Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SIGMA
›
Instrukcja Obiektyw SIGMA A 15 mm f/1.4 DG DN Sony-E
Znaleziono w kategoriach:
Obiektywy do aparatów
(92)
Wróć
Instrukcja obsługi Obiektyw SIGMA A 15 mm f/1.4 DG DN Sony-E
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
POLSKI
Dziękujemy
za
zakup
obiekty
wu
SIGMA.
Jest
to
pełnoklatkowy
obiektyw
o
kącie
widzenia
180°
(po
przekątnej).
Aby
uzyskać
maksymalną
wydajno
ść
i
przyjemność
z
korzystania
z
obiektywu
Sigma,
prosimy
o
dokładne
przec
zytanie
z
n
iniejszą
instrukcją
obsługi
przed
rozpocz
ęciem
korzy
stania
z
obiektywu.
OSTRZEŻENIE :
ŚRODKI OS
TROŻNOŚCI
•
Nie
należy
patrzeć
przez
ob
iektyw bezp
ośrednio
na
sło
ńce.
Może t
o sp
owodować
usz
kodzenie
oczu lub utratę wzr
oku.
•
Nie należy
pozostawiać
o
biektywu w bezpośrednim świetle słonecznym bez
założonych dekli
,
niezależnie
od
tego,
czy
obiektyw
jest
podłączony
do
aparatu,
czy
nie.
Uniemożliwi
to
obiektywowi skupian
ia
promieni s
łonecznych, co m
oże spowodowa
ć pożar.
•
Kształt
m
ocowania
i
otaczających
go
części
jest
bardzo
złożony.
Należy
zachować
o
strożność
podczas obchodzenia si
ę z nimi, aby
nie spowodować
obrażeń.
•
Obiektyw
posiada
wbudowany
magnes.
Należy
trzymać
go
w
o
dległości
co
najm
niej
5
cm
(2
cale)
od
u
rządzeń
medycznych,
takich
jak
rozruszniki
serca,
ponieważ
może
mieć
n
a
ni
e
negatywny wpły
w.
•
Nie
należy
umieszczać
kart
kredytowych
z
paskiem
magnetycznym
(lub
innych
przedmiotów
wrażliwych
na
pole
magnetyczne).
obiekt
wrażliwy
na
pole
magnetyczne)
w
pobliżu
obiektywu,
ponieważ może to uszk
odzić dan
e zapisane na karci
e.
OPIS CZĘŚCI (RY
S.1)
1-
Przednia zaślepka
2-
Zakładka przedniej zaśl
epki
3-
Gniazdo filtra
4-
Pierścień ostrości
5-
Przełącznik tr
ybu ostrości
6-
Przycisk AFL
7-
Przełącznik MFL
8-
Przełącznik kliknię
cia pierśc
ienia przysłony
9-
Pierścień przysłony
10
-
Uchwyt do
statywu
11
-
Przełącznik
blokady pier
ścienia przysł
ony
12
-
Mocowanie
13
-
Uchwyt filtra
14
-
Śrub
y zabezpieczające
(2 sztuki)
15
-
Klucz sześci
okątny
16
-
Pokrywa
ochronna
17
-
Płyta pr
owadząca
UWAGA
W
ka
merach,
w
których
korekcja
aberra
cji
obi
ektywu
jest
sterowana
za
pomocą
opcji
„WŁ.”
lub
„WYŁ.”
w menu kamery, nal
eży ustawić w
szystkie funkcje
korekcji aberracji na
„ON” (AUTO).
MOCOWANIE DO KORP
USU KAMERY
Szczegółowe
informacje
na
temat
podłączania
i
odłą
czania
aparatu
m
ożna
znal
eźć
w
jego
instrukcji
obsługi lub odłączan
ia go od korpusu aparatu.
Na
powierzch
ni
mocowania
obiektywu
znajdują
się
styki
elektryczne.
Nal
eży
zachować
ostrożn
ość
z
ich
obsługą,
ponieważ
zadrapania
lub
zabrudzenia
mogą
spowodować
nieprawidłowe
działanie
lub
uszkodzenie.
USTAWIANIE OS
TROŚCI
Aby k
orzystać
z
aut
ofokusa,
ustaw
prz
ełącznik
trybu
ostrości na
obiektywie
w
pozycji
„AF”
(rys.
