH
• To remove, slide the attachment forwards with your thumb. The foil shaver has a
release button which must be pressed before it can be slid o.
• To t, slide the attachment onto the body until it clicks into place.
FITTING AND REMOVING FIXED GUIDE COMBS (FIG. B)
To Fit
• Hook the front of the guide comb over the teeth of the T-blade.
• Press the back of the guide comb down until it clicks into place.
To Remove
• Lift the tab on the back of the guide comb upwards until it comes free from the
T-blade.
ADJUSTABLE STUBBLE COMB
• Fit the adjustable stubble comb in the same way as you would t a xed guide comb.
• The 1.5 - 5 mm comb can be adjusted by turning the wheel to the desired setting. Turn
the wheel clockwise for longer length and anticlockwise for shorter length.
• The indicator on the wheel will point to the chosen setting.
• Use the trimmer without the adjustable comb for trimming hair close to the skin. This
will trim hair to 1.0 mm, holding the blades perpendicular to the skin will trim hair to
0.5 mm.
INSTRUCTIONS FOR USE
• Comb facial hair with a ne comb before you start trimming.
• Comb your hair in the direction that it grows so that the hairs are at their maximum
height and facing in the same direction.
• After trimming, lightly go over the trimmed areas with the foil to get a smooth clean
nish.
• Since all hairs do not grow in the same direction, you may want to try dierent
trimming positions (i.e. upwards, downwards or across) for better results.
• Hair should be dry and free from any waxes or lotions.
• If hair builds up during use, switch the unit o, remove any attachment in use and
clean any excess hair clippings from the attachment and groomer.
TO THIN AND TAPER THE BEARD/MOUSTACHE
• Attach the adjustable stubble comb or a xed guide comb to the T-blade. If you are
trimming for the rst time start with the maximum trimming length setting.
• Turn the unit on.
• Start trimming under the chin following the line of the jaw.
• Place the at top of the trimmer comb against the skin.
• Slowly slide through the hair. Work upwards towards the ear and upper beard line.
Repeat from dierent directions as necessary.
• Tidy the beard edges using the T-blade. Use slow controlled movements to create
contoured lines.
GB
DE
NL
FR
ES
IT
DK
SE
FI
NO
PT
SK
CZ
PL
HU
RU
TR
RO
GR
SI
HR
SR
UA
BG
AE