Dzień dobry, zaczynamy.
TW30
MOVEAUDIO S600
Instrukcja obsługi
Spis treści
1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3
Ochrona słuchu
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
2 Wstęp 4
Zawartość opakowania
Przegląd w pełni bezprzewodowych słuchawek dousznych
3 Ładowanie 5
Ładowanie baterii
Sprawdź stan baterii
4 Łączność ze słuchawkami dousznymi 6
Szybkie parowanie Google
Parowanie ręczne
Parowanie słuchawek poprzez aplikację
5 Korzystanie ze słuchawek dousznych 7
Zakładanie słuchawek dousznych
Włączanie i wyłączanie słuchawek dousznych
Wykrywanie noszenia
Parowanie słuchawek ze smartfonem lub urządzeniem Bluetooth®
Sterowanie odtwarzaniem
Sterowanie połączeniami
Asystent głosowy
Sterowanie ANC
Powiadomienie o niskim poziomie naładowania baterii
Resetowanie słuchawek
6 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego 10
7 Ważne informacje 11
Informacja dotycząca zgodności
Deklaracja zgodności
Wyjmowanie wbudowanej baterii
Utylizacja starego produktu i baterii
8 Informacja dla USA i Kanady 12
Informacja dotycząca zgodności dla USA
Informacja dotycząca zgodności dla Kanady
9 Znaki towarowe 13
10 Najczęściej zadawane pytania 14
3
1 Ważne instrukcje
dotyczące
bezpieczeństwa
Ochrona słuchu
Niebezpieczeństwo
Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, zmniejsz głośność do
bezpiecznego poziomu i staraj się jak najkrócej korzystać
z wysokich ustawień głośności. Im głośniejszy dźwięk, tym
krótszy bezpieczny czas słuchania.
Aby zapobiegać wypadkom i uszkodzeniom słuchu:
• Używaj produktu przy rozsądnych głośnościach i przez
rozsądny czas.
• Uważaj, aby nie zwiększać głośności w sposób ciągły
wmiarę dostosowywania się Twojego słuchu.
• Nie zwiększaj głośności do takiego poziomu, przy którym nie
słyszysz dźwięków z otoczenia.
Ogólne informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Aby zapobiec uszkodzeniom i usterkom w działaniu:
• Nie wystawiaj słuchawek dousznych na działanie
nadmiernego ciepła.
• Nie upuszczaj słuchawek dousznych.
• Słuchawki douszne są odporne na skapującą wodę i na
ochlapanie wodą. Etui do ładowania nie jest wodoodporne.
Zanim włożysz słuchawki douszne do etui do ładowania,
wytrzyj je do sucha.
• Nie zanurzaj słuchawek dousznych w wodzie.
• Nie używaj żadnych środków czyszczących zawierających
alkohol, amoniak, benzen lub materiały ścierne.
• Jeśli wymagane jest czyszczenie, do czyszczenia produktu
użyj miękkiej ściereczki, w razie potrzeby zwilżonej minimalną
ilością wody lub rozcieńczonym łagodnym mydłem.
Środki ostrożności dotyczące baterii:
• Zintegrowana bateria nie może być narażony na działanie
nadmiernego ciepła, takiego jak słońce, ogień itp.
Ostrzeżenie:
Nieprawidłowe ułożenie baterii w urządzeniu może być
przyczyną wybuchu. Wymieniaj baterię wyłącznie na
ekwiwalentny model.
Temperatura i wilgotność robocza:
• Używaj lub przechowuj w miejscu, w którym temperatura
wynosi od 0ºC (32ºF) do 45ºC (113ºF) (do90% wilgotności
względnej bez kondensacji).
• Żywotność baterii może być krótsza w warunkach wysokiej
lub niskiej temperatury.
Temperatura ładowania
Ładowanie przy użyciu etui do ładowania, gdy temperatura
wynosi pomiędzy 0ºC (32ºF) a 45ºC (113ºF).
Urządzenie medyczne
W słuchawkach dousznych i w etui do ładowania znajdują się
magnesy. Organizacje Amerykańskie Towarzystwo Kardiologiczne
i Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych i Wyrobów
Medycznych niniejszym ostrzegają o tym, że magnesy mogą
wpłynąć na działanie rozruszników, aparatów do kardiowersji,
defibrylatorów, pomp insulinowych lub innych urządzeń
elektromedycznych (dalej łącznie „Urządzenia Medyczne”) w
zasięgu 15 cm (6"). Jeśli korzystasz z Urządzeń Medycznych, NIE
UŻYWAJ SŁUCHAWEK DOUSZNYCH ANI ETUI DO ŁADOWANIA
BEZ UPRZEDNIEJ KONSULTACJI Z LEKARZEM.
