Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SOMFY
›
Instrukcja Syrena zewnętrzna SOMFY Protect 1870386
Znaleziono w kategoriach:
Alarmy domowe
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Syrena zewnętrzna SOMFY Protect 1870386
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Installation instructions
1
2
Somfy Protect
WARNING
FR
Consignes d’installation /
ES
Instrucciones de instalación /
IT
Informazioni sull’installazione /
DE
Installationsanieitung /
PL
Instrukcja montażu i konfiguracji
EN
Log in to your account on “Somfy Protect” app
FR
Connectez-vous à votre compte sur l‘application “Somfy Pr
otect”
ES
Acceda a su cuenta en la aplicación “Somfy Protect”
IT
Collegati al tuo account nell‘app “Somfy Protect”
DE
Melden Sie sich auf Ihrem Account über die “Somfy Pr
otect” -App
PL
Zaloguj się na swoje konto przy użyciu aplikacji „Somfy Protect”
EN
Follow the app’
s instructions to install your outdoor sir
en
FR
Suivez les instructions dans l‘application pour installer votr
e sirène
extérieure
ES
Siga las instrucciones de la aplicación par
a instalar su sirena exterior
IT
Segui le istruzioni sull‘app per installare la tua sir
ena esterna
DE
Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um Ihren Außensir
ene zu
installieren
PL
Aby przepro
wadzić montaż/instalację syreny zewnętrznej, postępuj
według instrukcji wyświetlanych w aplikacji
EN
Follow the installation steps before attaching the base of the sir
en to the wall.
FR
Suivre les étapes d’installation avant de fixer le socle de la sir
ène au mur
.
ES
Siga las etapas de instalación antes de fijar el zócalo de la sirena al muro.
IT
Segui le fasi di installazione prima di fissare la base della sir
ena alla parete.
DE
Befolgen Sie die Installationsschritte bevor Sie den Sockel der Sirene an der Wand befestigen.
PL
Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji przed zamontowaniem podstawy syreny do ściany.
Need Help ?
Support & F
AQs
: www.somfyprotect.com/support
TECHNICAL INFORMA
TION
FR
Besoin d’
aide ? /
ES
¿ Necesita ayuda ?
IT
Serve aiuto ? /
DE
Benötigen Sie weiter
e Hilfe? /
PL
Potrzebujesz pomocy?
EN
–
W
ireless oper
ating distance of up to
200
m / 656 (in open air)
– Radio Somfy
Protect (86
8.1 – 8
69.5 M
Hz)
(e.r
.p<25 mW)
–
2 y
ear battery life (4x Alcalin D)
–
T
amper protection
–
Size / w
eight: 220 x 55 mm / 1200 g
–
Oper
ating temperature -10° | 45° C
FR
–
Portée radio jusqu’
à 200m (en champ libre)
– Radio Somfy
Protect (86
8.1 – 8
69.5 M
Hz)
(e.r
.p<25 mW)
–
Autonomie : 2 ans sur piles (4x Alcaline D)
–
Auto-protection
–
Taille / poids : 220 x 55 mm / 1200 g
–
Températur
e de fonctionnement -10° | 45°C
ES
–
Alcance de radio hasta 200 m
(en campo abierto)
– Radio Somfy
Protect (86
8.1 – 8
69.5 M
Hz)
(e.r
.p<25 mW)
–
Vida útil de las pilas de 2 años (4x Alcalin D)
–
Autoprotegido
–
Tamaño / peso: 220 x 55 mm / 1200 g
–
Temperatur
a de funcionamiento -10° | 45°C
IT
–
Copertura radio fino a 200 m
(in campo aperto)
– Radio Somfy
Protect (86
8.1 – 8
69.5 M
Hz)
(e.r
.p<25 mW)
–
2 anni di autonomia della batteria (4x D alcaline)
–
Autoprotetto
–
Dimensioni / peso: 220 x 55 mm / 1200 g
–
Temperatur
a d’eser
cizio -10° | 45° C
DE
–
Funkreichweite bis zu 200 m (im F
reifeld)
– Radio Somfy
Protect (86
8.1 – 8
69.5 M
Hz)
(e.r
.p<25 mW)
–
Batterielebensdauer 2 Jahre
(4Alkalibatterien vom T
yp D)
–
Selbstschutz
–
Größe / gewicht: 220 x 55 mm / 1200 g
–
Betriebstemperatur -10° | 45° C
PL
–
Odległość eksploatacyjna stero
wania
bezprzewodowego do 200 m / 656 stóp
(w otwartym terenie)
–
Radio Somfy Protect (868,1 – 869,5 MHz)
(e.r
.p<25 mW)
–
2-letnia żywotność baterii (4x bateria alkaliczna D)
–
Ochrona przed naruszeniem integralności
–
Wymiary/waga: 220 x 55 mm / 1200 g
–
Temperatur
a robocza: 0-45° C
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking patelni [TOP10]
Ranking smartwatchy do 300 zł [TOP10]
Co przyniesie aktualizacja 2.4 Wuthering Waves? Pełne spojrzenie na nadchodzące nowości
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników