Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SKIL
›
Instrukcja Szlifierka kątowa SKIL 9780 AA
Znaleziono w kategoriach:
Szlifierki kątowe
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Szlifierka kątowa SKIL 9780 AA
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
01/14
2610Z05237
4825 BD Breda - The Netherlands
www.skil.com
ORIGINAL INSTRUCTIONS
5
NOTICE ORIGINALE
9
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
15
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
21
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
27
ORIGINAL BRUGSANVISNING
31
ORIGINAL BRUKSANVISNING
37
ALKUPERÄISET OHJEET
41
MANUAL ORIGINAL
46
MANUAL ORIGINAL
52
ISTRUZIONI ORIGINALI
58
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
64
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
70
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
75
INSTRUKCJA ORYGINALNA
80
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
85
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
92
ΠΡΩΤ
Ο
ΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
98
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
105
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
110
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
117
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
122
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
127
IZVIRNA NAVODILA
132
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
137
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
142
ORIGINALI INSTRUKCIJA
148
ИЗВОРНО УПА
Т
СТВО ЗА Р
АБО
Т
А
153
UDHËZIMET ORIGJINALE
159
172
169
ANGLE GRINDER
9780
(F0159780..)
2
1
9780
2
ʿʽʽʽ
¹ÌÌ
˃˃ʽʽ
ʿʿÅÅ
Ɩ
˂ƓˆÃ¿
ʽʾƯʿʽʽˀ
ʿˀʽÅÅ
Ɩ
ʿˀʽ
Ƙ
ʿˁʽ
3
3
5
6
4
4
ACCESSORIES
➞
www.SkIL.COm
!
0
8
9
7
a
7
b
5
Angle grinder
9780
INTRODUCTION
•
This tool is intended for grinding, cutting and deburring
metal and stone materials without the use of water;
with
the appropriate accessories the tool can also be used for
brushing and sanding
•
This tool is not intended for prof
essional use
•
Cuttingoperationswithabrasivecut-offwheelsare
onlyallowedwhenacut-offguard(availableas
optionalSKILaccessory2610396584)isused
•
Read and sa
ve this instruction manual
3
TECHNICAL DATA
1
TOOL ELEmENTS
2
A
Spindle
B
Clamping ange
C
Spanner
D
Spindle-lock button
E
Auxiliary handle
F
Protective guar
d
G
Mounting ange
H
On/o safety s
witch
J
V
entilation slots
k
Protective guard scr
ew
SAFETY
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING!Readallsafetywarningsandall
instructions.
Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save
allwarningsandinstructionsforfuturereference.
The
term “power tool” in the warnings refers to your mains-
operated (corded) power tool or battery-operated (cordless)
power tool.
1)WORKAREASAFETY
a)
Keepworkareacleanandwelllit.
Cluttered or dark
areas invite accidents
.
b)
Donotoperatepowertoolsinexplosive
atmospheres,suchasinthepresenceofflammable
liquids,gasesordust.
P
ower tools cr
eate sparks which
may ignite the dust or fumes
.
c)
Keepchildrenandbystandersawaywhileoperating
apowertool.
Distractions can cause you to lose contr
ol.
2)ELECTRICALSAFETY
a)
Powertoolplugsmustmatchtheoutlet.Never
modifythepluginanyway.Donotuseanyadapter
plugswithearthed(grounded)powertools.
Unmodied plugs and matching outlets will reduce risk of
electric shock.
b)
Avoidbodycontactwithearthedorgrounded
surfacessuchaspipes,radiators,rangesand
refrigerators.
There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or grounded.
c)
Donotexposepowertoolstorainorwetconditions.
W
ater entering a pow
er tool will increase the risk of
electric shock.
d)
Donotabusethecord.Neverusethecordfor
carrying,pullingorunpluggingthepowertool.Keep
cordawayfromheat,oil,sharpedgesormoving
parts.
Damaged or entangled cords increase the risk of
electric shock.
e)
Whenoperatingapowertooloutdoors,usean
extensioncordsuitableforoutdooruse.
Use of a
cord suitable for outdoor use r
educes the risk of electric
shock.
f)
Ifoperatingapowertoolinadamplocationis
unavoidable,useanearthleakagecircuitbreaker.
Use of an earth leakage circuit break
er reduces the risk
of electric shock.
3)PERSONALSAFETY
a)
Stayalert,watchwhatyouaredoinganduse
commonsensewhenoperatingapowertool.Donot
useapowertoolwhileyouaretiredorunderthe
influenceofdrugs,alcoholormedication.
A moment
of inattention while operating pow
er tools may result in
serious personal injury
.
b)
Usepersonalprotectiveequipment.Alwayswear
eyeprotection.
Protective equipment such as dust
mask, non-skid safety shoes, har
d hat, or hearing
protection used for appr
opriate conditions will reduce
personal injuries.
c)
Preventunintentionalstarting.Ensuretheswitchis
intheoff-positionbeforeconnectingtopower
sourceand/orbatterypack,pickinguporcarrying
thetool.
Carrying power tools with y
our nger on the
switch or energising po
wer tools that ha
ve the s
witch on
invites accidents
.
d)
Removeanyadjustingkeyorwrenchbeforeturning
thepowertoolon.
A wrench or a ke
y left attached to a
rotating part of the power tool ma
y result in personal
injury
.
e)
Donotoverreach.Keepproperfootingandbalance
atalltimes.
This enables better control of the po
wer tool
in unexpected situations
.
f)
Dressproperly.Donotwearlooseclothingor
jewelry.Keepyourhair,clothingandglovesaway
frommovingparts.
Loose clothes, je
welry or long hair
can be caught in moving parts.
g)
Ifdevicesareprovidedfortheconnectionofdust
extractionandcollectionfacilities,ensuretheseare
connectedandproperlyused.
Use of dust collection
can reduce dust-related haz
ards.
4)POWERTOOLUSEANDCARE
a)
Donotforcethepowertool.Usethecorrectpower
toolforyourapplication.
The correct pow
er tool will do
the job better and safer at the rate f
or which it was
designed.
b)
Donotusethepowertooliftheswitchdoesnotturn
itonandoff.
Any pow
er tool that cannot be controlled
with the switch is dangerous and must be r
epaired.
c)
Disconnecttheplugfromthepowersourceand/or
thebatterypackfromthepowertoolbeforemaking
anyadjustments,changingaccessories,orstoring
powertools.
Such prev
entive saf
ety measures reduce
the risk of starting the power tool accidentally
.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników