Cześć!
Zacznijmy od początku.
SOCL200BT
Instrukcja obsługi
Spis treści
1 Ważne wskazówki bezpieczeństwa 3
Bezpieczeństwo słuchu
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
2 Wstęp 4
Zawartość opakowania
Informacje dotyczące bezprzewodowych słuchawek z pałąkiem na szyję
3 Podłączanie słuchawek 5
Ładowanie słuchawek
Parowanie słuchawek ze smartfonem lub urządzeniami Bluetooth®
4 Korzystanie ze słuchawek 6
Włączanie i wyłączanie słuchawek
Podłączenie słuchawek do smartfonu lub urządzenia Bluetooth®
Sterowanie odtwarzaniem
Asystent głosowy
Sterowanie połączeniami
Przełączanie języka komunikatów głosowych
5 Ważne informacje 8
Informacja dotycząca zgodności
Deklaracja zgodności
Wyjmowanie wbudowanego akumulatora
Utylizacja starego produktu iakumulatora
6 Informacja dla USA i Kanady 9
Informacja dotycząca zgodności dla USA
Informacja dotycząca zgodności dla Kanady
7 Znaki towarowe 10
8 Często zadawane pytania 11
3
1 Ważne wskazówki
bezpieczeństwa
Bezpieczeństwo słuchu
Niebezpieczeństwo
Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, ogranicz czas
używania słuchawek przy dużej głośności i ustaw
głośność na bezpiecznym poziomie. Im większa jest
głośność, tym krótszy jest bezpieczny czas słuchania.
Zapobieganie wypadkom i uszkodzeniom słuchu:
• Używaj produktu przy rozsądnych głośnościach i przez
rozsądny czas.
• Uważaj, aby nie zwiększać głośności w sposób ciągły
wmiarę dostosowywania się Twojego słuchu.
• Nie zwiększaj głośności do takiego poziomu, przy którym
nie słyszysz dźwięków z otoczenia.
Ogólne informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Aby zapobiec uszkodzeniom i usterkom w działaniu:
• Nie wystawiaj słuchawek na działanie nadmiernego ciepła.
• Nie upuszczaj słuchawek.
• Słuchawki nie mogą być narażone na działanie kapiącej
lub rozpryskującej się wody.
• Nie pozwalaj, aby słuchawki były zanurzone w wodzie.
• Nie należy używać żadnych środków czyszczących
zawierających alkohol, amoniak, benzen lub materiały
ścierne.
• Jeśli wymagane jest czyszczenie, do czyszczenia
produktu należy użyć miękkiej ściereczki, w razie potrzeby
zwilżonej minimalną ilością wody lub rozcieńczonym
łagodnym mydłem.
Środki ostrożności dotyczące akumulatorów:
• Zintegrowany akumulator nie może być narażony na
działanie nadmiernego ciepła, takiego jak słońce, ogień itp.
Temperatura i wilgotność robocza:
• Używać lub przechowywać w miejscu, w którym
temperatura wynosi od 0ºC (32ºF) do 45ºC (113ºF)
(do 90% wilgotności względnej).
• Żywotność akumulatora może być krótsza w warunkach
wysokiej lub niskiej temperatury.
Odpowiedzialność:
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku z urządzeniami
przenośnymi, które obsługują standard Bluetooth®
określony przez Bluetooth® SIG, Inc. i są kompatybilne
znastępującym profilem Bluetooth®:
Profil Bluetooth®
• HSP - Profil zestawu słuchawkowego
• HFP - profil głośnomówiący
• A2DP - Zaawansowany profil dystrybucji dźwięku
(obsługa technologii Bluetooth® stereo)
• AVRCP - profil zdalnego sterowania audio-wideo
• Używanie produktu do zastosowań niewymienionych
wniniejszej instrukcji obsługi jest uznawane za
użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem.
• TCL Corporation nie ponosi odpowiedzialności za wypadki
lub szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem
tego produktu.
4
2 Wstęp
Gratulujemy zakupu nowych słuchawek TCL! Po ich
skonfigurowaniu i podłączeniu będziesz cieszyć się
bezprzewodową muzyką i rozmowami telefonicznymi
wwysokiej jakości dźwięku. Zalecane jest zapoznanie
się z niniejszą instrukcją obsługi, która pomaga w łatwym
i prawidłowym konfigurowaniu, podłączaniu i obsłudze
produktu. Więcej informacji można znaleźć na stronie
www.tcl.com.
Zacznijmy od początku.
Zawartość opakowania
Bezprzewodowe słuchawki TCL z pałąkiem na szyję
SOCL200BT
QSG
Kabel USB (do ładowania) Skrócona instrukcja obsługi
Safety
sheet
Karta bezpieczeństwa
Informacje dotyczące
bezprzewodowych słuchawek
z pałąkiem na szyję
5
4
3
7
2
1
6
1 Zwiększenie głośności.
2 Włączenie lub wyłączenie zasilania/parowanie/muzyka/
sterowanie połączeniem telefonicznym oraz asystent
głosowy lub pominięcie do następnej ścieżki lub
poprzedniej ścieżki.
3 Zmniejszenie głośności.
4 Dioda LED (z tyłu)
5 Gniazdo ładowania micro USB
6 Mikrofon (z tyłu)
7 Suwak przewodu
5
3 Podłączanie
słuchawek
Zanim będziesz mógł nawiązywać połączenia i słuchać
muzyki za pomocą słuchawek, wykonaj poniższe instrukcje,
aby skonfigurować i podłączyć słuchawki.
Ładowanie słuchawek
Podłącz dostarczony w zestawie kabel USB do ładowania:
• Gniazda ładowania micro USB w słuchawkach i;
• Portu ładowarki/USB komputera.
Dioda LED zmieni kolor na biały podczas ładowania
izgaśnie, gdy słuchawki będą w pełni naładowane.
Uwaga
• Przy pierwszym użyciu należy ładować akumulator
przez 5godzin, aby zapewnić optymalną pojemność
iżywotność akumulatora.
• Po pierwszym naładowaniu normalne ładowanie trwa
około 2 godzin.
• Do ładowania słuchawek należy używać wyłącznie
dostarczonego przewodu ładującego USB, aby zapobiec
uszkodzeniu produktu.
Ostrzeżenie
Ładować tylko przy użyciu certyfikowanego zasilacza USB
DC 5 V
Parowanie słuchawek ze
smartfonem lub urządzeniami
Bluetooth®
Przy pierwszym użyciu należy ręcznie sparować słuchawki
ze smartfonem.
1 Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund, aż niebieska
ibiała dioda LED będzie migać naprzemiennie.
Niebieska dioda LED będzie migać, gdy parowanie
zakończy się pomyślnie.
2 Włącz funkcję Bluetooth® swojego smartfona.
3 Wybierz TCL SOCL200BT. Wprowadź ‘0000’, jeśli
wymagane jest hasło do słuchawek.
Niebieska dioda LED będzie migać, gdy parowanie
zakończy się pomyślnie.
TCL SOCL200BT
00:05
Uwaga
• Słuchawki mogą przechowywać w pamięci do 8różnych
podłączonych urządzeń. Jeśli podłączysz więcej niż
8urządzeń, pierwsze podłączone urządzenie zostanie
zastąpione ostatnim.
• Upewnij się, że Twój smartfon lub urządzenie obsługuje
funkcję Bluetooth® i jest kompatybilne ze słuchawkami
(patrz 'Profil Bluetooth®' na stronie 3).