Odpowiedzialność:
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku z urządzeniami
przenośnymi, które obsługują standard Bluetooth® określony
przez Bluetooth® SIG, Inc. i są kompatybilne znastępującym
profilem Bluetooth®:
Profil Bluetooth®
• HFP – profil głośnomówiący
• A2DP – Zaawansowany profil dystrybucji dźwięku
(obsługa technologii Bluetooth® stereo)
• AVRCP – profil zdalnego sterowania audio-wideo
• Sprzęt radiowy działa w następujących zakresach
częstotliwości i maksymalnej mocy częstotliwości radiowej:
Bluetooth pasmo 2.4 GHz: 8,53 dBm
Pasmo Bluetooth LE 2.4 GHz: 1,73 dBm
• Używanie produktu do zastosowań niewymienionych w
niniejszej instrukcji obsługi jest uznawane za użytkowanie
niezgodne z przeznaczeniem.
• TCL Corporation nie ponosi odpowiedzialności za wypadki
lub szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem tego
produktu.
Ostrzeżenie:
Użytkownika niniejszym zawiadamia się o tym, że wszelkie
zmiany lub modyfikacje niezatwierdzone na piśmie przez stronę
odpowiedzialną za zgodność
4
2 Wstęp
Dziękujemy za zakup nowych słuchawek dousznych TCL!
Po ich skonfigurowaniu i podłączeniu będziesz cieszyć
się bezprzewodową muzyką i rozmowami telefonicznymi
owysokiej jakości dźwięku. Zalecane jest zapoznanie się
z niniejszą instrukcją obsługi, która pomaga w łatwym
i prawidłowym konfigurowaniu, podłączaniu i obsłudze
produktu. Więcej informacji można znaleźć na stronie
www.tcl.com.
zaczynamy.
Zawartość opakowania
932
32
Etui do ładowania i
słuchawki douszne TW30
5 par wymiennych
nakładek
QSG
Kabel USB (do ładowania) Skrócona instrukcja
obsługi
Safety
sheet
Karta bezpieczeństwa
Przegląd w pełni
bezprzewodowych słuchawek
dousznych
3
-
4
21
3
5
1 Etui do ładowania
2 Kontrolka LED etui do ładowania
3 Przycisk etui do ładowania
4 Gniazdo ładowania USB Typ C
5 Gładzik
5
3 Ładowanie
Ładowanie baterii
Etui do ładowania
Podłącz dostarczony w zestawie kabel USB do ładowania:
• do gniazda ładowania USB Typ C etui do ładowania,
• do ładowarki USB AC.
Kontrolka LED z przodu etui do ładowania podświetli
się na bursztynowo. Po pełnym naładowaniu zmieni
kolor na zielony.
Uwaga
• Po pierwszym naładowaniu normalne ładowanie trwa
około 2 godzin.
• Funkcja szybkiego ładowania szybciej w pełni na ładuje
telefon (10 minut szybkiego ładowania odpowiada jednej
godzinie standardowego ładowania).
• Do ładowania słuchawek należy używać wyłącznie
dostarczonego kabla USB do ładowania, aby zapobiec
uszkodzeniu produktu.
Ostrzeżenie
Ładuj produkt wyłącznie certyfikowaną ładowarką USB DC
5 V o natężeniu wyjściowym przynajmniej 0,5 A.
Słuchawki douszne
Włóż słuchawki douszne do etui do ładowania.
Ładowanie słuchawek dousznych rozpocznie się
automatycznie.
Kontrolki LED migną 3 razy, a następnie zostaną
podświetlone na stałe.
Po pełnym naładowaniu kontrolki LED zostaną
podświetlone na zielono.
Możesz naładować słuchawki douszne w etui do ładowania,
korzystając z kabla USB Typ C.
Sprawdź stan baterii
Etui do ładowania
Aby sprawdzić poziom naładowania baterii, przyciśnij
przycisk stanu z boku etui do ładowania.
X
1
• Kontrolka LED zostanie podświetlona na bursztynowo na
5 sekund, gdy poziom naładowania baterii wynosi mniej
niż 50%.
• Kontrolka LED zostanie podświetlona na zielono na 5
sekund, gdy poziom naładowania baterii wynosi więcej niż
50%.
Słuchawki douszne
Wyjmij jedną ze słuchawek dousznych i odłóż ją do etui do
ładowania.
<50%
≥50%
>
• Kontrolka LED mignie na bursztynowo 3 razy, gdy poziom
naładowania słuchawek dousznych wynosi mniej niż 50%.
• Kontrolka LED mignie na zielono 3 razy, gdy poziom
naładowania słuchawek dousznych wynosi więcej niż
50%.
Możesz również sparować słuchawki douszne ze
smartfonem, korzystając z aplikacji TCL Connect. Poziom
naładowania baterii znajdziesz na ekranie głównym aplikacji.
Uwaga
Lokalizacja i dostępność kontrolki poziomu naładowania
baterii może zależeć od systemu operacyjnego na
urządzeniu przenośnym. Więcej informacji znajdziesz w
instrukcji obsługi smartfona lub urządzenia Bluetooth.