-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
the Barista Express™
SES875
CZ RYCHLÝ PRŮVODCE
HU GYORS ÚTMUTATÓ
PL SZYBKI PRZEWODNIK
SK RÝCHLY SPRIEVODCA
2
DŮLEŽITÁ
BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ
My v Sage® si uvědomujeme
důležitost bezpečnosti.
Navrhujeme a vyrábíme spotřebiče
především s velkým důrazem na
vaši bezpečnost. Nicméně vás
prosíme, abyste při používání
elektrického spotřebiče byli
opatrní a dodržovali následující
bezpečnostní opatření.
DŮLEŽITÁ
BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ
PŘI POUŽÍVÁNÍ
ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ
JE TŘEBA DODRŽOVAT
ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ, MEZI KTERÁ
PATŘÍ:
• Návodvplnémzněníje
dostupný na stránkách
sageappliances.com.
• Zdůvodůvyloučení
rizikazadušenímalých
dětíodstraňteochranný
obalzástrčkysíťového
2 Důležitábezpečnostníopatření
6 Popisvašehonovéhospotřebiče
8 Ovládánívašehonovéhospotřebiče
14 Péčeačištění
18 Řešenípotíží
Obsah
kabelutohotospotřebiče
abezpečnějejzlikvidujte.
• Nepoužívejtespotřebič na
hraněpracovnídeskynebo
stolu.Ujistětese,žejepovrch
rovný,čistýanenípotřísněn
vodounebojinoutekutinou.
• Nepoužívejtespotřebič na
kovovépodložce,jakoje
např.odkapávacídřez.
• Nestavtespotřebič na horký
plynovýneboelektrický
sporák,dojehoblízkosti,
nebodovyhřátétrouby.
• Předpřipojenímspotřebiče
kelektrickézásuvceajeho
zapnutímzkontrolujte,žeje
úplněasprávněsestaven.
Dodržujteinstrukcevtomto
návodukobsluze.
• Nepoužívejtetentospotřebič
sprogramátorem,časovým
spínačemnebojakoukoli
jinousoučástí,kteráspíná
přístrojautomaticky.
• Nepoužívejtejinápříslušenství
nežtadodávanáspolečněse
spotřebičem.
• Nepoužívejtespotřebič
jinýmzpůsobem,nežjak
jeuvedenovtomtonávodu
kpoužití.
• Nespouštějtemlýnekbez
nasazenéhovíka.Vyvarujte
sejakémukolivkontaktu
prstů,rukou,vlasů,oblečení
anáčinísmlýnkem,kdyžje
vprovozu.
• Dozásobníkuvodydoplňujte
pouzečistoustudenouvodu.
Nepoužívejtežádnéjiné
tekutiny.
3
CZ
• Nikdynepoužívejtespotřebič
bezřádněnainstalovaného
zásobníkunavodu.
• Předextrakcízkontrolujte,
zdajepákapevněusazena
vespařovacíhlavě.
• Pákunikdyneuvolňujte
vprůběhupřípravykávy,
protožehorkávodavpřístroji
jepodtlakem.
• Nemanipulujtesespotřebičem,
pokudjevprovozu.
• Pokudjespotřebičvprovozu,
nenechávejtejejbezdozoru.
• Nedotýkejtesehorkých
povrchů.Nechtespotřebič
vychladnout před
přemístěnímnebočištěním.
• Nahorníplochuespressa,
kterásloužíknahříváníšálků,
nepokládejtežádnéjiné
předměty.
• Spotřebičvypnětetlačítkem
POWER anapájecíkabel
odpojteodsíťovézásuvky
vždy,kdyžmázůstat
bezdozoru,poukončení
používání,nežjejzačnete
čistit,nežjejbudetepřenášet
jinam,rozebírat,sestavovat
nebopředjehouložením.
• Tentospotřebičnesmějí
používatděti.Uchovávejte
spotřebičapřívodníkabel
mimodosahdětí.Spotřebiče
mohoupoužívatosoby
sesníženýmifyzickými,
smyslovýminebomentálními
schopnostmičinedostatkem
zkušenostíaznalostí,pokud
jsoupoddozoremnebo
bylypoučenyopoužívání
spotřebičebezpečným
způsobemarozumí
případnýmnebezpečím.
• Udržujtespotřebičijeho
příslušenstvíčisté.Dodržujte
pokynykčištění,kteréjsou
uvedenyvtomtonávodu.
DŮLEŽITÉ INSTRUKCE
O VODNÍM FILTRU
• Uchovávejtevodníltrmimo
dosahdětí.
• Skladujtevodníltrnasuchém
místěvoriginálnímbalení.