2).
Jeśli
chcesz ustawić ostrość ręcznie, ustaw przełącznik trybu ostrości na
obiektywie w pozycji „MF” (rys. 2)
na obiektywie w poz
ycji „MF”. Ostr
ość można r
egulować, obracając pi
erścień ostr
ości.
Szczegółowe
informacje
na
temat
zmiany
trybu
ustawian
ia
ostrości
znajdują
się
w
instrukcji
obsługi
aparatu.
PRZYCISK AFL
Możliwe
jest
zatrzymanie
pracy
autofokusa
poprzez
naciśnięcie
przycisku
AFL
podczas
działania
AF
(blokada AF / funk
cja zatrzymania
AF) (rys. 3). W ni
ektórych aparata
ch przycisk A
FL nie działa.
Niektóre
korpusy
aparatów
mogą
dostosowy
wać
funkcję
przycisku
AFL,
więc
należy
sprawdzić
szczegóły w instrukcji
obsługi aparatu
.
PRZEŁĄCZNIK MF
L
Działanie pierścienia
ostrości można w
yłączyć, ustawia
jąc przełącznik
MFL w pozycji „
LOCK” (rys. 4).
PIERŚCIEŃ PRZYSŁO
NY
Aparat je
st w
yposażony
w
pierścień prz
ysłony,
który
jest
przydatny
do
regulowa
nia wart
ości prz
ysłony
w
trybie
auto
matycznego
priorytetu przysłon
y i trybu ręczn
ej ekspozycji.
W
niektór
ych
apara
tach
p
ierścień
przy
słony
nie
d
ziała.
Sp
rawdź
instruk
cję
o
bsługi
aparatu
,
ab
y
dowiedzieć się, jak d
ostosować e
kspozycję.
PRZEŁĄCZNIK KLIK
NIĘCIA P
IERŚCIENIA PRZY
SŁONY
Istnieje m
ożliwość włączenia/wyłączenia kliknięcia
pierścienia przysłony.
Ta
funkcja
będzie
skuteczna
podczas nagry
wania
filmów.
Aby
wyłączyć
kliknięcie
pierścienia
prz
ysłony, usta
w przełą
cznik
w p
ozycji
„OFF” (rys. 5).
PRZEŁĄCZNIK BLOK
ADY PI
ERŚCIENIA PRZYS
ŁONY
W
przypadku
użycia
przełącznika
blokady
pierścienia
przysłony,
gdy
przysłona
jest
ustawiona
na
A,
zostanie
on
ustawiony
w
tryb
sterowania
z
poziomu
aparatu.
Ta
funkcja
będzie
przydatna
podczas
regulowania prz
ysłony za pomocą ka
mery (rys.
6).
Jeśli użyjesz
przełącznika blokady pierścienia przysłony, gdy
przysłona jest
ustawiona na
wartość inne
niż
A,
pierścień
przysł
ony
może
być
nadal
obracany
od
maks
ymalnej
do
min
imalnej
przysłony.
Ta
funkcja będzie przyda
tna podczas reg
ulacji przysł
ony za pomocą pierścienia prz
ysłony (rys. 7).
GNIAZDO STAT
YWU I KOŁNIERZ
Obiektyw
jest
wyposaż
ony
w
gn
iazdo
statywu.
Po
poluzowaniu
pokrętła
bl
okującego
na
kołnierzu,
obiektyw
i
aparat
mogą
się
swobodnie
obracać,
aby
łatwo
ustawić
aparat
poziomo
lub
pionowo
(rys.
7). aparat w pozio
mie lub w pionie
(rys. 8).
W
razie
potrzeby
możliwe
jest
usunięcie
uchwytu
statywu
obiektywu
w
celu
wygodniejszeg
o
fotografowania z rę
ki.
1.
aby
to
zrobić,
najpierw
polu
zuj
pokrętło
blokady
kołnierza
statywu
i
wyrównaj
o
znaczenie
indeksu na kołnierzu z p
ozycją RE
MOVE (rys. 9).
2.
następnie
pociągn
ij
kołnie
rz
statywu
pros
to
do
tyłu,
jak
pokazano
na
r
ys.
