Znaleziono w kategoriach:
VENTA COMFORT PLUS AIRWASHER
LW15 / LW25 / LW45
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN INSTRUCTIONS FOR USE
FR MODE D‘EMPLOI
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
IT ISTRUZIONI PER L’USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING
FI KÄYTTÖOHJE
LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE
RO MANUAL DE UTILIZARE
RU РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
UA ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ
KZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША
НҰСҚАУЛЫҚ
3DE2DE
INHALT
Sicherheitshinweise 4
Lieferumfang 6
Symbole 6
Bestimmungsgemäße Verwendung 6
Nicht bestimmungsgemäße
Verwendung 6
Übersicht 7
Vor der ersten Benutzung 7
Inbetriebnahme 8
Anzeigen, Funktionen & Einstellungen 9
Reinigung & Pflege 11
Reinigung vom Geräte-Oberteil 13
Zubehör 14
Garantie 14
Recycling und Entsorgung 14
Venta-Service-Team 14
Was ist, wenn …? 15
Technische Daten 16
VIELEN DANK!
Wir sind überzeugt, dass der Venta Luftwäscher Ihre Erwartungen
übertreffen wird, und wünschen Ihnen viel Freude damit.
Bitte registrieren Sie Ihr Venta-Gerät:
venta-luftwaescher.de/produktregistrierung-deutschland
www.venta.at/produktregistrierung-oesterreich
www.venta-luftwaescher.ch/produktregistrierung-schweiz
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, be-
wahren Sie sie zur späteren Verwendung auf und beachten Sie alle Si-
cherheitshinweise sowie die bestimmungsgemäße Verwendung.
Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website
www.venta-luftwaescher.de
SEHR GEEHRTER KUNDE,
mit dem Comfort Plus Luftwäscher LW25 und LW45 haben Sie ein leistungs-
starkes Premiumprodukt erworben. Der Comfort Plus unterstützt die gesunde
Luftfeuchtigkeit sowie die natürliche Reduzierung von Schadstoffen in der Luft.
So funktioniert das Venta Prinzip
Die Raumluft wird über einen Lüfter in den mit Wasser befüllten Luftwäscher
geleitet, in dem ausgeklügelt angeordnete Plattenstapel rotieren. Über deren
Flächen wird hygienisch sauberes Wasser in den Raum verdunstet. Gleichzeitig
werden auf den Platten Schadstoffe wie Staub oder Pollen festgehalten, im
Wasser abgewaschen und im Luftwäscher gesammelt.
DE
AT
CH
DE
AT
CH
5DE4DE
∙Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Kinder ab
8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit man-
gelhafter Erfahrung und Kenntnissen geeignet, sofern sie
beaufsichtigt werden oder hinsichtlich der sicheren Ver-
wendung des Gerätes unterwiesen wurden und die beste-
henden Gefahren verstanden haben.
∙Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme vollständig
durchlesen und zum späteren Nachschlagen gut aufbe-
wahren.
∙Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
∙Reinigung und Benutzerpflege darf nicht von Kindern unter
8 Jahren bzw. ohne Aufsicht durchgeführt werden.
∙Das Gerät und dessen Steckernetzteil von Kindern unter
8 Jahren fernhalten.
∙Unsachgemäße Verwendung kann das Gerät beschädigen
und Körperverletzungen verursachen.
∙Das Gerät nur an geeignete Netzsteckdosen anschließen –
Netz-spannung gemäß den Typenschildangaben am Gerät.
∙Der Luftwäscher darf nur mit folgenden Steckernetz-
teilen betrieben werden: „Model Nr. BI13-240050-CdV /
FJSW1982400500E“.
∙Den Luftwäscher nie in Betrieb nehmen, wenn vom Stecker-
netzteil das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
∙Ziehen Sie vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff
sowie zum Umstellen oder Transportieren des Gerätes das
Steckernetzteil aus der Steckdose.
∙Den Luftwäscher nie in Betrieb nehmen, wenn dieser
heruntergefallen ist oder auf eine andere Art beschädigt
wurde.
! SICHERHEITSHINWEISE
∙Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften
durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen
können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
∙Setzen Sie sich keinesfalls auf das Gerät und legen Sie
keine Gegenstände darauf.
∙Stecken Sie keine Fremdgegenstände in das Gerät.
∙Geräte-Oberteil nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten
tauchen.
∙Den Luftwäscher nie überfüllen.
∙Den Luftwäscher nie mit vollem Behälter transportieren
oder kippen.
∙Niemals das Steckernetzteil am Netzkabel oder mit nassen
Händen aus der Steckdose ziehen.
∙Der Luftwäscher darf nur in komplett zusammengebautem
Zustand in Betrieb genommen werden.
∙Den Luftwäscher nur auf eine ebene, trockene Fläche stellen.
