Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy przelewowe (25)
Wróć
Kaffeeautomat 4
Coffee Maker 9
Cafetière 14
Koffiezet apparaat 20
Cafetera 26
Caffettiera 32
Kaffemaskine 38
Kaffekokare 43
Kahvinkeitin 48
Máquina de café 53
Ekspres do kawy 58
Καφετιέρα 64
104 x 142 mm
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT Manuale d’uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
ART.-NO. KA 4320 / KA 4323
2
104 x 142 mm
6
5
3
4
2
10
9
8
7
1
104 x 142 mm
3
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques /
Technische gegevens / Datos técnicos / Dati tecnici / Tekniske data /
Tekniska data / Tekniset tiedot / Dados técnicos /
Dane techniczne / Τεχνικά χαρακτηριστικά
Art.Nr. / Item no. / Art. nº / Art.nr. / Nr. º Art. / Num. art. /
Artikelnr. / Art.nr. / Tuotenro / N.º Art.º / Nr art. / Αρ. πρ. : KA 4320 / KA 4323
Leistung / Power / Puissance / Vermogen / Potencia /
Potenza / Effekt / Effekt / Teho / Potência / Moc / Ισχύς : 900 W
Spannung/Frequenz / Voltage/Frequency / Tension/
Fréquence / Spanning/frequentie / Tensión/frecuencia /
Tensione/Frequenza / Spænding/Frekvens /
Spänning/Frekvens / Jännite/taajuus / Tensão/frequência /
Napięcie/częstotliwość / Τάση/Συχνότητα
:AC 220 – 240 V~
50 – 60 Hz
Schutzklasse / Protection class / Classe de protection /
Veiligheidsklasse / Grado de protección /
Classe di protezione / Beskyttelsesklasse / Skyddsklass /
Kotelointiluokka / Classe de proteção / Stopień ochrony /
Κατηγορία προστασίας
: 1
Gewicht / Weight / Poids / Gewicht / Peso / Peso / Vægt /
Vikt / Paino / Peso / Waga / Βάρος : 1,46 kg
Maße / Dimensions / Dimensions / Afmetingen / Medidas /
Dimensioni / Mål / Mått / Mitat / Dimensões / Wymiary /
Διαστάσεις : 253 x 196 x 327 mm
Max. Tassenzahl / Max. number of cups /
Nombre de tasses max. / Maximaal aantal kopjes /
Nº máx. de tazas / Numero max di tazze /
Maks. antal kopper / Max. antal koppar / Suurin kuppimäärä /
Número máx. de chávenas / Maks. liczba liżanek /
Μέγ. πλήθος φλιτζανιών
: 10
4
104 x 142 mm
Kaffeeautomat
Liebe Kundin, lieber Kunde,
die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor
der Benutzung des Gerätes durchlesen
und für den weiteren Gebrauch
aufbewahren. Das Gerät darf nur von
Personen benutzt werden, die mit den
Sicherheitsanweisungen vertraut sind.
Anschluss
Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig
installierte Schutzkontaktsteckdose
anschließen.
Die Netzspannung muss der auf dem
Typenschild des Gerätes angegebenen
Spannung entsprechen. Das Gerät
entspricht den Richtlinien, die für die CE-
Kennzeichnung verbindlich sind.
Aufbau
1. Deckel
2. Wasserstandsanzeige (rechte
Geräteseite)
3. Filterhalter
4. Glaskanne mit Deckel
5. Anschlussleitung mit Netzstecker
6. Ein-/Aus-Taster mit Kontrollleuchte
7. Filtereinsatz
8. Permanentlter
9. Typenschild (Geräteunterseite)
10. Wasserbehälter
Sicherheitshinweise
∙ Um Gefährdungen zu
vermeiden und um
Sicherheitsbestimmungen
einzuhalten, dürfen
Reparaturen am Gerät und
an der Anschlussleitung
nur durch unseren
Kundendienst durchgeführt
werden. Daher im
Reparaturfall unseren
Kundendienst telefonisch
oder per Mail kontaktieren
(siehe Service-Adressen
im separaten Garantieheft
oder auf www.severin.de).
∙ Vor jeder Reinigung den
Netzstecker ziehen und das
Gerät abkühlen lassen.
∙ Die Glaskanne und
den Permanentlter im
Spülwasser reinigen. Den
Filtereinsatz per Hand
oder in der Spülmaschine
reinigen.
∙Das Gehäuse bei Bedarf
mit einem feuchten Tuch
abwischen.
∙Nähere Angaben zur
DE
104 x 142 mm
5
Reinigung können dem
Abschnitt Reinigung und
Pege entnommen werden.
∙
Das Gerät darf aus
Gründen der elektrischen
Sicherheit nicht mit
Flüssigkeiten behandelt
oder gar darin eingetaucht
werden.
∙ Das Gerät darf nicht in
einem geschlossenen
Schrank betrieben werden.
∙ Warnung! Eine
Fehlanwendung des
Gerätes kann zu
Verletzungen führen.
∙ Achtung! Die
Warmhalteplatte ist
während und nach dem
Betrieb sehr heiß.
∙ Das Gerät ist dazu
bestimmt, im Haushalt und
ähnlichen Anwendungen
verwendet zu werden, wie
z.B.
- in Küchen für
Mitarbeiter in Läden,
Büros und ähnlichen
Arbeitsumgebungen,
- in landwirtschaftlichen
Betrieben,
- von Kunden in
Hotels, Motels und
weiteren typischen
Wohnumgebungen,
- in Frühstückspensionen.
∙ Das Gerät kann von
Kindern ab 8 Jahren
sowie von Personen mit
reduzierten physischen,
sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung
und/oder Wissen
benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden
Gefahren verstanden
haben.