10,
zd
ejmując
kołnierz.
Jeśli chcesz ponownie prz
ymocować ko
łnierz statywu
do obiektywu, odwr
óć powyż
szą procedurę.
procedurę powyżej.
•
Nie
ustawiaj
kołnierza
statywu
w
pozycji
REMOVE,
z
wyjątkiem
sytuacji,
gdy
po
dczas
zdejmowania
lub
zakładania
kołnierza
statywu,
ponieważ
obiektyw
może
przypadko
wo
odłączyć się
od
kołnierza i
s
paść. N
ależy ró
wnież pa
miętać o d
okręceniu
pokrętła
blokująceg
o
,
aby zapobiec przypad
kowemu
obróceniu obiekt
ywu.
•
Gdy
o
biektyw
jest
zamont
owany
na
aparacie,
nie
można
zdjąć
z
niego
kołnierza
statywu
z
obiektywu.
•
Uchwyt
jest
kompatybilny
z
systemem
Arca
Swiss.
N
ależy
upewnić
się,
że
jest
mocno
przykręcony i zam
ocowany.
•
Ten
produkt
nie
jest
przeznacz
ony
do
zacisków
dźwign
iowych.
Istnieją
zaciski
dźwigniowe,
które nie są mo
cowane mocno i bezp
iecznie. (r
ys. 11)
•
Należy
upewnić
się,
że
2
śruby
zabezpieczające
(w
zestawie)
są
zawsze
zamocowane,
aby
zacisk
Arca Swiss nie spadł.
•
Jak
pokazano
na
(rys.
12),
należy
je
przymocować
do
otworów
na
śruby
zabezpieczające
za
pomocą klucza sześ
ciokątnego.
PASEK NA RAMI
Ę
Pasek na ramię
należy przy
mocować do zawiesia
w sposób opisan
y na rys. 13.
ATRAPA UCHYW
TU STATYW
OWEGO
Atrapa
jest
dostarczan
a
w
celu
ochrony
części
mocującej
do
gniazda
statywu
i
poprawy
wrażenia
dotykowego
gdy
obiektyw
jest
trzyman
y
ręką.
Aby
założ
yć [Atrap
ę] n
a
obiektyw, n
ajpierw
należy z
djąć
gniazdo
statywu.
Następn
ie, jak
p
okazano
na
rys.
14,
ustaw
na
[Atr
apę]
do
tego
samego
o
znaczenia
na
obiektywie. N
astępnie
należy n
asunąć
osłonę na
obiek
tyw, aż
zostanie
zamoc
owana. Aby
zdjąć
osłonę
z obiektywu, poci
ągnij ją prost
o w p
rzeciwnym ki
erunku.
•
Nie
należy
prz
enosić
obiektywu
trzymając
za
atrapę.
Może
to
spow
odować
upuszczenie
obiektywu.
UCHWYT FILTRA
Obiektyw
jest
wyposażony
w
uchwyt
filtra,
który
umożliwia
przymocowanie
filtra
arkuszowego
do
tylnej części obie
ktywu.
1.
Obrysuj kształt
z
płytki prowadz
ącej za pomocą
cienkiego mar
kera perman
entnego i wytni
j go
nożyczkami (wytni
j wzdłuż konturu)
(rys. 15).
2.
Przesuń dźwignię
mocującą w le
wo. (rys.16)
3.
Włóż
filtr
d
o
uchwytu
filtra
i
przesuń
dźwignię
m
ocującą
w praw
o,
aby
za
mocować
filtr (rys.17)
•
Należy uważać,
aby uniknąć odcis
ków palców i zadrap
ań na filtrze.
•
Gdy filtr arkuszo
wy nie jest
używany, dźwignię
mocującą nal
eży przesunąć w
prawo.
•
Przechylenie
obiektywu u
możliwia łatwe
wyjęcie filtr
a. (rys.18)
DEKIEL PRZEDNI
Aby zdjąć
pokrywkę, ściśnij górne
i dolne
zaczepy przedniej pokrywki i
odciągnij ją od
obiektywu. Aby
założyć p
okrywkę,
wyrównaj
górną
i
dolną
wypustkę,
jak p
okazano
na
rysunku
i w
suń pokr
ywkę,
aż
się
zatrzyma. (rys. 2)
Przednia zaślepka
ma dwa
otwory do przechowy
wania filtró
w.
