Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe (12)
Wróć
Automatic machine for espresso coffee and hot beveragesEN-GBIT-ITFR-FRDE-DEES-ESNL-NLPT-PTRU-RUDA-DAPL-PLQUICK START GUIDEATTENTION: Read this user manual carefully before using the machine.
ATTENZIONE: Leggere attentamente queste istruzioni d'uso prima di utilizzare la macchina.
ATTENTION : Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser la machine.
ACHTUNG: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch der Maschine aufmerksam durch.
ATENCIÓN: Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina.
LET OP: Aandachtig deze gebruiksaanwijzing doorlezen voordat de machine in gebruik wordt genomen.
ATENÇÃO: Leia atentamente estas instruções de uso antes de utilizar a máquina.
ВНИМАНИЕ: внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом использования машины.
FORSIGTIG: Læs omhyggeligt denne brugsanvisning inden maskinen tages i brug.
UWAGA: Przeczytać uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
2
Saeco �M..A MILANO DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' · DECLARATION OF CONFORMITY · DÉCRATION DE CONFORMITÉ · KONFORMITATSERKLARUNG · DECLARACIÒN DE CONFORMIDAD · DECLARAçAO DE CONFORMIDADE · VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING · OVERENSSTEMMELSESERKLRING· FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE · VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS · ERKLRING OM OVERENSSTEMMELSE · PROHLAENi O SHODE • DEKLARACJA ZGODNOSCI · AEKAPA4H COOTBETBH · IT La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del fabbricante. Si dichiara che l'apparecchiatura, descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle Direttive Europee e successive modifiche ed integrazioni. Vengono riportate le norme armonizzate o le specifiche tecniche (designazioni) che sono state applicate in accordo con le regole della buona ae in materia di sicurezza in vigore nella UE. EN This declaration of conformity is issued under the manufacturer's sole responsibility. lt is declared that the equipment described by the identification plate is in compliance with the lega I provisions of the European Directives as well as its subsequent amendments and supplements. The harmonised standards or the technical specifications (designations) ap· pii ed in compliance with the safety rules of good practice in farce in the EU are state herein. FR La présente déclaration de conformité est délivrée sous la responsabilité exclus,ve du fabricant. On déclare gue l'appareillage décrit sur la plaquette d'identification est conforme aux d1spositions législatives des Directives européennes et leurs modifications et intégrations ultérieures. Sont indiquées les normes harmonisées ou les spécifications techniques (désignations) qui ont été appliquées conformément aux bonnes règles de l'art en matière de sécurité en vigueur dans l'UE. ES La presente declaraci6n de conformidad se entrega bajo la exclusiva responsabilidad del bricante. Se declara que el aparato,