∙Das Gerät so aufstellen, dass es nicht umgestoßen werden
kann und dass niemand über das Gerät oder das Kabel
stolpern kann.
∙Halten Sie zu Gegenständen und Wänden einen Mindestab-
stand von 50 cm.
∙Maximale Aufstellungshöhe: 2000 Meter
∙Niemals die Lüftungsschlitze abdecken oder blockieren, um
eine Überhitzung/Beschädigung des Gerätes zu verhindern.
∙Dem Wasser ausschließlich Original-Venta-Zusätze beige-
ben. Für Schäden durch fremde Zusätze übernimmt Venta-
Luftwäscher GmbH keine Gewähr.
∙Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose, wenn Sie
das Gerät nicht gebrauchen.
7DE6DE
LIEFERUMFANG
1 × Venta Luftwäscher
1 × Flasche Hygienemittel 50 ml
1 × Bedienungsanleitung
Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an das VENTA-
Service-Team oder an Ihren lokalen Händler.
SYMBOLE
! Sicherheitshinweise: Aufmerksam lesen und befolgen, um Personen- und
Sachschäden zu vermeiden.
Ergänzende Informationen
Hilfreiche Tipps
BESTIMMUNGSGEMÄSSE
VERWENDUNG
Der Venta-Luftwäscher ist ein Haushaltsgerät zur Luftbefeuchtung und Luftrein-
igung von Wohn-, Büro- und Aufenthaltsräumen.
Das Gerät ist nicht für den Außenbereich geeignet. Jegliche anderweitige Ver-
wendung oder Veränderung des Gerätes wird als unsachgemäße Verwendung
betrachtet. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen infolge
einer unsachgemäßen Verwendung.
NICHT BESTIMMUNGS-
GEMÄSSE VERWENDUNG
Ein nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann Gesundheit und Leben
gefährden. Dazu zählt der Einsatz unter folgenden Bedingungen:
· In Räumen mit explosionsgefährdeten und/oder aggressiven Atmosphären
· In Räumen mit hoher Lösemittelkonzentration
· In der Nähe von Schwimmbädern oder nassen Geländen
· Im Freien
1
2
4
5
6
7
8
3
Comfort Plus LW45 Comfort Plus LW25 Comfort Plus LW15
1 Display
2 Geräte-Oberteil
3 Steckernetzteil (montiert)
4 Transportsicherung
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Gerät auspacken und aufstellen. Flasche Hygienemittel 50 ml 8 aus Karton
entnehmen. Oberteil 2 abnehmen. Transportsicherung 4 aus Oberteil 2 entfernen.
Plattenstapel 5 aus Unterteil 7 nehmen und Transportsicherung 6 entfernen.
5 Plattenstapel
6 Transportsicherung
7 Geräte-Unterteil
8 Flasche Hygienemittel 50 ml
ÜBERSICHT
i
9DE8DE
AUnterteil 7 mit Leitungswasser bis maximal WATERLINE-Markierung
befüllen und 50 ml Hygienemittel 8 zugeben (gesamter Flascheninhalt).
! Das Gerät darf niemals mit
aufgesetztem Oberteil be-
füllt werden!
i Die Zugabe des Hygienemit-
tels ist sehr wichtig, weil
dadurch die Luft optimal
befeuchtet und gereinigt wird.
BPlattenstapel 5 in Unterteil 7 einlegen und Oberteil 2 auf Unterteil 7 setzen.
CNetzstecker vom Steckernetzteil 3 an Stromnetz anschließen und Gerät
durch kurzes Berühren auf Power-Taste im Display 1 einschalten.
iNur wenn das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist, leuchtet die
Power-Taste zum Ein- und Ausschalten des Gerätes.
INBETRIEBNAHME
A
B C
ANZEIGEN, FUNKTIONEN &
EINSTELLUNGEN
Anzeige Funktion
1HUMIDITY Luftfeuchtigkeit im Raum anzeigen.
2Drehzahlstufe Geschwindigkeit 1 - 2 - 3 anzeigen.
Die folgenden Anzeigen können durch leichtes Berühren verändert bzw.
ein- und ausgeschaltet werden.
3- und + Drehzahlstufe einstellen: - reduziert und + erhöht die
Geschwindigkeit.
4SLEEP Nachtmodus
EIN: Gerät dimmt die Displaybeleuchtung und reduziert
die Drehzahlstufe auf 1.
iDrehzahlstufe 2 ist manuell mit + oder - Taste 3
veränderbar. Automatikbetrieb 6 ist nicht möglich.
AUS: Helle Displaybeleuchtung und Gerät läuft mit einge-
stellter Drehzahlstufe 1 - 3.
5Power-Taste zum Ein- und Ausschalten des Gerätes.
!
1
2
3
4
5
3
6