1.
Z zaślepką
ski
erowaną
do g
óry, delik
atnie
popchnij na
zewnątrz i
w
dół n
a w
dół,
a
by otworzy
ć
otwór na filtr (rys.
20).
2.
Wsuń filtr w po
kazanym kierun
ku, aż się zatrzy
ma (rys. 21).
3.
Delikatnie
popchnij
na
zew
nątrz,
a
następnie
podnieś
palec,
a
szczelina
filtra
automatycznie
się zamknie (rys.
22).
•
Nie przechowuj filtr
ów w szczeli
nach na filtry przez dł
uższy czas.
PODSTAWOWA PIELĘGNACJA I PRZECHOWYWANIE
•
Unikaj wszelki
ch wstrząs
ów lub
narażenia
na ekstrem
alnie wysoki
e lub
niskie
temperatury
lub
wilgoć.
•
W
przypadku
dłuższego
przechowywania
należy
wy
brać
chłodne
i
suche
miejsce,
najlepiej
z
dobrą wentylacją.
•
Aby
uniknąć
uszkodzenia
powłoki
obiektywu,
należy
trzymać
z
dala
od
kul
na
mole
lub
gazu
naftalenowego.
•
Nie
używaj
rozcieńczalnika,
benzyny
ani
innych
organicznych
środków
czyszczących
do
usuwania
brudu
lub
odcisków
palców
z
elementów
obiektywu.
Czyścić
za
pomocą
miękkiej,
zwilżonej ściere
czki lub chu
steczki do obiekty
wów.
•
Ten obi
ektyw
nie
jest
wodo
odporny.
Podczas
korzysta
nia
z
obiektywu
w
deszczu
lu
b w
pobliżu
wody,
należy
chronić
go
przed
zamoczeniem.
Naprawa
zalanego
obiektywu
często
jest
nieopłacalna.
•
Nagłe
zmiany
temperatury
mo
gą
spowodować
kondensację
pary
wodnej
lub
pojawienie
się
mgły
na
powierzchni obiektywu.
Po
wejściu
do
ciepłego
pomieszczenia
z
zimnego
miejsca
na
zewnątrz, zal
eca się trzy
manie obiekt
ywu w futeral
e dopóki t
emperatura obi
ektywu nie zbliż
y
się do temperatury p
okojowej.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Konstrukcja obiek
tywu
21
element
ów w 15 grupac
h
Kąt widzenia
180
°
(po przeką
tnej)
Minimalna przysł
ona
16
Minimalna odległ
ość ostrzenia
38,5 cm
Powiększenie
1:16
Rozmiar filtra
-
Wymiary (średnica
x długość)
Ø
104 x 157,9
mm
Waga
1360 g
•
Dane dotyczą
mocowania L
-Mount
•
Materiały szklan
e użyte w obiekt
ywie nie zawierają
niebezp
iecznych dla środ
owiska ołowiu i
arsenu.
•
Niniejszy produk
t wykorzystuje k
od źródłowy
μ
T-
Ker
nel na podstawie
μT
-Licenc
ji udzielonej
przez TRON Forum
(
www.tron.org
)
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Drążek do podciągania
Gumy do ćwiczeń
Bieżnia elektryczna
Mata do ćwiczeń
Hantle regulowane
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezent na Walentynki
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking odkurzaczy workowych [TOP10]
Ranking najlepszych płynów do prania [TOP10]
Jakie funkcje ma smartwatch?
Ranking tabletów dla 7-latka [TOP10]
Jak wyczyścić zlew granitowy?
PS6 może zadebiutować później niż zakładano. Czy gigantyczne ceny pamięci RAM opóźnią premierę aż do 2029 roku?
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych dousznych [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP10]
Jak odkamienić zmywarkę?
Ranking robotów koszących [TOP10]
Ranking multicookerów [TOP10]
Ranking najlepszych plecaków szkolnych [TOP10]
Ranking wózków dziecięcych [TOP10]
Jak uniknąć efektu czerwonych oczu na zdjęciach?
Sprawdź więcej poradników