• Nevystavujtevodníltrvlhku
apřímémuslunečnímu
záření.
• Nepoužívejtepoškozený
vodníltr.
• Vodníltrzáměrně
neotevírejte.
• Pokudkávovardelšídobu
nepoužíváte,vyprázdněte
nádržkunavodu,pokud
jstetakneučinilipředtím,
avyměňtevodníltr.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ
VŠECH ELEKTRICKÝCH
ZAŘÍZENÍ
• Předpoužitímzcelaodviňte
napájecíkabel.
• Přívodníkabelnenechávejte
visetpřesokrajstolunebo
pracovnídesky,dotýkat
sehorkýchplochnebose
zamotat.
• Spotřebičvypněteanapájecí
kabelodpojteodsíťové
4
zásuvkyvždy,kdyžmázůstat
bezdozoru,poukončení
používání,nežjejzačnete
čistit,nežjejbudetepřenášet
jinam,rozebírat,sestavovat
nebopředjehouložením.
• Udržovatspotřebičajeho
přívodmimodosahdětí
mladších8let.
• Doporučujemeprovádět
pravidelnoukontrolu
spotřebiče.Spotřebič
nepoužívejte,je-lijakkoli
poškozenneboje-livadný
napájecíkabel,zástrčka
nebospotřebičsamotný.
Veškeréopravyjenutnésvěřit
nejbližšímuautorizovanému
servisnímustřediskuSage.
• Jakoukolijinouúdržbu
kroměběžnéhočistěníje
nutnésvěřitautorizovanému
servisnímustřediskuSage.
• Použitípříslušenství,kterénení
prodávánonebodoporučeno
Sage,můžezpůsobitvznik
požáru,úrazelektrickým
proudemnebozranění.
• Tentospotřebičje
určenýpouzepropoužití
vdomácnosti.Nepoužívejte
spotřebičkjinýmúčelům,
nežkekterýmjeurčen.
Nepoužívejtetentospotřebič
vpohybujícíchsevozidlech
nebonalodi.Nepoužívejtejej
venku.Vopačnémpřípadě
můžedojítkezranění.
• Nepoužívejtetentospotřebič
sprogramátorem,časovým
spínačemnebojakoukoli
jinousoučástí,kteráspíná
přístrojautomaticky.
• Doporučujemeinstalovat
proudovýchránič(standardní
bezpečnostníspínačevevaší
zásuvce),abystetakzajistili
zvýšenouochranupřipoužití
spotřebiče.Doporučujeme,
abyproudovýchránič(se
jmenovitýmzbytkovým
provoznímproudem
nebylvícenež30mA)byl
instalovándoelektrického
obvodu,vekterémbude
spotřebičzapojen.
Obraťtesenasvého
elektrikářeprodalší
odbornouradu.
• Tentospotřebičnesmějí
používatděti.Uchovávejte
spotřebičapřívodníkabel
mimodosahdětí.
• Spotřebičmohoupoužívat
osobysesníženými
fyzickými,smyslovýmiči
mentálnímischopnostmi
nebonedostatkem
zkušenostíaznalostí,pokud
jsoupoddozoremnebo
bylypoučenyopoužívání
spotřebičebezpečným
způsobemarozumí
případnýmnebezpečím.
• Dozásobníkuvodydoplňujte
pouzečistoustudenouvodu.
Nepoužívejtežádnéjiné
tekutiny.
• Espressonezapínejte,pokud
vzásobníkunenížádnávoda.
5
CZ
• Předextrakcíkávy
zkontrolujte,zdajepáka
pevněusazenavespařovací
hlavě.
• Pákunikdyneuvolňujte
vprůběhupřípravykávy,
protožehorkávodavpřístroji
jepodtlakem.
• Naplochunanahřívání
šálkůpokládejtepouzešálky
určenéproextrakcikávy.
• Běhemprovozusepovrch
spotřebičezahříváamůže
zůstathorkýipoukončení
použití.
Tentosymbolna
produktechnebo
vprůvodníchdokumentech
znamená,žepoužité
elektrickéneboelektronické
výrobkynesmíbýtpřidánydo
běžnéhokomunálníhoodpadu.
Kesprávnélikvidaci,obnově
arecyklacipředejtetytovýrobky
naurčenásběrnámísta.Další
podrobnostisivyžádejteod
místníhoúřadunebonejbližšího
sběrnéhomísta.
USCHOVEJTE TYTO INSTRUKCE
Abystezabrániliúrazu
elektrickýmproudem,
neponořujtepřívodníkabel,
zástrčkupřívodníhokabelu
nebopřístrojdovodyanijiné
tekutiny.
